【東京/綜合報導】經濟部長王美花於11月12日，在東京與日本台灣商會聯合總會成員，以及在日台灣企業主相見歡，就促進台灣與日本經貿交流交換意見。王部長稱讚僑領與在日台企在日本長年深耕台日關係的努力，並期許未來能繼續擴大台日交流。

王美花部長於本月9日出席「2023日本台灣形象展」，隨後在日本參訪不少產業，與日本方面就雙方經貿往來進行了解。在部長的率領下，12日與日總、在日台企的餐聚上，包含經濟部國貿署署長江文若、產發署副署長陳佩利、台日產業合作推動辦公室組長陳龍、駐日代表處經濟組組長林春壽等共計14人出席活動。而日總方面則由日總總會長錢妙玲率領第11屆執行部成員參加，另外也有不少在日台灣企業主共襄盛舉，場面盛大。

王美花部長致詞時說，自己這次來日本，考察了包括荏原製作所、富士軟片等還有其他半導體廠商，他們都有意願加碼投資台灣，預計投資金額新台幣100億元，明年第1季會開始啟動。

王部長表示，台灣與日本的關係非常密切，這當中在日僑領、在日企業的貢獻居功厥偉，今天能與在日第一線的大家交流，自己非常高興，並期許在日總、台企的帶領下，台灣與日本在經貿交流上能更加緊密。

日總總會長錢妙玲致詞說，非常榮幸能與王部長就台日經濟議題交換意見。自己從十幾年前就受邀擔任熊本電鐵的顧問，這幾年看著台積電在熊本設廠，從來沒有看過日本政府對一家企業的進駐這麼熱心，24小時全年無休與台積電保持聯繫，這一切都要感謝政府、台積電，以及僑領前輩們的努力。

錢總會長接著分享今年8月在熊本舉辦交流會時，熊本縣從知事蒲島郁夫以下，幾乎所有的自治體首長都有出席，知事甚至全程參與活動，這是相當罕見的事情，足見在台積電與台商的影響下，台灣在熊本的可見度非常高。

在晚會中，大家彼此交流經貿問題的看法，探討台日關係的未來發展外，也彼此分享生活上的趣聞，場面非常溫馨。由錢總會長代表，日總也贈送王部長來自金澤的金箔薰香套組，整個交流會也畫下完美句點。

【宮崎／綜合報導】在福岡辦事處牽線下，台南市七股區與宮崎縣三股町於10月11日舉行首次線上交流，七股區李佳隆區長率三股里長黃仙立等幹部與三股町長木佐貫辰生等行政部門在福岡辦事處陳銘俊處長見證下，進行視訊交流。

　本次交流始於三股町副議長堀內和義及該町公所人員訪台時，對同名的三股里及七股區印象深刻，而在辦事處協助下展開交流。陳處長表示，台日互為最信賴的國家，兩國在天災疫情之際，總是如同家人手足般相互扶持，七股區與三股町均為美麗城鎮，期盼雙方經由互訪，建立更緊密情誼，並締結友好協議。

　李區長指出七股區人口約2萬人，盛產虱目魚、石斑、烏魚、吳郭魚、白蝦等水產，七股鹽山更為重要觀光景點，認為三股町是富有人文氣息跟活力的地方，歡迎木佐貫町長率團訪台，就文化、觀光、教育等進行交流合作。

　熱愛台灣的木佐貫町長表示，三股町以芝麻聞名，長田峽谷為著名賞楓景點，三股町拜地利之便及環境優美之賜，連續四年獲評九州最宜居城鎮，十年來人口成長近一成，尤其15歲以下人口成長最快，被譽為育兒模範城。期盼與面積相近，人口相當的七股區在城鎮治理上切磋琢磨，繁榮共好。

中華民国対外貿易発展協会（TAITRA）や台湾経済部国際貿易署が主催する「台湾エキスポ2023」は11月9日、東京で開幕された。同協会によると、今回の規模は史上最大で、台湾から135社の商品が集まり、日本に台湾製造の高品質や台湾の魅力を魅せた。

まず登壇したのは、日本で高い人気を得る台湾チアリーダーズ「クラシック・ガールズ」のリンシャンさんとチュンチュンさん。熱いパフォーマンスを披露して会場に魅了させた。

開幕式に出席した王美花経済部長は日台間の経済交流の歴史を振り返り、両国の産業連携は日増しに緊密になっているとの認識を示した。王氏は半導体受託生産世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）が熊本県での工場成立について「これにより、日本の各界が台湾の産業への理解を一層深め、規模は小さいながらも優れた実績を持つ『隠れたチャンピオン』の日本企業の台湾への投資を後押ししており、日台双方に有利な協力の傾向だ」と語った。

TAITRAの黄志芳董事長は「日本台湾交流協会による民意調査で、台湾人が一番好きな国は日本で、台北駐日経済文化代表処による調査からも、日本人が一番親しみを覚える国は台湾だ」とし「日本と台湾は民主主義の価値観を共有し、互いに助け合うように、両国は経済貿易においても緊密な関係を築いた」と話した。

また謝長廷駐日代表は「展覧を通じて、台湾の多様性と創造力を示したい」とし「日本と台湾は少子高齢化社会に進んでおり、今回展示されるAI、IoT、デジタル技術などを活かして社会問題を解決したい」と述べた。

非政府組織（NGO）中華文化総会はデジタルをテーマにしたブースを設置し、台湾で普及するスクーターシェアリングや電子レシートなどを紹介。文総の喻小敏副秘書長は報道資料を通じ「台湾の友人である日本の人々に、豊かで多様性のある台湾の姿を知ってもらい、テクノロジーと共にある台湾の日常を体験してほしい」と語った。

【東京/綜合報導】東京中華學校與臺灣桃園市復興區霞雲國小於112年11月9日上午8時30分在東京中華學校進行國際教育活動，增進兩地學子跨國文化交流，東京中華學校家長會會長林芳美、成城學校副校長吉川謙及駐日代表處僑務組副組長宋惠芸應邀出席。

臺灣桃園市復興區霞雲國小校長羅幼蓮偕教務主任賴鈺筑等4位老師及該校4至6年級共15位學生到東京中華學校表演泰雅族傳統歌曲及舞蹈表演，東京中華學校也召集小學部學生觀賞，與霞雲國小學生進行跨國文化交流。

東京中華學校校長王東生致詞表示，受新冠肺炎疫情影響該校已經4年沒有跟海外學校交流，非常高興可以與臺灣霞雲國小師生進行國際交流，讓我們學生有接觸臺灣學生及臺灣原住民文化的機會

霞雲國小校長羅幼蓮致詞提到，為了今天活動，我們學生非常認真練習泰雅族傳統歌謠跟舞蹈，希望帶給大家精彩的表演，期盼未來與東京中華學校有更多的交流。

成城學校副校長吉川謙則表示，該校10年前就與臺灣學校交流，最近與新竹學校簽訂姊妹校，希望能與跟臺灣學校及東京中華學校多交流。

活動首先由東京中華學校演奏迎賓曲，隨後由霞雲國小學生表演泰雅族族代表歌曲及竹節舞，最後表演融合傳統及現代的舞蹈，精采的表演引發東京中華學校學生的共鳴，雙方學生隨著音樂共舞，場面充滿歡樂。表演活動結束後，東京中華學校則安排霞雲國小學生依就讀年級跟班上課，感受海外僑校學生上課情形，下課時雙邊學生們把握時間交流，了解彼此文化特色。活動結束時，學生們都依依不捨，期盼下次能再見面。

国際関係学者藤井厳喜が主催する「ONE TAIWAN 2023フォーラム」は11月8日に開催され、約3000人が来場した。来年1月に控える台湾次期総統選と台湾海峡の平和と安定について意見交換した。

主催者側によると、游錫堃立法院長と頼清徳副総統がビデオメッセージを送り、謝長廷駐日代表が舞台に立って演説した。

謝長廷は「中国がもし台湾を侵略するなら、その最終的な目的は決して台湾を占領するのではなく、台湾を拠点として外へ拡大していくこと」だと指摘し、台湾は「民主主義陣営の防波堤」だと述べた。

謝氏はまた、中国や北朝鮮、ロシアなどの独裁主義陣営が一つの集団や同盟のようなものを形成しつつあるとし、台湾は民主主義陣営の「とりで」だと強調。もし台湾が消滅させられたら、民主主義陣営の惨敗と言えるとし「台湾の平和と安全は世界の利益」だと訴えた。

会場では藤井氏がシンポジウムの決議を読み上げ、参加者の拍手で承認された。決議には、民主主義と自由の国である台湾への支持や、日本政府に対して台湾の存在を法的に承認するよう求めることなどの内容が含まれた。

【福島/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會，於11月6日率領許多在日僑領，拜訪福島縣磐梯町，與町長佐藤淳一、磐梯町商工會長桑原大等當地政要會面，探討磐梯町與台灣的商業交流與觀光旅遊等議題。

此次由世華日本分會會長尹世玲、名譽會長紀秋美、九州台商會長大倉仲洋等人組團的訪問團，首先在6日中午到磐梯町拜訪，並與磐梯町長佐藤淳一會面。佐藤町長表示，磐梯町物產豐富，冬季更是以滑雪勝地聞名。福島與台灣從明年開始會有直航航班，非常樂見能增進與台灣的交流。

尹世玲會長則代表訪問團致詞表示，感謝佐藤町長熱情接待訪問團，自己本身從事觀光行業，非常樂見磐梯町與台灣的交流，也希望自己能夠為雙邊交流盡一份心力。九州台商會的大倉會長也從自己的專業角度，分析對磐梯町與台灣深化觀光交流的看法與意見，讓磐梯町的與會者獲益良多。

在隨後於商工會舉行的會議上，以商工會會長桑原大為首的成員們也紛紛出席。桑原大致詞時說，磐梯町是物產豐富的地區，以本地米所生產的日本清酒、梅酒更是享譽日本全國，然而之前因為核食議題，無法把好產品介紹給台灣的朋友，非常的遺憾。

尹會長則表示，這次訪問團中有許多觀光產業的相關人士，更有長年促進福島與台灣交流的僑胞，願意盡可能協助福島產食品推薦到台灣，讓台灣人能品嘗到來自福島的美味。現場隨後舉辦了清酒試飲活動，喝過的人都讚不絕口，豎起大拇指稱讚。

在當日舉辦的晚餐歡迎會上，在地政要更是齊聚一堂，歡迎台灣訪問團的到訪。期間大家彼此敬酒，分享台日文化的差異與對未來雙邊交流的嚮往，整個活動也畫下圓滿句點。

【鹿兒島/綜合報導】為了保護一隻來臺灣做客的西伯利亞小白鶴，台灣野鳥保育協會經過福岡辦事處牽線，與萬鶴越冬的鹿兒島出水市建立緊密情誼。由於鳥類是反映棲地環境狀態的重要指標生物，台灣野鳥保育協會為呼籲各界對鳥類及生態保育之重視，並廣宣台灣為鳥類保育所作的努力，於本(112)年11月9日來到日本鹿兒島出水市盛大舉辦台灣野鳥攝影展，並簽署合作備忘錄。攝影作品均展現台灣特有鳥類千變萬化的優美姿態，讓日本民眾不用飛到台灣也能認識珍貴稀有的台灣鳥種。

出水市方面對於本次攝影展極其重視，出水市長椎木伸一、副市長富田忍、商工観光部長揚松智幸、鶴博物館館長堀昌伸等親自出席。駐福岡辦事處陳銘俊處長夫婦亦受邀出席開幕典禮，共同見證台日在多元領域之交流合作。

陳處長表示，鳥就像哨兵，是人類健康與地球生態的預警系統。鳥類過得好不好，是人類環境是否健全的重要指標。尤其在戰禍頻仍的現今世局中，台灣致力與包括野鳥的自然共存的努力，以及追求和平的決心，形成強烈對比，值得國際社會深思。台灣與日本在歷史、地緣及經濟發展關係上都密不可分，彼此崇尚義理人情的道德，共享自由人權和平的價值觀，甚至在農業發展、環境保育乃至半導體創新科技產業上都相互學習，共同成長，使得此次台灣野鳥攝影展在日本登場格外富饒意義。

台灣因特殊的地理環境，物種資源極為豐富，生態環境也相當多樣化。目前台灣有32種特有種鳥類，且每年全球黑面琵鷺約有4、5千隻度冬族群，其中有一半來到台灣度冬；黑嘴端鳳頭燕鷗全球僅有100隻出頭，2000年以前被認為已經滅絕，2000年在馬祖發現，因此被稱為「神話之鳥」，均顯示台灣生態保育之良好現狀。為負起鳥類保育重責，中華野鳥學會與農業部特生中心發表首份鳥類國家報告-「2020台灣國家鳥類報告」，這份報告費時7年集結820萬筆資料，成為台灣鳥類保育重要里程碑。在此，特別感謝所有為生態保育投入心力的人士，盼今天的攝影展喚起大眾對生物多樣化的重視，使人與自然維持和諧關係，共創和平永續發展的美好環境。