ホーム ブログ

日本公寓管理制度大改革!垃圾屋、失聯屋主都有新規範 在日台灣屋主不可不知

【東京訊】 日本於2026年4月1日正式施行修正後的《區分所有法》(建物區分所有法),針對近年日益嚴重的高齡化社會與老舊公寓問題,大幅調整公寓(マンション)管理制度,希望改善管理困難、住戶難以形成共識等長年存在的問題,提升公寓管理效率與居住安全,也被視為日本近年最重要的公寓管理制度改革之一。

日本法務省指出,此次修法主要是因應「兩個老化(二つの老い)」的現象,也就是建築物老舊化與住戶高齡化。隨著大量公寓屋齡超過40年,加上所有權人高齡、繼承未完成、部分住戶失聯或長期空屋,使得管理委員會經常無法順利召開會議,重大修繕與管理決策也因此延宕,因此政府推動此次制度改革,希望建立更有效率、更具彈性的公寓管理制度。

首先,是放寬部分管理決議程序。過去公寓進行修繕工程、修改管理規約等事項時,常因部分所有權人失聯、未出席或無法取得聯繫,而無法達成法定決議門檻,導致許多必要的修繕工程一再延後。新制度實施後,在符合相關法律規定的情況下,可提高管理決策效率;對於下落不明的所有權人,也可透過法院程序處理,避免少數失聯住戶影響整棟公寓的正常管理。

第二,是建立管理失能公寓的法院介入制度。若公寓因所有權人不明、管理委員會無法正常運作、修繕工作長期停擺等情況導致管理失能,法院可依法選任專業管理人協助接管管理事務,避免建築物持續老化,保障住戶的居住安全與公共利益。

此外,近年日本各地也頻繁出現俗稱「垃圾屋(ゴミ屋敷)」的案例。部分住戶因長期堆積垃圾、散發惡臭、滋生病媒蚊蟲,甚至影響消防安全,不僅造成鄰居困擾,也讓管理組合長期面臨難以處理的困境。修法後,管理組合在面對嚴重妨害其他住戶共同利益的情形時,將有更完善的法律制度可循,必要時可透過法院程序尋求處理,以維護社區整體居住環境與公共安全。

另一方面,新法正式施行後,不少公寓管理組合也將陸續檢討並修訂管理規約,以符合新的法律規定。日本國土交通省也同步修訂《標準管理規約》,提供各管理組合作為參考。

近年來,愈來愈多台灣人在日本購買公寓自住、投資或出租,尤其東京、大阪、福岡及熊本等地皆有不少台灣屋主。

此次《區分所有法》修正後,未來公寓管理委員會在修繕工程、公共設施改善、管理規約修訂及部分重建相關決策方面,將更容易完成法定程序,對於長期因住戶失聯而無法推動管理工作的老舊公寓,預期將帶來正面影響。

另一方面,已在日本購買公寓的台灣民眾,也建議主動向管理公司或管理組合確認:

* 管理規約是否已依新法完成修訂。

* 公寓是否需重新召開區分所有權人大會。

* 修繕積立金(修繕基金)及重大修繕決議程序是否有所調整。

* 管理組合是否已配合新法建立相關管理制度。

若未充分了解新制度,未來在行使表決權、參與管理、出售房屋或配合重大修繕時,都可能受到一定影響。

日本目前約有七百萬戶以上的分層所有公寓(マンション),其中屋齡超過40年的老舊公寓數量正快速增加。此次《區分所有法》修法,被視為日本因應人口高齡化與都市更新的重要制度改革,不僅影響日本民眾,也與近年持續增加的外國籍公寓所有權人息息相關。

日本此次修正《區分所有法》,反映的不只是法令調整,更是日本因應高齡化社會、住宅老舊化及人口結構變遷的重要政策改革。近年來,愈來愈多台灣人在日本購屋自住或投資,除了關注房價與租金收益外,也應留意公寓管理制度、修繕積立金及管理組合的運作情形。良好的管理不僅影響居住品質,更直接關係到房產的長期價值。

對所有在日本持有公寓的台灣屋主而言,未來除了是房屋所有權人,更是社區管理的重要參與者。積極了解法令變化、參與管理組合運作,不僅有助於保障自身權益,也將成為維持公寓品質與資產價值的重要關鍵。

2026.07.27

30年厚生年金門檻引熱議 旅日台灣人:開始思考是否還要留在日本

0

【東京訊】日本近日傳出政府正研議調整外國人永久居留(永住)資格審查制度,其中包括媒體報導提及與厚生年金年資相關的新審查方向,引發不少旅居日本的外國人士關注,也讓部分原本計畫長期留在日本生活或創業的台灣人,開始重新思考未來規劃。

旅居日本的台灣人劉小姐接受《台灣新聞》訪問時表示,她與先生原本打算長期留在日本發展,甚至規劃創業,但看到近日有關「30年厚生年金」的新聞後,心情受到不小衝擊。

她表示:

「這兩天剛發布的30年厚生年金新聞,讓我們覺得日本似乎越來越難容得下不再年輕的我們了。我先生也說,如果這項法規真的公布了,對我們而言,似乎沒有再往前規劃的必要。」

劉小姐表示,目前夫妻倆決定先保持觀望。

「等過陣子法規明朗化,再來規劃下一步,似乎對我會比較合適。」

另一位已取得日本永住權的山田小姐則表示,她理解日本政府希望透過制度改革,確保永住者具有穩定的生活能力,也願意遵守日本的法律與制度,但仍對媒體報導中提及的「30年厚生年金」條件感到疑惑。

山田小姐表示:

「我也覺得30年真的太久了。如果日本人也是相同的標準,我就沒有意見;但如果只有外國人需要符合這樣的條件,大家難免會覺得不公平。」

她認為,日本近年持續檢討外國人相關制度,政府有其政策考量,但也希望制度在維護社會保障的同時,能兼顧公平性,讓真正希望長期在日本生活、工作、投資的人,仍願意留下來。

近年來,日本因少子高齡化導致勞動力不足,政府一方面積極吸引海外人才,另一方面也持續檢討永住資格及社會保障制度,希望確保制度的永續經營。然而,相關政策若大幅提高門檻,也可能影響部分有意長期留日之外籍人士的信心。

截至目前為止,外界討論的「30年厚生年金」內容,仍以媒體報導及政府研議方向為主,最終制度內容、適用對象及實施時間,仍須以日本政府正式公布的法令及相關規定為準。

《台灣新聞》將持續追蹤相關政策發展,並提供最新資訊。

2026.07.27

阮義忠首部日文譯作《人與土地》出版 東京座談引領日本讀者看見臺灣多元風景

【東京訊】臺灣知名紀實攝影家阮義忠代表作《人與土地──臺灣1974–1986》日前由日本MISUZU書房推出日文版,為其首部日文譯作,並獲文化部「翻譯出版獎勵計畫」支持。文化部駐日臺灣文化中心於7月26日舉辦出版紀念講座,邀請阮義忠與本書譯者、日本作家栖來光展開對談,透過影像與文字,引領日本讀者認識臺灣的土地、人文與時代風景。活動60個名額開放報名後,僅一天便全數額滿,反應熱烈。

阮義忠(左)與栖來光(右)合影(台灣文化中心提供)
阮義忠(左)與栖來光(右)合影(台灣文化中心提供)
座談會會場入口(台灣文化中心提供)
座談會會場入口(台灣文化中心提供)
座談會現場情況(台灣文化中心提供)
座談會現場情況(台灣文化中心提供)

阮義忠為臺灣重要的人文紀實攝影家,長年以臺灣民間生活文化為創作主題,曾任教於國立藝術學院(今國立臺北藝術大學),並創辦《攝影家》雜誌,2024年榮獲第43屆行政院文化獎肯定。本書收錄他於1974年至1986年戒嚴時期走訪臺灣各地拍攝的85幅攝影作品,依「成長」、「勞動」、「信仰」及「返鄉」四大篇章編排,忠實記錄當時臺灣社會的生活樣貌,並收錄作者多年後撰寫的散文,以影像與文字共同呈現那段時代的珍貴記憶。

阮義忠與日本讀者分享《人與土地》的故事(台灣文化中心提供)
阮義忠與日本讀者分享《人與土地》的故事(台灣文化中心提供)

座談中,阮義忠特別從書中精選10幅作品,分享創作歷程與每張照片背後的故事,回顧自己如何透過鏡頭記錄1970至1980年代臺灣社會的人文風景。其中,作為本書封面的作品〈老天給的禮物〉,更是他認為全書拍攝難度最高的一張照片。

這幅作品拍攝於戒嚴時期屏東縣旭海一處緊鄰軍事基地的小村落。照片中,一群孩子正在翻跟斗嬉戲;在當時隨時可能被要求交出相機、底片,甚至禁止拍攝的年代,要捕捉這個稍縱即逝的畫面,必須同時具備天時、地利與人和。他因此認為,一張真正動人的攝影作品,從來不只是攝影師一個人的成就,而是拍攝對象、環境與機緣共同成就的成果,因此將這幅作品命名為〈老天給的禮物〉。

栖來光老師與日本讀者分享《人與土地》的故事(台灣文化中心提供)
栖來光老師與日本讀者分享《人與土地》的故事(台灣文化中心提供)

本書譯者栖來光為日本知名臺灣文化作家,自2006年起旅居臺灣,長年透過旅行、書寫與翻譯向日本介紹臺灣文化與歷史,著有《台日萬華鏡》,並譯有《陳澄波密碼》等作品,在日本推廣臺灣文化深具影響力。

阮義忠幫讀者簽書(台灣文化中心提供)
阮義忠幫讀者簽書(台灣文化中心提供)

講座中,她也從譯者及長年旅居臺灣的觀察者角度,補充阮義忠作品背後的時代背景與歷史脈絡,引領觀眾從紀實攝影、歷史與文化等不同面向理解臺灣。活動最後舉行簽書會,參與民眾踴躍與作者交流、請益,現場氣氛溫馨熱絡。

文化部駐日臺灣文化中心表示,文化部持續推動「翻譯出版獎勵計畫」,鼓勵海外出版社翻譯出版臺灣優秀作品。未來臺灣文化中心也將持續配合推動相關計畫,協助更多臺灣優秀作品走進日本讀者視野,讓更多人看見臺灣豐富而多元的文化風景。

2026.07.27

道の駅八王子滝山で「台湾フェア」開幕

今季最終便の台湾マンゴーなど、台湾ならではの味覚を限定販売

東京都八王子市の「道の駅八王子滝山」で7月25日、「台湾フェア」が開幕した。開催期間は7月31日までの7日間。今季最終便となる台湾産マンゴーをはじめ、パイナップルケーキ、台湾茶、マンゴージュース、ドライグァバなど、台湾ならではの商品が期間限定で販売される。同道の駅で台湾フェアが開催されるのは今回が初めて。

同フェアを主催するのは、道の駅八王子滝山を運営する中日本エクシス株式会社。旬の台湾産フルーツや菓子、飲料などを通じて、台湾の豊かな食文化と農産物の魅力を地域の消費者に紹介する。

王組長らが自ら来場者に台湾産マンゴーの試食を直接手渡し、その品質や甘さを紹介

初日となった25日には、中日本エクシスの森島貴代治代表取締役社長をはじめ、八王子市より元八王子市長でNPO法人八王子・台湾友好交流協会の理事長を務める黒須隆一氏、台北駐日経済文化代表処農業組の王清要組長、衆議院の萩生田光一議員秘書らが会場を訪れ同フェアの開催を祝った。
また、会場では、森島社長や黒須理事長、王組長らが自ら来場者に台湾産マンゴーの試食を直接手渡し、その品質や甘さを紹介。日本側の企業・地域関係者と台湾側の関係企業が連携し、台湾産商品の魅力を消費者に伝えるプロモーションが行われた。

台湾産マンゴーは、濃厚な甘みと芳醇な香り、なめらかな食感が特徴。今回販売されるマンゴーは今季最終便となる予定で、旬の味覚を楽しめる貴重な機会となる。

会場にはマンゴー以外にも、台湾土産として人気のパイナップルケーキや、台湾の暮らしに根付いた台湾茶、フルーティーなマンゴージュース、台湾産グァバを使用したドライフルーツなど、多彩な商品が並ぶ。中には台湾農業部が推し進める台湾各地の農水産物、特色ある加工品、地域ブランドを集めたセレクトプラットフォーム「農村好物」の商品や、同じく農業部農村發展及水土保持署が推進する農産物ブランド「天茶地酒」の商品なども紹介されている。
王組長は「東京で唯一の道の駅に、台湾のフルーツや商品が陳列されることは、八王子地区だけでなく、東京全体の皆様へ台湾の良い食品をお届けする場になっていると思う。これをきっかけに、台湾の安心安全の品物を日本各地の道の駅やスーパーで販売するなどして、日本の消費者様に届けていきたい」と語った。

八王子市と台湾・高雄市は、黒須理事長が市長を務めていた2006年に友好協定を締結後、農産物や学校給食、市民交流などを通じて継続的に関係を深めてきており、同友好協定は今年で20周年を迎えている。
黒須理事長は会場で、「当時苦労して作ったこの道の駅で、初めて台湾フェアが行われることをとても嬉しく思う。ぜひこの台湾フェアを通じて来場される方々が台湾への理解を深め、そして日本と台湾がもっと仲良くなってもらえれば」と述べ、今後の交流に期待を伝えた。

「台湾フェアin道の駅八王子滝山」は、2026年7月31日まで開催される。
【開催概要】
名称:台湾フェアin道の駅八王子滝山
期間:2026年7月25日(土)~7月31日(金)
会場:道の駅八王子滝山
所在地:東京都八王子市滝山町1丁目592番地2
主催:中日本エクシス株式会社 
企画・運営協力:商船三井ロジスティクス株式会社、ANSMING JAPAN株式会社

 

盧教授が「台日研究交流会」開催 産学官連携の可能性拡大目指す

【愛知訊】星城大学(愛知県東海市)の盧聰明教授(経営学部)は7月23日、自身の研究室で「eスポーツと人材育成」をテーマに台日研究交流会を開催し、研究発表と意見交換を実施した。

台湾出身でスポーツ社会学が専門の至学館大学の鄭稼棋准教授、星城大学でeスポーツ研究に取り組む堀川宣和准教授をはじめ、地域スポーツ振興と教育の最前線で活躍する産学官のキーパーソンである濵島正好氏(一般社団法人愛知スポーツ振興会理事長・知立eスポーツ協会監事)、AS刈谷の現役サッカー選手のスカウトを担当する榎本龍人氏などの関係者が参加した。

研究発表で堀川准教授は、星城大学が推し進めるeスポーツ教育の実践や、地域コミュニティと連携した取り組みを発表した。鄭准教授は、野球やボクシング、カヤック、テコンドーなど、多様な競技における「eスポーツ・バーチャルスポーツ化」の最新動向や研究成果を紹介した。

意見交換では、eスポーツを活用した次世代の人材育成、学生のキャリア形成や就職支援、地域スポーツイベントの企画、さらには企業や自治体との密接な連携について、熱い議論が交わされた。 交流会は、研究・教育・地域貢献の視点を融合させ、台日間の新たな産学官連携の可能性を大きく広げる実り豊かな交流の場となった。

2026.07.24

台日協賛會愛心送暖 54位善心人士募得80萬日圓 助張盛元返台展開新生活

【東京訊】台日協賛會(會長 吳秀鸞)今日前往成田國際機場,送別因腦出血接受治療後返台的張聖元先生,並代表協會將54位台日善心人士共同募集的80萬日圓慰問金親手交給張先生,期盼能協助他返台後的生活與復健,也祝福他一路平安、早日康復。

張先生今年5月在山梨縣突然發病,經緊急送醫後確診為腦出血。在住院治療及約兩個月的復健期間,獲得醫護人員悉心照護,以及台日協賛會與僑界人士持續關懷。

令人欣慰的是,張先生目前恢復情況良好,已能自行使用拐杖行走,身體狀況明顯進步,讓一路陪伴他的協會會員都感到十分欣慰。

左:張盛元 先生、右:吳秀鸞會長
左:張盛元 先生、右:吳秀鸞會長

得知張先生的遭遇後,台日協賛會立即發起關懷行動,獲得台灣、日本兩地善心人士熱烈響應,共有54位愛心人士參與募款,募集80萬日圓慰問金。今日由吳秀鸞會長代表全體捐款人,親手將慰問金交付張先生,希望能減輕他返台後生活與復健期間的經濟負擔。

吳秀鸞會長表示,台日協賛會始終秉持「為善最樂、助人為本」的理念,不分國界、宗教與黨派,只要有人遭遇困難,協會都會盡最大的努力提供協助。她也感謝每一位捐款人及關心張先生的朋友,用實際行動展現台日民間互助互愛的溫暖情誼。

在成田機場送行時,張先生特別向所有關心與幫助他的善心人士表達誠摯感謝。他表示,自己將帶著大家的祝福返回台灣,積極接受後續治療與復健,努力恢復健康,不辜負大家的關懷與鼓勵。

台日協賛會也誠摯祝福張先生返台一路平安,早日康復,迎接人生新的開始。

2024.07.24

九州金融新地標──東京之星銀行熊本支店喬遷,見證臺日攜手共創新時代

【熊本訊】2023年底,東京之星銀行於熊本設立小小的事務所;短短兩年多,隨著臺積電及臺灣半導體供應鏈進駐九州,熊本躍升為日本最受矚目的科技重鎮。東京之星銀行也一路由事務所、出張所、分行,到今日正式喬遷全新熊本支店,見證臺日產業合作快速發展,更展現深耕熊本、布局九州、放眼亞洲的長期承諾。

7月21日,東京之星銀行熊本支店隆重舉行喬遷祝賀會,由代表執行役頭取伊東武主持,取締役會長蕭仲謀、母公司中信金控執行長許俊仁、副總經理林永健、熊本市長大西一史,以及福岡辦事處陳銘俊處長等臺日產官學界約250位貴賓齊聚一堂,共同見證這歷史性的一刻。

陳銘俊處長致詞時表示,東京之星銀行今天的新據點,不只是新的建築,更象徵一座連結臺灣與日本的新橋梁。

近年來,越來越多臺灣企業來到九州投資,也有越來越多日本企業與臺灣攜手合作。每一家企業的背後,都有許多離鄉奮鬥的員工與家庭;每一筆融資、每一次匯款、每一項金融服務,承載的不只是資金,更是一份信任、一份安心,以及跨越海洋的人與人的情誼。

他表示,真正珍貴的,不只是企業合作,而是在每一個重要時刻彼此扶持,共同成長。今天大家齊聚熊本,不只是慶祝一間銀行的新開始,更是在共同見證臺日合作邁向新的里程碑。

臺灣與日本,早已超越夥伴,更像彼此的家人

近年來,九州與臺灣在人員往來、地方交流、觀光旅遊、半導體、AI、金融及人才培育等領域合作快速深化。

從日本311大地震、熊本地震,到臺灣歷次重大災害,雙方總是在第一時間伸出援手。患難見真情,也讓臺日之間累積了深厚的信任。

如今,臺灣與日本早已不只是合作夥伴,更像彼此信任、彼此扶持的一家人。

東京之星銀行正是這份情誼的重要見證者,不僅提供金融服務,更陪伴企業跨越國界,協助夢想落地,讓更多臺日合作得以開花結果。

一道照亮人心的光

致詞最後,陳處長引用《聖經》「你們的光也當照在人前。」,祝福東京之星銀行未來如果明亮之星,持續成為照亮社會的力量。未來不僅持續提供最值得信賴的金融服務,更能成為照亮企業、家庭與社會的一顆「星」,讓更多人在這道光中獲得安心、勇氣與希望。

打造臺日金融合作的新引擎

東京之星銀行自2023年12月設立熊本事務所以來,2024年升格為出張所,2025年升格為熊本支店,今年7月正式喬遷新址,展現深耕熊本、布局九州的長遠決心。

未來,東京之星銀行將持續扮演臺灣企業前進日本、日本企業拓展亞洲的重要金融夥伴,提供更完善、更即時、更在地化的金融服務,協助更多企業把握AI、半導體及全球供應鏈重組帶來的新契機,持續成為臺日金融與科技合作的重要橋梁。

攜手迎向下一個黃金十年

當世界供應鏈加速重組,臺灣與日本正站在新的歷史起點。

今天落成的不只是東京之星銀行熊本支店的新大樓,更象徵臺日合作邁向新的篇章。

相信未來,將有更多企業因這座橋梁而相遇,更多年輕人因臺日合作而找到舞台,更多城市因交流而更加繁榮。

願東京之星銀行如其名字一般,持續成為照亮臺日合作的一顆閃耀之星,陪伴企業跨越國界、連結夢想,也讓臺灣與日本這份如家人般的情誼,在九州持續發光發熱,攜手迎向下一個更加璀璨的黃金十年。

2026.07.23

台南市東區、熊本縣菊池市深化夥伴情誼 擴大教育、產業與觀光交流合作(中文、日本語)

台南市東區區長黃炳元(左一)致贈日本熊本縣菊池市長江頭實(右二)台灣特色伴手禮,象徵兩地友誼持續深化。(東區區公所提供)
台南市東區區長黃炳元(左一)致贈日本熊本縣菊池市長江頭實(右二)台灣特色伴手禮,象徵兩地友誼持續深化。(東區區公所提供)

【台南訊】為持續深化台日地方交流,透過市議員李宗霖的積極牽線與促成,東區區公所廿日至廿一日接待日本熊本縣菊池市訪問團,由菊池市長江頭實率領市府、議會及各界代表來訪,透過歡迎晚宴、校園參訪及分組座談等行程,針對教育、產業、觀光及行政等面向交換意見,並尋求更多實質合作契機,讓雙方友好關係持續升溫。

晚宴由副市長姜淋煌、市長夫人劉育菁及東區區長黃炳元共同迎接訪團,現場邀集教育、產業、商工、農業及觀光等領域代表共襄盛舉。晚宴中安排分享台南在地特色水果、果乾等農特產品,推廣地方物產,增進彼此認識與合作機會。訪團翌日前往崇明國小參訪,了解校園特色及教育發展,並舉行交流座談,依行政、教育及產業等不同領域分組討論,針對地方治理、國際教育、學生交流、姊妹校合作、特色物產推廣、觀光行銷及商業媒合等議題深入交換意見。

台南市東區與日本熊本縣菊池市雙方針對地方治理、教育合作、特色物產及觀光發展等議題深入交流,攜手拓展更多合作契機。(東區區公所提供)
台南市東區與日本熊本縣菊池市雙方針對地方治理、教育合作、特色物產及觀光發展等議題深入交流,攜手拓展更多合作契機。(東區區公所提供)

李宗霖表示,台日文化雖然各具特色,但正因彼此不同,更值得透過交流相互學習。他認為,學生親身走訪日本、體驗不同文化,不僅有助拓展國際視野,也能從小建立深厚友誼。他期待未來持續結合學校、企業及地方團體,讓交流不僅停留在文化層面,更進一步延伸至產業、觀光、商業及市民生活,讓台南與菊池市建立更緊密且長遠的夥伴關係。

「景點門票互惠計畫」台南市民持國民身分證台南市民卡正本,前往日本多個友誼城市(包含熊本縣宇土市、山口縣、別府市等12個城市)這樣的優惠確實提升兩國往來旅遊人次。

東區區長黃炳元表示,東區與菊池市締結友好交流以來,持續透過教育、行政、文化及產業合作累積互信,未來將持續扮演交流平台角色,積極推動教育互訪、特色物產、觀光行銷及商業合作,深化兩地夥伴關係,攜手創造更多互惠發展成果。


台南市東区と熊本県菊池市の交流・協力の拡大目指す

台湾台南市東区と熊本県菊池市はこのほど、友好都市としての関係をさらに進化させることを目的に、教育、産業、観光など幅広い分野でしていくことを確認した。両自治体はこれまでも相互訪問や文化交流を重ねており、今後はより実務的な連携を推進する。

両自治体は2024年に友好交流協定を締結して以来、学校交流や文化事業、地域振興などを通じて着実に信頼関係を築いてきた。また、教育分野に加え、地域産業や観光振興における相互協力についても意見交換を重ねている。

今後は、学校間交流や青少年交流をさらに推進するとともに、両地域の特色ある農産品や特産品のPR、観光資源の共同発信、民間レベルでの交流促進など、多方面での協力を強化する。

関係者は「都市間交流だけでなく、市民同士が交流を深める事で長期的な友好関係を築きたい」と話し、台湾と日本の地域間交流のさらなる発展に期待を寄せた。

近年、台湾半導体の最大手「TSMC」の熊本進出を契機に、台南市と熊本県との人的・経済的交流は一層活発化しており、東区と菊池市の連携もその象徴的な取り組みの一つとして注目されている。

2026.07.21

青年薪火相傳 日本中華聯合總會青年部創部10週年 凝聚僑界力量續寫臺日友好新篇章

【東京訊】日本中華聯合總會青年部於7月19日在東京舉辦創部10週年紀念祝賀會,吸引僑界代表逾百人共襄盛舉,共同見證青年部十年來的成長與成果,也展望未來在日華僑青年持續傳承、凝聚向心力的新里程。

李明杰部長致詞
李明杰部長致詞

青年部部長李明杰致詞時分享,自己來日已35年,十多歲初到日本時一句日語都不會,一路受到許多僑胞前輩的照顧與提攜,因此更加深刻體會「在日華僑團結」的重要性。他表示,今年青年部再迎來8位新成員加入,希望未來持續號召更多青年投入僑界服務,讓團結與奉獻精神薪火相傳、生生不息。

劉夏如組長致詞
劉夏如組長致詞

受邀出席的駐日代表處僑務組組長劉夏如致詞祝賀青年部創部十週年,並肯定歷任部長、幹部及會員長期投入會務、凝聚青年僑胞所付出的努力。她表示,青年部透過聯誼與交流活動,為不同地區及世代的青年建立互動平臺,期盼未來持續充實組織,吸引更多青年認識僑界、參與活動,為青年部帶來新活力。

羅鴻健會長致詞
羅鴻健會長致詞

日本中華聯合總會會長羅鴻健表示,青年部成立十年來持續凝聚在日華僑青年,已成為僑界重要的新生力量。他期許青年部在下一個十年,繼續發揮承先啟後的精神,成為僑界與臺日交流的重要橋梁,為深化臺日友好關係作出更多貢獻。

日本中華聯合總會顧問詹德薰於乾杯致詞時回顧戰後歷史指出,當年正因為在日華僑團結一致,才能爭取到美軍配給的糧食及生活物資,保障華僑基本生活,也讓「團結互助」成為在日華僑最珍貴的精神資產。

三位致詞者分別從個人成長、組織使命與歷史傳承等不同角度,充分展現青年部十年來「團結僑界、承先啟後、連結未來」的核心理念。

李逸洋大使致詞
李逸洋大使致詞

台灣駐日代表處李逸洋大使受邀出席並致詞表示,很榮幸參與青年部創部10週年紀念活動,與大家共同見證這個重要里程碑,並向青年部表達最誠摯的祝賀。

李逸洋表示,十年來青年部在歷任部長及幹部共同努力下,不僅凝聚在日青年僑胞,更積極推動文化交流及社會公益,為僑界注入新的活力,令人十分敬佩。

他指出,目前臺日雙方在國會交流、經濟合作、半導體、貿易、觀光、文化、教育、體育、農業、社團交流及地方交流等各領域互動頻繁,可說已達到歷史新高,期待青年部成員能發揮年輕世代的國際視野與行動力,持續扮演臺日友好交流的重要橋梁,為兩國友誼貢獻更多力量。

他最後表示,十年是一個值得慶賀的里程碑,更是一個全新的起點,期盼青年部在前輩們奠定的良好基礎上持續茁壯發展,吸引更多青年加入,將這份服務僑界、促進交流的精神一代一代傳承下去。

活動尾聲迎來全場最高潮。青年部部長李明杰之子李海雄率先以鋼琴演奏經典名曲《月亮代表我的心》,悠揚琴聲引起全場共鳴。隨後,在伴奏音樂引導下,李逸洋大使以小號演奏同一首歌曲,原本安排青年部成員上臺合唱,不料許多資深僑領笑稱自己也是「青年部OB」,紛紛自發走上舞臺共同高歌。青年部年輕成員則退至後排,彼此搭肩隨著旋律搖擺,台上台下齊聲合唱,將現場氣氛推向最高點。

李逸洋表示,《月亮代表我的心》是自己特別挑選的曲目。這首誕生至今已有53年的經典歌曲,不論在任何場合演唱都十分合適,歷久彌新,雅俗共賞,無論男女老少、海內外華人皆耳熟能詳,不僅是臺灣最具代表性的歌曲之一,更具有凝聚人心、跨越世代與地域的情感力量,也為青年部十週年紀念留下最溫馨、最難忘的一刻。

當天出席僑界代表還包括洪益芬僑務委員、東京華僑總會會長彭匀孝、千葉縣中華總會會長濱田裕子、京都華僑總會會長魏禧之、秋田縣中華總會會長又井公久、世界華人工商婦女企管協會關東分會會長黃碧霞,以及日本華商總會會長朱恭亮等人,共同見證青年部邁向第二個十年的重要時刻。

歷代部長表彰
歷代部長表彰

與會人士一致表示,期待在青年部持續努力及僑界前輩支持下,更多青年投入僑界服務,讓在日華僑新生代持續茁壯成長,為臺日友好關係注入源源不絕的新動能,讓薪火相傳、友誼長存。

2026.07.20

日本正式制定「國旗損壞罪」 國旗遭公然污損最高可處2年拘禁刑

【東京訊】日本參議院17日召開本會議,正式通過《國旗損壞罪》法案,依參議院表決結果,以贊成161票、反對81票完成立法程序。未來凡以侮辱日本國為目的,公然損壞、焚燒、撕毀、污損或移除日本國旗者,最高可處2年以下拘禁刑或20萬日圓以下罰金,象徵日本長年缺乏本國國旗刑事保護的制度正式畫下句點。

這項法案由自民黨、日本維新會、國民民主黨及參政黨共同提出。支持法案的議員指出,日本刑法多年來一直設有侮辱外國國旗罪,卻未對日本國旗提供相同的法律保障,形成制度上的不平衡,因此有必要建立保護本國國旗的法律制度,以維護國家尊嚴及國民情感。

根據新法規定,若以侮辱日本國為目的,公然損壞、除去或污損日本國旗,將處2年以下拘禁刑或20萬日圓以下罰金。不過,法案也明確表示,漫畫、動畫、繪畫、人工智慧(AI)生成圖片等非實體國旗,以及一般藝術創作、教育用途等,原則上不在處罰範圍內。

法案審議期間也引起不少討論。反對陣營認為,法律中部分構成要件仍有解釋空間,恐對日本憲法保障的言論自由及藝術創作自由造成影響,因此投下反對票。

值得注意的是,日本過去僅對外國國旗設有刑事保護,對日本國旗卻沒有相關處罰規定,因此常被認為制度有所缺漏。此次法案正式成立後,日本也正式建立本國國旗保護制度。

相較之下,台灣早已於《中華民國刑法》中規定,公然侮辱、損壞中華民國國旗、國徽等國家象徵,可依法追究刑事責任。此次日本完成立法,也使台日兩國在國旗保護制度上更加接近。

此次法案的通過,被視為日本近年國家象徵保護制度的重要修法之一,未來實際適用範圍及是否影響表現自由,仍有待司法實務與社會持續觀察。