【東京／綜合報導】文化部駐日台灣文化中心與蓋亞文化合作，邀請插畫家查理小姐，首次以具台灣傳統美學特色的花磚建築為主題，繪製本年度文宣品插畫，插畫摺頁在日本逾70間書店及台灣相關機構陳列後，日本書店及網友留言表示「看著都想去參加台灣文化中心活動，還有去台灣旅行了」、「插畫超可愛，好久没去台灣了」、「質感精美，竟然又可當書衣」。

　駐日台灣文化中心指出，連續2年文宣品改與台灣漫畫家、插畫家合作後，在日本引起許多日本民眾好評，甚至認為已經變成文化中心的傳統，期待知道今年是什麼樣的主題。還有很多書店主動來信索取，希望在該書店陳列，有的書店表示因為太有台灣文化特色了，還會打開當海報張貼。

　近期在日本流行台灣胡椒餅、古早味蛋糕的台灣復古熱潮，為搭上這股熱潮，文化中心今年選擇以台灣傳統花磚為主題，由查理小姐繪製台灣傳統花磚古厝、布袋戲、風獅爺及珍珠水果茶等插畫，讓本年度的文宣充滿濃厚的台灣傳統文化氣息，協助日本民眾認識台灣文化，更可成為推廣台灣插畫軟實力的藝術創作。此外，今年的摺頁還可當書衣的設計，方便日本民眾將摺頁書衣用在書本上，兼具美觀和實用性，拿到的日本民眾皆驚嘆其設計。   

　插畫家查理小姐表示，台灣的老屋一直是靈感來源，所以這次參與駐日台灣文化中心「花磚」主題的文宣插畫繪製，只有開心兩字可以形容。本次創作先研究了花磚的文化，早期台灣花磚多由日本進口，受到歐洲影響以及與日本開發的圖案之外，後期也開始有台灣元素圖案的花磚，台灣畫師也以傳統故事為題材開始手繪花磚，這才了解到日常生活中習以為常的花磚，原來融合了這麼多文化的交流，台灣花磚建築也很像台灣兼容並蓄的文化。

　查理小姐也說，這次插畫以「花磚文化」、「旅行」、「友情」為發想，設定了兩個女生，一個是台灣女生，一個是日本女生，她們是好朋友，因為疫情很久沒有見面，日本女生來台灣玩，兩位女生一起去一條由台灣花磚建築組成的老街旅行。本次選出幾個花磚裝飾明顯並有特色的建物來組成這條老街，包含了金門黃天露古厝、新北市三重先嗇宮、高雄許家古厝。

　今年度摺頁除了介紹台灣文化中心辦理的活動外，另介紹國立台灣文學館與國立台灣歷史博物館、台北流行音樂中心、高雄流行音樂中心等台灣指標性文化設施，鼓勵日本民眾未來前往台灣觀光時可前往參觀。

　台灣文化中心近2年積極邀請台灣青年藝術創作者繪製活動文宣品主視覺，迄今已與左萱、高妍、許彤、陳又凌及周依等藝術家攜手合作，每次台灣藝術家的創作均引起日本各界驚艷和許多迴響。駐日文化中心盼透過持續與台灣創作者的合作，向日本各界展現台灣多元創作風貌，同時協助提供台灣青年創作者更多國際舞台，讓國際看見台灣的創作軟實力。

【記者黃貴美／富山專訪】在日本有數以萬計的台僑第二代或第三代，泛指在日本出生長大，父母親有一方或雙方都是台灣人的台僑子女，他們從出生起，就面臨不同文化和語言的衝擊，以及自我認同的問題。記者特別專訪了在日本各地的年輕台僑子弟，聽聽他們成長過程中的精彩故事。

今年25歲的連佳瑜(日文名：島田槙子)，是在日台僑第二代，生長於以黑部立山等雪山聞名的富山縣，父親是日本人，母親是台灣人。從小喜歡動漫和畫畫的她，大學就讀京都美術工藝大學工藝系，專修木工雕刻。一次偶然從網路上接觸到台日合作的霹靂布袋戲「東離劍遊紀」，立刻被布袋戲中宛如真人般的精緻木偶所驚豔，決定利用寒暑假，回台學習布袋戲人偶製作，並且把布袋戲人偶作為畢業設計展的創作主題。

平日喜歡研究蘿莉塔時尚(ロリータファッション)的連佳瑜，決定把「蘿莉塔」和「布袋戲」兩大主題相結合，設計一款具有蘿莉塔風的布袋戲人偶。可是當她把這個設計構想提出給導師時，一開始卻遭到了導師的勸阻，因為導師擔心把兩個風格完全不同元素相結合的想法太過冒險，很難預料作品的完成度，擔心影響其畢業成績。

但是連佳瑜堅持初衷，不曾動搖。她說服了導師和母親，利用大三、大四兩次寒暑假，回台學習布袋戲人偶製作，前往雲林縣「偶的家」執行長徐建彰的工作室， 拜師學藝，她的誠意感動了徐建彰老師，破例收了這位從日本來的留學生。

連佳瑜坦承製作途中，發現難度比她想像的大許多，好幾次遇到瓶頸，製作成本也超出預期。感謝母親的支持和徐建彰老師的不斷鼓勵，使這個作品終於順利在畢業展前完成。栩栩如生的大型人偶，加上精緻的蘿莉塔風造型，驚豔了所有師生，也得到了導師的高評價。

連佳瑜的天分和努力受到徐建彰老師肯定，建議她畢業後回台擔任助理繼續深造， 於是連佳瑜2019年畢業後從日本移居台灣，在徐老師手下一邊擔任助理，一邊繼續人偶創作。

2020年初新冠疫情爆發，許多人的生活產生重大變化，連佳瑜也開始思考自己的下一步，2020年10月她決定回到故鄉富山縣發展，她形容離開日本之後，才發現故鄉的雪山經常會出現在夢中，故鄉的風景蘊含著她創作時，不可或缺的力量。

她表示，自己對布袋戲人偶的喜愛會持續下去，也會試著把其他的日本文化元素加入創作中。如果有機會，她希望為第一座人偶創作一個男伴，例如走暗黑系風格的蘿莉塔人偶，也會挑戰其他各種不同形式的創作，希望通過她的作品，激發出更多日台文化交流的可能性。

【石川／綜合報導】日本北陸台商聯誼會於五月二十九日舉辦包粽活動，這次活動也特別與當地市役所合作，讓日本民眾也一同參與，體驗包粽子、台灣端午節的氣氛，活動也獲得好評，不少參與的日本民眾都說能來參加真的太好了，並期待下次還能再參加。

　日本北陸台商聯誼會過去時常舉辦美食教室的活動，島田惠會長受訪時表示，本來考慮到這幾年疫情期間沒辦法回台灣，大家都很想念粽子，於是決定在端午節前幾天舉辦包粽活動，但這次首度與當地市役所合作，吸引十五位日本民眾專程前來參加，希望讓他們能感受到台灣端午節的氣氛，以及一顆粽子到端上桌為止，過程需要多用心去準備。

　因為是首次與市役所合作，在事前規劃上日本北陸台商聯誼會也做足了準備，活動是從準備材料開始，在姜淑枝講師的教導下，大家七手八九開始包起粽子，雖然過程中不少人都沒包成功，但有姜老師的細心指導，每個人都順利包成粽子，日本北陸台商聯誼會也現場加熱，並準備了各種台灣料理讓參加者品嘗，不少參加的日本民眾都說能參加真的太好了，並表示下次還要再來。

　島田會長也說，除了要感謝姜淑枝講師的指導外，也要感謝寒雲副會長展現了外交交流的功力與魅力，以及岩上浩子秘書長對這次的活動精心策畫，和大家展現了一個團體活動的團结風範水準，不僅讓日本民眾滿意，市役所的人員也稱讚不已，所有的志工都對這樣的活動，大家都駕親就熟，我們的團隊都很棒。

「2022年台北国際コンピュータ見本市（COMPUTEX 2022）が5月24日から同27日まで、台北市南港区にある「南港第１展示ホール」で開催された。開会式には蔡英文総統、経済部の王美花部長、中華民国対外貿易発展協会（TAITRA）の黄志芳董事長、台北市電脳公会の彭双浪理事長などが貴賓として出席し、COMPUTEX 2022の幕開けを祝った。出展された新たなデジタルテクノロジーの発展を確かめていた。

黄志芳董事長は「過去20年間、テクノロジーは全世界の共通言語だった。これからも世界に力を与え、歴史の重要なマイルストーンを産みだし続けるだろう。昨今、新型コロナウイルスのパンデミックやサプライチェーンの断絶などの差し迫った問題に直面しながらも、我々はテクノロジーを駆使することで無限の可能性を生み出してきた。COMPUTEXは一貫して、世界をリードするテクノロジーの交流プラットフォームを提供する事をその使命としてきた。今年はさらにグレードアップし、リアル（対面式）とバーチャルのハイブリッドによるエクスペリエンスを提供した。この見本市でさらなる技術革新の火花が散り、世界中のハイテク企業とともに美しい未来を迎えられることを期待している」と述べた。

パソコンや周辺機器のメーカーである技嘉科技（ギガバイト）のブースでは、AI（人工知能）、5G、エッジコンピューティング、インテリジェント交通システム、情報セキュリティやeスポーツなどの娯楽分野に高性能計算技術を応用するなど、未来のビジョンを全面に押し出した展示を実施した。

台達電子（デルタ電子）のブースでは、サステナビリティに焦点を当て、産業自動化、データセンターのインフラ施設、電動車（EV）の充電などの分野における電源管理(パワーマネージメント)や冷却ソリューションなどを展示した。

日本のメモリメーカーであるキオクシアのブースでは、ハイエンドのノートブック型パソコン、デスクトップ型パソコン、ワークステーションなどに適用する全く新しいクライアントSSD「KIOXIA XG8シリーズ」を展示した。

台湾のEpoch Foundation（時代基金会）が運営するスタートアップインキュベータGarage+（ガレージ・プラス)のパビリオンでは、48社のスタートアップが共同で展示するAI、IoT（モノのインターネット）、ヘルスケア、グリーンテクノロジー分野のイノベーションなど、世界各国のICT（情報通信技術）が集まる人気のブースを展示した。

COMPUTEX 2022 世界のテクノロジー産業のエコシステムを一挙公開

COMPUTEX 2022は「AIが加速させる未来 (Accelerating Intelligence)」、「無限の体験 (Connected X-Experience)」、「サイバーレジリエンス (Digital Resilience)」、「イノベーティブ・コンピューティング（Innovative Computing）」、「イノベーション＆スタートアップ (Innovations and Startups)」、「サステナビリティ (Sustainability)」の6つをテーマとし、オンライン見本市のCOMPUTEX DigitalGo（5月24日～6月6日)を同時開催した。複数のチャンネルを使用した国際交流プラットフォームを構築しており、世界のテクノロジー産業が提示するエコシステムのビジョンを一挙に見渡す事が可能となった。

見本市開催期間中は数多くの基調講演やフォーラムなども同時開催した。今年のCOMPUTEXは、AMD、NXPセミコンダクターズ、マイクロンテクノロジー、スーパーマイクロのCEOや責任者らによるテクノロジーや各社の最新のビジョンについての講演が実施され、このほかマイクロソフトとNVIDIAの代表による2つの基調講演も行われた。いずれもCOMPUTEXのYoutubeサイトでライブ配信された。

南港第１展示ホール1階Jエリアで5月26日、3セッションのCOMPUTEXフォーラムが行われた。午前中の第１セッションは「テクノロジー・エンパワーメント」をテーマに、テキサス・インスツルメンツ、エリクソン、XPセミコンダクターズ、NVIDIA、マイクロンテクノロジーなどが参加し、世界のテクノロジー大手と言われる各社がいかにパートナーを見つけ、新しいテクノロジーを追求しながら変革を受け入れているかについて議論した。

午後の第2セッションでは、台湾の台達電子（デルタ電子）が「ネットゼロという未来のためのイノベーション（Unceasing Innovation for a Net Zero Future）」をテーマに、いかにデジタル技術を活用しながら2050年の炭素排出量ゼロという目標（ネットゼロ）を達成するかについて語った。

第3セッションでは「アプリケーション・アドバンスメンツ」をテーマに、HTC、IBM、ダッソー・システムズ、ノキア台湾法人などの大手テクノロジー企業の代表がパネリストとなり、メタバースをテーマに、企業がいかに積極的にスマートライフに関するビジネスチャンスを模索しつつ、全く新たな雇用形態を作り出すのに成功しているかについて知見を共有した。

さらに今年は、COMPUTEX2022の公式ニュースチャンネルに「展示会場ライブルーム」を設置し、見本市開催期間中、イベントレポートを最速で視聴者に提供した。目玉は「テーマガイダンス」で、業界のオピニオン・リーダーらがブースを参観しながら、見本市の見どころを自ら解説し、視聴者に新たな視点を提供していた。同時に米国のEmbedded Computing Design、日本の電波新聞、韓国のITチョソンなどの海外メディアも独自の視点からCOMPUTEXに関する報道を行うなど、台湾の科学技術の実力を世界に向けてアピールした。

大阪女学院高校は5月26日、台湾留学を控えた在校生らを対象に、渡航前の注意すべき点及び渡航前特別授業の2部構成による「渡航前オリエンテーション」を開催した。

　まず、台湾の講師陣が紹介され、台湾の略史や台日関係、社会文化及び生活について、そして、台湾入国の際の隔離等の注意点や台湾の危機管理の具体的な説明が行われた。特別授業では台湾の大学授業で大切な授業受講方法、ノートの取り方、提出物・グループワークの内容、ディスカッションの方法などをレクチャーし、その後、台湾での実用会話の練習も実施された。オリエンテーションと特別授業は各90分間のプログラムだった。

　出席者は台湾留学へ出発予定の卒業生・高校生・保護者あわせて15人、台湾での留学を前に期待と不安があるなか、皆が真剣に聞き入っていた。依然としてコロナ禍が続いているため、台湾入国後の注意点に質問が多く寄せられた。また、大学授業についての質問が相次いだ。

【台湾の講師陣】
林育柔　台北駐大阪経済文化弁事処 課長
張瑜庭　大阪大学大学院博士課程院生　元台湾師範大学国語教学センター 華語教員
牛田成美　台北駐大阪経済文化弁事処 職員
勝村亞季　台湾　国立成功大学卒
郭艶娜　日本台湾教育センター日本事務所 所長
徐聖芬　日本台湾教育センター本部 事務長（台湾現地からオンライン参加）