【東京／綜合報導】東京都知事小池百合子今天召開臨時記者會，說明東京目前疫情狀況非常嚴重，呼籲民眾盂蘭盆連假和暑假避免外出，若狀況持續惡化，也不排除東京都自行宣布進入緊急事態。
東京都今天的感染人數為360人，已經連續十天超過200人以上，而在360人中，有229人是二十歲至三十歲的年輕人，東京都目前除了呼籲不論是都內有無提供酒的飲食店，連同卡拉OK店都營業至晚上十點。
小池知事也在記者會上表示，往年盂蘭盆連假和暑假期很多家族朋友都會一同出遊，但今年夏天希望能減少，透過電話或是視訊來跟親朋好友聯繫。今年夏天是戰勝疫情最關鍵的夏天，希望能早日讓民眾回到安全、安心的生活。
對於連續好幾天感染人數都沒有明顯下降，小池知事表示，若疫情狀況持續惡化，也不是沒考慮過東京都獨自宣布進入緊急事態宣言，但為了避免那樣的情況發生，要在這個夏天阻止疫情擴大。
【東京／綜合報導】針對日本最近感染人數持續上升，日本首相安倍晉三今天在記者會上表示，因為重症者比較少、病床數也充足，和四月宣佈緊急事態宣言時不一樣，木前還不到時候，但沖繩、三重、愛知縣等地方政府已經宣布進入緊急事態，預防盂蘭盆節連假後疫情擴大。
日前日本厚生勞動大臣加藤勝信在記者會上表示，若疫情持續擴大，不排除全國再次發布緊急事態宣言，但首相安倍晉三在今天的記者會上指出，目前日本的感染人數持續增加，確診數也超過四月時緊急事態的數字，但因為重症者較少，專用病床數也還足夠，還沒到在度發佈的時候。
安倍首相也提到，雖然不會馬上宣佈緊急事態宣言，但還是會高度重視疫情狀況，並與地方團體合作，避免醫療體制崩潰，並呼籲盂蘭盆節返鄉時，也要盡量避免三密，做好防疫措施，特別是高齡者要避免與多人一同吃飯，增加感染風險。
根據日本「新型コロナウイルス対策ダッシュボード」統計，專用的病床數已經使用約31.4％，依照厚生勞動省公佈的資料，福岡、沖繩的感染人數已經比病床數多，東京、大阪、愛知的感染人數也快比病床數多。
雖然中央政府還未宣布，但地方政府像沖繩、三重、愛知縣等地方自治體都自行宣布進入緊急事態宣言，呼籲縣民自肅，避免不必要的外出和參加大型宴會，特別是在盂蘭盆連假的期間。
【東京／綜合報導】日本近日來單日感染人數持續增加，且人數多集中於各大城市內，考量到疫情可能持續升溫，中央流行疫情指揮中心決議從八月五日起，將日本從「短期商務人士入境申請縮短居家檢疫」的中低感染風險國家移除。
截至八月四日，日本感染者數已達41394人，當天感染人數也達1240人，其中東京309人，連續八天超過200人、大阪193人、愛知120人、福岡120人、神奈川89人，每天的感染人數持續上升，日本厚生勞動大臣加藤勝信在昨天的記者會上也表示，如果感染人數持續上升，不排出再度發布緊急事態宣言。
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天在記者會上表示，日本近日的疫情快速上升，單日新增病例數也超過千例，並集中在與台灣來往密切的都市，考量可能持續升溫，即日起將日本從「短期商務人士入境申請縮短居家檢疫」的中低感染風險國家移除。
日本最近也將迎來盂蘭盆節的連假，對於屆時可能會出現的返鄉潮，但因為中央政府的對應措施明顯不足，各地知事都紛紛呼籲民眾避免返鄉，特別是感染人數最多的東京都，即便返鄉也盡量避免與家人長時間一同吃飯。
中央流行疫情指揮中心公佈之 「短期商務人士入境申請縮短居家檢疫」 的低、中低感染風險國家：
低感染風險國家/地區：紐西蘭、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、越南、泰國、蒙古、不丹、寮國、柬埔寨、緬甸。
中低感染風險國家/地區：韓國、馬來西亞、新加坡、斯里蘭卡。
【千葉／綜合報導】日本連續好幾日感染人數都達好幾百人，各界為此都加強防疫措施，中華民國留日東京華僑總會前會長林學明為了幫助防疫，捐贈最新型的體外紅外線體溫檢測器給千葉縣的印西市，代表接受的市長板倉正直直呼這是最強的防疫設備，有助於市役所檢測出入辦公的民眾體溫。
日本解除緊急事態宣言後，感染人數不減反增，雖然千葉縣的感染人數沒有大幅度的增加，但因為鄰近東京都，屬於同一個生活圈內，防疫工作也必須加強，為此留日東京華僑總會前會長林學明在顧問何元奎的介紹下，前往千葉縣印西市捐贈體紅外線體溫檢測器。
板倉市長表示，林會長送的是全球最新型的紅外線體溫檢測器，真的很棒！只要民眾經過檢測器時，就立刻能測出體溫，且體溫若太高，機器還會立即用語音告知該對象「體溫太高了」，可以說是防疫的最強設備，印西市之後會設在市役所門口，以便檢查進出市役所的民眾體溫，達到防止感染擴大的效果。
林學明則表示，聽到印西市需要將體溫檢測器設在市役所門口時，就馬上決定近一份力幫忙，未來不僅民眾在入口處都能先測體溫，市役所的職員上班時也能確認體溫，做好自己的健康管理。而印西市過去並未與台灣建立交流，希望透過這次的捐贈，讓印西市感受到台灣的熱情與溫暖，並藉此建立起新的台日友誼
關於新冠肺炎，日本的感染情況正在減緩，而台灣的防疫也被稱為世界第一。七月中將預計放寬從台灣前往日本的旅行限制。但是，後續仍需最大程度地關注新冠肺炎的狀況。
日本政府對於受新冠肺炎影響的對象，延長了法人稅、消費稅、遺產稅、各種稅金的稅務申報以及繳納稅金之期限，採取靈活的應對方式。
另外，在新冠肺炎全球流行以及長期化的影響下，日本遭受了巨大的經濟損失，預計經濟下滑還將持續下去。 因此，日本政府正在採取各種措施。
有關對營業人的支援政策，將針對非日本居住人或外國法人皆可適用的兩個政策進行介紹。
①在日本持有的營業用建築物之固定資產稅及都市計畫稅，以及營業用設備等固定資產稅等，可於2021年申請減免。非日本居住人或外國法人皆可適用。欲成為減免對象的收入減少條件以及稅金的減免率如下：
| 2020年2月～10月間，任意連續3個月的收入較前年同期減少率 | 減免率 |
| 減少50%以上 | 全額 |
| 30%以上50%未滿 | 2分之1 |
②關於營業用為目的之租金支出，可申請租金支援補助。（目前政府正在討論非日本居住人或外國法人是否適用）
| 【給付對象】在5月至12月期間獲得以下任一條件的租戶，不論是中型企業、中小型企業、小型企業、個人營業人等，將獲得補助。①任一個月份的銷售額與去年同期相比減少50%以上②連續3個月的銷售額較去年同期相比，減少30%以上。【給付金額、給付率】根據申請時最近的租金支出金額（月金額）為基準進行試算，支付相當於6個月份的金額。 |
如果您符合上述①和②的規定，則需要向政府申請，還請請不要忘記申請。
作者：吉田浩之 黑澤事務所所長
九州地域を主に、西日本を中心とした記録的な豪雨「令和2年7月豪雨」で甚大な被害が出たことを受け、台湾政府は7月30日、日本との窓口機関を通じて300万円の義援金を贈った。
台北駐日経済文化代表処の謝長廷駐日代表はこの日、都内にある日本台湾交流協会を訪問し、熊本県や福岡県など西日本地域を中心に被災された方々に向け「大きな被害が出た被災地の復興に役立て下さい」と、台湾当局からの義援金として、300万円の目録を協会の谷崎泰明理事長に手渡した。謝駐日代表は「台湾で地震が発生した際には日本からも支援をしてもらい、勇気づけられた。被災地の復興に少しでも役に立てば幸いです」と述べた。
これを受けて谷崎理事長は「今なお避難生活を送っている人もいる。日本と台湾の人々が手を携えていくことは非常に大事で感謝申し上げたい」と謝辞を表した。
なお、義援金の具体的な送り先については今後決定するという。台湾は、2011年の東日本大震災をはじめ、地震や豪雨による災害の際に日本に義援金を送って被災地を支援していて今後も災害への対応などをめぐり協力を強化したいとしています。
台北駐日経済文化代表処（謝長廷駐日代表）は8月3日、代表処内に「李登輝・元総統弔問記帳台」を開設し、午後１時より受付を開始した。真夏日にもかかわらず、多くの人々が哀悼の意を捧げるため来処した。この日は、駐日代表処の門の外まで長い列ができ、開始4時間後の同午後5時までに約550人が記帳および弔問に訪れた。
李元総統は、日本の政財界と古くから幅広い交流があり、記帳には、麻生太郎副総理、森喜朗元首相、岸元外務副大臣、枝野幸男議員、木原稔議員のほか、台湾との友好親善団体で、超党派の国会議員連盟会長の古屋元国家公安委員長らも訪れた。古屋元国家公安委員長「李登輝先生は、日本人以上に日本の精神文化を理解し、日本と台湾の友好親善のため、献身的なご貢献をいただいた」と述べた。謝代表は弔意を遺族に伝達することを約束した。
また、谷崎泰明・日本台湾交流協会理事長、池田維・元交流協会駐台代表、経済界から佐々木伸彦・日本貿易振興機構（JETRO）理事長、メディア界からは飯塚浩彦・産経新聞社代表取締役社長、僑胞界から趙中正・全日本台湾連合会会長らも弔問に訪れた。
なお、新型コロナウイルスの感染防止として、駐日代表処の入口では検温等の防疫措置を実施し、弔問客の協力の下に円滑に行われた。弔問記帳台は8月4日より7日まで午前9時から午後5時まで一般受付を行う。
【千葉／綜合報導】日本近日來疫情有升溫的跡象，為了防止第二波感染擴大，多個台灣僑團一同捐贈防疫物資給千葉縣白井市，由日本千葉台商會於七月三十一日代表捐贈，對於台灣的幫助，白井市長笠井喜久雄表示，雖然有第二波出現的樣子，但有台灣的捐贈能給予他們信心與力量，相信能戰勝疫情。
這次捐贈的僑團包括日本台灣商會聯合總會、東京台灣商工會、日本千葉台灣商會、世界華人工商婦女企管協會、留日台灣同鄉會、媽祖會、榮光會、台灣㵾光文化藝術基金會及僑務委員林裕玲聯名捐贈防護衣套組及布口罩等防疫物資。由日本千葉台灣商會代表出席，與會者有會長鍾幸昌、創會會長林裕玲、副會長侯麗琴、林喜鈴、事務局長陳姿陵。
笠井市長表示，非常感謝這次各台灣團體慷慨解囊，提供白井市最需要的防疫物資，這些防疫物資也會妥善使用，雖然目前日本的疫情不樂觀，怕有第二波的傳染潮出現，但這次僑團的捐贈帶給我們很多信心與力量，相信我們能戰勝疫情，早日與台灣進行更多交流，實現台日友好的精神。
捐贈儀式後，會長鍾幸昌、創會會長林裕玲接受了地方新聞的採訪，並錄製了和田議員「台湾華語のススメ」廣播節目的八月號內容，就台灣本次防疫進行訪談外，也誠懇表達了希望台日都能早日擺脫疫情的心願。
【東京／採訪報導】為了紀念逝去的前總統李登輝，駐日代表處從八月三日起在代表處內設置悼念簽名處，供日本各界和僑界人士致意，開設的首日吸引五百多位人士前來，包含副首相麻生太郎、前首相森喜朗、副外務大臣鈴木馨佑、眾議員岸信夫等日本重量級政治人物都前來弔唁。
李登輝前總統生前致力於台日友好，過世的消息傳出後，包括日本首相安倍晉三、官房長官菅義偉等日本政治人物在內，都表達出哀悼之意，甚至傳出日本有意將派前首相森喜朗赴台出席追思會，同時許多日本民眾也在網路上留言表達不捨。
駐日本代表處為了方便日本各界悼念，在代表處內開設悼念簽名處，開放至週五為止。開設首日包括副首相麻生太郎、前首相森喜朗、副外務大臣鈴木馨佑、首相安倍晉三的胞弟眾議員岸信夫、日華議員懇談會會長古屋圭司、眾議員木原稔、立憲民主黨代表、眾議員枝野幸男等重量級政治人物都到場致意。
原本沒有事先預定要出席麻生副首相，突然現身代表處引起媒體騷動，他除了向李前總統遺照前致哀以外，還特別向駐日代表謝長廷慰問，並接受謝代表邀請，進入辦公室短暫會談，雖然未接受訪問，但這次現任副首相進入駐日代表處可以說非常罕見。
前首相森喜朗也在祭拜完後向謝代表致意，他對於是否赴台參加追思會等問題均未回應，但在上車之前他向副代表蔡明耀表示，他有特別向李前總統祈求在天之靈能保祐明年的東京奧運能順利舉辦。
眾議員岸信夫則表示，我見過李登輝前總統好幾次，在那之中獲得很多不少良言，為了日本和台灣的友好關係努盡心盡力，還需要他的建言，對於他的離世真的很可惜，他為亞太地區落實的民主主義發揮力量，他的和平和民主等的理念，我們也會繼續傳承下去，雖然現在因為新型冠狀病毒，不知道能否前往台灣，但如果有機會的話，希望能去台灣參加追思會。
日華懇會長古屋圭司受訪提到，李前總統是奠定台灣民主化基礎的為大指導者。他在擔任總統時，曾說國立故宮博物院文物如果要在日本展出，日本必須制訂國內法，後來日本花了十年制訂，讓故宮文物於2014年展出，向李前總統報告時，他真的很高興。2015年身為日華懇會長時，邀請李前總統到議員會館舉行演講，當時有超過300名國會議員（及其代表）到場聆聽，是歷史性的一場演講。李登輝先生比日本人更了解日本的精神文化，為了日台友好親善而竭盡心力，這些永遠銘記在我們心中。希望他在天之靈安息。
立憲民主黨黨魁枝野幸男表示，李登輝先生執政時，將台灣從獨裁體制使其走上民主化，締造了世界上空前的偉大功績，我認為他是20世紀最具代表性的傑出政治家。我曾與他有幾面之緣，我對此感到很光榮，但他的辭世讓我感到遺憾，我謹代表追悼之意。
駐日代表謝長廷接受採訪時表示，因為包括國會議員、重量級的各界人士有很多人希望有一個機會給李前總統表示致意，所以我們就設了這個地方，提供給日本各界人士和民眾悼念，有的日本民眾很熱心寫信寫弔文的，還有早上自己獻花在門口，我們非常感動，因為台灣政治人物的過世，引起日本的社會各界那麼重視，我們感到非常光榮。
外務副大臣鈴木馨祐說，李前總對於台日關係長期深化盡心盡力，是透過具體表現，讓台灣成為民主社會的民主主義體現者），對於他的豐功偉蹟我由衷地表達敬意，祈求他在天之靈安息。
另外日本台灣交流協會理事長谷崎泰明、前交流協會駐台代表池田維，財經界日本貿易振興機構理事長佐佐木伸彥等日本政商界人士，以及僑界全日本台灣連合會會長趙中正都前來悼念，加上其他民眾等，開設的第一天就累積五百五十人前來，同時現場也播放著李前總統生前最喜愛的「千風之歌」。
【苗栗／綜合報導】受到疫情影響，不少國家仍尚未開放旅客入境，衝擊國際旅遊，苗栗縣為延續與日本長野縣友好關係，在三義勝興車站旁舉辦｢2020豐收時節穿梭山野｣活動，不僅特別直播長野線上音樂會，呈現日本音樂與美景，也成為疫情後的首場台日交流活動。
苗栗三義與日本長野因擁有相近鐵道文化、木雕工藝產業以及農產特色，在縣府輔導下，2年前苗栗鄉公所與輕井澤觀光協會簽署文化教育觀光合作意向書，同時三義舊山線鐵道自行車也與長野｢信濃鐵道社｣簽署票券互惠協議，使用對方車票可免費搭乘等方案嘉惠雙方往來遊客。
不過受到疫情影響，雙方相關交流活動幾乎中斷，為延續雙邊友好關係，農委會、苗栗縣政府文化觀光局、三義鄉公所與舊山線休閒農業區推動發展協會舉辦｢2020豐收時節穿梭山野｣活動，透過無時差線上直播方式，轉播長野縣知名景點善光寺舉辦的音樂會，與民眾共同欣賞日本的音樂與美景。
苗栗縣長徐耀昌指出，這次與長野共同舉辦的音樂會，可以讓民眾到苗栗遊玩的同時，欣賞日本的美景、美藝和表演，可說是另類的｢望梅止渴｣。
長野縣在台聯繫窗口代表陳劭瑜表示，世界各地正遭受前所未有的打擊，身處在與病毒共存的社會中，如何在保有既往的模式之下，創造出新的生活方式、社會活動和娛樂等，將會是新的世界趨勢。
陳劭瑜指出，長野這次集結了縣內一流的歌手與音樂家，希望藉由｢線上旅行｣，讓台灣民眾體驗長野的藝文特色，並發展新的交流型態，同時也祈求疫情早日平息。
此外，長野縣在這次活動中也準備台日雙人來回機票加飯店及觀光列車招待券，總共3組、6個名額，提供遊客抽獎，使用期限則是至明年年底，期望疫情平息後台灣民眾能立即前往日本旅遊，盡快恢復雙方觀光旅遊活動。
