ホーム ブログ ページ 334

石垣市擬更名釣魚台 外交部籲勿讓地方事務影響台日友好

【台北/綜合報導】日本石垣市議會今天針對釣魚台列嶼的行政區由「登野城」更名為「登野城尖閣」進行提案,外交部對此重申台灣對釣魚台的主權,並呼籲石垣市不要因地方性的事務影響到台日友好的夥伴關係。

   根據日媒報導指出,石垣市議會在今天的開議的市議會中提案,擬將管轄釣魚台列嶼(日本稱尖閣諸島)的行政區住址改名,由於石垣市執政黨佔多數,外界認為該議案很有可能會通過,並預計在本月二十二日進行表決。

   石垣市議會擬更名一事,讓宜蘭縣議會國民黨、民進黨合體捍衛主權,縣議員蔡文益也提案將釣魚台正名為「頭城釣魚台」反擊,宜蘭縣長林姿妙昨天也舉行記者會,表示將邀請總統蔡英文一同「登島掛門牌」。

   外交部發言人歐江安在例行記者會上重申釣魚台列嶼是台灣固有領土,無庸置疑,台灣擁有釣魚台主權的事實,也不會因任何國家或地方政府改名而有所改變。

   歐江安表示,外交部已於第一時間由台北和東京兩地向日方了解並表達關切,日方對釣魚台列嶼的片面舉動,無助於區域安全及穩定,盼日方能審慎處理,同時他也指出台灣一貫主張以和平方式解決爭議,避免單方面行為升高緊張情勢,共同維持區域和平穩定,呼籲日方、中方秉持和平理性態度並自我節制。

   外交部除了向日方表達關切,也呼籲石垣市不要因地方性事務影響台灣和日本的全面友好夥伴關係。

   歐江安說,政府一向重視釣魚台列嶼及周遭水域的情勢發展,由於台灣擁有釣魚台及周遭的相關主權,今後將持續關注並採取必要作為,捍衛主權及漁民權利。

日僑界先進李懋鑌仙逝 眾人不捨道別

【東京/採訪報導】日本僑界先進李懋鑌於六月二日仙逝,讓僑界感到震驚哀悼,並於六月八日在東京戶田葬祭場舉行通夜、六月九日舉行告別式,關東地區多位僑領、僑胞紛紛出席,致敬總是為大家帶來歡笑的「笑長」。

 李懋鑌生前曾任東京台灣商工會會長、東京中山學會常務委員、華僑協會總會日本分會會長,為僑界貢獻許多,獲得眾人的尊敬,再加上喜愛講笑話帶動氣氛的李懋鑌,讓他成為大家眼中的開心果,有他在的地方都是充滿著笑聲,因此他也自稱自己是「笑長」。

關東地區諸位僑領、僑胞紛紛出席送李懋鑌最後一程

 過去李懋鑌曾一度罹癌,但隨著緊密的治療,讓他身體恢復健康,也讓眾人鬆一口氣,但這次卻突然離開人世,讓僑界人士都感到萬分不捨,因此專程參加通夜和告別式,送他最後一程,不克出席的也都贈花表達哀悼,特別是高雄市長韓國瑜、國民黨主席江啟臣等台灣政界人士,同時為了感謝他為國民黨在日本的奉獻和努力,特別為李懋鑌的棺木覆蓋黨旗。

大道院純陽宮的誦經生為李懋鑌誦經

 日本台灣商會聯合總會、東京台灣商工會會陳五福表示,今天我們大家真的懷著非常悲傷的心情,來送我們李懋鑌故人最後一程,他在日本將近四十年的時間,對我們僑界、僑胞的愛護,出錢出力,是大家眾所皆知,今天他可以說是離苦得樂,也到西方淨土仙佛菩薩的身邊,我們預祝他在極樂世界也能每天都歡喜,就像在僑界一樣帶給我們歡喜,希望在到極樂世界後每天都能快快樂樂,享受他未來的世界。

僑務組組長謝延淙和副組長文君妃也出席告別式

 日本中華聯合總會會長林月理在受訪時還一度哽咽,她說,我覺得我失去了一位好友,感到非常的斷腸,只能說是痛失英才,在我們僑界失去一位甘草人物、靈魂人物,我們感到非常的痛心,我還記得他第一次到我家來玩的時候,他的神采奕奕的表情,一直開我的玩笑,到現在還是印烙在我的腦海中,所以從接到他這個訃聞以後,我哭了兩天,我們非常遺憾,失去了僑界這麼一位朋友。

眾人強忍哀傷與李懋鑌最後的道別

 中華民國留日東京華僑總會名譽會長朱恭亮也說,聽到消息真的嚇了一跳,李懋鑌的年齡和我差不多,我跟他認識很久,他也擔任過台商會的會長,為了華僑他相當活躍,真的很感謝他為華僑的付出,也覺得很可惜就這樣離世,遺孀雖然是第一次見面,但以後有需要幫忙的話我們也會盡力幫忙。

李夫人感謝大家的出席與關心

 中華民國留日東京華僑總會會長張春美表示,想起以前在台灣同鄉會時,每次一出門,整個車子只要有他,就會有很多的笑聲,他都會讓我們很不寂寞,沿途的笑話不斷,讓我們都過得很快樂,今天他突然這樣子走了,真的是很心痛,也很不捨,現在腦中還會常常回想他講的笑話,希望他一路好走。

 中華民國留日台灣同鄉會會長蕭玉蘭表示,李懋鑌先生對我們僑界很愛護,對僑團的大家也都好像對家屬一樣,還有他也幫很多很多的忙,我們大家都很感恩他,真的很謝謝李懋鑌對我們華僑的愛顧。

台灣農產品可直賣日澳紐加美 有助拓展國際市場

【台北/綜合報導】去年農委會推動的「有機農業促進法」施行已滿一年,農委會主委陳吉仲表示,目前日本、澳洲、紐西蘭、美國與加拿大與台灣簽訂有機同等性協議,往後只要貼上台灣的有機標章就可直接外銷販售,有助拓展國際市場。

   農委會主委陳吉仲在臉書上表示,「有機農業促進法」在去年五月正式推動後,台灣的有機農業發展史上第一次有了完整的專法,其中有明文規定,在專法施行的一年內,其他國家必須與台灣簽署互相承認有機的協議,否則台灣也會拒絕承認未簽署國家的有機。

   陳吉仲坦言,因為過去只有台灣單方面承認其他國家的有機,卻沒有任何國家承認台灣有機,導致台灣農產品若要外銷,就必須再花費龐大成本通過外國的有機驗證,否則只能當做一般農產品販售,對台灣來說相當吃虧。

   今年五月三十一日專法的緩衝期限到期,陳吉仲指出,往後未與台灣簽訂有機同等性協議的國家農產品,除非經過我國的有機驗證,否則就不能再以有機名義進入台灣市場,以確保台灣有機農產品能夠和外國公平競爭。

   目前已與台灣簽訂有機同等性協議的國家包含日本、澳洲、紐西蘭、美國與加拿大;已達成簽訂共識的則包含印度、智利;英國、秘魯、巴拉圭也向台灣表達簽訂意願。

   陳吉仲說,未來台灣的有機農產品能夠外銷到簽訂協議的國家,就再也不用通過當地的有機驗證,直接貼上台灣的有機標章後,以有機的名義販售,這將有助於台灣的農產品在國際上拓展全新商機。

台灣0確診解封 日貨直送限時免運費

【東京/綜合報導】台灣近期疫情穩定,中央流行疫情指揮中心宣布全台解封後,日本露天Ruten Japan自六月八日起至十二日單筆訂單總金額滿千元且商品重量低於三公斤,輸入折扣碼後就享有免國際運費資格,且適用全平台6千萬件日本商品。

   日本露天Ruten Japan執行長蘇芸指出,目前各國航班大多停飛且封城的因素,讓國際運費也跟隨調漲,部分業者更暫停代購服務,因此露天配合迎接台灣持續零確診,再次推出0元國際運費的優惠。

   蘇芸也說,受到疫情影響,讓海外旅遊購物全面停擺,不過卻引發宅商機,在前幾個月的免國際運費促銷引起消費者的熱烈反應後,看準持續升溫的網購商機,因此擴大升級推出全平台6千萬件日本商品單筆消費金額滿千元且商品重量低於三公斤,輸入折扣碼後即免國際運費的優惠活動,同一家店最多選購三樣商品。

   日本露天Ruten Japan今年一月在台灣正式上線開站後,受到不少哈日族喜愛,當時推出國際運費一律300元的優惠,滿足消費者對日本商品的需求,吸引大批民眾跨境網購,適時免國際運費的活動加上簡化的購買支付程序,讓消費者享有便利快速的跨境購物服務。

怎麼讓你的三倍券變大?歡迎分享!

(台灣代表處 Cash報導)

什麼是一千變三千的三倍券(?)

就讓歐吉桑部長跟大家介紹!

(7月1號)預購綁定,現在就可以把優惠訊息收集起來。夜市商圈開始推優惠方案吸引消費者,台北寧夏夜市、艋舺夜市,都有規劃三倍券不找零的「200元超值組合」,用一張200元三倍券就搞定!

不只店家有好康,數位平台也推出很猛的三倍券方案,台灣pay率先推出加碼活動,消費3000元,加上政府回饋,最高可以回饋3000元!

輸人不輸陣,我們鼓勵店家業者祭出更多好康,優惠只會越來越多,所以,三倍券拿去轉賣不划算,拿來消費更好用,大家一起消費拚經濟!

台日韓美扶輪社資金挹注 屏東偏鄉成立先進牙科醫療站

【屏東/綜合報導】由台灣、日本、韓國、美國扶輪社資金挹注的牙科醫療站,今年二月在屏東春日鄉七佳村掛牌成立,讓當地民眾牙疼時不必舟車勞頓到其他地方就診,為屏東偏鄉設立一個基本牙齒保健和醫療服務的牙科醫療站。

   屏東春日鄉是一個人口僅4900人的排灣族鄉,因當地一直沒有牙醫進駐,居民牙齒有問題時必須到幾十公里外的鄉鎮就診,加上人口老人小孩居多,出門看牙醫更是不便,讓不少居民沒有定期檢查口腔的習慣,非得等到無法忍受才願意就診。

   為了在屏東偏鄉設立現代化醫療站,讓民眾可以就近診療,高雄東北扶輪社推動全球獎助金社會服務計畫,加上台灣3510地區與韓國3740地區獎助金,並集合台灣、日本、韓國扶輪社友及美國扶輪總會的力量,為偏鄉居民提供基本的牙齒保健和醫療服務。

   屏東縣牙醫師公會理事長江紘宇表示,牙科醫療站是由扶輪社和屏東縣牙醫師公會共同合作推動、設立,扶輪社提供軟硬體設備,牙醫師公會則提供人力資源,除了設置無障礙坡道,醫療站內還有兩台全新的診療椅與數位攝影顯像儀器,另外也有高階環口X光機與根尖X光機,設備較一般診所完善。

   七佳社區總幹事徐聰明也是醫療站的病患之一,他表示過去為了要看牙醫曾到屏東潮州鎮或高雄市,有了醫療站後就不必為了看牙醫奔波,更大讚站內設備五星級,非常方便。

未來邊境若開放 外籍人士普篩陰性才准許入境

【台北/綜合報導】新型冠狀病毒疫情趨緩,面對各國邊境將陸續開放,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示,未來將針對機場入境的外籍旅客進行普篩,結果為陰性才會准予入境,同時也會根據活動需要性,定期篩檢與自主健康管理,否則任意開放恐對台灣造成防疫破口。

   陳時中指出,外國人入境和國人入境不同,未來在機場入境時會針對外國人進行全面篩檢,結果呈陰性才會開放進入,入境後也會根據活動需要性,做定期篩檢跟自主健康管理。

   陳時中強調,台灣未來對外國人開放入境必須要進行普篩,先前國人未普篩是由於政府對國人有醫療義務,所以可不必進行,但對外國人則無醫療義務,若任意開放,台灣除了要擔負醫療責任,恐怕也會對社區造成防疫破口。

   雖然機場普篩有其意義,但也不能認為此舉可以完全防堵,依照過去經驗,台灣在機場檢疫時就有100多個案例、居家檢疫也有100多個、要結束居家檢疫時也還有發現一些案例,因此陳時中認為層層把關、層層過濾,無法靠單一方法就能成功防疫,多方檢視才能讓疫情獲得控制。

台灣預計下週從口蹄疫區除名 生鮮豬肉可望恢復出口

【台北/綜合報導】台灣1997年爆發口蹄疫情,歷經23年防疫,世界動物衛生組織(OIE)決定辦理線上審核認定台灣為非疫區資格,只要多數會員同意即可通過,農委會表示,結果最快將在下週出爐,屆時生鮮豬肉也可外銷至部分國家。

   世界動物衛生組織(OIE)預計原訂在五月中旬召開的年會將認定台灣為不施打疫苗非疫區資格,但因疫情蔓延宣布延期,因此世界動物衛生組織決定辦理線上審核,只要多數會員國同意即可通過。

   農委會指出,世界動物衛生組織正在文書作業,且預計在下週通知,屆時台灣可跟日本並列,成為亞洲唯二不打疫苗的非疫區。由於台灣目前只有熟肉、肉乾及加工製品等外銷少數國家,農委會評估生鮮豬肉可望在下半年出口,新加坡會是第一個出口市場。

   自從台灣爆發口蹄疫情之後,歷經多年防疫,從2018年七月一日起包含本島、澎湖、馬祖展開口蹄疫拔針計畫,到2019年六月三十日止滿一年沒有出現案例,符合向世界衛生動物組織申請不施打疫苗非疫區資格,並於同年下半年提出申請報告、繳交問卷。

   農委會提出的報告經過審查,符合世界動物衛生組織法典中有關口蹄疫非疫區的認定要件,接下來是會員國評論,等程序全數完成後,預計在六月初正式回覆,屆時將會改列台灣為非疫區,也可望下半年向部分國家出口。

台湾の日常制限を大幅に緩和~コロナ禍の落ち着きで

 新型コロナウイルスの感染状況の落ち着きを受け、台湾は6月7日に感染対策として設けられていた各種制限を大幅に緩和した。生活面では、マスクの常時着用が求められていた公共交通機関で、一定の条件はあるが、装着を緩和。また、スーパーでは試食販売が再開された。さらに、プロ野球の観戦は、座席の間隔がさらに狭められ、観客動員数も増加される見通し。

 台湾は同日までに、ウイルスの潜伏期間とされる14日間の4倍に相当する56日間連続して感染の確認がない(海外渡航歴を持つ人以外)。全土を上げての感染防止策が功奏している結果を踏まえての緩和とも言える。

 台湾中央感染症指揮センターは目下、「防疫新生活運動」を提唱している。手洗いの励行、社会的距離を確保できない際のマスク着用など、個人の衛生管理の徹底を呼び掛け、社会的距離の目安は、室内1.5メートル、屋外1メートルに徹底。これらが実践されている状況下では、イベントの開催などに人数制限は設けないとした。

 台湾交通部によると、6月7日以降、公共交通機関では入場の際に検温、マスクの着用を必要とするが、入場後は社会的距離の確保及び仕切りなどがある状況では「マスクを外しても良い」とする。台湾鉄路管理局と台湾高速鉄道では6月1日から車内飲食が条件付きで解禁されている。

 プロ野球観戦では、観戦中はマスクの着用は強制せず、他人との距離の確保が困難な場合にのみ着用を求める。座席間隔は左右2~3席から1席に狭めるが、前後列では斜めになるように配置する。食品の持ち込みや球場で調理した食品の販売も認める。

 さらに、量販店大手のカルフールは試食販売を再開した。事実上の配給制が取られていたマスクの販売が6月1日に解禁され、同店では同7日より台湾各地の店舗での箱詰めマスクの販売を始めた。

 センターの陳時中衛生福利部長は、「国内の感染状況は安定しているため安心して国内の制限が緩和できる」とし、「厳格な水際対策は継続していく」と姿勢を示した。

次氯酸水恐傷身 日本呼籲民眾勿當噴霧劑使用

【東京/綜合報導】新型冠狀病毒爆發後,日本因酒精消毒液缺乏,使用次氯酸水的情況增多,但目前次氯酸水消毒的有效性及安全性都尚未確定,且做為噴霧使用而接觸皮膚可能有害身體健康,因此政府呼籲民眾不要直接對人體噴灑。

   根據日媒報導,由於疫情爆發導致酒精消毒液缺貨,有部分學校將次氯酸水做為替代品,並使用噴霧器進行消毒,但文部科學省日前因次氯酸水可能對身體造成傷害,通知全國教育委員會須呼籲學校勿對學童直接噴灑。

   文部科學省發出的公文記載:「次氯酸水的有效性及安全性還不能確認,對於學童的健康,學校方面必須要有所考量,請勿將次氯酸水作為噴霧使用。」 

   日本經濟產業省管轄的獨立行政法人-日本製品評估技術基盤機構(NITE)上個月進行的研究報告中指出,用次氯酸水消毒的有效性尚未證實,且因尚無科學的安全證據,呼籲民眾不要用來做為噴劑使用或直接噴灑於手部、皮膚。

   另外,對於次氯酸水噴霧具有空間除菌效果一事,NITE表示尚未找到足以驗證次氯酸水對人體安全的科學方法,國際間也不建議以噴霧方式使用。

   世界衛生組織(WHO)也曾指出,作為新型冠狀病毒的防疫對策,不推薦次氯酸水用來消毒,且無論何種狀況也不建議對人體噴灑。