【台北／綜合報導】日本自由民主黨青年局長鈴木馨祐眾議員一行於八月二十一日獲總統蔡英文接見，也拜會行政院長賴清德、立法院長蘇嘉全，蔡總統也在過程中表達希望能透過青年局影響力加深雙方關係，鈴木馨祐也對薩爾瓦多斷交事件表達沒辦法容忍。
蔡英文表示，青年局一直都是自民黨和台灣交流的重要窗口，與政府和民間建立珍貴的友誼，這就是「台日友好」的具體表現，她期盼青年局成員能一直發揮活力和影響力，強化雙方密切的關係。照片提供：總統府提供2018.8.21
蔡英文強調，最近這段時間以來，台灣在參與國際組織，以及國際航空被迫更改名稱、取消東亞青年運動會舉辦權等事件，屢次受到中國的打壓，與薩爾瓦多終止邦交也是另一波打壓行動，但她也提到，中國的打壓，只會讓區域內重視自由、民主的國家，更加緊密。
接見結束後，對於薩爾瓦多斷交一事，鈴木馨祐表示，自由民主的台灣受到中國打壓，甚至是影響到生存空間，他認為「不能容忍中國這樣的作法」。他也提到，日本政府對這些情況「抱有憂慮」，也認知到這事情屬於「比較嚴重的情況」，尤其對於「高度不透明投資」方面，日本也會遵循一貫的立場，持續敦促中方應「遵守國際規則」。
【東京／採訪報導】千葉台商會八月二十三日下午在新宿舉行理監事會，包括會長鍾幸昌及名譽會長林裕玲及十幾名理監事討論２０１８上半年的執行成果及下半年的會務進程。上半年在協助南投在日本考察交流上，成果卓著，南投市與香取市在締結姊妹都市上，明年預計將有結果。同時協助台灣女壘隊在銚子市集訓及２０１８世界女子壘球錦標賽，由於女壘是台灣可能進軍２０２０奧運的項目，千葉台商會將會全力支援台灣女壘在銚子市集訓，讓選手放心外地訓練。
由於鍾幸昌會長及林裕玲名譽會長都是南投縣政顧問，千葉台商會致力在推動南投與千葉各地方交流，包括在教育旅行，政府議會互訪及產業交流等，目前館山市希望與台灣有更多農業互動，鍾幸昌會長表示，在農業經營有興趣的台商，可以引進台灣農作物在日本耕作，相信很有商機。
另外十月二十日館山湾花火大會，千葉台商青年部將配合舉行三天兩夜活動，其中二十一日，將舉行商談會，預計有３０位館山廠商參加，歡迎各地台商青年共襄盛舉。在提案方面，在九月回台參加日總後，南投縣府邀請千葉台商參訪及十一月與千葉森田知事一同訪問越南，與當地日商台商交流。這兩項議案待詳細日程內容確定後，再行決議。
會後，林裕玲名譽會長以僑務委員身分邀請關東各僑社與搭僑計畫訪日青年餐敘，她表示在日僑胞全力支持政府，盼同學此次參訪後，日後再來日本升學或就業，各僑界前輩會全力支援。各僑會會長也上台介紹自己僑會，與同學互動。經過幾天參訪，搭僑青年不但增進眼界，更成為知僑、識僑的種子，連結台灣新生代及海外僑界。
【千葉／採訪報導】２０１８年日本ＤＩＹ家庭用品購物中心展八月二十三日於千葉海濱幕張展覽館開幕，在外貿協會的率領下，台灣有二十六個企業展出，配合近年來日本業者為了降低成本，委託國外廠商生產的趨勢，讓台灣廠商能自產自銷，更重要的是將優質的ＭＩＴ產品透過展覽在國際上發揚光大。
ＤＩＹ家庭用品購物中心展是每年日本受矚目的展覽之一，今年規模更加擴大，共有４８８家企業、１１２６攤位，參觀人數可望達到十二萬人，其中台灣展出商品多元豐富，像是套筒、螺絲、螺絲起子、精密鉗子、束線帶、接頭等手工具與五金配件，也有不少家用品及工業安全用品等。
貿協東京事務所長吳俊澤表示，不論專利研發和創意能力上都是台灣的強項，又能配合日本市場的特殊需求，在這塊產業上具有很大的優勢，而外貿協會經過四十幾年的累積，在日本建立不少成果，包括帶領廠商參加日本每年的各大專業展，像是汽配展、食品展、禮品展等，或是組成特銷團，讓廠商能直接與業者互動，就算沒有參展也能夠蒐集到資訊，建立資料庫，也能透過人脈邀請業者協辦或贊助等，甚至是幫台灣廠商單獨宣傳。
貿協產拓處運輸金屬化工組長林淑惠表示，貿協最主要是要在國際上打響優質的ＭＩＴ產品名號，建立品質保證的印象，廠商如果單獨參加展覽很容易被忽略，因此貿協會像是以國家隊的方式，組團參加展覽，並透過一系列的推廣行銷，像是活動前的宣傳，或是活動當天邀請當地媒體報導等，藉由團結的力量增加曝光度，讓台灣廠商能被更多人看見。
參展廠商中，豐貫公司專門為日本插花設計的七合一插花藝剪鉗，讓插花的民眾可以擺脫複雜的工具，光靠一把剪鉗就能共剪出七種樣式，修飾剪則透過自動密合裝置，既省力效果又能延長使用壽命，甚至只有３６０公克。另外，詠基公司鎖定日本的衛浴維修，特別在過去在銜接螺旋型水管時，都必須花上很大的力氣，詠基擴管器可以利用油壓減少一半以上的力氣，使用者會都能明顯感受到輕鬆很多。
日本車近年來引擎走向精巧風格，天藝公司看準其中商機，推出全尺寸的套筒，再加上短小的特色，讓維修人員在有限的空間都能使用自如，也很貼心的增加反光功能，並設計顏色增加管理的方便性。
在生活用品上，台灣廠商也具備不少實力，像是臻新公司研發出將竹子磨成粉加入聚乳酸中後製作成餐具，不僅價格比全聚乳酸的便宜，也跟一般的美耐皿餐具差不多。傑聯公司則是建立自動化生產線，可以量產鐵力士架，在伸縮衣架衣櫥上也提供多樣化商品。泳翔公司則是推出衣秒收曬衣架，按壓一下就能一次將所有衣架上的衣物取下，同時也加強堅固性、耐重、耐曬，夾子的彈簧也採用不鏽鋼，避免衣物沾到鐵鏽。2018.8.23
蔡英文総統は8月21日、中華民国（台湾）とエルサルバドル共和国の国交断絶について談話を発表した。以下全文
国際社会の一員として、台湾は世界に立脚し、世界へ歩き出す権利がある。2,300万人の台湾住民は、他国の国民と同様、平等と自由、独立した主権と尊厳を享受する権利を持つ。これは私たちの立場であり、世界の普遍的な公理でもある。私たちはさきほど、エルサルバドル共和国との国交断絶を決めた。そのような動きがあるという情報は、すでに把握していた。その後、私たちはできる限りの手を尽くした。外交的努力もしたし、国際社会における友好国にも支援を求め、エルサルバドルが台湾と中国の外交合戦の戦場になることを回避しようと試みた。しかし残念なことに、中国政府は一歩も譲る気配を見せず、再三にわたって圧力を加えてきた。そして、エルサルバドルとの断交をもって、世界へ向かって歩き出そうとする台湾住民の意欲を削ごうとしてきた。国交断絶は決して単独の事件ではない。これらはいずれも、中国政府による一連の「文攻武嚇」（言葉で攻撃し、武力で威嚇する）」の一部だ。中国の最新鋭戦闘機による台湾周辺の飛行、海外の航空会社に対する「台湾」表記の変更要求、台中市が開催権を得ていた2019年東アジアユースゲームズの開催取消し、そして最近の「85度℃事件（＝蔡総統が中南米外遊の途中、米国にある台湾資本のコーヒーチェーン店85度℃に立ち寄ったことで、中国のネットユーザーが85度℃の不買運動を呼びかけた事件）など、中国による圧力は一貫して変わらず、また各方面に及んでいる。現在の中国は、台湾海峡両岸の平和にとって脅威であるだけでない。中国が現在、世界各地で行っていることは、各国の内政への干渉であれ、国際市場秩序の破壊であれ、いずれも世界情勢を極度の不安定に陥らせるものだ。私たちはこの場を借りて、再び国際社会に呼びかけたい。これは台湾だけのことではない。事態は切迫している。もはや一刻の猶予も許されない。眼前に横たわる事実は、現在の台湾海峡両岸関係がすでに台湾と中国の間の問題ではなく、この地域の問題の一部となっていることを示している。アジア地域に対する中国の野心は、従来の力関係で成り立っていた国際秩序に立ち向かい、ひいてはそれに取って代わろうとするものである。それに加え、中国と米国の貿易摩擦は日々複雑さを増している。中国は、台湾への圧力を強めることで、この地域における影響力と実力を浮き彫りにしようとしているのだ。台湾の主権に対する中国の圧力は、以前とは比べようがないほどになっている。私は皆さんに伝えたい。こんにち、中国が付きつけている要求や行為は、いずれも台湾の各主要政党の許容範囲を超えるものだ。いま必要なのは、互いの対中国政策を比較することではない。一致団結し、力を合わせて主権に関する共通の最低ラインを守ることだ。中華民国（台湾）の名による外交関係が破壊されることは、私たちが共通に持つ最低ラインに対する挑戦だ。私たちの国交樹立国に圧力を加え、中華民国（台湾）と断交することを、中国との国交樹立の前提とすることは、わが国の主権を侵犯することだ。
中華民国（台湾）は現状であり、現段階における最大公約数であり、それは台湾住民の団結の基礎でもある。私たちが団結してこそ、中国に対して明確なメッセージを送ることができる。彼らが台湾住民の最低条件を見誤ったり、台湾の政党間や政治家の間の対立を深めたりできるといった、まぐれを期待することがないように。過去2年間、台湾住民は世界に証明してきた。台湾人が脅威に直面したからといって、自由と民主主義を放棄したり、国際社会への貢献を断念したりはしないということを。私たちはこれからも、同じ理念を持つ国々の力を借りて、制御を失いつつある中国の国際行為に共同で対抗していく。そしてわが国と国交関係を持つ国々に対しても、中華民国（台湾）との長い友好関係と、私たちがこれらの国々の発展に着実に貢献しているという事実を大切にするよう呼び掛けたい。この場を借りて再度強調したい。圧力を受ければ受けるほど、団結しなければならない。圧力を受ければ受けるほど、より外へ向かって歩き出す必要がある。昨晩（20日）、台湾桃園国際空港で談話を発表したように、台湾が圧力に屈することはない。私たちはより団結し、より強くなり、そして台湾を国際社会に押し出すという決意を、より強くするだろう。これまで中国の圧力を受けても、私たちが屈することはなかった。これからも、私たちは一致団結することによって、数々の困難を克服していくだろう。
【東京／採訪報導】租賃住宅市場發展及管理條例也就是租賃專法六月二十七日上路，台灣租賃市場進入法制化，包租代管市場成商機，內政部次長花敬群帶領台灣不動產業者前來日本考察租賃制度、市場、法律。在八月二十二日於銀座，在地從事不動產業的日本台灣不動產協會邀請台灣３２名團員與協會成員餐敘交流，花敬群表示這次考察獲益良多，租賃專法不是短期而是長期讓不動產業獲利的法律，不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會副理事長王瑞祺也說，這次發現一些台灣可仿效之處，相信內政部會進行更嚴密的檢討，日後對租賃業發展更有助益。
考察團一行八月十九日來到日本進行五天行程，參訪不動產研究所、宅都集團及ＡＰＡＭＡＮ ＰＲＯＰＥＲＴＹ、東急住宅等單位，就法規、公會制度、租金、產業發展等層面進行考察，其中日本不動產資訊透明，產業規模龐大，均非台灣可比，但也因此，包括從業人員證照、定型化契約等都是可學習的制度。
日本台灣不動產協會事務局長林佳慶也說明了協會目前的業務，期待與台灣業界有更多合作機會。租賃法制化後，內政部編列了預算在補助租稅優惠上，讓房東更願意依法申報，消彌對新法的不滿。但要如何讓不動產業界了解包租代管獲利模式，則有待借助日本業界數十年的經驗，帶給台灣業者新的商業模式及商機，讓租賃市場三方，房東、房客、業者在法律下得到保障及獲益。
【石川／綜合報導】石川縣台灣華僑總會今年邁入第五周年，八月五日在金澤ＡＮＡ ＨＯＴＥＬ舉行慶祝大會，駐日代表謝長廷、大阪辦事處長蘇啟誠都到場共襄盛舉，會長高仙桃致詞時表示，以後舉辦的活動，不論男女老幼都歡迎外，也要讓所有人開心參與，希望能藉此讓台日交流更加深耕紮實。
石川縣台灣華總會在台日交流上貢獻不少，這次的慶祝大會不少日方人士都特別出席，包括金澤市長山野之義、加賀市長宮元陸、野野市市長粟貴章、日台友好議員協議會長中村勳、金澤市日台親善議員聯盟會長安達前、縣市議員等當地政要、及眾多交流團體、友我人士等，將近兩百名貴賓參加。
謝長廷致詞時表示，感謝石川縣台灣華僑總會過去的努力，也希望能繼續在北陸地區為台日交流努力，在大家的協助下，台日關係目前是非常好的狀態，雙邊建立起高度的信賴關係。另外，他也強調，為維護台灣自由民主價值，台灣絕對不會屈服在中國的壓力之下，中國的行為只會引起國際社會及台灣人民的反感，絕對無法長久持續。
慶祝活動由日本傳統樂器三弦表演拉開序幕，全體人員也一同高唱中華民國及日本國歌，代表石川縣台灣華僑總會愛鄉愛國、促進台日兩國友好交流的精神，隨後的節目更是熱鬧精采，像是神隆太鼓、嶌村歌手的熱唱，最後則是最受歡迎的台灣三太子登場，與所有人配合著伍佰的歌曲『你是我的花朵』大跳台客舞，會場裡充滿濃郁歡慶的台灣味，也為五周年慶祝掀起最歡樂熱鬧的高潮。
為了歡慶五周年，石川縣台灣華僑總會首次發行紀念手冊《石川縣台灣華僑總會五周年之足跡》，內容中最驚喜是行政院長賴清德、僑務委員會委員長吳新興的賀電祝福，另外也有石川縣馳浩眾議員、佐佐木紀眾議員、西田昭二眾議員等市、町長的賀電給予石川縣台灣華僑總會肯定。2018.8.5
【台北／採訪報導】知名歌手翁倩玉八月二十一日獲得世界華人工商婦女企管協會總會和日本分會邀請擔任榮譽國際事務顧問，盼能與翁倩玉一同讓世華真善美的種子遍地開花，總會長黎淑瑛也邀請翁倩玉十月回台參加華冠奬的頒奬典禮。
這次總會長黎淑瑛特別從美國返台參加，創會總會長柯杜瑞琴、榮譽總會長施郭鳳珠也專程從台中到台北出席，另外，日本分會林裕玲會長、本田櫻子名譽會長、錢妙玲、尹世玲、黃碧霞副會長等九位也從日本回台，各地的分會幹部成員也都到場恭賀翁倩玉就任顧問。
翁倩玉是著名的台灣旅日歌手之一，是台灣少數登過日北ＮＨＫ紅白歌合戰和獲得日本唱片大獎的歌手，這幾年在版畫、著作、自創品牌等方面都有一番成就，而她不僅長期投入公益活動，也積極推廣台日兩國文化交流，在台灣參與國際交流上有不少貢獻，並獲頒台灣文化親善大使。
翁倩玉表示，她一直覺得透過很多人的努力，讓世界變得美好是很有希望的事，因此這次很榮幸獲邀擔任榮譽顧問，也很高興能與世華會合作，一同為世人們的平安和幸福快樂打拼。
林裕玲表示，很榮幸能邀請到享譽國際的翁倩玉歌手擔任榮譽顧問，她在日本擁有非常高的人氣，日本分會今年四月三日也為翁倩玉成立後援大會時，就有邀請她擔任榮譽國際顧問，而翁倩玉也一口答應，為世華會盡一份心力。
【東京／採訪報導】「２０１８ ＴＡＩＷＡＮ ＢＥＡＴＳ」八月二十日上午在品川舉行記者發表會，台灣藝人盧廣仲，滅火器，落日飛車登場，宣傳文化部向海外推廣台灣音樂的企劃。同時也宣布，在日本ＪＯＹＳＯＵＮＤ全新上架１００首台灣新歌卡拉ＯＫ，盧廣仲的赤阪公演完賣，ＢＩＬＬＢＯＡＲＤ ＬＩＶＥ ＴＯＫＹＯ追加公演，九月五日開始售票。
文化部推動台灣音樂進軍日本市場已經五年，今年以「ＴＡＩＷＡＮ ＢＥＡＴＳ」為標題，推出大象體操，落日飛車及滅火器，草東沒有派對，閃靈，盧廣仲等進軍日本各大型音樂祭。盧廣仲是第二年參加，剛剛完成ＳＵＭＭＥＲ ＳＯＮＩＣ的演出，接下來專輯「ＷＡＨＴ Ａ ＦＯＬＫ！！！！！！！」也在日本發售，他說海外演出的印象常是作曲的靈感，自己也很喜歡坂本龍二的鋼琴作品，未來希望有機會在日本演出日本流行音樂作品跟歌迷同樂。
本次活動包括台北駐日經濟文化代表處郭仲熙副代表及文化部影視局流行音樂組簡玉珍科長均到場，活動顧問閃靈ＤＯＲＩＳ表示，今年的企劃是參演日本都市型音樂藝術祭典，除東京之外，包括北海道，沖繩，全年無休的推動台灣音樂進軍日本各角落，未來也希望朝台日音樂人在作品上更多交流上推動，將挑選更多適合日本市場台灣音樂人進軍日本。
【大阪／綜合報導】關西地區台灣留學同友會於八月十八日在大阪召開第四屆總會暨懇親聯誼會，由會長京都府議員岡本和德主持，駐大阪辦事處處長蘇啟誠、大阪中華總會會長洪里勝信也受邀參與，計有學界、產經新聞記者與學生等３３名參加。
關西地區台灣留學同友會成立至今已滿四年，最初是由天理大學名譽教授村上嘉英與會長岡本和德發起，台灣留學經驗者和曾前往台灣進行留學的日籍人士組成，對前往台灣求學或赴日求學的雙方留學生而言，重要的資訊交流平台之一。
蘇啟誠致詞時表示，自己是在三十三年前於大阪大學留學，畢業後曾在大阪辦事處服務，後來進入外交部，分別派駐過東京、那霸各兩次。今年七月八日到大阪上任，期盼與會人士都能協助推動台日友好關係。
蘇啟誠也提到，蔡總統上台後，中國大陸不停在外交、軍事及經濟等方面上施壓台灣，但台灣絕不因此屈服，而中國大陸以政治干預體育，阻擾台中市明年舉辦東亞青年運動會，希望與會人士支持該活動繼續舉辦，最後外交部、教育部所提供多項獎學金，學生都可以多申請利用。
本次大會安排該會曾獲得外交部１０６年獎助金生的同志社大學博士班會員吉田知史演講，以「國際秩序變動期的日美中關係與台灣」為題，內容精闢，獲得眾人稱讚。而懇親餐會氣氛熱絡，會員們交流頻繁。2018.8.18
【東京／採訪報導】外交官在大多數人的眼中看似光鮮亮麗，但其實是一份極為辛苦的工作，為了讓年輕人了解他們工作內容，僑委會今年青年海外搭僑的日本組於八月二十日參訪台北駐日經濟文化代表處，由行政組長陳忠正介紹代表處工作內容，副代表郭仲熙也分享不少經驗，讓青年們收穫良多，也對外交官的印象大改觀。
組長陳忠正表示，這幾年來是台灣和日本關係最好的時候，透過前幾位代表累積的成果，再加上現任的謝代表努力下，即便兩國在１９７２年斷交，中央交流困難，地方和民間的交流還能越來越頻繁，這當中也有不少是因為有外交官的奔波，讓交流能順利舉行，也不會讓台灣邊緣化。
陳忠正提到，謝代表不斷推行交流的制度化，變成具有持續性的，不會因為負責人員變動或其他原因中斷，落實真正的交流意義，他也詳細介紹代表處每個組的工作內容，不僅是促進交流，包括國人赴日旅遊遇到的困難，或是當地僑民的事務也都是由他們解決，盡全力做好保僑護僑、敦睦邦誼。
郭副代表也以自己當例子，分享當初來到日本的心路歷程，他也提醒青年要注意禮節，與僑民互動要尊重、有禮貌，他也提到，如果青年們有機會的話，可以試著多認識年輕一代的華僑或日本人，並多與他們交流，就能讓僑委會透過這次計畫埋下的種子開花結果，或許會因此對日本有興趣，來日本讀書工作，甚至是報考外交部、僑委會工作，達到國家培養人才目的。
搭僑青年秦君兒表示，自己一直以為台日關係很密切是有邦交關係，但經過這次的介紹，才了解是因為代表處扮演著大使館的角色，而且業務量也很大，員工人數卻沒有很多，不過還好每個人分工仔細，也有各方面的專家派駐，讓台灣有能在國外爭取到很多機會，真的都是多虧辛苦的外交人員們。2018.8.20
