台湾東部の花蓮沖でマグニチュード6.4の大規模な地震が発生した事を受け日本の安倍晋三首相は2月8日、台湾国民にお見舞いのメッセージを送った。安倍首相は、「東日本大震災の際に、古くからの友人である台湾の皆様から本当に心温まる支援を頂いた事を、今でも日本国民は良く覚えています。台湾の困難に際し、日本としては必要な支援を何でも行いたいと考えています」と述べ、捜索・救助活動を全力で支援する考えを示した。さらに、同午後には同メッセージに加え「台湾加油（台湾頑張れ）」と励ましの言葉を毛筆で書く様子を写した映像を自身のフェイスブックに投稿した。

これに対し、台湾の蔡英文総統はツイッターで「安倍首相からのお見舞いは、まさかの時の友は真の友、まさにその通りです。このような困難な時の人道救助は正に台日双方の友情と価値観を体現するものだと思います」と感謝の意を示した。

地震は、同6日現地時間の午後11時50分（日本時間7日午前0時50分）ごろに起きた。震源は台湾東部の沿岸から20キロ。台湾メディアによると、現在の地震による死者は計10人、けが人は270人に上っている。また、中央災害対策センターによると、倒壊した12階建て集合住宅兼ホテル「雲門翠堤大楼」では、同ビルに入居するホテルの宿泊客7人の安否が依然として分かっておらず、懸命な捜索活動が続けられている。

なお、日本の外務省は、同8日、専門家チーム計7人の台湾への派遣を決めたと発表し、同日午後に現地入りした。生存率が急激に下がる「発生後72時間」が近づくのを前に、行方不明者の捜索、救助を支援する。

山梨縣的珠寶產量佔全日本三分之一，為日本第一位。山梨縣自古以來就是水晶的研磨加工地，至今仍有許多職人傳承傳統技藝，從原石加工、金屬加工到最後的成品，都講求在山梨縣完成。這樣不僅能保證作品的品質，也能維持生產量的穩定。

Koo-fu是山梨縣為珠寶所設立，講求發揮產地特性、追求高品質與設計的在地珠寶品牌。自2008年開始每年舉辦一次珠寶展示會，今次已經是第11回。本次展示會舉辦於2月6日，會場位於東京銀座。今年的主題是「BEAUTY of CRAFT」，展示由設計師精心設計，職人手工打造的珠寶之美，盡在山梨縣。

本次特別邀請七位年輕女性珠寶設計師參與，使用比以往白金亮度更高、硬度更高的「Koo-fu Pt 950」合金，設計出多款纖細精美的珠寶作品。其中中嶌杏子的作品「bloom」，纖細的線條展現了職人的高度技術，搭配鑽石與寶石，華麗又可愛，彷若花朵盛開般充滿生氣。

野口芽生的作品「風羽」，則將金屬化為流動的線條，表現出躍動感，有如在風中飛舞的羽毛。而今年才23歲的矢野萌英的作品「Pink」，立體感十足的花朵線條，纖細與堅強的概念同時並存。內藤香乃的作品「frida pierce& necklace」，靈感來自知名女畫家「芙烈達·卡蘿」，繽紛的配色象徵女性的勇敢、自由。村上綠所設計的作品「japonism」以精細的立體構造與配色，象徵日本女性之美。大森弘子所設計的「one/e」則洗鍊簡單，兩個戒指可分開又可合而為一，是一件日常也可配戴的首飾。飯島惠子所設計的「1/1」則充分展現出金屬與天然石的特性，個性十足。

此外，展示會現場也展售過去曾參與的珠寶作品。現場並可品嚐山梨縣知名美酒，充分感受山梨縣的魅力

【東京／採訪報導】東京中山學會於2月3日在TOKYO SKY GARDEN的｢隨園別館｣餐廳舉辦新年會。當天晚會由東京中山學會常務委員李懋鑌主席致詞表示:今天很榮幸來舉辦107年度的新年會，這一兩年不管國內還是黨內都發生了許多大小事，其中有令人傷心也有不滿還有無助，但是還有更多振奮人心以及偉大的期望，不管發生什麼事，我們都會堅守崗位服務中山學會。而這次舉辦新年會的最大目的是，大家團聚在一起聯絡感情，加強會員、會友間友好的互動與交流。最重要的是要培養後代，眼光看到未來，好好培養人才，這樣才會有光明的未來。

出席貴賓有台北駐日經濟文化代表處僑務部長王東生、台北駐日經濟文化代表處僑務部首席課長文君妃、僑務諮詢委員何道台、日本台灣商會總會長林裕玲、留日東京華僑總會名譽會長朱恭亮、東京台灣商會會長陳慶仰、留日台灣同鄉會會長張春美、留日東京華僑婦女會會長林鍾貞蓮、國際客家文化協會會長邱泱棟、東京崇正公會會長劉得寬、日本華商觀光產業協會會長陳乃華、臺湾新聞社社長錢妙玲、台日協贊會會長蔡美銀等僑領及會友現場近百人參與，場面熱鬧。

隨後的流程是由中央評議委員林雪美女士代表頒發中央委員會的榮譽職獎狀暨晉齡黨員榮譽狀、新入黨員宣誓、新歸隊黨員授證。接著，由中國國民黨中央委員會中央評議委員莊海樹帶領大家乾杯，現場全員乾杯敬酒互道拜年。同時，常務委員李懋鑌也扮成｢財神爺｣，與餐會現場人員一一互動。另外還有賓果抽獎活動等娛興節目為會場帶來陣陣熱潮，更有最令人亢奮的「中華民國頌」大合唱、帶動全場最高潮！
此次新年會在歡樂得氣氛下圓滿結束。

元・関西台商協会会長で、現在は日台商工交流会の会長を務める廣川啓智氏は1月26日、大阪市中央区にある朝日生命ホールで、台湾映画「天空からの招待状（原題：看見台灣）」の無料上映会を開催した。

当日は在日台商、在日台湾華僑、日台交流会に所属する国会議員、大阪府議会及び大阪市議会議員など、合わせて300人以上が会場に集まり上映会を楽しんだ。映画を観た参加者からは、この映画の素晴らしさを絶賛する声や、継続してこのような企画が催されることを望む声が相次いだ。また、台北駐日經濟文化代表處の謝長廷駐日代表と台北駐大阪經濟文化辨事處の陳訓養處長からは会場にお祝いの美しい花が届けられた。

同映画の齊柏林監督は、昨年6月に続編の撮影中、撮影用ヘリコプターが墜落し不幸にも亡くなっている。企画した廣川啓智氏は同イベントについて、「故・齊柏林監督のこの映画を多くの人に鑑賞して貰うためにこのイベントを開催した。寒い中であったが、沢山の方に来場頂けて良かった」と上映後に語った。

福岡で企業研修に励むＩＴＩ(台湾貿易センター国際企業人材育成センター)のメンバー4人が最初の日曜日である2月4日に「日本のお餅つき」を楽しんだ。福岡市東区の不動産会社「プラスワン社」では毎年2月の第一日曜日に餅つきをして関係先や近所の人々との交流をはかっており、今回そこへ王筱安、宮宇欣、彭盁、張晏綸の4人が特別に参加させてもらったものだ。

この日の福岡市は風雪注意報が出ており、特に東区では路上に３～４センチの雪が積もる生憎の天気だったが、研修生たちは日本でもあまり見られなくなった珍しい行事と聞いて地下鉄とＪＲを乗り継いで到着した。

せっかくの機会とばかり、研修生たち4人は代わる代わる杵を振るって餅をついたが、杵自体が重いことや振り下ろした杵に餅がくっついてなかなか持ち上げられず、大声で気合いをかけたり、黄色い声で応援をしたりして、周りの人たちから「頑張れ！」の声が飛んだ。

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=dyhuCWVFQJ0?rel=0″%20frameborder=”0″%20allow=”autoplay;%20encrypted-media”%20allowfullscreen></iframe>]

初めての餅つきで疲れた体を椅子に預けて、黄粉や大根おろしをまぶしたり、ぜんざいや餡餅になった「自分でついた餅を」を頬張るのは格別の味らしく、おしゃべりのトーンも一段と上がり、その場に居合わせた人々との会話も弾んだ。

お客様が増え始めた頃、貴重な機会を与えて下さったプラスワン社の三坂 真社長と戸田憲男店長にお礼を言い、楽しい体験を胸にしまって会場を後にした。

九州の企業研修を目的として福岡を訪れている台湾の国際企業人材育成センター（ITI）の生徒たち22人が1月23日に福岡市早良区の西南学院大学・コミュニティセンターの茶室で「和文化教育・敬水会：主宰、志村宗恭先生」から茶道の体験講習を受け、日本の心と文化を学んだ。

毎年ＩＴＩの研修生が実務に先立って茶の湯を体験することについて、志村先生は「日本人の心を体現する茶道の精神を知ることで、研修先で出会う上司、同僚、お客様などとスムーズに心を交流させることが出来る。ぜひ茶の湯の作法から日本の心と文化を感じ取ってほしい」と述べた。

人数の関係で畳に座る組と椅子に着席する組に分かれた研修生に対して､それぞれの担当の先生がお菓子とお茶のいただき方や､お茶碗と懐紙の扱い方などについて､実際の所作に合わせて丁寧に指導した後、希望する生徒たちがお茶を点てる経験をした。

志村先生は茶の湯の代表的な精神を ①和敬静寂(お互いの心を和らげてつつしみ敬い、周りを清浄な状態に保つこと)｡②一期一会(今の機会は二度と繰り返されることのない、一生に一度の出会いであると心得て、互いに誠意を尽くす心構えを持つこと)｡③礼に始まり礼に終わる。④和をもって尊しとなす｡　の４つにあるとして、日常生活においてもぜひこれを心掛けて頂きたいと締めくくり､生徒たちも深くうなずいた。

日台関係のさらなる緊密化と相互の繁栄をもたらす事を目的とした研究機関「日台政策研究所（松尾剛次理事長、Institute for Japanese and Taiwanese Policies、以下：IJTP）がこのほど2月3日に発足された。日本を専門とする台湾人と台湾を専門とする日本人の両研究者らが、それぞれの知識や人脈を生かし、連携や協力態勢を整え、日台の学術や文化交流に貢献していく。
IJTPによると、日台交流のニーズが自治体をはじめ民間レベルにおいても増加傾向にあるなか、その進行が予測を上回る程の急増だった事から、内実を深めるための取り組みが、手薄になっているように散見されていたという。
こうした点からIJTPの松尾理事長は、「今後は学術交流が重要となってくる。会員のほとんどが大学教授のため、日台のさらなる学術交流を推進していきたい」としたほか、「日本の文化や知的な部分を正確に台湾に伝えていきたい」と、同会設立の目的についても述べた。
なお、今後は、台北駐日経済文化代表処（以下：代表処）、さらには台湾との交流に熱心な地方議員や地方経済団体や企業とも連携し、台湾に関する勉強会などの開催や、日本と台湾の政府、自治体、企業に対し、台湾情勢に関する分析、政策提言を行っていく方針で、各セクター・組織相互の仲介、さらに日台交流イベントも開催していく。

祭りをテーマに研究者らが討論

IJTP設立を記念し、「“伝統の創造”の視点から見る祭り」をテーマにシンポジウムが同日、台湾文化センターで開催された。
テーマの発案者は代表処の謝長廷代表。謝代表によると、日本の祭りは、地域一帯となって盛り上がり、誰でも参加できるような楽しい祭りが多いが、一方の台湾の祭りは、信仰の部分が強く、宗教や国籍に関係なく参加できる祭りが少ないという。同シンポジウムを通じ、日本と台湾の祭りの特徴を相互理解し、台湾は日本の祭りを模範できないかとの想いから、祭りをテーマに提案したという。
また、パネルディスカッションでは、祭りに詳しい研究者が招かれ、台湾からは林承緯氏、林茂賢氏が、日本からは山下新一郎氏、設楽健也氏がパネリストとして出席し、自身の国のそれぞれの祭りの特徴について討論した。

日本側によると、祭りは「伝統」が大きなキーワードであり、そこには地元民の協力が必要不可欠で、県外に発信していくには、伝統を保ち、先ずは地元民で盛り上げる事が重要だという。また、伝統の再創造については、伝統を基礎とし、今後も時代の流れにあった祭りに変化させていく事も必要だと強調した。
一方、林茂賢氏は、台湾の「媽祖」信仰の祭りを紹介し、台湾の祭りには、信仰が欠かせない事に言及。「人集めのために祭りをするのではない。祭りにおける観光という部分は故意に強調するものでもない」と話した。
なお、林承緯氏によると、現在日本の祭りに参加する事を目的とした訪日する台湾旅行客が増加しているという。
IJTPでは、本日開催したシンポジウムを皮切りに、今後、日台の学術や文化におけるテーマを下に、様々なイベントを開催していく。
松尾理事長は、「今年中に、昨年11月に開館した日本文化発信拠点『日本文化センター』でもイベントを開催したい」と意気込んでいた。