【熊本／綜合報導】NSO國家交響樂團於5月31日在熊本縣立劇場正式展開「NSO 2025日本巡演《來自臺灣》」首場演出。本場音樂會由台積電文教基金會贊助，開演當日天氣由陰轉晴，為這趟充滿文化意義的音樂之旅揭開美麗序幕。
　在正式演出前的5月29日，由台積電文教基金會支持的小提琴家黃俊文大師班率先登場，為巡演暖身。臺南市長黃偉哲特別出席大師班活動，為同樣來自臺南的黃俊文打氣，場面溫馨，氣氛熱絡。黃俊文以親切且細膩的指導，引導學員們透過音樂展現自我，展現台日青年音樂交流的深刻連結。
　今日音樂會由NSO音樂總監準．馬寇爾（Jun Märkl）指揮，攜手小提琴家黃俊文與日本知名女高音森麻季，共同呈現一場兼具深度與感動的音樂盛宴。上半場由蕭泰然作品《來自福爾摩沙的天使》揭開序幕，傳遞臺灣土地的溫柔氣質，隨後演出貝多芬D大調小提琴協奏曲，由黃俊文擔綱獨奏，精湛演出贏得觀眾熱烈掌聲。下半場則演出馬勒第四號交響曲，森麻季的動人詮釋與樂團默契十足，為整場演出劃下感動句點。

　令人動容的是，大師班的學員也特別在音樂會上下半場謝幕時上台獻花，表達對演出者的敬意與感謝，增添溫馨氣氛。
　本場演出佳評如潮，現場貴賓雲集，包括熊本縣知事木村敬夫人、JASM社長堀田祐一、台積電文教基金會執行長許峻郎、熊本縣立劇場館長姜尚中、副館長吉永明彥、理事長宮尾尚、事務局長宮家郁子、熊本縣教育委員會教育總務局長加藤様、熊本縣議會議長高野様、熊本縣文化協會副會長原様等貴賓皆蒞臨現場，展現對音樂與台日文化交流的高度重視。
　為迎接此次演出，熊本縣立劇場特別在館內懸掛象徵台日友誼的紅色燈籠，由肥後大津觀光協會提供。紅燈籠象徵幸福、繁榮與吉祥，也傳遞來自熊本的祝福，為音樂會增添濃厚文化意涵。
　熊本首站演出圓滿落幕後，NSO將繼續巡演行程，於6月1日在大阪，6月2日至6月4日在東京繼續音樂會行程，屆時馬寇爾總監將再度攜手黃俊文帶來貝多芬小提琴協奏曲與馬勒第四號交響曲。

【大阪／綜合報導】為慶祝端午佳節、推廣台灣傳統文化，由台北駐大阪經濟文化辦事處僑務課主辦、大阪弁天町台灣華語教室協辦的「端午節文化研習活動」於5月31日在大阪溫馨登場。本次活動免費開放，吸引二十餘位在日台僑及日本民眾熱情參與。透過文化講解、語言學習與手作體驗，台灣的節慶文化得以在海外深植人心。

　本次活動由客家委員會海外諮詢委員、僑委會海外民俗文化種子教師，同時也是大阪弁天町台灣華語教室校長的陳洳豔女士擔任主講人。長年致力於台灣文化在日本的推廣，陳老師以生動活潑的方式，從屈原的歷史故事講起，介紹粽子、香包與立蛋等端午習俗的由來與象徵意義，並搭配圖片及實物展示，引導現場聽眾深入理解台灣節慶文化所蘊含的精神內涵。

　活動亦結合繁體中文教學進行語言文化交流，陳洳豔老師現場教授「端午節」、「粽子」、「香包」、「立蛋」等詞彙，並說明台日兩地慶祝方式之異同，讓日本參與者在學習語言的同時，也建立起對台灣文化的深刻認識，增添學習樂趣。

　現場兩大亮點為客家花布香包製作與客家桂花甜粿粽品嚐，深受民眾喜愛。參與者在陳老師的指導下親手製作香包，體會客家花布與傳統香料所蘊含的祈福與避邪意涵。而由陳老師親自製作的客家粿粽更是驚艷四座，搭配現場提供的台灣龍眼花茶，口感細緻、香氣撲鼻，讓人回味無窮。

　就連在日生活多年的台僑也感到驚喜，直呼：「原來台灣的粽子如此多元，客家米食文化也蘊含豐富變化！」對台灣粽子的印象與認識大幅拓展。
　活動最後由全體參與者一起挑戰傳統習俗「立蛋」，大家在歡笑聲中成功立起雞蛋，為這場文化盛會畫下歡樂又難忘的句點。
　此次活動融合繁體中文、端午習俗與客家文化，不僅讓日本民眾深入接觸台灣文化，也讓在日僑胞重溫熟悉的傳統味道。陳洳豔女士表示，未來將持續以語言為橋梁、文化為核心，透過節慶活動、手作體驗與飲食交流，將台灣的文化溫度與客家之美深植於海外社會的日常生活中。

【福岡／綜合報導】駐福岡辦事處總領事陳銘俊與夫人於5月31日，應九州台日文化交流會會長本鄉啟成之邀，出席該會舉辦的「台日端午包粽大會」活動。本次活動吸引超過二十位在九州地區的我國留學生熱情參與，場面溫馨熱鬧。
　九州台日文化交流會每年定期舉辦類似的傳統節慶活動，旨在關懷在日台灣留學生的生活狀況，並藉此與當地日本民眾共享台灣的傳統文化與節日習俗。此次端午活動不僅讓留學生感受到家鄉的溫暖，也促進台日雙方的友好交流與文化理解。

    台湾のLCC航空会社の台湾虎航（タイガーエア台湾）は5月29日、日本路線便の22番目の就航地、鳥取県の米子鬼太郎空港に向けて初便を運航した。就航は第16回日台観光サミットの開催に合わせて行われ、台日間の観光交流を象徴する特別なフライトとなった。

黃世惠会長挨拶

    初便は、桃園国際空港にて放水アーチ（ウォーターキャノン）による祝福を受け、華やかに出発の式典が行われた。式典には台湾虎航の黄世惠会長をはじめ、台湾観光署の周永暉署長、台灣観光協会の葉菊蘭名誉会長、簡余晏会長、中華航空の陳漢銘総経理など、台湾の観光・航空業界の要人が多数出席し祝った。

鳥取県知事平井伸治から黄会長に「如虎添翼大使」任命

    初便が到着した米子鬼太郎空港では、鳥取県の平井伸治知事が温かく出迎え、台湾虎航の日本ブランドアンバサダーである内田理央さんも登場し、華やかな就航記念テープカットセレモニーが行われた。

    なお、運航は週2便（月·金）。「台湾－鳥取」の新路線運航で、台湾と日本のさらなる観光・文化交流の発展に期待が高まる。

    台湾虎航は2013年に発足されたチャイナエアライングループ。アンバサダーの内田理央さんは2024年より就任している。

   【熊本採訪報導】AEON九州株式會社於5月29日至6月1日在九州旗下47家店鋪舉辦為期4天的「台灣展」，精心挑選台灣代表性美食，包括滷肉飯、小籠包、鳳梨、香蕉、生魚片、台灣啤酒、以及可輕鬆享用的冷凍食品等，讓濃濃台灣味飄香全九州。

   30日九州規模最大之台商組織「九州台灣商會」在熊本縣特別舉辦「台南市×九州」農特産品媒合交流會，協助台日更多優質農產經營者進行交流合作，開拓多元商機管道，讓兩地消費者有機會品嚐更多高品質農特產品。

   當日活動由九州台灣商會賴⽟汝名譽會長主持，貴賓包括親自率領市府團隊訪日的台南市⻩偉哲市長及駐福岡辦事處陳銘俊處長等人。

   陳處長表示，台南市與AEON九州會社在去年簽署友好交流MOU以來密切合作，藉由AEON此優質購物平台以及獲當地消費者高度信賴的影響力，讓台南豐饒優質農物產品介紹給九州民眾。

   此次主辦農特產廠商媒合交流的「九州台灣商會」，是九州地區唯一也是規模最大的台商組織，長期致力台日產業與民間之實質交流。隨著台積電進駐熊本，台日產業加速鏈結，交流與投資需求日益擴大之際，商會的角色日益凸顯。

   「九州台灣商會」今年在台中市設立「台灣辦事聯絡處」，建立台日雙邊合作常設平台，積極為兩國企業提供各項產業交流服務。期盼本日活動圓滿成功，並盼進一步深化兩國友好往來。

2025.05.29

　在駐札幌辦事處媒合下，26日北海道平取町遠藤桂一町長和花蓮縣萬榮鄉鄉長梁光明簽署友好交流協定，邀請駐日大使李逸洋線上見證，台日雙方觀禮代表包括副町長佐藤和三、教育長松田拓美、議長高山修、秘書繞秀婷、鄉代會主席潘元基、外交部東部辦事處副參陳麗卿、駐札幌辦事處長粘信士等20餘人，典禮簡單隆重，歷時30分鐘。

　李大使致詞，肯定平取、萬榮兩城鄉人口相當、地理條件類似、物產豐富、而且都有原住民文化，彼此具有許多共同點，期待兩城鄉透過在自然、觀光、農林特產、原住民文化等領域共同創造互惠友好，祝福兩城鄉秉持協定精神，儘早實現首長互訪，共同推動台日觀光發展、經濟、教育、文化等合作。

　梁鄉長感謝駐處引薦，表示平取町、萬榮鄉彼此都有豐富觀光資源，且盛產農產品，兩城鄉簽訂協定可望促進相互理解，深化合作關係，共同促進地方創生，行銷觀光及特產品創造雙贏，相互推動慶典文化、傳統藝能及台日下一世代青少年交流。

　遠藤町長表示，本日平取町與萬榮鄉建立友好，其本人感到十分榮幸，認對兩城鄉未來發展深具意義，也十分感謝駐處從中媒合。兩城鄉天然物產豐富且重視歷史，都致力保護傳承原住民文化，今後希望推動雙方在農林業、教育、文化、觀光等領域之交流，增進北海道與台灣友好。

　平取町人口接近5千人，萬榮鄉人口6千餘人，平取有愛努族，萬榮則有太魯閣族、布農族及賽德克族，兩鄉町都是原住民文化重鎮；平取設有二風谷愛努文化博物館、萱野茂二風谷愛努資料館及溫泉，並曾接待我行政院原住民委員會訪問團；萬榮則有原住民文物產館及紅葉溫泉。

　繼上年11月北海道利尻道兩町與我屏東縣琉球鄉締結三方友好，本日締盟萬榮鄉將成為花蓮縣13鄉鎮中第8個與北海道締盟的地方自治體，而平取町則是北海道第19對與我台日城鄉締盟的自治體，格外富有意義。

【大阪／綜合報導】應台北駐大阪經濟文化辦事處邀請，來自台中的知名表演團體「九天民俗技藝團」於5月23日晚間在大阪ABCホール舉行一場震撼人心、富含文化深度的演出，充分展現台灣傳統陣頭藝術的獨特魅力。本次演出吸引多位旅日僑界代表蒞臨觀賞，本會謝美香會長亦代表本會出席，以實際行動支持台灣民俗文化的國際推廣。
　活動由駐大阪辦事處洪英傑處長致詞揭開序幕。洪處長介紹九天民俗技藝團的創團歷程及文化轉型，指出九天原為傳統廟會陣頭團體，隨著時代演進與文化需求，蛻變為專業民俗表演團隊，致力於推動傳統文化現代化。多年來，九天活躍於台灣各大慶典，更多次受邀赴日本、美國、加拿大、韓國與非洲等地巡演，成為展現台灣文化生命力的代表團隊。
　本次大阪演出精采呈現包含三太子等傳統元素之陣頭表演，融合節奏音樂與肢體動感，生動演繹台灣特有的民俗藝術精神，深獲現場觀眾熱烈迴響。九天團隊以專業舞台語彙與視覺藝術，將源於廟會的文化表演形式，轉化為兼具傳承與創新的演出模式，成功將台灣在地信仰文化推上國際舞台。
　會後，謝美香會長表示：「今晚的演出令人動容。九天團隊所展現的不僅是高超技藝，更是文化的深層精神。他們是傳統文化的守護者，更是創新實踐的先鋒。我將持續支持並關注此類具代表性的台灣文化活動，期盼讓世界更多人認識並欣賞台灣文化的獨特與美麗。」
　此次活動不僅為旅日僑界帶來一場富含情感與共鳴的文化饗宴，也進一步提升台灣民俗文化於國際間的能見度與影響力。謝美香會長的出席，展現本會對文化傳承及台灣民俗技藝推廣的高度重視與積極行動。

【神戶／綜合報導】為促進日台友好食育交流並推廣台灣美味香蕉，5月19日萬福有限公司社長鳩山誠志購買台灣屏東產香蕉115箱、寄贈神戶市各區中學作為營養午餐水果，增進台日友好以及神戶、屏東的「食育」交流。

　鳩山誠志社長向神戶市捐贈了 115箱8,000 條台灣香蕉。並在日本台灣後援會會長暨國策顧問陳天隆及神戸市議員上畠寛弘的陪同下，前往神戸市政府，由神戶市教育委員會教育長福本靖代表接受。

　萬福公司創立於1966年，該公司在神戶、大阪等城市經營學校午餐業務。

　此次捐贈的約 8,000 條台灣香蕉將用於神戶市東灘區、灘區、及兵庫県17所初中學校的營養午餐。

　鳩山社長表示，萬福公司認為學校午餐是進行「食育」的重要場所，目前日本市面上是以菲律賓和厄瓜多爾的香蕉為主，因此特別向學校捐贈了來自台灣屏東県，香味濃郁的美味香蕉，目前神戶機場已經有來自台灣的國際班機，是個具有豐富國際色彩的港口城市，希望透過這些香蕉希望能為學生提供一個接觸及放眼世界的機會。