【大阪／綜合報導】為促進臺日跨國語言教育與文化交流，由僑委會備查僑校「大阪弁天町臺灣華語教室」應邀前往臺中東海大學，參與語言交流與文化體驗課程。該校校長陳洳豔親自率領多位日籍學員來臺，不僅展現華語教學成果，也為臺日教育合作注入嶄新活力。

　大阪弁天町臺灣華語教室自2019年起與東海大學建立穩定合作關係，初期以實體與線上雙軌交流模式推動。即便在疫情期間，陳洳豔校長亦持續透過線上方式與東海學生共同授課，維繫雙邊語言與文化互動。疫情解封後，更積極帶領僑校日籍學生赴臺，親身參與與東海學生共上的語言與文化課程，從虛擬走向實體，深化交流體驗。

　此次語言交流課程於4月25日在東海大學舉行，由日文語言文化學系與食品科學系聯合主辦。課程中，東海學生全程以日文訪談日籍學員，協助他們以中文進行表達與互動，主題涵蓋「生活與工作」、「語言學習」、「文化推薦」等。這樣的雙語合作模式不僅讓日籍學員在安心環境中實踐中文口語，也讓東海學生培養跨語言溝通與文化詮釋能力。課程尾聲，日籍學生們以中文進行自我介紹，展現學習成果，氣氛感人。

　行前，學生們也參訪臺北松山慈祐宮，親身體驗媽祖誕辰慶典、歌仔戲與陣頭文化，並獲贈象徵平安的壓轎金，感受臺灣民間信仰與文化活力。活動期間亦安排參訪阿里山御統茶園體驗採茶與阿里山自在山林咖啡辳莊體驗採咖啡豆、咖啡豆烘焙及做鳳梨酥體驗，深入感受臺灣的食農文化與生活美學。

　此次交流也特別加入與日籍歷史有深厚淵源的場域導覽，包括嘉義嘉農棒球場公園，了解臺灣與日本在日治時期的體育教育連結；以及造訪保存歷史工藝之美的臺灣花磚博物館，感受臺日文化交流在建築與生活美學層面的軌跡與融合。多位日籍學員表示，這些行程讓他們感受到兩地文化的交會與延續，更加深對臺灣歷史文化的理解。

　陳洳豔校長表示，自2024年起更與東海大學食品科學系合作，推動以日本料理為主題的永續飲食教學，讓學生思考如何將傳統料理與永續發展目標（SDGs）結合，實踐「零飢餓」與減少食物浪費的理念。

　東海大學王怡人助理教授與何若瑄教授亦於交流活動後頒發感謝狀予陳洳豔校長，表彰其對推動臺日教育合作與文化交流的長期貢獻。多位參與學員也表達感謝之意，認為透過此行不僅提升語言能力，更深入理解臺灣社會與文化，是難能可貴的學習經驗。

　此次大阪臺灣華語教室與東海大學合作的交流行程圓滿成功，展現僑校持續深耕國際語言教育的決心與實踐。未來該校將持續拓展國際連結，為華語教學及臺日文化交流搭建更多元、更穩固的橋樑。

當一幅畫不只是畫，而是孩子眼中的世界，當一場展覽不只是展覽，而是心與心的交流——「2025日本臺灣小中學校聯合作品展」4月25日於尾道市熱烈開幕！這場展覽不只是作品的匯聚，更是一場跨越海洋的相遇，讓臺日學子透過藝術分享彼此的故事與生活。

　本次展覽由日本臺灣文化藝術交流會主辦，尾道市教育委員會共同協辦，並獲得尾道市政府及企業的大力支持。展覽集結來自臺灣嘉義市與日本尾道市的22所小中學校學生的美術作品，其中尾道市有18所學校熱情參與，展現當地學子的創意與藝術實力。

　展期至5月6日，地點設於尾道市役所1樓市民交流空間。臺灣參展學校包括嘉義中學、蘭潭中學、精忠小學、蘭潭小學等四所學校，尾道市的作品則全部來自「第20屆尾道市小中學校藝術祭圖畫美術競賽」的優秀得獎作品。觀眾在一幅幅作品前駐足，感受孩子們筆觸下的純真與溫度。有學生畫下家鄉熟悉的街景，也有人用色彩描繪夢想與日常，透過畫筆傳遞各自的故事與文化，讓這場展覽成為臺日之間最溫暖的藝術交流。

　這場展覽不只是藝術的交流，更是心靈的連結。自舉辦以來，它已成為臺日學校間重要的文化對話平台，讓孩子們用畫筆超越語言與國界，勾勒彼此的故事與生活。 展覽即日起免費開放，誠摯邀請市民及各界朋友蒞臨，一同欣賞這場由孩子們共同繪製的「友誼畫卷」，見證臺日文化交流的深厚情誼！

　 本展覽已邁入第三屆，雙方交流的腳步也愈發穩健。下一屆將規劃邀請尾道市的學生前往臺灣展出，讓藝術交流從單向走向雙向，畫筆跨越海洋，彼此共譜友誼畫卷。未來，也計畫結合臺灣茶文化，由臺灣學生以茶迎賓，讓作品展在開幕之際便浸潤一室茶香，傳遞最純粹的敬意與心意。藉由藝術與文化的交融，這場展覽將持續深化臺日間的情誼與理解。

第一屆「日本台灣友好藝術家賞」授獎典禮暨藝術祭，近日於東京都中野區役所的「ナカノバ」舉行，表彰對日台友好交流有傑出貢獻的藝術家們。活動由一般社團法人TOURI ASSOCIATION主辦，現場擠滿人潮，台日的藝術家們也帶來精采演出，氣氛熱烈。

　簡憲幸理事長表示，這次活動特別選在新落成的中野區役所「ナカノバ」舉行，首次頒發「日台友好藝術家賞」，用以感謝多年來活躍於日本、致力推動日台文化交流的藝術家們。他強調，獲獎者不僅有來自台灣、日本的藝術家，還有日台混血藝術家，涵蓋舞蹈、音樂、歌唱等多個領域，他們皆是推動日台文化藝術交流的最前線代表。

　本屆獲獎者包括舞踊家若林美津枝、歌手洸美-Hiromi、演歌歌手飛鳥とも美、豎琴演奏家彩愛玲，以及在日台灣原住民連合會。若林美津枝出身佐渡島，為日台混血，自小學習爵士舞與現代舞，不僅曾獲全國爵士舞大賽冠軍，更是日本首位於東歐國際編舞大賽獲得亞軍的舞者，自2000年以來，她與「日本佐渡若林藝術舞團」已在台灣進行超過30場交流演出。洸美-Hiromi則來自台中，18歲赴日發展音樂事業，多次於音樂比賽中獲獎，並於2022年受聘為名古屋觀光文化交流特使。

　飛鳥とも美於2013年以單曲《あなたに決めました》出道，曾獲日本作曲家協會音樂祭奬勵獎，並多次擔任台灣觀光親善大使，在台灣也擁有廣大歌迷。豎琴演奏家彩愛玲出身東京，是第三代台籍華人，擅長結合古典、流行、即興等多元音樂風格，並曾為多部台灣相關電影創作主題曲。成立於2021年的在日台灣原住民連合會，則致力於推廣台灣原住民歌舞，積極參與各類日台文化交流活動。

　典禮結束後，五組獲獎藝術家分別帶來精采演出，包括歌唱、舞蹈、豎琴演奏及原住民歌舞，讓觀眾近距離感受日台文化藝術的多樣與魅力。主辦單位期盼藉由此次活動，持續深化日台文化藝術交流，促進兩國人民的友誼與理解，共創未來更多合作契機。

　此次活動包括中野區、中野國際交流協會、一般財團法人中野區觀光協會、中野文化交流協會、駐日台北經濟文化代表處台灣文化中心、日本中華民國聯合會、東京華僑總會、台灣同鄉會、華僑協會總會日本分會、東京中山學會、世界華人工商婦女企管協會、台灣新聞社、東京台灣之會、一般社團法人台灣世界遺產登錄應援會等多個單位共同協辦。

【東京／綜合報導】台北駐日經濟文化代表處農業組於4月28日舉行揭牌儀式，駐日代表李逸洋和農業部政務次長胡忠一，以及日本台灣交流協會專務理事花木出專程出席致詞，肯定台日農業交流成果，並展望未來雙邊合作持續深化。

　駐日代表李逸洋表示，日本與台灣在農業領域上是緊密的合作夥伴，台灣是日本蘋果與麝香葡萄的最大出口市場，日本則是台灣鳳梨、香蕉及胡蝶蘭的重要消費市場。李逸洋提到，自2003年起台灣已派駐農業專員於日本，促進農產貿易與合作，並在漁業方面，於2013年簽訂日台漁業協定，並於今年初達成新的作業規範共識。

　李逸洋強調，雙邊近年在水果、水產、加工肉品的進出口持續成長，但目前台灣對日農產品出口額仍僅為日本對台的57%，顯示仍有努力空間。他期盼未來能擴大輸出台灣的烏魚子、稻米、愛文以外的芒果品種、釋迦及芭樂等多樣產品，並推廣在國際屢獲殊榮的台灣威士忌，讓更多日本民眾認識台灣優質農漁產品。最後，他呼籲雙方持續深化農業交流，共同開創更多合作機會。

　日台交流協會專務理事花木出除了感謝邀請他出席見證農業組成立，他提到，日台雙方經過六年的努力，終於促成了今日的成果，意義非凡。而今年三月所進行的調查顯示，高達76%的台灣民眾對日本抱持好感，不僅創下歷史新高，也反映出雙方民間交流日益密切。同時，日本方面亦有76%的人對台灣持正面印象，這樣的雙向好感度，得益於兩地人民長期以來的人際互動與文化交流。

　花木出進一步提到，台灣的農產品在日本市場的認知度與接受度持續提升，尤其是在中國禁止台灣鳳梨進口後，日本民眾積極支持台灣鳳梨，並進一步帶動了對台灣香蕉及稻米等產品的關注與喜愛。他強調，台灣稻米以高品質與合理價格，成為日本家庭的新選擇，也有助於雙方農業貿易的成長。他期待未來能看到更多台灣食品進入日本市場，實現農產品出口數量的逆轉，推動「食的交流」成為深化日台友好關係的重要橋樑。花木出最後表示，日台雙方在新的時代下，攜手合作，必能開創更多交流與合作的可能。

　農業部政務次長胡忠一在致詞中表示，很榮幸能代表農業部部長陳駿季，出席這場具有歷史意義的農業部設立揭牌儀式。他指出，台日雙方在農林水產領域一直是重要的合作夥伴，雙方在農產品貿易、動植物檢疫、技術交流、民間農漁業團體合作等方面均有密切互動。回顧歷史，台灣自2003年起在駐日代表處設置農業專員，致力推動農林水產品的貿易與合作，如今農業部正式設立農業組，是多年努力的重要成果。

　胡忠一特別提到，近年因中國以技術性手段限制台灣農漁產品輸出，日本在此期間展現出兄弟般的支持，積極進口台灣的鳳梨、芒果與水產品，使台日農產品貿易量快速成長。日本與台灣在農漁產品上具有互補性而非競爭關係，雙方生產者與消費者都能因此受益。

　胡忠一也說，未來農業部將以農業組為平台，推動更多高品質農漁產品及技術的雙向交流，同時面對全球化與氣候變遷帶來的挑戰。另外休閒農業將成為台日觀光交流的新亮點，已成功將台灣鳳梨、香蕉、芒果等水果打入日本學校營養午餐市場，並希望藉由學生修學旅行等方式，深化兩國年輕世代的交流，進而推動整體觀光與經濟成長。