ホーム ブログ ページ 62

福岡陳銘俊總領事應邀赴宮崎演講 強調兩岸互不隸屬及台日攜手捍衛區域安全的重要性

宮崎産業經營大學與宮崎日日新聞社於4月24日共同主辦之「亞洲作為世界成長引擎的和平與安定」座談會在宮崎産業經營大學舉行,駐福岡辦事處陳銘俊總領事應邀以「台灣與日本的過去、現在與未來」為題演講,大淀學園學園長田代知代、宮崎產業大學校長大村昌弘、宮崎日日新聞常務取締役田代學,以及宮崎產業大學及縣內各高中學生代表與媒體等五百餘名聆聽。

陳銘俊總領事演講

 陳總領事說明台日悠久歷史淵源、日人為台灣現代化奠基的貢獻、地方結盟現況及成功媒合經驗談、未來台日合作展望等,與現場來賓進行深入對談,反應相當熱烈。 陳總領事表示,九州及山口與台灣關係最深最密,日治50年中,23年由九州、山口地區出身總督統治,開發台灣最力的技師、教師等半數以上為九州人。近年來宮崎縣與台灣的交流越來越密切友好,宮崎縣與桃園市、新竹縣及台中市締結姊妹縣、宮崎縣西都市與羅東鎮、高千穗町與花蓮市為姐妹市、宮崎日南車站與台中市日南車站也締盟姐妹站。另台灣虎航自2024年11月開闢「桃園ー宮崎」新航線,讓兩地民眾往來更加便利。

現場聽講者約有五百位

 宮崎縣向來是推動台日友好交流的最佳推手,尤其致力促進兩國青少年交流不遺餘力,透過修學旅遊、棒球等運動交流賽切磋球技,或是舉辦音樂會進行文藝交流等,多元領域深化彼此往來,成果相當豐碩。 陳總領事最後指出,近來中國解放軍在台海周邊地區頻繁軍演,無論如何文攻武嚇,都不能改變兩岸互不隸屬的現狀。台日是互信民主、自由、人權等普世價值的生命共同體,強調應攜手合作捍衛區域安全及共存共榮的重要性。

「高雄界隈」が日本の旅行検索でトレンドワードに浮上 2025大阪・関西万博を機に、高雄の魅力を世界にアピール

大阪・関西万博が現在、注目を集めている。その中で、高雄市政府観光局(高閔琳局長)は4月22日、ウェスティンホテル大阪にて高雄国際観光プロモーションイベントを開催した。日本の旅行市場向けに、高雄を新たなトレンドワードにする事が目的だ。

 イベントは、日本の観光業界の要人やインフルエンサーを多数招待。来場者は関西地区の航空、旅行、メディア関係者など100人を超えるなど盛り上がりを見せた。

高閔琳局長の挨拶

 高局長は「このたび大阪でプロモーションを行うため、高雄の観光事業者や農業局の代表者約60人による「高雄国際観光チーム」を結成しました。BtoBの商談会や没入型の体験イベントなどを通じて、山・海・川・港が織りなす壮大な景観や、台湾観光地ランキングで2年連続No.1に輝く国際都市・高雄の魅力、そして高雄の人々のエネルギッシュで親しみやすい人柄を、関西の旅行事業者やメディアの皆さまに存分に体感していただきました」と話し「日本の皆さまにも是非友人やご家族と一緒に高雄を訪れ、「高雄界隈」になっていただきたい」と呼びかけた。

記者会見の様子

 高雄市は2024年に「第15回日台観光サミット」を成功裏に開催。参加した日台双方の関係者からは「過去15年で最高の内容と高く評価されました。今回のプロモーションのため、高雄の観光事業者や農業局の職員と共に、総勢60人以上の「高雄国際観光チーム」を結成して日本を訪れました。そして、日本の流行語「界隈」をマーケティングのテーマとして掲げ、高雄観光が日本のZ世代の旅行コミュニティ内で話題になるよう取り組んでいます。「界隈」という言葉が持つ「共通の趣味・興味を持つ仲間」というコンセプトを伝え、日本市場への浸透を図り、日本の旅行者が趣味・興味を共有できる旅先の第一候補として、高雄を定着させていきたい」と強調した。

記念撮影

 このほか、プロモーションイベントでは、高雄への個人旅行、小グループ旅行、教育・修学旅行、インセンティブ旅行、シニア層向け旅行、MICE(会議・研修・コンベンション・展示会)、クルーズ旅行などの多彩なプランも紹介され、高雄の優良観光事業者とのBtoB商談会も実施した。

 高局長は「積極的なマーケティングを展開して、「高雄界隈」というイメージを確立し、日本の旅行事業者や旅行者の皆様にSNSを通じて高雄観光の魅力を共有していただく事で、ネット上で話題性を高め、日本の旅行者の「高雄仲間」を増やしていきたい」と付け加えた。

日本台湾商会聯合総会も団を率いて、今回のイベントに参加

 なお、高雄は2年連続で台湾の中で最も観光客数が多い都市となり、2024年には延べ6,923万人を突破。観光客数満足度ともに台湾No.1の評価を獲得しているほか、旅行予約サイト・Agodaの「アジア太平洋地域リーズナブルに楽しめる宿泊先」、旅先体験予約サイト・Klookの「世界の新興旅行目的地」に台湾で唯一選出された都市でもある。交通の利便性やグルメ、宿泊施設のコストパフォーマンスの高さに加え、多彩なイベントやフェスティバル、コンサート、国際的港湾都市ならではの観光資源も兼ね備え、海外インセンティブ旅行や文化交流にも絶好の条件が整っている。文化的な歴史街区から活気あふれる最新の商業エリアまで、伝統と現代が融合した景観にも恵まれており、今回のプロモーションをきっかけに、高雄観光が新たな話題として、ここ大阪から広がり始めている。

台湾出身のバリンさんと、日本とトルコのハーフである夫のアリンさん

 観光局によると、イベントの会場には長年台湾に在住する日本人旅行作家・小林賢伍氏がサプライズで応援に駆けつけ、高雄東部の旅行体験やその魅力を披露。生活者目線での旅の楽しみ方を共有し「高雄は国際化への歩みを着実に進めており、今後アジアの新たなビジネス・観光拠点となるポテンシャルを秘めている」と高く評価した。さらに、大阪の人気YouTuber「エビリン」も登場。台湾出身のバリンさんと、日本とトルコのハーフである夫のアリンさんが台湾旅行やグルメを大阪弁で紹介する動画を制作し、彼らならではの視点で高雄の意外な見どころを生き生きと紹介。来場者は高雄の温かい人情と文化的な奥深さを感じ取るなど、特に若い世代との距離を縮めることに成功した模様だ。 

小林賢伍氏

 また、イベントには多くの要人や関係者も来場。参加者からは「印象的な内容で高雄の多様な魅力をより深く知ることができた」との声が相次ぎ、高雄への視察や旅行に対する強い関心が示された。

 観光局はさらに、今回のイベントが成功裏に終わった理由として「高雄国際観光チーム」の入念な計画とチームワークの賜物であると説明。高雄市農業局の方啟峰主任秘書も高雄のアグリツーリズムの魅力や特色を紹介し、都市観光と農業が融合した高雄ならではの多様な観光スタイルをアピールしていた。

 会場には、高雄市旅行組合、旅館組合、観光協会、観光工場発展協会、民宿発展協会、菓子組合などの業界団体に加え、ホテル・ニッコー高雄(高雄日航酒店)、シティスイーツ(城市商旅)、高雄アホテル(高雄信宗大飯店)、ホテルヨシ高雄(佑煦行旅)、シングルイン(単人房)、UNS B&B(阡陌一舎)、ハマセンホームステイ(哈瑪星濱線民宿)などの有名宿泊施設の代表者などが集結し、質の高い宿泊施設やサービスに関する情報を提供していた。

出展の業者

 このほか、志斌食品、得意中華、滷味博物館、紅頂穀創、中外餅舖、Milk17、明星花露水、楽朋、魚社長、大新羊肉などの高雄を代表するグルメやお土産ブランドも勢揃いした。内門の総舗師(野外宴席での調理と企画の統括責任者)の伝統を受け継ぐ国宴レベルの金葉摸油湯をはじめ、小甜心ジャム、水牛ウイスキー、Atti珈琲など、飲食業界の職人たちも参加し、温もりあふれる「高雄の味」を提供していた。さらに、ウェディング産業発展協会や天元生命ケア協会も加わり、高雄の観光・ライフスタイル産業のさらなる市場拡大を図っていた。

 観光局はさらに情報を補足し、高雄で2024年に開催された日台観光サミットで双方の観光業界や行政関係者など約200人が一堂に会して意見交換を実施した経緯を説明した。同サミットは好評を博し、高雄ならではの観光スポットや土産物、観光関連商品を効果的にPRする機会となった事を強調した。また、サミットへの参加をきっかけに「日本の事業者が視察団を結成して高雄を訪れ、市場調査や商品開発を行うといった動きにもつながっている」とし、今回の大阪でのイベントでも、これらの事業者が再び参加し、高雄の観光業界との交流・協力を一層深める場となるように期待した。

記念撮影

 台湾交通部民航局の統計によると、高雄と大阪(関西国際空港)間は7社の航空会社が毎週片道108便の直行便が運航している。アクセスの利便性と選択肢の豊富さが魅力となっているとしている。こうした中で高雄市は、さらなる海外旅行客の誘致を目指し「2025国際団体旅行客・高雄観光宿泊インセンティブプラン」を発表した。10人以上の海外団体旅行客が高雄市内の宿泊施設に1泊し、指定観光スポットを訪問した場合、人数に応じて最高12,000台湾ドルの補助金を提供(最大2泊まで適用)する。さらに、高雄国際空港を利用して出入国する団体には、1,000台湾ドルが上乗せされる。この取り組みは目下、日本の旅行事業者やメディアからも注目を集めている。 

 今回、高雄観光プロモーションチームが大阪で開催したイベントは好評を博し、大成功を収めた。台湾と日本の観光交流・協力に新たな1ページが刻まれた。詳細は高雄トラベルネット、高雄観光局公式Facebook、Instagramを参照。

在日台湾婦女会が総会を開催 WHOと WHAの支持を表明

在日台湾婦女会(武田佳蓉子会長)は4月20日、東京都内で「2025年度総会」を開催した。在日台湾人や来賓など約60人が参加した。

参加者たち

 総会は会員交流を基本に、台湾の国際参加、なかでもWHO(世界保健機関)とWHA(世界保健総会)への支持が表明された。その後、年次の報告に続いて国際人道支援の専門家による特別講演も行われた。講演では、海外に居住する台湾人女性らの行動力や国際的視野の高さなどが示された。

武田佳蓉子会長の挨拶

 武田会長は、会の設立から22年間にわたる台日文化交流や地域貢献活動の歩みを振り返り、今後の世代交代と若返りの必要性について言及した。「台湾の民主的価値を守り、次世代が自らのルーツと文化を理解できるよう努めたい」と表した。

記念撮影

 来賓で台北駐日経済文化代表処僑務組の李承芸副組長は、婦女会の長年にわたる活動を高く評価し「健康はすべての人の権利であり、台湾が国際的な医療・防疫体制から排除されるべきではない」と述べ、台湾のWHA参加を在日華僑社会からも後押しするよう呼びかけた。さらに僑務委員会が提供する「i僑カード」の活用を訴求し、アイデンティティの強化と国際的なネットワーク構築の重要性を強調した。

特別講演の様子

 なお、特別講演では、長年にわたり国際緊急医療や人道支援に従事してきた林晴実氏が登壇。「命をつなぐために~国際人道支援の現場から」を題材に、救命の現場で得た経験や想いを話し、参加者らは共有していた。

音楽演奏

 総会は、在日台湾人女性らには感慨深い交流となり、連帯を育む貴重な機会となった。国際社会に対しも台湾の存在感と貢献を再認識する場となった模様だ。

貿易投資の窓口開設 半導体企業などを支援

台湾経済部は4月21日、台湾の半導体企業などの日本進出を支援する「台湾貿易投資センター」を福岡商工会議所(福岡市博多区)内に設置した。日本と連携する事を目的に半導体のサプライチェーン(供給網)の強化を図るものと見られる。この開設はチェコのプラハに続き世界2カ所目となる。

樽酒鏡開き

開所式が同日、福岡市内のホテルで開かれ、福岡県(服部誠太郎知事)や佐賀県(山口祥義知事)をはじめ、日台の関係者ら約250人が出席した。

江文若政務次長の挨拶

経済部の江文若経済部政務次長は開所式の挨拶で「九州は日本の半導体産業の重要拠点です。貿易投資センターが日台の戦略的地位をより強固にするための触媒になる」と述べた。

黄志芳会長の挨拶

台湾貿易センターの黄志芳会長は「一番は投資の支援です。次に台湾企業と日本企業のマッチングの機会を提供したい」と述べた。なお、台湾貿易投資センターは「半導体メーカーのTSMCの熊本進出をきっかけに活発となっている日本と台湾の企業の連携を支援するほか、関連する業界の人材交流や育成支援などを行う予定です」とコメントした。

服部知事の挨拶

福岡県の服部知事は「相互投資、貿易の促進、幅広い分野で連携を進めたい」と述べ「台湾企業の進出を心より期待する」と歓迎した。

国会議員たちの挨拶

センターの開設は、半導体受託生産世界最大手の台湾積体電路製造(TSMC)の熊本進出をきっかけに、活発化している九州地域向けに、日本と台湾の企業の連携を支援するのが狙い。台湾との産業連携を進める事で台湾半導体企業の九州進出をさらに後押しする。また、人工知能(AI)やドローンなどの先端産業の振興にも力を入れる。加えて、関連する業界の人材交流や育成支援なども実施する。

台灣知名科技公司 筑波科技在日本出水市設立據點

【鹿兒島/綜合報導】筑波科技是台灣經營精密量測儀器的銷售與租賃之專業供應商,在無線通訊測試、AI技術和醫療數據上傳等領域擁有豐富經驗。筑波科技於4月15日在出水市舉辦日本支社開幕儀式,筑波科技董事長許深福董事長伉儷、鹿兒島知事鹽田康一、出水市長椎木伸一、阿久根市長西平良將、伊佐市長橋本欣也、鹿兒島銀行董事長上村基宏等眾多政商領袖出席。當日現場舉行備忘錄簽屬儀式、揭牌及植樹紀念等活動。

簽署儀式

 許深福董事長表示,一隻鶴牽起台灣與出水市結緣,筑波科技也託福來到出水,期盼台灣的人工智慧醫療科技可以造福台灣與日本的關係。

 受邀出席見證的鹽田知事表示,鹿兒島與屏東結姊妹縣,關係日益深化,日前剛參觀過大阪萬博的台灣館,感受台灣高科技的魅力,期待筑波科技為鹿兒島帶來更多發展機會。

陳銘俊處長致詞

 駐福岡辦事處陳銘俊處長表示,筑波科技在台灣的無線通訊與智慧協作領域技術具有領導地位,公司自2000年設立迄今,在業界建立舉足輕重地位,更將觸角持續擴大到世界各地,強化國際競爭力,展現台灣高科技優勢。近年來,筑波科技在智慧醫療領域表現突出,開發Spark手術麻醉系統,大幅提升醫療效率、降低醫療人力負擔,對病友們也是一大福音。這次筑波團隊與日方攜手合作,共同開拓智慧醫療與半導體相關市場,相信將成為台日科技合作的另一個成功典範。

僑務委員會徐佳青委員長訪視熊本僑界 讚許僑胞團結一致

【熊本/綜合報導】4月13日傍晚僑委會委員長徐佳青飛抵熊本機場,受到九州地區僑胞熱烈歡迎,僑務委員吳啟程、蕭庸雄、僑務顧問黃經學、九州臺灣商會會長大倉仲洋、副會長賴本勉等20多位僑領手持國旗至熊本機場接機,感謝徐佳青遠道而來。晚上徐佳青旋即參加熊本臺灣同鄉會晚宴,由會長蔡孟君主持,她首先感謝徐佳青第一站就選擇到熊本,這幾年來到熊本的臺灣人越來越多,而熊本臺灣同鄉會將成為在地臺灣人的平臺,為大家服務。徐佳青很開心跟大家見面,自從台積電來熊本設廠,熊本已經成為國人投資、考察、旅遊的熱點;根據日本官方統計,去年1月到9月超過100萬人次旅客來到熊本,臺灣旅客就占三成,居各國之冠,接下來她也將出席協力廠商的動土典禮,相信未來臺灣與熊本的關係將會越來越密切。

徐佳青委員長與九州台灣商會合影

 徐佳青指出,看到現場有許多年輕人,表示「Move to Next Generation」是僑委會的發展方向,希望越來越多的新血加入僑界,能夠運用創意,擴大與主流的互動。此外,她也介紹僑委會近年在歐美地區協輔僑團校成立臺灣華語文學習中心TCML,教授及推廣具臺灣特色的華語文課程;現在已有10種語系的雙語教材,主要是提供當地的國際朋友或是三代以上的僑胞來就讀,著重聽與說的能力。未來TCML也將逐步擴展推動區域,徐佳青鼓勵熊本地區社團或是登記立案的僑校未來可以評估申請,僑委會也將提供相關培訓及開辦資源,協助推廣文化交流,相信可以拉近與日本友人的距離,引起在場僑胞高度關注。

 陪同訪視的陳銘俊處長表示,熊本自台積電進駐迎來「百年一遇的商機」,九州地區之「台灣熱」現正持續發燒。現在來到熊本超市不難看到台灣各類商品,以台灣主題的活動絡繹不絕,彷彿置身在台灣一樣親切。加上目前台北與熊本的交通越來越便利,相信兩地人民往來更加活絡。感謝熊本台灣同鄉會及僑領們努力凝聚僑心,為僑務付出無私奉獻,並特別藉此機會感謝熱心協助本處辦理遇難國人救助案,讓旅外國人第一時間獲得即時援助。餐宴現場交談甚歡,氣氛溫馨,晚宴順利圓滿。

侯友宜拜會神奈川黑岩知事 邀赴台參訪深化交流

【橫濱/綜合報導】新北市長侯友宜於4月14日率市府團隊,由橫濱辦事處張淑玲處長陪同下,拜會日本神奈川縣知事黑岩祐治,侯友宜也親邀知事來台參訪。侯友宜說,新北市與神奈川縣在災害防救及教育等項目合作密切,他邀請神奈川縣參加今年9月新北舉辦的2025災害管理國際研討會,也歡迎神奈川再度組隊到新北參加U18棒球比賽,享受棒球的樂趣。

 黑岩祐治說,台灣與日本都會遭遇到很多地震災害,彼此之間有很多相似的環境跟情況,他擔任知事前是新聞記者,曾以記者身分到台採訪過921大地震,對於當時的情況印象深刻。

侯友宜率市府團隊拜會神奈川黑岩知事

 「台日友好!新北市與神奈川縣繼續深化交流。」黑岩祐治指出,雙方在2016年就已簽署防災教育友好協定,去年日本能登半島發生地震,接著台灣花蓮縣也遭遇地震,他對台灣避難所的帳篷感到驚訝,因此他編列預算採購相關設備與物資。

 侯友宜指出,今天特地與老朋友見面,2016年他擔任副市長時,就跟已是知事的黑岩祐治見證兩個城市簽署友好協定,這9年時間往來合作不間斷,未來持續加強聯繫,探索更具創新性的災害應變與體育等領域的合作方案,讓雙方在面對未來的挑戰時,更加從容應對。

侯友宜親邀知事來台參訪

 新北消防局長陳崇岳表示,台灣面臨重大地震發生時,黑岩祐治知事總是責成安全防災局來函表達對於新北市的慰問之意,此次拜會不僅表達感謝關懷心意,也邀請參加2025災害管理國際研討會,進一步強化雙方在防災領域的合作與學習。

張淑玲處長應邀出席濱松市台灣節活動

【橫濱/綜合報導】橫濱辦事處處長張淑玲於4月13日應邀出席濱松市兩大私鐵天龍濱名湖鐵道及遠州鐵道慶祝與台北捷運締結友好鐵道1周年紀念活動「台灣節」,靜岡縣鈴木康友知事、濱松市中野祐介市長、天龍濱名湖鐵道社長松井宜正、遠州鐵道社長丸山晃司、阿里山鐵道姊妹鐵道大井川鐵道社長鳥塚亮、東京誠品生活館營運公司有鄰堂社長松信健太郎、台北捷運遊憩休閒事業處副處長劉志偉、靜岡台灣總會會長鄭裕光及台北數位集團董事長藍信彰等人出席,並就加強我國與靜岡縣觀光物產及經貿交流等交換意見,籲請續支持台灣參與世界衛生組織(WHO)等國際組織及跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)。

 「台灣節」共有台灣20多家攤位出展,多名靜岡市與濱松市議員、轄內僑胞及民眾踴躍到訪,即使天候不佳現場仍然車水馬龍,繼4月4日靜岡祭及5日東伊豆町台灣燈籠點燈周年慶「春色食夜市」等活動,再次顯見台灣在日人氣高居不下。

張處長與靜岡縣知事等人晤敘

 張處長感謝鈴木知事任職4屆16年濱松市長期間積極推動與台灣的地方交流,促進濱名湖與日月潭、天龍濱名湖鐵道與集集線、濱名湖纜車與日月潭纜車締結友好協定,並於卸任市長後偕夫人訪台觀光;繼感謝中野市長3月率團參加台北智慧城市展,與台北市蔣萬安市長就兩市交流交換意見。並表示,抵任以來縣內相繼成立東伊豆町、南伊豆町、河津町及磐田市議會友台議連;兩大政令指定都市濱松市與靜岡市已與台北市締結友好協定、藤枝市議會與台南市議會締結姊妹議會、沼津市與高雄市簽署觀光交流合作協定;橫濱辦事處處引薦縣內5大私鐵與台北捷運締盟以來,台靜互動緊密頻繁,盼交流熱度持續延伸,並籲請續支持台灣加入WHO等國際組織及CPTPP。

民眾出席踴躍

 鈴木知事表示,渠任職國會議員以來即與張處長奠定深厚友誼,感謝張處長引薦縣內靜岡鐵道、遠州鐵道、天龍濱名湖鐵道、伊豆急鐵道及伊豆箱根鐵道與台北捷運締結友好協定,深化台靜友好交流,並表示靜岡縣為防災先進縣,與台灣8縣市簽署防災協定,渠於上年花東大地震前訪問過花蓮,讚許台灣防災應變能力為世界模範,值得該縣效法,盼靜岡機場台靜航線盡快復航,深化與台灣各領域交流。

活動現場展示我國國旗與台日鐵道交流寫真展

 中野市長感謝張處長協助促成濱松市與台北市鐵道交流,盼市內兩大鐵道公司與台北捷運締盟後帶動濱松市觀光、產業與文化發展,促進雙方友好交流。天龍濱名湖鐵道松井社長與遠州鐵道丸山社長皆表示,將持續深化與台北捷運觀光物產交流,進一步推出列車宣傳互訪活動,強化合作方案,增進台日經貿合作新商機。

台日文化傳承交流協會成立 盼促進台日文化交流與理解

【名古屋/採訪報導】台日文化傳承交流協會於4月13日舉行創立大會,會中也邀請了台灣的歌仔劇、原住民舞蹈、布袋戲,以及日本沖繩三線、演歌的演出,讓創立大會充滿台日文化交流氣氛,創會會長正田千媛也希望透過協會,台灣文化能走進日本,也讓日本文化回傳台灣,實現真正的交流與理解。

正田千媛會長致詞

 正田千媛會長表示,我之所以創辦「台日文化傳承交流協會」,有一個深刻的原因,43年前,21歲的我從台灣來到日本,一路走到今天,歷經無數風雨。這些年來,正是因為華僑總會持續給予我指導與鼓勵,我才能堅持走到現在。今天雖然風雨交加,但我始終相信,雨過總會天晴,就像我們在這片土地上耕耘文化的努力,終將開花結果。「台日文化傳承交流協會」這個名稱看似平凡,卻承載著我43年來的心路歷程──創業的艱辛、疫情的考驗,更讓我深切體會到文化對一個族群與國家的重要性。

台日文化傳承交流協會成員與出席貴賓和演出者們紀念合影

 正田會長也說,在疫情的三年中,我接下了文化傳承的責任。雖然自認對社會貢獻有限,但這段期間,我深深感受到台灣人的溫暖,也感受到日本社會對我的肯定。在許多人無法返鄉、無法道別的時刻,我更加明白文化與情感的珍貴,我們的李逸洋大使曾說:「文化不強,國家就不強;文化強了,國家自然就強。」我非常認同這句話,文化的力量不僅在於保留傳統,更在於一代一代的傳承。而在少子化日益嚴峻的今天,我們更應該思考,如何避免文化的斷層。我的最大理想,就是透過這個協會,讓台灣文化能走進日本,也讓日本文化回傳台灣,實現真正的交流與理解,這就是我最想做、也正在努力做的事。

名古屋華僑總會會長石貴容致詞

 名古屋華僑總會會長石貴容表示,今天能夠參加台日文化傳承協會的活動,非常的感到高興,正田會長非常盡力在籌備這個會,我們大家心中都有感,台灣跟日本有很長的歷史和友好關係,且今天也讓我們看到傳統文化的公演,我們都覺得非常光榮,非常感謝。

醫療法人健身會理事長周東寬致詞

 醫療法人健身會理事長周東寬表示,作為一位醫師,一直以來都致力於透過文化的力量,向大眾傳遞健康的重要性。實際上,從三十多年前開始,我就常在電視等媒體中談論這方面的話題,推廣健康觀念,努力讓更多人意識到健康的必要性。剛好今天在大阪、關西地區正舉辦著與萬博有關的活動,昨天則是海外展開幕式。在這樣的時機下,4月13日舉辦協會的創立派對,我認為是非常應景而值得慶賀的事。正田會長一向保持積極正面的態度,致力於推動人們的健康與生活的樂趣,並帶來感動與啟發,她這樣的精神力讓我非常感佩,因此今天特地從埼玉當日往返前來支持她。

名古屋市議會日台議連會長藤田和秀致詞

 名古屋市議會日台議連會長藤田和秀表示,日本與台灣之間擁有非常深厚的歷史淵源,台灣人民至今仍珍惜、尊重日本文化,並發揚至今,令人感佩。在此,我想與大家分享一段我非常珍視的回憶。過去我在政治領域致力於促進日台交流,有幸獲得已故前首相安倍晉三先生的鼓勵,他曾親口對我說:「雖然在外交上有許多現實上的問題,但台灣是日本的舊識好友。希望你們這些地方議員,能與這位舊識好友——台灣,持續緊密交流下去。」這句話,我一直牢記在心,每當有這樣的場合,我總會懷念安倍先生,並將他當年的囑託傳達給在場的各位。未來,我也希望日台雙方能持續作為「舊識好友」,在彼此需要的時刻伸出援手,成為彼此真正可以信賴的夥伴,懇請各位繼續推動台日交流,攜手邁向更美好的未來。

台灣新聞社社長錢妙玲致詞

 台灣新聞社社長錢妙玲表示,自從2019年認識正田會長以來,我便深深感受到她對僑界投注的巨大心力與熱情,始終認真推動各項工作,令人敬佩。我們都知道,在僑界努力耕耘的人往往容易遭遇打壓或誤解,但正田會長不論遇到什麼困難,始終堅持信念、勇往直前,這份毅力讓我由衷敬佩。也因此,她所舉辦的各項活動,我一直全力支持。她為了推廣台灣的文化,經常往返東京、大阪等地,不辭辛勞,我想光是他一年搭乘新幹線的費用就已十分可觀。我也曾在東京舉辦台灣祭,深知文化活動是最耗費資源的類型。正田會長願意發起並經營這個協會,是非常有勇氣也極具意義的事,值得大家給予肯定與鼓勵。也感謝今天從台灣遠道而來、特地前來支持本會的各位貴賓,感謝你們的到來與幫助。有了大家的支持,我相信正田會長未來一定會更加努力,並將活動辦得更加圓滿出色。

第一代超人力霸王的古谷敏致詞

 曾擔任第一代超人力霸王的古谷敏表示,過去曾觀賞了原住民的傳統舞蹈,被那份藝術魅力深深打動,當時便立下心願,希望有朝一日能把這樣的表演介紹給日本朋友。然而原住民舞蹈通常需十多位表演者,連同工作人員約二十人,以我個人經濟能力難以負擔如此龐大的費用,雖曾多方奔走尋求資助,但仍無法實現這個夢想,今天能在這裡看到原住民舞蹈的演出,對我來說意義非凡,也讓我再次體會到日台文化交流的珍貴與美好。過去我曾參與《超人力霸王》系列,也受邀到世界各地舉辦簽名會與談話活動,親身參與了無數文化交流的場合。未來我也希望還有機會再度造訪台灣,繼續推動日本與台灣之間的友好交流,期盼兩地的往來更加深入長久。

大阪中華學校連茂雄理事長

 大阪中華學校連茂雄理事長表示,大阪中華學校也有80年的歷史,同樣擔任文化傳承的任務,幾次跟正田會長交談後,了解並認同她的理想,因此今天專程從大阪前來參加,來到這邊看到表演和來賓的致詞非常感動,常常有句話說好的開始是成功的一半,今天看不是只有成功一半,是全部都成功了。

原住民舞蹈
日本沖繩三線演出
臺北傳統戲劇團的歌仔戲演出

 此次活動特別從台灣請到臺北傳統戲劇團的歌仔戲、台中聲五洲掌中劇團的布袋戲、台灣原住民,以及日本三線演奏者等帶來各式各樣的演出,正田會長也參與台日服裝走秀及經典台灣歌曲的演出,精彩的表演接連不斷,特別是到大家一同歡唱台日共同有的歌曲時,台上有著歌仔戲、原住民、日本沖繩傳統服飾的演出著一同跳舞,讓台日文化傳承交流協會在第一天就帶動的台日文化的交流。

台中聲五洲掌中劇團的布袋戲
不分台日大家一同站上舞台歡唱跳舞
創立大會吸引不少人前來參加

台湾国際美食創新交流協会日本分会理事長が島田市長と懇談

茨城県小美玉市(島田幸三市長)は4月11日、台湾国際美食創新交流協会日本分会の錢妙玲理事長を市役所に迎え、島田市長と面会し懇談した。これまでの台湾と小美玉市との交流の成果などを振り返り、今後のさらなる地域間連携や人的交流の可能性について意見を交わした。

錢妙玲理事長

 錢理事長は、日本国内における台湾料理・食材の魅力発信を目的として設立された同協会の活動方針を紹介し「食を通じた文化交流こそが、国境を越えた理解と友好を深める最も自然な形」と述べ「小美玉市の優れた農産物や乳製品などを台湾側に紹介・活用していきたい」との意向を示した。

 一方、島田市長は、同市が2023年から台湾・新北市淡水区との交流を進めている経緯を説明。昨年10月には淡水区と「友好交流書」を締結し、今年初めにも観光・教育分野の視察団を派遣したことに触れた。今年は淡水区長および現地の中学生を小美玉市に招待する計画も進行中である、とし「地方都市同士の持続可能な交流モデルを築いていきたい」と述べた。

島田市長と面会し懇談した

 錢理事長は「私の自宅も事務所も淡水区にあり、地元民としての思い入れが強い。小美玉市の取り組みに心から共感している」と述べ、淡水区との交流拡大に橋渡し役を担う意向を示した。また、協会として日本各地の地方都市と台湾の関係を結ぶネットワーク構築を目指しており「美食を切り口に、観光や教育、産業など多分野での連携を後押ししていきたい」と語った。

 さらに、東京都内で5月11日に開催される協会創立大会へ、島田市長の出席を招請。日程の都合で副市長が代理で出席する事が決まった。同大会の乾杯用に地元産のヨーグルトを提供する予定で「参加者に小美玉市の魅力を五感で感じてもらう機会になれば」と期待を寄せた。

交流の様子

 錢理事長は「小美玉市のような魅力ある地域と台湾をつなぐ活動を継続し、両国の市民同士が直接出会い、理解を深め合える場を増やしていきたい」と語った。島田市長も「今回の出会いを契機に、民間レベルの交流がさらに活発化することを願っている」と応じた。

 小美玉市では今後も、台湾との交流を一過性に終わらせることなく、相互訪問や文化事業を通じて継続的な関係を築いていく方針だ。