ホーム ブログ ページ 743

チャイナエアライン〜台湾人観光客に向け「九州」の魅力をPR

九州の魅力をPRするチャイナエアライン
九州の魅力をPRするチャイナエアライン

3月末から宮崎・台北便を増便し、さらに利便性を増したチャイナエアラインは、台湾人観光客に向け九州を強くPRしている。同社発行の機内誌では、3月号で「福岡」を特集。舞鶴公園や博多の屋台を「見所」として紹介している。

チャイナエアラインでは、宮崎・台北便を、従来の週2便から週3便に増便。鹿児島・台北線が週4便のため、宮崎線の増便で、南九州から台北へは「毎日」の運行となった。中華航空・九州山口地区支店の曽煜屏支店長は「鹿児島など南九州観光を希望する台湾人旅行客は増加傾向にある。台湾へのビジネス利用の九州在住者も増えており、需要を考えたうえでの増便」としている。機内誌「DYNASTY」でも、宮崎、鹿児島、熊本と「南部」を含めた九州全体の魅力も紹介。

機内誌で福岡の魅力を特集
機内誌で福岡の魅力を特集

九州エリアでは、福岡便も1日2便の運航へと増えており、九州と台湾を結ぶ空の便は利便性を増している。曽支店長は「台湾から南九州への観光客は増えている。九州新幹線も開通したことで、九州内の移動も便利になっている。鹿児島は台湾でも大流行したテレビ番組・大河ドラマ『篤姫』の舞台となった場所。宮崎は台湾の人々にとって、未開拓で知らないところも多いのではないか。これからも、台湾人観光客に九州の楽しさをさらに味わってもらえれば」と話している。

 

「黒田官兵衛」、チャイナエアライン機内食に登場!

チャイナエアライン機内食に搭乗した「黒田官兵衛」
チャイナエアライン機内食に搭乗した「黒田官兵衛」

九州と台北を空の便で結ぶ架け橋として様々な活動を行うチャイナエアラインが、さらに、魅力あるアクションを仕掛けた。同社では4月1日から、福岡発台北行の便(CI111便、CI117便)、エコノミークラス機内食で、福岡に所縁のある武将であり、現在NHK放送の大河ドラマで注目されている「黒田官兵衛」にちなんだスイーツの提供を始めた。提供されるのは如水庵の「官兵衛の赤合子〜餅どら」。ブレンドされた小麦粉ともち米、もちもちとした黒糖生地で粒あんを包んだ「餅どら」スイーツは、形状もユニークで「官兵衛の赤合子」を表現。6月30日まで提供される予定だ。

九州を訪れる台湾人客は年々増加傾向。「福岡」地場のスイーツは台湾人をさらに魅了し、福岡から台湾へ向かう日本人搭乗客にとっても「日本のスイーツの美味しさの再発見」へと繋がることが予想される。チャイナエアラインは「当社は福岡と台湾の架け橋として、搭乗いただいた皆様に『日本の歴史』を紹介したい」としている。

台湾プロ野球リーグで活躍の小林亮寛投手、中南米リーグに参加

0
小林亮寛投手
小林亮寛投手

台湾プロ野球リーグでゴールデングラブのタイトルを獲得するなど2年間にわたって活躍、その後も韓国に渡るなど精力的に活躍の場を広げる小林亮寛投手が、昨年冬も海を渡り、ドミニカで開催された「ウインターリーグ」にトライ。昨年11月から12月まで、ドミニカの首都サントドミンゴに滞在した。

「メジャーリーグの各球団にとっては選手の発掘だったり調査している選手の新鮮な情報を集めるショーケースとしての役割に注目が集まります。選手が個性的なのでアジアに比べて『野球の幅が広い』と言う印象です。パワーやスピードに加え、細かいコントロールや走塁、連携プレーなど素晴らしいプレーがありました。また、ドミニカ共和国の場合はメジャーリーガーでも球団と折り合いがつかず自由契約となった選手達も沢山います。ウインターリーグのチームは登録選手が毎日入れ替わり補欠の選手も50人以上いるそうなので、試合に出ることすらままなりません。なのでプレーしている選手達は必死です。一打席でも1イニングでも多く試合に出なければ良い契約を勝ち取れないからです」

小林投手は昨シーズン韓国・高陽ワンダーズで全48試合中29試合49イニングに抑えとして登板。シーズンの疲れを「動きながら緩める」ということが目的にあった。日本、台湾、韓国、さらにはメキシコ、カナダ等、様々な国のリーグでプレーした小林投手だが、ドミニカではさらに新たな発見があると言う。

「ドミニカ行きを決めた理由は温暖な気候の中で肉体のリセットをすることが目的でした。2年間、韓国の高陽ワンダーズでプレーしたのですが厳しい練習に加えシーズンでフル回転したこともあり身体が硬くなりスピードが落ちて来ていたので動きながら身体を緩めることと、アジアには少ない硬く傾斜の強いマウンドでの投球をしたかったからです」

ドミニカでの収穫は非常に大きかったと言う。「日本には寒い冬があり『冬の間の過ごし方』が存在しますが、中南米の殆どの選手は一年中プレーしながら生きています。走り込みや投げ込みといった作業がなくても野球選手としてのポテンシャルは非常に高いのです。走り込みや投げ込みはしませんが計算されたトレーニングなど弛まぬ努力をしています。自分がこれまでやって来たことが本当に正しかったのだろうか?と問題提起してくれました。中南米の野球ファンにとってはメジャーリーガーなどが帰国し母国でプレーをするため『本格的な野球シーズン到来』でもあり各国で盛り上がりを見せます。ドミニカの経済状況や社会状況に触れ、『ドミニカ人選手達がどういった経緯でメジャーリーガを目指すのか?』を知ることが出来ました。16歳半からプロ契約が出来るため少年達は自分を売り込むため連日トライアウトを受けます。多くの野球少年にとって野球はお金を稼ぐ為の手段なのです」

自らの能力を高めるだけではなく、「ドミニカでの野球の現状」を目にしてきた小林投手は、今後も、野球に関する様々な経験を少年や野球ファンに伝えていきたいと話している。

 

台湾メディアも招請・・・「食の都ふくおか」レセプション、福岡で開催

福岡の食を堪能する出席者達
福岡の食を堪能する出席者達

世界の一流シェフが福岡県産の食材で作った料理を振る舞うレセプションが、福岡市内のホテルで開かれ、約80人が参加。台湾メディア・BonVoyage総編集長・呉建誼氏も招かれた。実行委員会の前川道隆委員長が「福岡は食べ物が美味しく、物流が整備されているが、ブランド力では弱い部分がある。福岡の食の魅力を国内外にどう発信していくか考え、世界に向けて発信していく契機にしたい」と述べた。開催ホテル総料理長の磯山俊二氏は「この時間を楽しく和やかに過ごしていただければ幸いです」と来場者に挨拶した。福岡市の中園政直副市長は「美味しいものには言葉は必要ありません。料理を作っていただいたシェフの皆様に感謝したい」と話した。

格付けガイドブック「ミシュラン」で一つ星を獲得したシェフ2人が、福岡県産の甘鯛を使ったフライや福岡県産牛頬肉の煮込み料理といった創作料理、さらには県産イチゴあまおうをふんだんに使用したデザートなど豪華な「フルコース」でもてなした。

BonVoyage総編集長・呉建誼氏(左)
BonVoyage総編集長・呉建誼氏(左)

BonVoyage総編集長・呉建誼氏は「福岡は食べ物も美味しいし、人も優しい。台湾からは交通も便利が良く、取材等の形でまた訪れたい」と来福の手応えを述べた。福岡商工会議所の末吉紀雄会頭は「今夏に九州では初のミシュランガイドが発行される。食に対する期待も高まる中で、この時期にイベントが開催されたのは良いタイミングになるだろう。食の新たな魅力を引き続き、発信していきたい」と語った。

 

台湾人受講生も参加・・・九州アジア観光アイランド特区ガイド、研修を実施

研修会場
研修会場

九州7県と福岡市は、政府から「九州アジア観光アイランド総合特区」の認定を受け、試験を簡素化した九州限定通訳案内士の育成を開始した。対象言語は中国語などで、在福岡台湾人受講生も参加した。福岡県でもから始まった研修、初日は会場となった吉塚合同庁舎に福岡県・小川洋県知事も訪れ「福岡県への観光客もどんどん増え、アジアから九州への観光客も過去最高に達している。こうした状況の中、向こう10年を観光業を基幹産業として設定した。観光客が増える中で『ガイドの不足』という問題が深刻化しており、より多くの人が最終試験を突破し、九州の案内役としての役割を担って欲しい」と激励した。

日本人受講者が約半分を占めたが、台湾人を含む海外からの受講生も多く出席した。『台湾人ガイド』が誕生すれば、増加傾向の台湾人観光客にとっても利便性が高まる。受講生は対象となる言語や救急救命、マナー、ホスピタリティ、九州観光の概要を学ぶほか、模擬バスツアーなど計約60時間の研修を行い、そのうえで、口述試験を受験。口述試験に合格すれば、福岡県知事の登録を受け、九州域内で有償で外国語を用いた通訳案内を行うことができる。

実地研修の舞台は、博多港国際ターミナルや太宰府天満宮、キャナルシティ博多、櫛田神社、阿蘇山など。中国語や韓国語を用い、本番さながらガイドの役割を分担して実務練習に励む。研修は福岡県以外でも開始され、一期目の「特区ガイド」が誕生する。九州内のみならず、台湾をはじめとするアジア各国からも注目が集まる。

 

駐日代表投書日媒 盼日與台簽EPA並支持台加入TPP和RCEP

 日本《產經新聞》於4月3日刊出台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳投書,沈斯淳在文中闡述希望日本支持台灣加入《泛太平洋經濟戰略夥伴關係協定》(簡稱TPP)和《東南亞區域全面經濟夥伴協定》(簡稱RCEP),並期望台日雙方可以簽訂「經濟夥伴協定」(EPA)。

  沈斯淳在《產經新聞》的投書中提及今年2月兩岸召開首次閣員級的正式會談,有助於區域安定,而在兩岸關係上,他也在文中指出台灣是以謹慎的態度和致力維護國家安全的態度來處理,由於雙方的經貿往來頻繁,因此經貿問題成了應優先解決的項目之一,這正好呼應台灣當前所採取的「先易後難」的立場。

  除了改善兩岸關係之外,沈斯淳也表示台灣需要加強和美國、日本及東南亞國家之間的關係,他認為台美之間的互信關係已經修復,這從美國亞太副助理國務卿梅健華(Kin Moy)便於3月14日在美國眾議院外交委員會上表示歡迎台灣加入TPP一事便可得知,而台日關係則因為跨世代的交流歷史與友誼,讓雙方在各領域上的往來互動愈趨密切,若就經濟合作來看,日本是台灣第2大貿易夥伴,台灣是日本第5大貿易夥伴,因此,沈斯淳在文章最後也再次表示希望台日雙方能在各項基礎上簽署EPA,並支持台灣加入TPP。

「台北‧多樣性」攝影展 日攝影師用照片記錄台灣人生活樣態

 現在正在東京都內的「AIDEM PHOTO GALLERY SIRIUS」舉辦的「台北‧多樣性」攝影展,是由兩位超過65歲以上的業餘攝影師潮田展子和高橋美保,自3年前開始數度走訪台北和台中、嘉義等地,用她們的視角拍下她們眼中的台北和台灣。潮田展子和高橋美保兩人不約而同的表示,最想透過這些照片呈現出屬於台北和台灣民眾的生活樣態,潮田展子用黑白照片展現她的世界觀,而高橋美保則以彩色照片表現出她在台北感受到的生命力,而這次也是兩人第一次以同一個主題舉行聯合攝影展。

3年前因為讀了《台灣人生》一書,決定實際到台灣看看,對潮田展子而言那也是第一次的台灣之旅
3年前因為讀了《台灣人生》一書,決定實際到台灣看看,對潮田展子而言那也是第一次的台灣之旅
高橋美保表示想用自己的照片傳遞出自己眼中看到的台灣,和當地人們的臉譜
高橋美保表示想用自己的照片傳遞出自己眼中看到的台灣,和當地人們的臉譜

 潮田展子和高橋美保兩人利用捷運和公車,造訪台北市內那些旅遊書上沒有介紹的景點,高橋說那些地圖上標出的觀光景點與景點之間空白的地方,就是當地民眾居住的地方,她對這些地方更感興趣,所以可以看見高橋走訪三水街,拍下當地的特有的一種文化氛圍,而潮田則喜歡捷運大橋頭站附近飯店後方巷弄老舊街道的氣息。此外,往來台灣和日本多次的兩人,則對台灣民眾的親切感印象深刻,潮田說上公車有人看到我們帶著相機,就主動讓出靠窗的位子給我們,然後去鹿港時,走累了,前面的民家主動邀請我們到家裡喝茶休息,潮田和高橋都說這在日本是很難想像的,這對她們來說也是很特別的經驗。

潮田展子用黑白照片記錄台北和台灣各地民眾的生活樣態
潮田展子用黑白照片記錄台北和台灣各地民眾的生活樣態
高橋美保用彩色照片拍出台北人的活力
高橋美保用彩色照片拍出台北人的活力

 潮田展子強調旅行不只有看看風景,和當地人的交流更重要,這也算是旅行的收穫之一,高橋美保則說旅途中拍下當地人的各式樣態,正式和當地的民眾交流的一種方式,這比起拍風景照更吸引她。兩人也強調攝影展即使結束了,也不代表和台灣的關係就這樣結束了,兩人都想再度造訪台灣。

「台北‧多樣性」攝影展,可以看到潮田展子和高橋美保兩人走訪同一個地方,但卻用截然不同的視角來解讀
「台北‧多樣性」攝影展,可以看到潮田展子和高橋美保兩人走訪同一個地方,但卻用截然不同的視角來解讀

 潮田展子和高橋美保的「台北‧多樣性」攝影展,即日起至4月9日在「AIDEM PHOTO GALLERY SIRIUS」舉行。有興趣者可逕自官網查詢。

台日軟式少年野球大会にて野球少年たちが交流

0
台湾・高雄市の復興チームが逆転勝利を収め優勝(写真提供:高雄市政府)
台湾・高雄市の復興チームが逆転勝利を収め優勝(写真提供:高雄市政府)

 

「2014年高雄市第18回台日軟式少年野球大会」が3月27日、台湾南部の高雄の立徳野球場にて4日間の激戦ののち閉幕した。

台湾メディアによると、東京都調布市や兵庫県神戸市の少年野球チームが今年初めに台湾を訪れ、台湾の野球少年と交流を持ったことが同大会開催のひとつのきっかけになったという。

同大会は日本と台湾それぞれ4チーム(日本側は侍、虎、黑鷲、枚方。高雄市側は鼓岩、復興、屏山、壽天)が参加し、トーナメント形式で試合を行った。台日軟式少年野球大会は通常一試合80分間或いは7回で行われるが、決勝戦は制限無し。決勝戦では台湾・高雄市の復興チームと日本の侍チームが戦い、2対1で台湾・高雄市の復興チームが逆転勝利を収め優勝。優勝チームには日本側が準備した賞金10万円が贈られた。個人賞としては、バッティング賞に山口颯斗・岡本和真・田邊竜太郎(3名共日本虎隊)、ホームラン賞に黃彥祖(鼓山)、投手賞に宋昌宸(復興)、功労賞に宋昌宸(復興)、活力賞に木村純大(日本黑鷲)、コーチ賞に陳宥宏(復興)、監督賞に何通宇(復興)などが選ばれた。また、教育局の郭副局長によって、来年の試合開催も発表されたという。

 

日客黃金周旅遊首選 台灣人氣第一

 一般社團法人日本旅行業協會(簡稱JATA)日前公布,日本旅客今年利用黃金周假期的旅遊動向,其中海外旅遊以台灣最有人氣。

 這項調查是JATA根據該協會內351家旅行社,366位業務、企劃等人員,針對黃金周的人氣旅遊地所做的調查排行榜,在海外旅遊的部分前5名分別是台灣、夏威夷、新加坡、越南和關島等地,報告指出人氣第一的台灣,對銀髮族和夫妻檔的客層來說相當有吸引力,整體來說日客選擇前往台灣度假,也較去年同期增加約102﹒3%。

 另外,日本的樂天旅遊也於3月底公布該網站的統計數據,根據樂天的調查日本遊客今年度利用黃金周到海外旅行的動向調查,跟去年同期相比,到台灣觀光的旅客增約20﹒9%,僅次於前3名的越南、關島和夏威夷,位居第4。

 樂天旅遊指出黃金周假期到海外旅遊的日本客,較去年同期整體增加約10個百分比(10﹒4%),似乎未受到消費稅調漲的影響。樂天也分析由於日幣貶值和連假的影響,使得距離日本不遠的地區或是氣候較溫暖的度假區,成為人氣的旅遊目的地,若就年齡別來說,則以30歲世代的男女為主,顯示這些屬於職場中堅世代的人並不吝嗇將金錢花在海外旅行上。就海外旅遊的目的地來說,較去年同期相比成長率最高的前5名分別為越南、關島、夏威夷、台灣和馬來西亞,位居第4的台灣就較去年同期增加約20個百分點,報告中也指出日本旅客選擇台灣的原因主要是因為廉價航空的便利性高,且對觀光客來說是可以安心訪問的觀光地。

吳尊4月中抵日辦粉絲見面會

 在日本擁有廣大粉絲的人氣偶像吳尊,繼去年4月在名古屋及東京兩地舉辦粉絲見面會後,時隔一年,吳尊又將造訪日本,預計4月12日和影迷來趟神秘之旅,13日則將在東京舉辦粉絲見面會。

吳尊4月中將再度抵日辦粉絲見面會(照片提供:ASC)
吳尊4月中將再度抵日辦粉絲見面會(照片提供:ASC)

 吳尊自從脫離偶像團體飛輪海之後,便將演藝重心放在戲劇上,去年初首度參與的日劇《金田一少年之事件簿》特別篇,因獲得極大的迴響,再度獲邀參與第2集特別篇《金田一少年之事件簿~獄門塾殺人事件》的演出,該劇於今年1月底同步在台日放送,此外,吳尊的電影作品《忠烈楊家將》也於去年12月在日上映,讓喜歡吳尊的日本影迷可以不時地在日本看到他的作品。

 這次時隔1年在日舉辦粉絲見面會,官網公布除了4月12日會員限定的神秘之旅之外,隔天也將舉辦粉絲見面會,屆時應該會吸引不少影迷前往參加。