６８周年懇親大会執行委員会（総責任者：中華民国留日台湾同郷会蘇成宗会長）が２年ぶりに主催する「中華民国留日台湾同郷会６８周年懇親大会」が、１２日、都内で盛大に開催された。ホテル地下２階の大宴会場は、ステージの前方に設けられた数十席を数える横長の貴賓席を３３の円卓が囲む形。参加者は４００人以上を数えた。開場の午後５時３０分には続々と来賓や華僑団体関係者・個人が受付に列を成した。

午後６時過ぎ、懇親大会は、東京中華学校の生徒らによる“獅子舞”演舞から始まった。会場を練り歩く獅子舞効果でお祭りムードは一気に高まった。開会挨拶は留日台湾同郷会蘇成宗会長が行った。蘇会長は、第二次世界大戦が終わった１９４５年に会が設立されたのは「台湾人が生きていくためには力を合わせなければならなかった」からだとし、その後、６８年の活動のなかで２つのモットーを大事にしていると述べた。「一点目は、親睦第一、『和をもって尊しとなす』。２点目は、日本と台湾の架け橋になる。両国の繁栄と繁盛に尽くす」だった。

次いで、来日した台湾政府僑務委員会呉英毅委員長が祝辞を述べた。「私のいい友達、私のいい友人たち」という言葉から始めた呉委員長は、「僑務委員会を代表して皆様方のこれからの成功とご健勝を心からお祈り致します。どうか健やかにお過ごしなされることを祈念します」と語ると会場は大きな拍手に包まれた。また、台北駐日経済文化代表処沈斯淳代表は「代表処の活動に対し、皆様には、日頃から支持をいただき、感謝致します。これからも日台間の交流・友好を強化して参りたいと思います。新年の祝福を心よりお祈り申し上げます」と述べた。

日本中華聯合總會詹徳薫名誉会長は、６８年前設立経緯に触れ、「どういう国を作るのか、これから日本でどう生活していったらいいか、皆、困り果てていた時に、先人・有志の皆さんがこの会を作ってくださいました」と述べ、同郷会ができてから情報の量が増え、情報交換も盛んになり、互いに商売をしたりするようになった。かつて資金は無尽講を利用して集めたことなどを紹介し、先人たちの苦労を慕んだ。

大江康弘参議院議員は壇上で「今年も皆さんと一緒に頑張って参ります」と北京語と日本語で挨拶、喝采を浴びた。西田実仁参議院議員も流暢な北京語で挨拶し、司会から拍手の要請が出たほど。「（マスコミの取材を受けて）今年１年を象徴する言葉として『蘇』（よみがえる）を選びました。「蘇」は蘇会長の名です。蘇る１年にしたいと思います」と述べた。

来賓最後の挨拶は、台湾から来日された台湾奉天宮何達煌理事長だった。何達煌理事長は「日本と台湾がますます交流を深められるよう願掛けをして参りました」と延べ、参加者は拍手で応えていた。

この後、歴代の会長・理事に対して感謝状が渡された。代表に予定されていた荘海樹名誉会長が都合で欠席されたため、蘇成宗会長から詹徳薫名誉会長に贈られ、参加者から大きな拍手が起きた。

午後７時過ぎ、日本中華聯合總會毛利友次会長の乾杯の音頭で第２部の餐會（ディナーショー）となった。目玉は台湾から来日した芸能人で、歌手（兼ラジオパーソナリティ）の楊燕妮さん、そして台湾の歌謡曲のスーパースター、冉肖玲さんだった。ほかに、パントマイム（小丑獣劇団）、演歌歌手白川恵美さんも登場、会場を盛上げた。恒例の抽選会は午後９時過ぎから始まり、今回は台湾への往復航空券が１０枚ほども航空会社などから提供され、豪華な内容に参加者は、番号が発表される度に歓声で応えていた。

壇上での大合唱の後、午後１０時少し前に閉会となった。

大阪中華總會會長洪勝信於1月8日率領該會副會長蔡伸雄、陳荊芳、郭重信、顏陳詒修、理事卜永和等成員，連同大阪中華學校校長陳雪霞、大阪中華學校理事會副理事長連茂雄、卓耀星前往大阪辦事處行新春拜會問候，由處長黃諸侯接見。

會中洪會長報告2月10日預定在大阪中華學校舉行的第13回春節祭籌備狀況，懇請大阪辦事處給予支援協助，同時商討僑務委員會委員長吳英毅預定來阪出席春節祭之相關事宜。

医師、作家、画家、歌手など多彩な顔をもつエンターテーナー、周東寛氏の春のイベント、テレビ出演の予定をお知らせします。

テレビ出演

・２０１３年１月１４日（月）　テレビ東京　「Ｌ４ＹＯＵ！～エル・フォー・ユー」（午後４時～４時５２分）

司会：草野満代ほか。ドクター周東のインタビューがあります。

・２０１３年１月２４日（木）　ＮＨＫ　ＢＳ１　「Ｂｅｇｉｎ　Ｊａｐａｎｏｌｏｇｙ～ビギン・ジャパノロジー～」（午後２時～２時２８分）

司会：ピーター・バラカン。テーマは日本人の心といわれてきた「演歌」。

イベント

・第１７回　愛のチャリティー（交通遺児に愛の手を）

ドクター周東が「親子・家族の絆」を歌います。

開催日：２０１３年３月１６日

場所：春日部市民会館

昼の部　開場：午後１２時３０分　開演：午後１時

夜の部　開場：午後５時　開演：午後５時３０分

※指定席４０００円のところ、３５００円で販売。

・ドクター周東作詞・作曲「親子・家族の絆」ＤＡＭ登録記念パーティ（仮）

開催日：２０１３年３月２９日（金）

場所：越谷ギャザーホール２Ｆ

時間：午後６時~

・第８回　健康祭り

４月１４日（日）

場所：越谷サンシティ　大ホール

開場：９時　開演：９時３０分

日本知名複合式影音連鎖店TSUTAYA所屬集團Culture Convenience Club（簡稱CCC），於2012年6月25日和台灣的中環集團（CMC Group）簽署合作契約，正式進軍台灣影音娛樂市場。基於此合作關係，TSUTAYA與中環集團旗下的亞藝影音合作，將原本的亞藝影音民權店重新改裝之後，並以「TSUTAYA亞藝影音民權店」做為TSUTAYA在台灣展店的第一家店，於2012年12月27日正式開幕。

此次加盟合作是以TSUTAYA在日本長期以來累積的行銷經驗做為基礎，導入日本服務業的待客理念，近而提升店內的質感及服務水準，打造出唯有在實體店面才能享受的空間環境，並為了實踐「沒有在台灣找不到的影片」的目標，特別在「TSUTAYA亞藝影音民權店」集結收藏近3萬2000多部作品，豐富的影片藏量將可滿足消費者的需求。

關於未來在亞藝影音和TSUTAYA加盟合作的店面裡，是否可以借到台灣未代理的影片，TSUTAYA日本公關部門表示目前雖然尚無計畫，但透過雙方的密切合作之後，可望讓台日之間的影音作品流通更加頻繁，所以也不排除未來有此安排，此外對於日後展店的計畫，公關部門則表示：目前雖然沒有具體說會再開幾家店，但確定在2013年將有新店鋪的加盟合作計畫，期盼透過這次的合作能促進台日兩國在影視娛樂上的交流與合作發展。

日本の民放キー局の雄、“報道とドラマのＴＢＳ”系列が、２００９年１０月に放送した深夜ドラマ「深夜食堂」が今、台湾で一大ブームを巻き起こす情勢だ。

同ドラマは、ＴＢＳ系列の準キー局であるＭＢＳ（大阪・毎日放送）が、金曜ナイト劇場枠（２４時２９分~２４時５９分）で、２００９年１０月９日~２００９年１２月１１日まで、キー局のＴＢＳ（東京・東京放送）が水曜深夜枠（２４時３４分~２５時０４分）で、２００９年１０月１４日~１２月１６日まで放送した。

同「深夜食堂」は、小学館の青年漫画誌「ビッグコミックオリジナル」で２００６年に始まった連載漫画（原作:安倍夜郎）。第５５回小学館漫画賞（２０１０年）や第３９回漫画家協会賞大賞（２０１０年）を受賞している傑作だ。

営業時間は深夜０時から朝の７時頃まで。メニューは豚汁定食、ビール、酒、焼酎のみ。あとは、出来るものならなんでも作ってくれる、人呼んで「深夜食堂」。マスターと客たちの交流を描いた作品だ。

ドラマの主演は、小林薫。小林薫は１９９３年の「丘の上の向日葵」以来、１６年振りとなる民放連続ドラマ主演。監督は映画「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」で日本アカデミー賞を総なめにした松岡錠司ほか、日本映画界を代表するスタッフが参加した。この映画並みのクォリティが視聴者の心をつかみ、毎回人気を呼び、深夜帯ながら２%台後半の視聴率を獲得する回もあった。全１０話の平均視聴率は、１．８９％（関東地区）。ちなみに、当ドラマのキャッチコピーは、「小腹も心も満たします」だった。

結果、４７回（２００９年度）ギャラクシー賞(テレビ部門 選奨)を受賞したほか、ドラマの評判は国境を越え、韓国からリメイクのオファーがあるなど、“想定外”の反響も。２０１０年４月２３日には、全話収録のＤＶＤが発売となり、ＭＢＳでは２０１０年と２０１１年の２回、再放送を実施した。

こうしたなか、待望の「深夜食堂」第２シリーズを、２０１１年１０月１３日~１２月１５日までＭＢＳが木曜深夜ドラマ枠（２４時５５分~２５時２５分）で、ＴＢＳが２０１１年１０月１８日~１２月２０日まで火曜日深夜枠（２４時５５分~２５時２５分）で放送した。前作の主要スタッフ、キャストはそのままに、監督に「毎日かあさん」の小林聖太郎氏、脚本には「wの悲劇」「探偵物語」などを手がけた荒井晴彦氏が参加した。

第２シリーズの企画はアミューズ・ＭＢＳ、制作がアミューズ映像製作部、 制作協力がギークサイト、製作が「深夜食堂２」製作委員会（アミューズ、ＭＢＳ、小学館、ＲＫＢ、ファミマ・ドット・コム)だった。全１０話の平均視聴率は、２．０７％（関東地区）と、第１シリーズよりも上だった。

さて、台湾でのブームの兆しとは？　実は前述「深夜食堂」の放送が今年１月９日から台湾の公共テレビ「公視」のＰＴＳチャンネルで始まったのだ。放送時間帯は、毎週月~木曜の深夜２４時から２４時３０分までだ。「深夜食堂」人気は台湾では早くから存在し、とりわけ、漫画の中国語版が２０１１年に発売されると、サラリーマンの間で評判を呼び、映画監督の呉念真氏や大御所作家の張大春氏、エッセイエスト青木由香さんなどもこれを推薦して大きな話題となった。書店チェーン大手「誠品」の娯楽・趣味部門で売上No.1を記録したこともある。

そんなわけで、多くの台湾人「深夜食堂」ファンが、放送を心待ちにしていた次第だ。台湾ドラマ界の第一人者と言われ、「流星花園（花より男子）」を手掛けた蔡岳勲（ツァイ・ユエシュン）監督が中国語版の撮影を予定しているほか、舞台・演劇の専門学校「台湾戯曲学院」でもこれを舞台化するという。

“漫画”の世界から“映像”の世界へ。台湾人の「深夜食堂」ファンが新たなステージに突入するのは間違いない。