為參加我國「第13任總統、副總統就職典禮」，日本日華議員懇談會會長平沼赳夫眾議員訂於5月19日至20日率團一行27人（包含21位國會議員）訪華，將於19日下午出席外交部歡迎酒會，並於20日上午出席總統、副總統宣誓就職典禮及相關活動。亞東關係協會會長廖了以訂於19日晚間款宴該團。
第35回デザインフェスタに台湾古典布袋戯團が参加
第35回デザインフェスタが、5月12日、13日の2日間、東京ビックサイトで開催された。このイベントでは、クリエイティブを志す人であれば、自分の能力や才能を自由に表現できる。1994年からスタートし、現在では日本全国、世界各国から1万人以上が出展。入場者数も数万人を超えている。
今回、このイベントに台湾から古典芸能の布袋戯團“弘宛然”が参加した。布袋戯は台湾独特の人形劇で、布でできた袋の外部に人形を取り付け、袋の中に演者が手を入れて操作する。人形の全長は30㎝ほどで、美しい民族衣装をまとっている。この人形の指先は可動するので、刀や旗、コップなどを持つことができる。またその繊細な動きは、人形に多くの感情表現を可能にしている。
団長の呉榮昌氏によれば、「布袋戯は200年前に大陸より伝来しました。台湾の伝統文化を日本の皆さんに知ってもらいたい、感動してもらいたい、と思い来日しました」とのこと。
来年3月23日、24日の2日間、台湾の大稲埕戯苑で日本舞踊の春謡流とコラボレーションが予定されている。また、これらの人形を台北市の河洛坊（℡02-2873-1167）で買い求めることもできる。
豊島事業者談話会が台湾をテーマにオープンセミナーを開催
豊島区事業者の勉強会、豊島事業者談話会が5月13日豊島区民広場で、オープンセミナーを行った。同会では毎月1回、セミナーを開催しており、今回が10回目。
当日のゲストはアセアン倶楽部、代表世話人淺田定宗氏で、『自信を取り戻そう～台湾に残る日本の心』をテーマにスピーチをした。淺田氏は横浜出身の1954年生まれ。法政大学卒業後、台湾に留学し台湾への造詣を深めた。台湾を愛するあまり、哈台族（台湾オタク）を自称している。
会場には小林興起衆議院議員、元衆議院議員の愛知和男氏や日本福禄寿会の林丕繼会長をはじめ30人以上が集まった。
講演内容は、台湾の位置、住んでいる民族や言語など基礎的な情報から始めて、日本統治時代の台湾について語られた。八田與一氏の烏山頭ダムのエピソードや霧社事件（1930年に起きた台湾原住民による最大級の抗日運動）などを映像などを使い、分かりやすく解説。また、当時の日本統治時代を知る台湾の女性が「日本が大好きです。外見は台湾人ですが、心は日本人だと思っています」と流暢な日本語でインタビューに答える映像が流れると、セミナー出席者全員が真剣に画像を見つめていた。
淺田氏は講演の中で「日本統治時代の台湾に、日本は莫大な資金を投じてインフラを整備しました。同時に教育、法律の整備も行いました。植民地として支配をしていましたが、台湾を発展させるため日本は尽力しました。そして、今日本で失われつつある日本の文化、心を台湾に残してきました」と語った。
会の途中、林丕繼氏が挨拶に立ち「台湾の現在の発展があるのは、日本のお蔭です。特に教育に力を入れてくれたことが大きな要因でした」と述べた。
講演会の終了後は、懇親会が行われ盛況の裡に終了した。
大阪佛光山舉辦文化祭慶祝母親節
大阪佛光山於母親節5月13日舉辦文化祭。內容包括佛教文物展示及各種以素食製成的台日小吃園遊會，邀請鄰近居民、信眾、僑胞一同歡度母親節。大阪中華總會副會長何武雄伉儷、神戶華僑總會會長陸超、欣華會會長李忠儒伉儷等多位僑領蒞臨共襄盛舉。
開幕儀式上，佛光山大阪協會會長林裕恒首先感謝大家光臨。希望此次文化祭能讓大家對佛教有進一步的認識，歡迎對佛教文物有興趣的民眾前往高雄佛光山佛陀紀念館參觀。最後祝福平日辛勞的媽媽們母親節快樂。
大阪辦事處僑務組係長蔡元良代表處長黃諸侯出席向大家問好。蔡係長感謝大阪佛光山平日對大阪辦事處的協力及為僑界的付出，推崇大阪佛光山在日本震災後努力進行各項支援活動。
大殿上，佛光會志工熱心地為民眾解釋福田衣、袈裟、僧鞋、念珠、錫杖等各項常見佛教文物及其中涵意。庭院裡歌聲樂聲環繞，信眾與僑胞分散在庭院裡欣賞表演，輕鬆享用素粽、菜包、蘿蔔糕、炒米粉、素食日式章魚燒等各種美食。
監寺永倫法師表示，展出的佛教相關文物及飲食均為文化。秉持星雲大師理念，盼能在活動中結合文化教育的內涵，讓參加活動的民眾不但能夠歡喜，還能有所收獲、心靈感到充實。希望大家藉此機會相聚交流，僑胞及日本友人對佛教文物及素食文化都能有進一步的認識。
台湾休閒農業発展協会が東京見面会を開催
台湾各地にある農場の中から、今回は台湾を代表する8つの農場の代表者ら約40人が来日した。台湾観光協会東京事務所も後援している。招待されたのは日本の旅行代理店やマスコミ関係者約100人。
今回紹介されたのは、大坑レジャーファーム、仙湖レジャーファーム、南元ガーデンレジャーファーム、龍雲レジャーファーム、飛牛牧場、頭城レジャーファーム、北関レジャーファーム、シャングリラレジャーファームの8つの農場。どの農場も特色がある農場で、各農場の美しい景観とホテル並みの宿泊施設の内部、施設で提供される料理などがスライドで紹介された。シンガポールから、毎年小学生の団体が教育体験のために訪れる農場もある。宿泊料金（食事なし）は１人、日本円で約６千円程度。
各農場を紹介した台湾の旅行ガイドの出版社、社長横山透氏によれば「日本人が台湾の観光農場を訪れることは、今はほとんどありません。しかし、今回の面談会がきっかけとなって、多くの日本の人に台湾休閒農場の素晴らしさを知っていただき、訪れていただきたいと思っています」と語ってくれた。
各農場の紹介の後は、日本の旅行代理店の関係者と個別の商談会が行われた。テーブルが8つ用意され、それぞれのテーブルに通訳が１人配置。どのテーブルも活発に商談が行われていた。
その後、懇親会が行われた。会の冒頭、観光協会東京事務所の江明清所長があいさつに立ち、「日本のみなさんに台湾休閒農場の素晴らしさを伝えてください」とスピーチした。会では農場の無料宿泊券や記念品が当たる抽選会も行われ、終始和やかな雰囲気のまま閉会となった。
さようなら、日本 —— 大震災克服を確信
さようなら、日本 —— 大震災克服を確信
台北駐日經濟文化代表處代表 馮寄台
５０数年前、外交官の父と一緒に東京に来た当時の私は、映画『Always 三丁目の夕日』の「鈴木オート」の息子、一平のような小学生だった。学校給食や白黒テレビ、建設中の東京タワーなど、いずれも私の少年時代の思い出と見事に重なる。その私が半世紀後に再び日本に戻ってくるとは夢にも思わなかった。
４年前、台湾の馬英九総統は、私に駐日代表就任を要請した。しかし、私は外交官として日本との実務に携わったことはなく、長い間日本を離れており、固辞した。それでも、馬総統の熱意と要望は揺るがず、私は戦々兢々の気持ちで日本に着任したが、あっという間に３年半が経ち、まもなく台湾に帰ることになった。日本駐在を振り返ってみると逆に、私の３０数年にわたる外交官の生涯で、最もすばらしい経験となった。
中国語に「世の中に終わりのない宴はない」ということわざがある。まもなく、私は名残り惜しい気持ちで日本を離れるが、心より「ありがとう日本」、そして「お元気でさようなら！」と言いたい。
在任中には、日本人の国民性を日常生活においても実感した。着任してまもなくの頃、ゴルフのプレー中に池に落ちてしまったボールを拾った日本人の友人が自分の物ではないとわかると、そのボールを池に戻した。私は世界各地でゴルフをしてきたが、こんな光景を見たのは初めてで、日本人の正直さに驚いた。
亡父は長く日本で勤務したが、まさか息子が自分の後を継いで、日本で働くことになるとは思わなかっただろう。この一年あまりの間、私の娘も東京で日本語を一生懸命に学んでおり、我が馮家には三代にわたり日本と縁ができたようだ。
昨年の東日本大震災は、私にとっても最大の衝撃だった。自然の猛威により、生活基盤が失われた中での日本人の思いやりと公徳心に深く感動した。両親を亡くした子どもたち、長年連れ添った相手を失ったご老人たち、離ればなれになった家族の悲しみを思うと、私は何度も涙があふれてきた。そんな時に「なでしこＪＡＰＡＮ」がワールドカップで優勝した。台湾人の私でさえも、テレビに映し出された勝利のシーンに、思わず胸が熱くなった。台湾の人々が、大震災発生直後から義援金集めなど被災者支援に乗り出したことに、私は台湾人として誇らしく思った。
先月、赤坂御苑で開かれた「春の園遊会」に招かれ、天皇、皇后両陛下から「台湾ありがとう」とお言葉をかけていただいたことは、私の外交官人生における最高の栄誉だった。日本人は強くたくましい民族である。この大震災を必ずや乗り越えるものと固く信じている。
台湾と日本はもともと特別な関係にあり、馬総統が両岸（台湾―中国大陸）の和解を推進してきた結果、台日の関係はさらに多くの進展を見た。台日投資協定や航空自由化協定の締結も実現し、今後ますます人的往来が緊密になるだろう。今年１月に再選を果たした馬総統のリーダーシップのもとで、今後も台日関係は引続き力強く前進していくものと確信している。
台灣藝術大學書畫藝術學系與來日舉辦作品聯展
台灣新北市台灣藝術大學書畫藝術學系將於2012年6月19日（二）至24日（日）在日本神奈川縣橫濱市，與日本知名之千墨會聯合舉辦藝術聯展。
台灣藝術大學書畫藝術學系成立至今已有50年歷史，致力培養優秀創作與研究人才，並且透過國際文化學術交流，營造世界觀、國際化的學習環境，培養大格局的創作胸懷。許多學生也先後負笈日本深造，學習日本藝術拓展視野。本次第１７回千墨会水墨画展中特別展示國立台湾藝術大學學生們的藝術作品，讓在日本的朋友也能欣賞台灣藝術教育重鎮的作品。歡迎您蒞臨神奈川縣民會館欣賞台藝大書畫學系學生之作品，給予台灣藝術新血支持與鼓勵。
【會展時間】2012年6月19日（火）～6月24日（日）
AM9:00～PM6:00（最終日至PM3:00結束）
【會展地點】神奈川県民ホールギャラリー（第2‧第5展示室）
横浜市中区山下町３－１
【聯絡電話】千墨会主宰 藤崎千雲 様 045-721-5720