ホーム ブログ ページ 979

岩手県知事、5月末に訪台

 
 達増拓也(たっそ たくや)岩手県知事が5月29日から台湾を訪問し、東日本大震災の復興支援のお礼と観光客の誘致活動を行うことが7日の定例記者会見で明らかになった。
 
 震災後の岩手県は、救援物資やボランティア派遣などさまざまな面で台湾から復興支援を受けている。また、震災前のおととし、県内を訪れた外国の観光客およそ10万人のうち、約半数が台湾からの観光客だったことを受け、達増知事自ら団長となってミッション団を組織した。5月29日から3泊4日の日程で台湾政府や航空会社などを訪れ、復興支援へのお礼とさらなる観光客の誘致活動を行う。震災後、知事が自ら団長として海外でトップセールスをするのは初めて。
 

台中 アナログ放送終了 デジタル放送へ

 
 7月からの完全地上デジタル化に向け、台湾中部地域でのアナログ放送が7日で終了した。6月末までに地域ごとに段階的に地デジへの切り替えを行い、7月1日からは完全に地デジに移行する予定だ。
 
 今月28日には東部と離島、6月11日には南部でもアナログ放送が停止され、6月30日の北部終了をもって台湾全体の地デジ移行が完成する。
 

台湾でラーメン戦争!? 台北市に「乾杯一風堂」1号店がオープン

0

 
 台湾に日本の人気ラーメンチェーンが相次いで進出しているなか、「博多一風堂」を運営する力の源カンパニー(福岡市)が3日、台湾・台北市に台湾1号店となる「乾杯一風堂」中山店を開店した。
 
 日本の人気有名店が次々進出するようになったのは、「らあめん花月嵐」が2007年に台北駅にオープンしたのがきっかけ。東京の「屯ちん」などが続いて台湾に進出した。北海道旭川市発祥の「らーめん山頭火」は今年4月に台北市にオープンして以来、平日でも1~2時間待ちの人気店に。「乾杯一風堂」もオープン初日に長い行列ができ、開店時間を繰り上げたほど。
 
 台湾の「牛肉麺」とは違い、日本のこってりした豚骨スープは、台湾人から「食べたことのない味」と言われる。(屯ちん関係者)しかし、若者を中心に「これが日本の本場の味」と定着しつつあるという。
 

台湾で20人を超える超大型アイドルグループがデビュー

0

 

AXE21

 世界的に有名な男性デオドラントブランドAXE(アックス)の投資によって企画された20人組ガールズグループ「AXE21」が台北で2日、新曲「ハニーの香り(哈你的香)」でデビューした。
 
 AXE(アックス)はユニリーバが展開する男性用化粧品のブランドで、オランダとイギリスを本拠地を置く多国籍企業。
 

台湾・吉野屋が39元朝食セットを開始

 

 飲食店が相次ぎ値上げしている中、台湾吉野家が11日から、従来は69元だった朝食セットを39台湾元(日本円で約106円)に値下げし、販売を開始した。この朝食セットは、おにぎりが2つ(しそとごま塩)と味噌汁または紅茶がセットになったもの。(永和、樹林、西園、竹圍、西門、桃園成功、高雄中華の7店舗は除外)

以下、台湾吉野屋公式ホームページから引用
  
在餐飲業紛紛漲聲響起的氣氛下
體貼的吉野家跟您站在同一陣線
特別推出全台連鎖速食業最低價早餐39元起
日式吉飯糰兩入(紫蘇+海鹽)送飲物(冰紅茶、熱紅茶或豆腐味噌汁三選一)只要39元
並率先於館前、捷運及民權西三家門市開始販售
青醬/韓泡豚軟法送飲物(冰紅茶或熱紅茶二選一)只要49元
(永和、樹林、西園、竹圍、西門、桃園成功及高雄中華等七家門市除外)
 

インドネシアのガルーダ、中華航空と協力=24日から台北線に就航

 

 
 11日付のインドネシアメディアによると、ガルーダ・インドネシア航空は10日、台湾の中華航空(チャイナ エアライン)と新規路線の追加やサービスの向上面において協力することで合意、覚書を交換した。24日からは共同運航(コードシェア)により、ジャカルター台北(桃園)線に就航。所要時間は5時間25分で毎日運航する。
 

國際級法藍瓷第二直營店 在日本隆重開幕

右起 台灣觀光協會江明清所長,台北駐日副代表陳調和先生,法藍瓷總裁陳立恒先生,法藍瓷設計師Jean Boggio先生,台灣貿易中心東京事務所陳英顯所長

 國際頂級精品法藍瓷,於2011年在東京惠比壽三越開設了全球第一家直營店,法藍瓷獨特的設計散發著古玩意的韻味同時也帶有時尚感的瓷藝,深受到了日本民眾的喜愛,也吸引了許多商業名人爭相收藏。
 2012年5月10日,法藍瓷第二家直營店進駐的日本皇宮飯店(Palace Hotel)。直營店由法藍瓷總裁陳立恒先生主持。受邀貴賓有台北駐日經濟文化代表處副代表陳調和先生皇宮飯店總支配人渡部勝先生等,更是邀請到法藍瓷設計師Jean Boggio來日首次亮相。
 法藍瓷陳總裁表示:今年是法藍瓷創立第十一年,將逐步於全球時尚之都拓展版圖,並帶領品牌邁向新的里程碑,日本將是法藍瓷重點耕耘的海外市場之一。駐日代表馮寄台先生也委託副代表陳調和先生表示:近年來由陳立恒總裁的帶領之下,法藍瓷成了國際頂級的中法精品品牌,更讓國人及各地外國人逐漸地認識法藍瓷,也期盼法藍瓷將來在國際地位更上一層樓。
 法藍瓷設計師Jean Boggio也與來賓們分享設計理念及創作歷程,擁有赤子之心的Jean Boggio,在作品中他除了保有中國古玩的韻味外,並結合了現代時尚的悄皮。以獨特的風格及繽紛的色彩,傳遞了法藍瓷品牌的設計概念。
 此外,原有在收集法藍瓷作品的台灣新聞社錢妙玲社長,在與設計師Jean Boggio愉悅地暢中,深深的感受到他對創作的熱情與源源不斷的構思,熱烈的開幕會中Jean Boggio設計師,更在當下親自畫了一幅悄皮的中國兒童畫作送給錢社長當見面禮。

法藍瓷設計師Jean Boggio先生親自手繪畫作送給台灣新聞社

台湾外交部 昨年の対外援助が約3億8000万ドル

0

 
 台湾の馬英九総統が対外援助の公開化と透明化を要求しているため、外交部(外務省に相当)は10日、「2011年度政府開発援助(ODA)」統計資料を発表した。
 
 台湾の2011年度のODA経費は約3億8000万ドルで、GNI(国民総所得)の0.093%。2010年の0.101%に比べて若干低下した。政府がODAに関する数値を公表して以来、対外援助の割合がGNIの0.1%を下回るのは初めて。
 
 外交部の資料によると、国交を有する友好国を主とした援助の分類では、社会インフラが41%、経済インフラが19%。農林水産業、鉱業、建設業などが16%、永続的発展が4%、及びその他(金銭的な援助、物資の援助、緊急時の人道援助、被災地の再建など)が20%となっている。
 

「大好きな台湾で一生懸命仕事をしたい」— 交流協会・樽井新所長

0

 
 先月24日付けで交流協会台北事務所(日本の対台湾窓口機関)の所長に就任した樽井澄夫氏の着任レセプションが10日夜、台北市内で開催された。
 
 挨拶に立った樽井氏は、「外務省に入って最初の研修地であった台湾に、代表として戻ってくることができ非常に嬉しく思っている」と挨拶。そして、東日本大震災後の台湾からの大規模支援への感謝を述べ、大好きな台湾で一生懸命仕事をしたいと抱負を語った。
 
 前所長の今井正氏もメッセージを寄せ、在任中に日台の特別な絆を実感したと振り返り、今後は交流協会理事長として日台交流に力を注いで行きたいと述べた。
 
 亜東関係協会(台湾の対日窓口機関)の会長・廖了以氏は、台湾側を代表して樽井氏を歓迎。今井氏の在任中の取り組みを高く評価するとともに、豊富な外交経験を持つ樽井氏の下で、台日関係がさらに前進するよう期待した。
 

台南で八田與一慰霊祭

0

 
 日本統治時代の台湾南部でダム建設などに尽力した土木技師、八田與一の没後70年を記念する慰霊祭が8日、台南市の烏山頭ダムのほとりで行われた。台南市では氏の貢献をたたえ、毎年命日である5月8日に慰霊祭を行なっており、今年は台湾の蕭万長副総統をはじめ台湾と日本から約700人が集まった。
 
 蕭万長副総統は「八田技師は台湾の農業と経済発展の礎を築き、ダムやかんがい施設は後世の人たちに恩恵をもたらしている」と述べ、その功績をたたえた。また、参列した八田技師の孫・修一氏は、東日本大震災後、台湾から多大な義援金が日本に贈られたことに触れ、「祖父がダムを作ったのは、台湾の農民を救いたいという気持ちからだったと思いますが、去年の震災では困っている日本人を救おうという台湾の人たちの熱い気持ちに心を打たれました」と述べた。
 
 また、行政院農業委員会の陳保基主任委員は同日午前11時、同市の八田與一記念公園で、嘉南農田水利会の楊明風会長とともに、八田氏の肖像画と烏山頭ダム工事画の複製画の除幕式を行った。陳主任委員は「この2枚の絵画は八田氏がダム建設の時に書斎に掛けていたもので、いま嘉南農田水利会にあらためて飾られるということには歴史的に大きな意義がある」と指摘した。