華僑親睦運動会、三世代をつなぐ交流の場に(日本語、中文)

日本中華聯合總會青年部は29日(青年節)、設立10周年の節目を記念した「華僑親睦運動会」を横濱中華學院体育館(横浜市中区)で開催した。当日は子どもからシニアまで60名が参加。世代や立場を超えた交流の場として大いに盛り上がりを見せた

今回の運動会は「華僑界のさらなる発展」を目的に企画され、多世代が一緒に楽しめる内容となった。参加者は赤・青・白の3チームに分かれて対抗戦を実施。この3色は中華民国の国旗「青天白日満地紅」に由来している。また、老若男女が安心して参加できるよう、すべての競技で「走らない」というルールを徹底し、怪我の防止を最優先とした運営が行われた。

競技はピンポン玉リレー、フリースロー大会、ジェスチャーゲーム、借り物競争など5種目。いずれも年齢や運動能力に関係なく楽しめる内容で、会場には終始笑顔と歓声があふれ、世代を超えた一体感が生まれていた。

運動会終了後は、横浜華僑總會礼堂にて中華料理のビュッフェ形式による懇親会も開かれた。参加者同士がゆっくりと交流を深める時間となり、運動会で生まれたつながりがさらに広がる場となった。

李明杰部長

同青年部の李明杰部長は、「突貫的な企画でバタバタでしたが、『継続して開催してほしい』との声も多く、大変好評をいただきました。三世代を跨いだイベントとなり、世代を超えた交流が実現できたことに大きな意義を感じています。今後は毎年開催し、青年部を代表する活動として定着させていきたい」と話している。

駐日本代表処公使周學佑

参加した華僑や関係者からも「とても楽しかった」「来年もぜひ参加したい」といった声が上がっており、イベントの満足度の高さがうかがえた。

今回の華僑親睦運動会は、単なるレクリエーションにとどまらず、華僑コミュニティの結束を強める貴重な機会となった。今後の継続開催によるさらなる発展が期待される。

華僑親睦運動會圓滿落幕:跨越三代同歡,凝聚僑界新活力

日本中華聯合總會青年部為慶祝成立10週年,於3月29日(青年節)在橫濱中華學院體育館隆重舉辦「華僑親睦運動會」。活動吸引60位僑胞及朋友共襄盛舉,現場展現出跨越世代的深厚情誼,氣氛熱烈。駐日本代表處公使周學佑也一同出席,與僑青及眷屬互動交流,展現對僑界青年傳承與發展的高度重視。

本次運動會以「促進僑界進一步發展」為宗旨,特別規劃老少咸宜的競技內容。參賽者依據中華民國國旗「青天白日滿地紅」之色調,分為紅、藍、白三隊進行對抗,象徵僑界一心的精神。為確保每位參與者不分年齡都能安全同樂,大會特別制訂了「全面禁止奔跑」的有趣規則,將受傷風險降至最低,讓長輩與孩童皆能盡情投入。

競賽項目包含桌球接力、投籃大賽、比手畫腳及尋寶大賽等等五項。這些項目不考驗體能,而更看重團隊默契,現場歡笑聲與加油聲此起彼落,成功打破年齡隔閡,營造出溫馨的集體歸屬感。

賽後,全體移師橫濱華僑總會禮堂,享用豐盛的中華料理自助餐。在懷念家鄉味中,僑胞們歡聚一堂、相談甚歡,讓運動會建立起的友誼在餐桌上進一步昇華。

日本中華聯合總會青年部部長李明杰表示:「雖然籌備過程緊湊,但看到大家反應如此熱烈,更有不少人反映『希望明年繼續舉辦』,令我們深受鼓舞。這次活動實現了三代同堂的交流,具有極大的傳承意義。未來我們計畫將其定為青年部的年度指標性活動,持續深耕僑社。」

周學佑表示,運動會重點不在競賽輸贏,而在於發揮團隊精神,促進情誼交流與凝聚僑社向心力,並提醒參加者以安全為首要考量,輕鬆愉快的享受活動,並祝賀青年部成立10周年。

不少與會僑胞紛紛表示:「真的太開心了!」「明年一定還要參加!」高度評價活動的細心安排。

這場華僑親睦運動會不僅是一場休閒活動,更是強化僑民向心力的重要契機。隨著未來持續舉辦,預期將為在日華僑社群的永續發展注入更多活力。

(資料提供:日本中華聯合總會)
2026.04.03

台湾観光庁、東京・秋葉原にて観光プロモーションイベント 「2026台遊館 in 東京」を開催 4月11日(土)~12日(日)

~“台湾不打烊(眠らない台湾)”をテーマに、24時間楽しめる台湾の魅力を五感で発信~

  2025年の日本から台湾への訪台旅行者数は約150万人に達し、日本人の人気海外渡航先としてトップクラスを維持しています。さらに訪台旅行者の約45%がリピーターであるなど、日本市場における台湾人気は引き続き高い水準にあります。

 台湾観光庁および台湾観光協会では、こうした市場背景を踏まえ、日本市場における訪台需要のさらなる拡大と観光価値の深化を目的に、2026年4月11日(土)および12日(日)の2日間、東京・秋葉原にて台湾観光プロモーションイベント「2026台遊館 in 東京」を開催いたします。

台湾不打烊(眠らない台湾)」をテーマに開催する「2026台遊館 in 東京」キービジュアル

 本イベントは、「台湾不打烊(眠らない台湾)」をコンセプトに掲げて、早朝から深夜まで24時間を通して楽しめる台湾の魅力を、五感で体験いただく観光プログラムとして展開いたします。

時間帯ごとに異なる台湾の表情に着目し、グルメ、文化、体験、交流といった多様な観光要素を通じて、従来の観光イメージにとどまらない新たな旅のスタイルを提案いたします。

会場には、台湾各地から旅行業、宿泊業、観光関連団体などで構成される約50名の観光代表団が来日し、旬の観光情報や新たな施設・サービスを紹介するほか、日本と台湾を結ぶ航空会社や台湾ツアー企画・造成を担う旅行会社各社も参画し、多角的な視点から台湾観光の魅力を総合的に発信いたします。

さらに、インタラクティブやデジタルコンテンツを活用した体験型プログラム、台湾文化・芸術に触れるステージコンテンツや、各界のスペシャリストによる特別トークショーの開催のほか、台湾航空券や宿泊券が当たる観光クイズ大会など、来場者参加型の企画を通じて、台湾の奥行きある魅力をより身近に感じていただけます。

【五感で楽しむ台湾体験】

台湾文化や体験コンテンツを通じて、五感で楽しむ台湾の魅力

■台湾原住民タロコ族「マリバリ文化芸術団」による伝統音楽のステージパフォーマンス

■台湾朝食の「蛋餅(タンピン)」を模したミニチュア制作(予約制)

■台湾の茶文化に触れる茶香づくり(予約制)

【スペシャルトークショー】

各分野のスペシャリストが台湾の魅力を多角的に紹介

 スペシャルトークショーでは、鉄道と旅の人気YouTuber「ひろき」氏による台湾鉄道旅の魅力紹介や、日本を代表する著名バーテンダー南雲主于三氏による台湾のバー文化や茶酒の魅力紹介のほか、女子旅や台湾南部の素顔に触れる旅など、スペシャリストの視点から台湾の奥深い魅力を紹介いたします。

【参加型イベント】

■台湾往復航空券や宿泊券など獲得チャンス「台湾観光クイズ大会」/お勧め旅行プランPR

■体験型コンテンツ「DO IT!」体験/台湾旅行で人気のアクティビティをインタラクティブで体験

■厳選グルメや台湾アイテム物販コーナー/厳選した台湾グルメや物産の販売マルシェ

■人気台湾グルメスタンプを集めて参加するデジタルスタンプラリー抽選

2026台遊館 in 東京 ★入場無料★

2026411日(土)~12日(日)

時間:11:0017:00

会場:東京・秋葉原アキバスクエア

   JR秋葉原駅電気街口 徒歩3分

イベント公式ページ

https://go-taiwan.net/gogotaiwan

 台遊館での観光プロモーションイベントを通じて、日本の皆様に新たな台湾の魅力を発見いただき、次なる訪台旅行の具体的な検討につながる機会創出を図ってまいります。

2日間限りの貴重な台湾を体感しにぜひご来場ください。

歓迎來台遊館玩!~台遊館に遊びに来てください!  台湾観光庁・台湾観光代表団一同

 

2026.04.02

韓国、電子入国申告書の様式変更へ 台湾を不当表記 外交部長「修正に時間的猶予」

(台北中央社)韓国が電子入国申告書の「直前の出発地」や「次の目的地」の欄で台湾を「CHINA(TAIWAN)」と不当に表記している問題で、韓国政府が両項目の削除を検討していることが3月31日、韓国メディアで報じられた。林佳竜(りんかりゅう)外交部長(外相)は1日、韓国政府からの説明をすでに受け取ったとし、韓国側の要望に応じて修正に時間的猶予を与える考えを明らかにした。

韓国は少なくとも昨年12月から、電子入国書の「直前の出発地」や「次の目的地」の欄で、台湾の選択肢を「CHINA(TAIWAN)」としている。外交部(外務省)は韓国政府に対し訂正を申し入れ、3月末までに回答するよう求めていた。台湾は対抗措置として先月1日から、台湾に居住する外国人に発行する身分証明書「外僑居留証」(ARC)で、当初は「韓国」としていた箇所の表記を「南韓」に変更した他、期限までに韓国側から回答がなければ、台湾側の電子入国カードでも韓国の表記を「KOREA(SOUTH)」に変更する方針を示していた。

韓国の通信社、聯合ニュースは3月31日、韓国が電子入国申告書から「直前の出発地」や「次の目的地」の項目を削除することを検討していると韓国外交部の当局者の話として報じた。様式の変更は台湾だけでなく、全ての国に適用されるという。

林氏は立法院(国会)外交・国防委員会出席前に報道陣の取材に応じた。

林氏は、韓国側から修正の時間がほしいとの申し出があったとし、台湾側の電子入国カードの調整については先送りすると説明した。修正期限を提示したかについては「(韓国側から)『早急に行う』と伝えられた」と述べた。

林氏は、台湾と韓国間の往来は特に民間交流が非常に多いとし、双方政府が平等と相互尊重の原則にのっとり、両国の交流と協力を積極的に促進することに期待を寄せた。

(資料提起:中央社)

2026.04.02

 

駐福岡辦事處積極協助銘傳大學推動半導體人才培育計畫

銘傳大學為配合國內半導體人才陪育政策,近年在資訊學院設立了半導體應用學系並預定於明年與知名半導體企業ASE(日月光集團)及國科會的合作下新設電氣工學國際碩士課程(英語授課)招收日本學生15名。銘傳大學駐日本教育中心馮彥國所長及賀川洋特聘教授在福岡辦事處王鴻鳴領事的洽排及陪同下,於本月2日拜訪了九州工業大學及福岡工業大學進行新課程説明,受到學校熱烈歡迎。

九州工業大學安永卓生校長表示,非常樂意與該校進行相關領域的交流,神谷亨副校長也提出兩校可就擬交流事項先進行協商、除了學術之外也可與企業交流的建議。

福岡工業大學大谷忠彥理事長致歡迎詞時表示,感謝駐福岡辦事處陳銘俊處長的引介與協助,近年來該校與台灣多所大學締結了合作交流協定,倪寶榮副校長亦補充說明,該校積極推動國際化政策,持續加強與國外學校的合作交流,明年預定在工學部內新設半導體課程(以實用為導向)應可與銘傳大學進行相關交流。王領事表示,銘傳大學是一所非常積極推動國際化的優質大學,歡迎兩校締結合作交流協定,駐處可予必要協助。

春の空へ出発!「ピカチュウジェットCI2」就航、ポケモンと旅する新たな空の冒険(日本語、中文)

2026年4月2日、チャイナエアラインは、株式会社ポケモンとの提携による特別塗装機「ピカチュウジェットCI2」の運航を開始した。本機はエアバスA350-900型機を使用し、「世界へ飛び出せ!」をテーマに、ポケモンたちが大空を舞うデザインが機体全体に施されている。

初便は台湾桃園国際空港を出発し、東京(成田)およびシアトル路線に投入され、春の訪れとともに新たな空の旅の幕開けを告げた。

機体には、ピカチュウをはじめ、ハネッコ、ワタッコ、カイリュー、ミニリュウ、アゲハント、ビビヨン、チルット、チルタリス、ハクリュー、ポポッコ、クレセリア、ピッピの計13匹のポケモンが描かれている。春を感じさせる柔らかな世界観の中で、それぞれのポケモンが空へと飛び立つ様子が表現されている。

デザインの背景には、台湾の伝統工芸であるマジョリカタイルをモチーフとした雲模様があしらわれ、幸福や長寿といった縁起の良い意味が込められている。パステルカラーを基調とした機体は、チャイナエアラインの象徴である梅の花の尾翼とも調和し、温かみのある仕上がりとなっている。また、雲やタイルの中には隠れたポケモンも散りばめられており、搭乗客が楽しめる遊び心も取り入れられている。

さらに、機内でもポケモンの世界観が広がる。トレイマットや紙コップ、ヘッドレストカバー、枕カバー、ミックスナッツのパッケージなどに特別デザインが施されているほか、搭乗者にはピカチュウのボールペンや付箋など、オリジナル記念ギフトが1点プレゼントされる。

これらのアメニティは今後、フェニックスやシドニー、メルボルン、ブリスベン、オークランド、大阪、バンコクなどの路線にも順次展開される予定で、より多くの利用者がこの特別な体験を楽しめる見込みだ。

春の空に舞い上がるポケモンたちとともに、「ピカチュウジェットCI2」は世界へ向けて新たな旅をスタートさせた。

中華航空推出的特別塗裝機「皮卡丘彩繪機CI2」正式啟航

2026年4月2日,中華航空宣布與株式會社寶可夢合作推出的特別塗裝機「皮卡丘彩繪機CI2」正式啟航。本機採用空中巴士A350-900型客機,以「飛向世界!」為主題,將多隻寶可夢翱翔天空的畫面描繪於整個機身之上。

首航自臺灣桃園國際機場出發,投入東京(成田)及西雅圖航線運行,隨著春天的到來,為旅客帶來充滿期待與驚喜的全新飛行體驗。

機身設計中,共有包括皮卡丘在內的13隻寶可夢登場,如哈力栗、毽子草、毽子棉、快龍、迷你龍、狩獵鳳蝶、彩粉蝶、青綿鳥、七夕青鳥、哈克龍、毽子花、克雷色利亞及皮皮等。整體畫面呈現出春意盎然、寶可夢們一同飛向天空的夢幻景象。

背景雲朵融入臺灣傳統工藝「馬約利卡磁磚」的花紋元素,象徵幸福與長壽的美好寓意。整體以柔和的粉彩色系為主,並與中華航空標誌性的梅花尾翼相互呼應,展現溫暖且親切的視覺風格。此外,雲朵與花紋之中還藏有寶可夢的巧思,讓乘客在搭乘過程中增添尋寶樂趣。

機艙內同樣充滿驚喜,餐盤墊紙、紙杯、頭枕套、枕頭套及點心包裝等均採用專屬設計。旅客登機後還可獲得皮卡丘主題的原創紀念禮品(如原子筆或便利貼等)一份。

未來,這些特色備品也將逐步導入鳳凰城、雪梨、墨爾本、布里斯本、奧克蘭、大阪及曼谷等熱門航線,讓全球更多旅客能體驗「皮卡丘彩繪機CI2」的魅力。

隨著春日暖風輕拂,寶可夢們展翅飛翔,「皮卡丘彩繪機CI2」正式展開飛向世界的精彩旅程。

2026.04.02

 

台湾当局がTSMCの3ナノ半導体生産を許可 28年にも量産へ

0

【台北訊】台湾湾経済部は3月31日、半導体受託生産世界最大手の台湾積体電路製造(魏哲家CEO=TSMC)に3ナノメートルの先端半導体の生産計画に許可した。熊本県の新工場で2028年にも量産すると見られる。

現在建設中の熊本県の第2工場では、本来は6~12ナノの半導体の生産を計画していたが、魏哲家CEOが2月に高市早苗首相と会談して3ナノに切り替える方針を伝えていた。計画通り3ナノの半導体生産が実現すれば、国内初となる。

2026.04.01