【沖繩／綜合報導】沖繩縣宇流麻市一處養豬場一月六日時，疑似有豬隻感染豬瘟，八日上午農林水產省宣布檢查結果為陽性，確定感染，沖繩縣為避免疫情擴散，決定將撲殺該養豬場飼養及鄰近養豬場共1813頭豬隻。

    沖繩縣一月六日收到疑似有豬隻感染豬瘟疫情通報，經過簡易檢查為陽性反應，農林水產省也將更進一步調查，八日確認感染。沖繩縣表示，此豬瘟疫情與非洲豬瘟不同，但致死率同樣高達百分之百，若確定豬隻是在沖繩被感染，不排除是由野豬或其他傳染途徑所造成感染的可能性。

    沖繩縣也於八日召開緊急會議，決定防疫政策，釐清感染途徑並防止疫情擴散，根據日本家畜傳染病預防法規定，若是養豬場發現有豬隻感染豬瘟，就必須撲殺養豬場內的所有豬隻，宇流麻市也在今日上午準備撲殺該養豬場飼養及鄰近養豬場共1813頭豬隻。

    日本2018年九月在岐阜縣的養豬場發現豬瘟，是日本於1992年首次在熊本發現豬瘟以來，時隔26年又再度確認有豬隻感染，之後各地也陸續傳出疫情，當時共撲殺了13萬頭豬，過去日本主張不輕言使用疫苗，主要是可能造成其他國家不願進口日本豬肉，也擔心豬隻會對疫苗產生抗體，到時無法分辨是否感染，如今沖繩傳出豬瘟疫情，農林水產省也將強化養豬場周圍的消毒作業，並儘速釐清豬隻的感染途徑。

    豬瘟主要傳播途徑可透過分泌物、排泄物、蝨蟲、廚餘或肉類製品來傳染，野豬、家豬、所有品種的豬都有機會被感染，雖與非洲豬瘟同樣都是由病毒引起的高度傳染性惡性豬隻疫病，兩者症狀也類似，均有高燒、全身臟器出血，及死亡率高達百分之百的情況，但差別在於豬瘟是由RNA病毒引起，非洲豬瘟則是DNA病毒所引起。

【東京／綜合報導】日本關東地區受寒氣影響，東京市中心一月四日晚間11點半左右開始降霙(雨夾雪)，日本氣象廳也宣布｢東京都心觀測到初雪｣，初雪時間相較往年晚一天，但與去年相比提早了八天。

    根據日本放送協會(NHK)報導，氣象廳表示，關東地區受到氣壓槽與寒氣影響下雨或下雪，四日深夜開始，關東地區北部山區等地逐漸降雪，南部部分地區降雨或降雪。

    東京市中心白天溫度約攝氏12.2度，晚上卻急降至3度，晚上11點半左右開始降霙(雨夾雪)，是東京都心今年首度降雪，關東甲信山區一個晚上就降下30公分的積雪，一直到周日清晨，東京最低氣溫僅0.6度，是入冬以來最低溫，首都圈外的路面也有多處結薄冰。

    日本天氣預報公司Weathernews報導，隨著白天的氣溫上升，路面結凍的情況會陸續解除，呼籲自行車或機車騎士要當心，行人也要隨時注意路面狀況，避免滑倒

【東京／綜合報導】日本東京豐洲市場於一月五日舉辦2020年第一場黑鮪魚拍賣競標活動，最高價是來自青森大間町海域捕獲的黑鮪魚，重達276公斤，以1億9320萬日圓價格標出，相當於每公斤70萬日圓，成為史上第二高價。

    根據日本放送協會(NHK)報導，豐洲市場於五日清晨開始進行令和時代新春首場競標，批發業者代表致詞時表示，希望今年競標場上能看到鮪魚豐收、生意興隆的情況，上午5點左右，批發市場裡可看到許多鮪魚排列著，大黑鮪魚也陸續被標下。

    其中，最貴的一尾是來自青森縣大間町海域捕獲的黑鮪魚，重達276公斤，由總社位於築地市場的壽司連鎖店｢壽司三昧｣社長木村清，以1億9320萬日圓(約新台幣5318萬)高價標得，相當每公斤的黑鮪魚肉要價70萬日圓(約新台幣19.7萬)，價格僅次於去年的最高標價。

    去年新年第一黑鮪魚也是出自青森縣大間町海域，同樣由木村清得手，以一尾278公斤黑鮪，3億3360萬日圓(約新台幣9404萬)標出，相當於每公斤120萬日圓。

    ｢壽司三昧｣社長木村清表示，這是令和時代第一場競標活動，能標下最大尾的黑鮪魚感到很高興，雖然價格有點貴，但希望能提供給顧客最上等的黑鮪魚，歡迎大家到他經營的壽司店吃美味鮪魚。

    根據報導指出，由於曾有漁民表示補貨量不佳，因此拍賣會場中的黑鮪魚數量多於外界的預期。