ホーム ブログ ページ 154

安倍前首相逝世一週年法事 許多民眾自動獻花弔念

【東京/採訪報導】日本前首相安倍晉三與7月8日逝世滿一週年,安倍遺孀也與自民黨在增上寺舉辦法會,前台日關係協會會長邱義仁、駐日代表謝長廷、立委郭國文也到現場參加,許多日本民眾也自發到場致哀。

一週年法事現場

 一週年法事因為不對外開放,僅有安倍家屬、自民黨及其他親朋好友等參加,其中現任首相岸田文雄、前首相森喜朗、駐日代表謝長廷,以及從台灣來的前台灣日本關係協會會長邱義仁、立法委員郭國文和沈發惠等都被安排入內弔念。

 去年副總統賴清德以至親好友的身份出席當時喪禮,今年沒能親自前來參加,但也委託郭國文向安倍家屬致意。

弔念安倍的民眾大排長龍

 下午則開放民眾到場鮮花,但從上午開始就有很多民眾不畏懼炎熱天氣,在增上寺外前排隊,且很多民眾在安倍前首相遺像前忍不住落淚,此外,在案發現場奈良市近鐵大和西大寺站也都有許多民眾自發性前往獻花弔念。

不少人在安倍前首相遺像忍不住流淚

「華麗なる 台湾原住民」活動大獲好評

【東京/採訪報導】在日本推廣台灣原住民舞蹈的舞團Atayal舞蹈團,與來自宜蘭縣的原住民表演團體,在日活動的台灣原住民歌手麗珠,在7月8日於東京的池上會館,舉辦「2023 Festival 華麗的台灣原住民(2023フェスティバル 華麗なる 台湾原住民)」表演活動,吸引了不少日本觀眾前來欣賞。

田村惠美致詞

Atayal舞蹈團的成立者,促成這次活動順利舉辦的田村惠美在開幕致詞中表示,自己來到日本很久了,因緣際會下促成了日本與台灣原住民文化的交流。她說,這次的活動是以歌謠、舞蹈為主,但是原住民文化還有很多有趣的地方,歡迎有興趣的人了解。最後她呼籲大家,帶著好像來台灣旅遊的心情一樣,盡情欣賞今天的表演。

原住民古調演出
現在觀眾與表演者同樂
現場舉辦抽獎活動

活動主要分成上下部分,上半部分由宜蘭縣原住民部落特色產業策略聯盟協會理事長高惠莉,為現場帶來一首泰雅族傳承久遠的原住民古調。隨後由舞蹈團表演泰雅族的迎賓舞,歡迎到場觀眾。舞蹈團的代表歌手,出身泰雅族的方千鳳、日台混血的歌手Shina以及吉他手終夜瑠緒、歌手高惠玲紛紛帶來精彩的表演。在上半部的最後,表演了大會舞「馬卡巴嗨」,以及舉辦驚喜抽獎會,讓現場觀眾不但欣賞到精彩的表演,也開心地參加抽獎活動。

歌手麗珠表演
許多日本民眾共襄盛舉

下半部分則邀請到在日本活動的原住民歌手麗珠,帶來精彩的歌謠表演。此外舞蹈團也持續帶來精彩的演出,最後表演節目在麗珠表演台灣代表性的歌曲「高山青」後,表演也畫下尾聲。在表演中,觀眾們時不時跟隨節奏鼓掌,表演結束時也報以熱烈的掌聲。到場的觀眾表示,欣賞到了精彩的表演之後,對於台灣原住民文化更感到好奇了。會場中的氣氛非常熱烈,絲毫不輸給炎熱的天氣,整個活動也順利的落幕。

【日台友好】「台灣茶文化及生活茶器選」展覽東京登場 帶領日本民眾走入台灣茶生活

【東京/採訪報導】文化部駐日台灣文化中心於7月7日至8月31日,舉辦「走進台灣的茶生活 台灣茶文化暨生活茶器選」展覽,展出許多茶工藝用品並介紹台灣茶的歷史等,希望藉此加深日本民眾對台灣茶文化的認知,同時協助台灣茶工藝產業走入日本市場,駐日代表謝長廷、東京媽祖廟董事長詹德薰、東京台灣商工會會長張素娥也受邀出席。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷致詞時表示,日本的茶道很有名,不過在日本提到台灣的茶,就有可能會聯想到烏龍茶、鐵觀音烏龍,甚至是珍珠奶茶,當然這些全部是台灣茶,但台灣茶還有很多有趣的文化和傳統,就這次展覽有展示出的大茶壺,那個就是在小時候,放在路邊要讓來往的路人、旅客享用,充份展現了台灣人的體貼及溫情,當然台灣的茶道和日本茶道的美不一樣,顯得比較熱鬧,特別是邊吃東西邊喝茶,是台灣的特色之一,這次展覽展出不少台灣的茶器,希望透過這些美麗的茶器,將台灣茶的特色和文化介紹給更多日本人。

大家專心聆聽介紹

 在會後訪問中,謝長廷代表也提到,台灣茶杯也變化很多,不僅是形狀和外觀等,現在也有利用北投石製作的茶杯,透過頻率震動,將水分子打散,可以讓茶喝起來更好喝,甚至就連喝酒也是,預計11月會來日本展覽,也許五十年後這也會變成台灣的傳統文化,杯子就是要做成這樣,文化也是這樣來的。

策展人鞏文宜致詞

 此次展覽由鞏文宜擔任策展人,他表示,很榮幸有機會可以在文化中心舉辦這次的展覽,也很榮幸做這次的策展人,希望藉由這次展出,讓日本朋友更了解台灣茶文化跟茶的器具,也希望未來透過台灣文化中心促成更多的交流機會,把台灣的茶文化跟工藝做更進一步的推廣。

此次展覽展出各式各樣台灣茶工藝品

 這次展覽中共展出張清淵、林貴生、林國信,許文龍、曾靖驍等台灣藝術家的茶工藝品,包含瓷器、木器、金工、琉璃、銀器等不同材質;同時,展場另有一處由藝術家黃淑滿所設計的台灣茶席,茶席所使用的青瓷茶器,是藝術家蘇保在揉合現代風格的作品。總計有65件台灣茶工藝展品,呈現不同素材的茶工藝美學,也可透過茶席所營造的氛圍,體驗台灣茶藝的迷人風景以及茶工藝的傳統與創新。

台灣茶體驗活動

 此外,台灣文化中心為了讓關西地區的民眾也能認識到台灣茶文化,特別與大阪近鐵百貨合作,在大阪近鐵百貨設置衛星展場,展出部分茶藝品及各式茶選品,展期為7月14日至7月30日。另外,7月14日也在台灣文化中心推出台灣茶體驗活動,將邀請專業講師、雅茗天地集團海外戰略總監林太一介紹台灣茶,並請參與民眾品嚐台灣茶點,活動開放網路報名後,馬上就報名額滿。台灣文化中心也希望藉由兩方活動推廣,擴大日本民眾對於台灣茶文化認知,並拓展台灣茶工藝產業的日本市場。

大家使用專用的茶具體驗台灣茶

【台湾ニュース】蔡英文総統、台米パートナーシップ継続を訴え

蔡英文総統が7月6日夜、米国の対台湾窓口機関・米国在台協会(AIT)が台北市内のホテルで開いた独立記念日レセプションに出席し、台米パートナーシップの重要性を訴えた。

挨拶中の蔡英文総統(写真:総統府)

来年5月に2期8年の任期を終える蔡総統。総統として2016年にビデオメッセージを寄せたことはあったが、実際に出席するのは初めて。会場には頼清徳副総統(与党・民進党)、侯友宜新北市長(野党・国民党)、柯文哲前台北市長(同・民衆党)など次期総統選への出馬を表明した各党候補者も集まった。

蔡総統は挨拶で「米国は台湾にとって揺るぎのない盟友だ。台湾における民主政治の発展に米国はずっと寄り添い、台湾を支えてくれた」と感謝した。また来年1月に総統選が行われることを踏まえた上で「誰が次期総統になろうとも、台米のパートナー関係は発展し続けるだろう」と語り、各界の協力による地域の平和と安定の維持に期待を寄せた。

左から頼清徳副総統、蔡総統とオウドカーク所長(写真:総統府)

さらに蔡総統は6月に台米間の新たな貿易関係の枠組み「21世紀の貿易に関する台米イニシアチブ」で第1段階の協定が結ばれたことや、半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)による米国工場の建設、米企業の台湾に対する投資などに触れ「台米はより安全で信頼できるサプライチェーンを世界に提供することに寄与している」との認識を示した。

なお、蔡英文総統の発言を受け、頼副総統、侯友宜氏、柯文哲氏のいずれも台湾メディアの取材に応じ「間違いなく賛同するだろう」と述べている。

台湾ニュースの関連記事はこちらも参照してください:

【台湾ニュース】蔡英文総統、日華懇メンバーらと会談 安倍元首相への感謝と日台関係の強化を訴え

【台湾ニュース】頼清徳副総統「両岸平和への主張」を寄稿

【台湾ニュース】台湾立法院長、フェリーで与那国日帰り訪問 日華懇古屋会長も同乗

【台湾ニュース】台湾文学基地、2023年秋「レジデンス作家」発表 日本統治時代建築に宿泊

台湾国立台湾文学館が運営する台湾文学基地はこのほど、2023年秋季の「レジデンス作家」採用者を発表した。米国、カナダ、イタリア、香港など海外の作家10名を含む42名の申請があり、審査の結果、8名を採用すると決めた。

同施設は「2021年より、文学の創作と実現を奨励し、文学のエコシステムを活性化させ、さらに台湾文学の交際交流を推進することを目的として『台湾文学基地作家駐村計画』が発足した」と説明。『台湾漫遊鉄道のふたり』の作家として日本でも知られる楊双子さんや桃園市復興区出身のタイヤル族作家の多馬斯さん、アメリカ人作家のアン・クリステンさん、李時雍さん、盛浩偉さん、鄭琬融さんなど計32名がこれまでに採用され、大都会にたたずむ静寂な日本式家屋に滞在しながら創作活動を行ってきた。

採用された作家は、今年7月から12月まで順次、日本統治時代から残る木造建築をリノベーションした台湾文学基地のうち「繆思苑」と名付けられた部屋で寝泊まりしながら創作活動を行う。

なお、滞在期間中の週末は、滞在作家が参加する公開イベントを開催する。詳しい情報は台湾文学基地の公式サイトあるいは公式フェイスブックで確認のこと。

台湾ニュースの関連記事はこちらも参照してください:

【台湾歴史】台湾人初の新聞紙『台湾民報』百周年特別展 大正期創刊

【台湾観光】川口春奈さん起用の台湾PR動画 台湾の美を楽しめる

2023年日本東京地區僑務座談會 僑領僑胞踴躍出席分享意見

【東京/採訪報導】2023年日本東京地區僑務座談會與7月6日舉行,這次的會議規模也恢復到疫情前,共有100位僑務榮譽職等僑胞參加,不少人都很踴躍分享意見和想法,交由僑務委員帶回國傳達給政府,駐日代表謝長廷和副代表周學佑都出席與僑胞交流互動。

周學佑副代表致詞

 座談會首先由副代表周學佑致詞,周副代表表示,首先要藉著機會感謝各位僑界先進對政府推動的各項僑務政策的協助,以及提升台日關係所做的貢獻,過去兩年因為疫情關係,僑務座談會被迫停辦或縮小規模,但現在疫情解封恢復正常,未來也希望借重各位的力量推動僑務各項工作,大家也可以透過今天的會議集思廣益,提出想法與意見,並形成共識。

僑務委員陳憲文致詞

 此次會議議長由僑務委員陳憲文擔任,他表示,要感謝僑胞長期以來對政府的協助,推廣僑務工作,在各個地區、各行各業中發揮自己的專長,替國家做國民外交,希望今天的座談會能熱烈發言,分享自己的意見跟建言,集思廣義,把僑胞的心聲反應出來,維護僑胞的權益。

座談會一景

 這次會議中特別關注到如何讓新生代僑胞能夠投入僑社服務等問題,僑胞們也紛紛提出要討論能吸引年輕僑胞加入僑社的方法,此外對於僑教問題,不少僑胞都希望能提供更多服務或教材等,協助僑胞的下一代能更加方便學習中文。僑務組副組長宋惠芸也宣傳i僑卡、戶籍恢復的注意事項和返台參加國慶活動等政策,領務組也特別派員來座談會為僑胞解決簽證相關等問題。

駐日代表謝長廷致詞

 在晚間的懇親會中,駐日代表謝長廷致詞時表示,因為疫情的關係休息兩年沒舉辦,前一次參加的人數較少,這次來嚇了一跳參加人那麼多,也代表大家有參與的熱情,也覺得很溫暖。謝代表也說,到目前為止台灣與日本地方簽友好協定有162對,其中有100對是在他任內簽署,與日本政府中央的交流是由代表處來維持,但是與地方的交流就是要靠僑胞,非常感謝大家。

懇親會乾杯儀式

 懇親會在全日本台灣聯合會會長趙中正帶領乾杯儀式後正式開啟,這是僑務座談會有不少關東地區各地僑領參加,大家也用難得的機會互相交流,讓場面變得很熱絡,最後在日本中華聯合總會總會長朱恭亮帶領致閉幕詞後,畫下圓滿句點。

【日台友好】日華懇古屋会長「日台観光交流の強化」を強調

超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)会長の古屋圭司衆院議員は7月6日、台湾台北市内のホテルで記者会見を開き、日本と台湾の観光交流を強化したい考えを示した。

日華懇一行は同4日、フェリーで台湾宜蘭県から沖縄県与那国島に日帰り訪問した游錫堃台湾立法院長と同乗して台湾入りした。古屋氏は同日、SNSに台湾と与那国島の距離が110キロであることに触れ「お互いに『台湾有事は日本の有事』との故安倍総理の言を心に刻む。」と投稿した。

游錫堃立法院長とともに与那国島を視察する古屋会長(写真:古屋圭司SNS)

古屋氏は記者会見で「(台湾)交通部観光局の張錫聡局長と懇談した。若者の交流や団世代の台湾旅行の促進、日本全国の基礎自治体首長で作られる『日台共栄首長連盟』と日華懇が交流するプロジェクトチームの立ち上げ、中学校や高校の修学旅行先として台湾を選んでもらえるよう、地方自治体の教育委員会への働きかけなどに取り組む」と述べ、観光交流の強化への意欲を示した。

また両岸関係について「台湾海峡は世界のホットスポットになっている」とした上「共通の価値観を持つ国々が連携して平和を維持していくことが日華懇に課せられた重要な役割だ」と語った。

なお古屋氏らは同5日、台湾総統府で蔡英文総統と会談。古屋氏は会談中、台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入や世界保健機関(WHO)総会へのオブザーバー参加について支持の意を表明した上で「その実現に向けて日本政府と協議する」と話した。

訪台最終日の同6日には王金平元立法院長、蘇嘉全前立法院長、游錫堃立法院長らとの食事会に出席。これについて「我々の訪問団を大切にしていただいている象徴だと思っている」と語った。

日華懇訪問団の関連記事はこちらも参照してください:

【台湾ニュース】蔡英文総統、日華懇メンバーらと会談 安倍元首相への感謝と日台関係の強化を訴え

【台湾ニュース】台湾立法院長、フェリーで与那国日帰り訪問 日華懇古屋会長も同乗

【台湾ニュース】蔡英文総統が安倍元首相へ感謝~日台関係の強化を訴求

蔡英文総統は7月5日、同4日に与那国島からフェリーで台湾入りした超党派議員連盟「日華議員懇談会」のメンバーらと会談した。安倍晋三元首相の死去から1年となるのを前に、安倍氏が長年台湾との友好関係の深化に尽力していたことに触れ、蔡総統は感謝を述べ「これから日本と台湾の協力関係を強化する」と訴えた。

古屋圭司衆院議員と蔡総統(写真:総統府)

台湾総統府で日華懇の会長を務める古屋圭司衆院議員をはじめとする訪問団と会談した蔡総統。挨拶で「日華懇が今年、発足50周年を迎えた。長年にわたって台湾を支持してきたことに感謝する」とした上で「今後も深まりつつある日台間の友情のように発展を続けていくことを願っている」と述べた。

これに対し、古屋氏は「台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入や世界保健機関(WHO)総会へのオブザーバー参加を支持するのが日華懇一貫の立場」と改めて表明した上で「その実現に向けて日本政府と協議する」とした。

蔡総統が挨拶(写真:総統府)

またこの会談には古屋氏のほか、日華懇の事務局長を務める木原稔衆院議員、事務局次長の佐々木紀衆院議員らも同席した。

日華懇一行は同4日、台湾宜蘭県蘇澳港からフェリーで沖縄県与那国島を日帰りで訪問した游錫堃立法院長らと同島で合流。宜蘭県と与那国島の直航便や与那国島の観光事業などを視察し、復路でそのフェリーに同乗して台湾を訪れた。

台湾ニュースの関連記事はこちらも参照してください:

【台湾ニュース】台湾立法院長、フェリーで与那国日帰り訪問 日華懇・古屋会長も同乗

【台湾ニュース】蔡英文総統、日本の野党議員団と会談

【台湾ニュース】頼清徳副総統「両岸平和への主張」を寄稿

日本地方創生系列之一 淡路島「HELLO KITTY SMILE」走進凱蒂貓的龍宮殿世界

【淡路島/採訪報導】近年來日本的城鄉差距和都市集中化越來越鮮明,「地方創生」成了各鄉鎮自治體最關注的課題。記者特別走訪了兵庫縣淡路島的熱門景點「HELLO KITTY SMILE」,一個足以讓全世界的凱蒂貓粉絲尖叫及流連忘返的主題樂園,了解淡路島如何從一個地處偏遠的農業小島,透過「地方創生」蛻變成新的觀光樂園。

打扮成龍宮殿公主造型的凱蒂貓迎接來自世界各地的來賓

2018年誕生的「HELLO KITTY SMILE」位於瀨戶內海上的日本最大島「淡路島」西岸,淡路島曾是1995年1月17日發生的阪神淡路大地震的重震災地,多年來經過產、官、學界全力投入復興,引進大型地方再生計畫,成為以安藤忠雄建築,瀨戶內海夕陽美景及有機農業聞名的熱門觀光地。

精彩的海底世界光雕秀

2018年保聖那(PASONA)和三麗鷗(SUNRIO)二大集團㩗手合作,決定在淡路島打造一個大型的Hello Kitty樂園,成為淡路島的觀光新亮點,吸引海內外眾多喜愛凱蒂貓粉絲前來淡路島觀光。該主題樂園的設計構想是以「海上的HELLO KITTY龍宮殿」為主題,根據日本民間神話「浦島太郎」打造一個聚集著各種繽紛色彩珊瑚和魚群的龍宮殿,凱蒂貓也特別以龍宮殿公主(乙姬)的造型裝扮來迎接貴客!園內到處設計有網美風拍照景點,方便遊客拍照打卡,尤其是巨型達6米高的凱蒂貓雕像,成為淡路島西海岸一道美麗風景。

充滿凱蒂貓裝飾的特色小木屋

在「HELLO KITTY SMILE」主題樂園,不僅可以和穿著龍宮殿公主(乙姬)造型的HELLO KITTY一同拍照留念,還引進最新視覺科技如光雕秀(Projection Mapping)及規劃不同類型的凱蒂貓主題餐廳。光是看到每個餐廳中令人愛不釋手的凱蒂貓餐具,和可愛造型菜單,就令人愛不釋手。另外園內還有手工作坊,可以親子體驗陶器和馬克杯的製作。整個園區面向淡路島的無敵海景,令人心曠神怡。

享受超可愛造型的凱蒂貓下午茶

走進主題館,就像來到了蔚藍的海底世界。美麗珊瑚和繽紛色彩的魚群在水中悠游,嚮導的海龜親子帶領著大家前進,時髦的敞篷車、岩縫之間以及牆上所有的HELLO KITTY,都在此恭候迎接大家!龍宮殿光雕秀也是不可錯過的景點,透過AI視覺技術及大型投影使人進入虛擬實境,可以和凱蒂貓一起在龍宮殿以及海底世界遨遊。

各個角落的Hello Kitty裝飾都令人愛不釋手

除了「Hello Kitty Smile」以外,淡路島還有數不清的觀光景點,美食餐廳,特色民宿,和有機農產品直銷站等著全世界的遊客前來體驗和享受。隨著暑假的來臨,淡路島「Hello Kitty Smile」已成為全家大小出遊,或是情侶約會拍照不可錯過的最佳景點。

巨大凱蒂貓造型雕像

跨越國界的友誼    國民黨青年團線上交流日本立憲民主黨青年團

【大阪/採訪報導】中國國民黨青年團本(7)月1日,與日本立憲民主黨青年團「りっけんユース(Rikken Youth)」進行線上交流會,雙方針對青年參政、區域穩定,及自由民主等議題進行廣泛討論,氣氛熱絡融洽,立民黨的青年們也在會後表示,很高興能參加這次的交流會,了解到國民黨許多務實的政策做法,讓他們感到獲益良多。

雙方越洋連線進行交流會議

國民黨青年團總團長康晉瑜在致詞時,首先感謝能有這樣的機會,與日本未來的領袖們一同探討彼此關心的議題,並指出在這個全球變局不斷發生的時代,臺日都面臨著許多重大的挑戰,包括社會不平等、氣候變化、經濟停滯等,因此大家都有巨大的責任,要繼續推動改革、維護民主價值觀,並為年輕人的利益發聲。

立憲民主黨青年團長大山倫輝則在致詞時表示,他很珍惜這次難得的機會,能與來自國民黨的青年朋友們一起交流、探討議題,也說臺日之間關係相當緊密,在很多事務上都有密切連結,希望透過今天的交流會,能對彼此有更深更廣的認識。

會中雙方從青年的參政出發,討論到臺海問題,也一起表達對自由和民主普世價值的支持。而面對日本也關心的兩岸問題,國民黨青年團則表示,透過國民黨主席朱立倫所提出的「2D戰略」,結合Defense(國防)、Dialogue(對話)的方式,相信能使區域安全更加穩定。

國民黨青年團總團長康晉瑜(上一)致閉會詞

會議最後,雙方互陳閉會詞,都表示透過這次活動,得到了更加廣闊的視野,也都對彼此有了更深入的了解,並一同合影留念,記錄下這難得的時刻,會後更有立憲民主黨的青年說到,對於國民黨青年團在很多議題上都能有專業見解,並提出務實解方,令人感到印象深刻。

會後合影(部分人像因個人因素進行模糊處理)

 

首次上稿07-06 07:55 更新時間07-07 11:28