台日雙方繼１１月５日在台北簽署包括「電子商務合作協議」等５項協議之後，１１月２８日在東京由亞東關係協會會長李嘉進和日本交流協會會長大橋光夫，再代表台日雙方簽署「金融監理合作備忘錄」。會上金融監督管理委員會（簡稱金管會）副主任委員王儷玲和日本金融廳負責國際政策統括官河野正道等人亦應邀出席。
李嘉進在會上重申簽署此項協議意義重大，這也是自１９７２年以來，台日簽訂的第３８項協議，其中超過半數都是和經貿相關的協議，他表示，因為台日雙方要一次性完成簽署經濟夥伴協定（ＥＰＡ）或是自由貿易協定（ＦＴＡ）等協議實有困難，所以雙方正像在以堆積木的方式建立實質關係，因此在包括日前簽署的電子商務合作協議和此次簽署的金融監理合作備忘錄，都是很重要的一塊積木。
簽署儀式後的記者會上，王儷玲表示這項備忘錄範圍涵蓋銀行、證券期貨和保險業等金融業務的監理合作，在台灣有許多金融業者和保險業者都很想進軍日本市場，進行長期投資布局，因此在正式簽定這項備忘錄之後，金管會就可以有所本地替有意願赴日投資的業者爭取更多的合作機會，並提供詳細的資訊，以確保台日雙方的金融體系健全和投資人權益。
台湾・経済部貿易局が主催し、台湾貿易センターが実務を担う「２０１３年台湾グリーン産業商談会」（東京会場）が、１１月２２日に都内で開催された。これに先立ち、１８日、福岡、２０日、大阪で開催された。同商談会は、昨年初めて実施して好評を得たもので、第２回目となる。
参加企業は、ＬＥＤ照明、スマートグリッド、太陽光関連、省エネ設備、防水コネクタなどのメーカー１２社だった。
世界的に関心が高い環境・省エネ分野において、台湾企業は研究開発力や生産能力、品質や価格競争力を有し、日本のメーカーも高い関心を示した。事前に約１８０社の応募があった。
冒頭、台湾貿易センターの陳英顕東京事務所長は、「多くの日本企業が注目しています。成果があげられるよう願っています」と挨拶する一方、台湾政府のきめ細かな産業バックアップ対策に敬意を表した。「ニーズがあると見るや企業自身がまだ考えていない段階で一歩先んじて行動を促します」。
次いで挨拶に立った寶麒林廣告有限公司の王啓麟訪日団団長は、「福岡、大阪、東京とこうした商談会の機会を作ってくれた台湾貿易センターに感謝します。優れた商品を日本の皆様にぜひ紹介したいと思います」と述べた。
寶麒林廣告有限公司は、今回、２つの製品を主に紹介。１つは、８月に営業を始めたばかり。太陽光電池パネルの表面処理技術で、ナノテクノロジーにより、パナル表面の汚れを雨水を利用して落とすと同時にカビやウィルス殺菌も行うもの。他の１つはソーラー信号。道路工事などで、注意を喚起する信号だが、無線で１６種類の制御設定ができる。
同社は３年前に設立され、自らは商品開発を行い様々な協力会社に委託して製品化している。
達創科技股份有限公司（デルタ電子株式会社）は、今回、スマートグリッド対応製品を紹介。例えば、電気使用料の検針作業を通信機能により、自動的に電力事業者へ遠隔報告するモジュール（電気メーター：スマートメーターに内蔵）を紹介していた。「収集したデータを活用して、上手な電気の使い方を提案したり、アドバイスも可能です」（第５営業部ネットワークプロダクト営業部詹聖毅マネージャー補佐）。詹氏は、電力会社やメーターメーカーからの引き合いを期待していた。
樂佳光能應用股份有限公司の呉友倫總經理＆執行長は今回の訪日団副団長。太陽光発電における一軸／二軸の追尾システムをメインに営業活動を行っていた。太陽光の動きを追尾することで高効率の電気を生産するシステムへの関心は高い。「設置段階では通常のパネルよりコストがかかりますから、その後の効率の良さとの兼ね合いがポイントになります」（呉友倫總經理）
第２回台湾グリーン産業商談会は、当日参加企業も含めて終日、賑わっていた。
２０日まで台湾・台中で開かれていた「アジアシリーズ」は、オーストラリアのキャンベラが優勝した。台湾からは、台湾シリーズを制した統一と、主催国特別枠から義大が出場。義大は予選で敗れたものの（２連敗）、統一は、シーズン後半からの勢いに乗り、予選を２位で突破。準決勝では日本の優勝チーム・楽天と対戦。高國慶選手、高志綱選手、劉芙豪選手がそれぞれ２安打の活躍、４−１で下し破竹の勢いを見せた。
決勝は、準決勝で韓国王者サムソンを倒したオーストラリアのキャンベラと、統一ライオンズの顔合わせに。統一の先発はベテランの潘威倫で、５回を３失点に抑えるまずまずの投球。打線も２回、３回に２点ずつを加え、６回裏までで４−３と統一がリードした。しかし、７回に中継ぎ陣が崩れ、７回に５点、８回に６点という大量失点。４−１４で敗れ、開催国である「台湾」チームのシリーズ制覇はならなかった。
春のWBCでは「台湾代表チーム」を、また、ペナントレースから台湾シリーズ、アジアシリーズまでは「統一」を正捕手として率いてきた高志綱選手は「選手はここまでよく頑張った。決勝は残念だったが、実りある１年になった」と振り返った。シーズン途中から中島輝士氏に変わり指揮を執った陳連宏監督は「後半はリードを守れなかったが、選手達はベストを尽くしてくれた。来年、足りないところを補いたい」とコメントした。台湾シリーズでMVP、アジアシリーズでは３割を超えるアベレージを残した高國慶選手は「最後は悔いの残る結果に終わったが、１年通して見ればチームとして手応えのあるシーズンになったのではないか」と話した。統一は、決勝で敗れはしたが、優勝候補の日本・楽天を倒す大健闘を見せた。
台湾では２６日からウインターリーグが開幕。台湾をはじめ、日本や韓国、ドミニカの若手を中心に選手が集い、実力アップのために凌ぎを削る。
台湾のエコ関連製品を日本市場に展開させるためのビジネス商談会「台湾グリーン産業商談会」が、１８日、福岡市で開催された（主催は台湾経済部国際貿易局で、台湾貿易センターが運営）。出展したのは台湾企業１２社で、LEDや太陽光発電といったグリーン産業の精鋭が揃い、環境関連省エネ設備の分野が集まった。台湾はこの分野で品質に加え価格競争力を持ち、企業も高度な研究、開発・生産能力を兼ね備えた「得意エリア」だ。実行運営する台湾貿易センター福岡事務所の林淑恵所長は「『地球保護』は世界共通のテーマ。環境関連のビジネスを日台で活性化させることで『地球を守る』ことに繋げていきたい。台湾には『顧客のニーズ』に合わせて柔軟に対応できる業者が多い」と話した。
出展した緑季科技はLED照明分野では高い技術を示し、発光効率や品質は一般のLED照明より優れている。シーリングライトは従来の商品より重量を７０%抑え、生産コストも抑えたことで市場での評価が上がっている。緑季科技の劉嘉雯・国際業務専案経理は「商談会での目的は、当社の新製品について日本の顧客に知ってもらうこと。収穫は少なくない」と手応えを語った。
宝麒林広告有限公司は、太陽光追尾型で除雪機能を持つソーラ式交通信号機を世界で初めて開発。東洲能源の省エネ監視システムも、商業用の空調電力を１５%以上もカットしており、いずれも、環境問題を考えた製品作りを展開している。
林淑恵所長は「九州全体として見ると、産業は福岡市、北九州市に集中し、他の地域は農産物が多い。日本のビジネス市場はアメリカやヨーロッパと違い、長時間をかけて信頼関係を作り上げていく傾向にある。熊本や鹿児島からの航空便も充実、博多から台湾・基隆までの貨物船が運行を始めるなど九州と台湾は交通面で便利になっており、ビジネス方面でのメリットは大きい」と分析した。
台湾貿易センター福岡事務所では、９月にも生活用品メーカーが出展した「台湾生活用品及びパテント商品商談会」を開催。在九州の日本企業からも好評を得ており、今回の商談会も含め、台湾と九州のビジネス交流の順調さを象徴する形となった。会場では、サンプル商品を手に取り、通訳を介して商談が可能とあって、出展者は訪れた日本企業の担当者と積極的なコミュニケーションを取っていた。
会場に訪れた来場客には、台湾の空港で使えるギフト引換券、台湾の空港と台北市内を結ぶシャトルバスチケット引換券が進呈された。
全日本大学軟式野球連盟が、１２月３日～１２月１０日の日程で台湾の新荘體育場棒球場（台北県新荘市）で第８回日台大学軟式野球国際親善大会を開催する。共催は台北市體育會棒球協會・新北市新荘區體育會棒球委員會、後援が台北駐日経済文化代表処。
同大会の参加資格は、平成２５年４月１日現在、全日本大学軟式野球連盟に加盟する２３連盟に所属するチームに平成２５年６月１日現在、所属する見込みのもので、参加者は出場を希望する者から技術、人物ともに優れていると選考委員会が判断したもの、２３名及び主務１名となっている。
参加申込は平成２５年５月３１日までに参加申込書を各連盟理事長を経由して大会事務局に提出され、選考会は７月６・７日、東北福祉大学野球部グランドで実施された。
この親善試合の始まりは２０年前に遡る。趣旨は、軟式野球を台湾の人たちに知ってもらうことだった。今回で８回目となる。
開催は不定期。大会参加費は１人につき、２１万円かかるが、各連盟や大学が一部援助を行っている。
2013年度日本代表の台湾遠征メンバー
【スタッフ】
団 長 長塚 将 全日本大学軟式野球連盟会長
総 務 佐藤 克明 奥羽地区大学軟式野球連盟理事
監 督 名古屋光彦 ※作新学院大学
コーチ 小野 昌彦 ※東北福祉大学
コーチ 高柳 昌弘 ※中京学院大学
トレーナー 蛭間 栄介 ※帝京大学
主 務 狩野 杏佳 ※東北福祉大学
（※は所属大学）
【選手】
氏 名 背番号 所属大学 出身高
投 手 川島 祐輝 11 東北福祉大 作新学院高
土本 雄介 15 中京学院大 中京高
水野 貴昭 22 岐阜聖徳学園大 豊丘高
小田 誠也 16 岐阜聖徳学園大 伊吹高
上垣 潤平 18 関西大 小野高
藤田 舜也 17 日本大 日大習志野高
村上 啓 19 東京大 城北埼玉高
捕 手 ※鈴木 雄太 10 東北福祉大 東北高
菰田 純吉 2 慶應義塾大 慶應湘南藤沢高
松川 勝太 25 沖縄大 沖縄水産高
内野手 西尾 佑介 20 慶應義塾大 芝高
行木 和真 7 日本体育大 成東高
満園 祐大 4 中京学院大 鹿児島商高
篠崎 栄光 5 作新学院大 作新学院高
石原 幸亮 1 中京学院大 鹿児島商高
柳川 慶太 3 立命館大 城南高
外野手 太田 拓哉 57 中京学院大 鶴岡東高
渕田 瑞穂 31 東北学院大 東北学院高
田上 和磨 8 日本体育大 必由館高
大庭 涼太 9 福山平成大 西京高
多宇 雄飛 59 沖縄国際大 八重山農林高
永倉 慎吾 21 沖縄大 真和志高
江藤 尚也 13 日本体育大 川崎北高
（※は主将）
ちなみに、昨年度の対戦成績は全勝だった。
VS 央格国際 5-0
VS 玉峰 5-0
VS 城市大学 3-1
VS 台湾科大学 16-3
山梨台灣總會自２０１２年成立後，積極規劃參與地方國民外交工作，日前會長余麗玉便率領會員前往位於山梨縣中央市的「玉穗照護中心」，為院內近百位老人進行關懷義演活動，山梨台灣總會顧問、同時也身兼僑務顧問職的鄭玉蘭則提供Ｖｉｅｗ Ｈｏｔｅｌ Ｇｒｏｕｐ所屬雜技團的表演節目，由該團長加藤榮子和２位團員演唱日本歌曲，及演出碗盤柔術、滑輪平衡跳盤和７變臉術等精彩雜技，讓大家不僅看得目不轉睛，更對成功演出這些高難度表演的人員給予熱烈掌聲，而院方也對此次山梨台灣總會帶來精彩義演活動表示感謝，並希望日後也能再次到院為院內老人進行表演。
台湾に世界遺産はいくつあるでしょう？……ひとつもない。
台湾には、日本統治時代に八田與一技師が建造した烏山頭ダムや、雄大な景観の太魯閣渓谷など、ユネスコの世界遺産に登録されるべき文化遺産、自然遺産が数多くある。しかしながら、台湾は国連から国として認められていない為に、申請すら行えず、これらは現在も世界遺産として一箇所も登録されていない。
こうしたなか、誕生したのが「一般社団法人 日本から台湾の世界遺産登録を応援する会」。同会は、このほど、「知られざる台湾世界遺産候補地の魅力展」を企画した。概要は以下の通り。
■開催日程：
2013年11月29日（金） １１時〜２１時
2013年11月30日（土） １０時〜２１時
2013年12月01日（日） １０時〜２０時
■会場
アーツ千代田３３３１
〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14
■アクセス
・東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分
・東京メトロ千代田線湯島駅6番出口より徒歩3分
・都営大江戸線上野御徒町駅A1番出口より徒歩6分
・JR御徒町駅南口より徒歩7分
・JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分
・JR御茶ノ水駅聖橋口より徒歩15分
■入場料
施設入場料は無料。但し、１階イベントホールでの講演プログラムへのご参加にはフリーパスチケットが必要となる。（フリーパスのご購入で３日間全ての講演プログラムに何度でもご参加できる）
■フリーパスチケット料金
前売り券： 一般１,８００円
中・高生 ９００円
当日券 ： 一般 ２,０００円
中・高生 １,０００円
地階「フォトギャラリー」「台湾応援市場」へはどなたでも自由に入場可。
■イベントスペース講演プログラム例
一龍斎貞花による講談～「台湾に命がけのダム建設・八田與一」、片倉佳史のもっと台湾トークライブ６～「行ってみよう！知られざる台湾の世界遺産候補地への旅」 、一緒に踊って日台交流しよう～「台湾原住民舞踊」。その他、講演プログムには、二胡＆ピアノのセッション、閩南琵琶＆二胡セッションなどの音楽プログラムや台湾映画のトークショーなども。
注目企画の１つが、片倉佳史のもっと台湾トークライブ６～ 「行ってみよう！知られざる台湾の世界遺産候補地への旅」。
１２月１日の日曜日、１５時から。テーマは、「行ってみよう！知られざる台湾の世界遺産候補地の旅」。
片倉氏は「地理や歴史、台湾の郷土文化に触れながら、奥深いネタをお話しするつもりです。これまであまり触れられなかった土地やディープなネタをお話しできそうなので、私も楽しみです。台湾好きの皆さんに、新しい旅の提案ができれば幸いです」と語る。
なお、同講演は最終日に行われる。講演会場は１５０人程度の広さ。席がなくなる可能性もあり、少し早めに出かけるのがよいだろう。
