台日混血相撲力士東白龍關取昇進祝賀會 駐日代表謝長廷與僑界出席祝賀

【東京/採訪報導】台日混血的相撲力士東白龍於5月3日在兩國國技館舉辦「東白龍關取昇進祝賀會」,慶祝他晉升相撲中的十兩級別,現場除了相撲界的相關成員外,駐日代表謝長廷,以及旅居在關東地區的僑胞們也出席活動,為東白龍祝賀。

駐日代表謝長廷出席祝賀

 駐日代表謝長廷表示,因為東日本大地震的關係,台灣和日本的相馬市、南相馬市建立起深厚的羈絆,再加上東白龍的媽媽是台灣人的關係,我才有這個榮幸出席這次活動,東白龍能達成如此的成就,是因為他的努力和熱情,以及老師家人前輩們的指導,特別是媽媽的支持,期待未來透過每天的努力和修練,讓身心都能更加強壯,並有更好的表現。

東白龍與家人合影

 東白龍表示,這次的晉升不僅是靠我自己的力量,還有在一旁支援我的大家指導,很感謝大家,也希望之後大家能夠繼續給我支持,謝謝大家,雖然現在是十兩級別,但我將努力爭取在幕內站穩腳跟,並朝著更高的名次努力前進。

 東白龍從小就開始練習相撲,在學生期間也曾獲得大大小小的獎項,後來在比賽中獲得三段目的資格,進而繼續往相撲界更高榮譽挑戰,首先於2019年的比賽中贏得三段目優勝,晉升到幕下,後來雖然一度遇到亂流,但仍努力爭取,成功在2021年1月成功晉級到十兩的級別,進入到相撲界的關取,相當於職業選手,但當時因為新型冠狀肺炎疫情的影響,才延至今年舉辦祝賀會。

僑胞們也出席為東白龍祝賀

 十兩之後就是朝幕內的方向前進,東白龍也曾一度在2023年11月升上幕內,但在後來比賽中惜敗退回十兩,而關取中的最高殊榮就是眾所皆知的橫綱。此外,東白龍的母親是高雄出身,而東白龍是由「玉之井部屋」負責訓練,該部屋老闆玉之井太佑是福島相馬市人,在東日本大地震後,獲得許多台灣的援助,與台灣相當有緣分,因此也吸引很多僑胞出席祝賀。

在日學人團體合辦夏季聯合演講會 談日本永續發展現況與未來

【東京/採訪報導】在日本兩大學人團體國建會日本聯誼會和留日大學教師聯誼會於5月5日舉辦夏季聯合演講會,邀請到國立研究開發機構戰略中心長岸本喜久雄以「朝向實現永續發展所期待的創新-日本現況與未來展望」為題演講,吸引不少人前來參加,駐日代表處教育組組長黃冠超也出席共襄盛舉。

岸本喜久雄說明日本永續發展現況與未來

 在演講中,岸本喜久雄先說明自從邁入工業革命後,全世界的氣溫逐年上升,後來大家開始意識到氣候問題後,各國是如何因應氣候變化等,另外也介紹了綠色生產戰略、SDGs,以及日本是如何邁入脫炭社會或炭循環等,內容相當豐富,讓大家覺得受益良多。

張銀漢會長致詞

 國建會日本聯誼會會長張銀漢表示,很高興大家撥空來參加,過沒多久就是母親節,先祝福在座的媽媽們母親節快樂,國建會因為有大家的努力和支持,才能繼續延續至今,今天也有很多前輩參加,很謝謝大家。

詹秀娟會長致詞

 留日大學教師聯誼會會長詹秀娟表示,感謝大家撥空參加這次在日學人聯合舉辦的講座,我們是1970年代成立,已經超過半個世紀,為了傳承前輩們留下的成果,希望可以有更多年輕人加入,也很感謝許多元老級的前輩今天專程來參加。

黃冠超組長致詞

 組長黃冠超表示,很感謝兩個在日學人團體一直以來擔任台灣和日本的橋梁,協助和支持雙方的交流等,這幾年台日交流非常密切,特別是在教育部分,越來越多日本學生到台灣留學,有助於年輕世代的交流,另外近年台灣受中國阻撓無法加入國際組織,並依聯合國大會第2758號決議謊稱台灣是中國的一部份,所以今後希望大家能一起努力支持台灣加入國際組織。

懇親會乾杯儀式

 演講會後主辦單位也安排了懇親會活動讓大家相聚交流感情,同時國建會日本聯誼會元老級的成員張忠信也久違出席,一同參與懇親會,讓大家都非常感動,詹會長也逐一介紹每個成員讓大家互相認識。

國建會日本聯誼會元老級成員張忠信(前排左)特別出席這次演講會

世華日本分會與關東分會辦捐血活動 共募得14200ml熱血

【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會與日本關東分會響應總會號召,於5月5日在池袋舉行捐血活動,在世華姊妹的努力下募集46位捐血者前來,並有37位捐血成功,最後共募集到14200ml。,同時日本分會與關東分會也在現場呼籲日本民眾,支持台灣加入世界衛生組織,橫濱辦事處處長張淑玲、駐日代表處僑務組宋惠芸也到場支持。

世華日本分會姊妹參與捐血活動

 世華日本分會會長尹世玲表示,非常感謝我們日本分會所有的姊妹們來到現場,也感謝辛苦執行部辛苦的策劃,做這個非常有意義的活動,主要是配合我們總會6月19日的國際行善日,做這個非常有意義的活動,這也是我們僑界的創舉,希望這個活動每年都辦,也希望所有僑會來支援我們,為我們台灣發生發光發亮。

世華日本關東分會姊妹參與捐血活動

 世華日本關東分會會長鄭玉蘭則表示,我非常感謝我們世華姊妹這麼的熱心,這麼的早就來佈置會場,非常感恩大家對世華的共襄盛舉,希望姊妹們能秉持世華的宗旨精神、繼續持續慈善活動。

世華姊妹們呼籲民眾捐血

 橫濱辦事處處長張淑玲表示,非常高興世華日本分會和關東分會可以來辦這麼有意義的活動,特別是這次我們的花蓮地震,包括南伊豆町都有在街頭募款,表達對我們的支持,我們用這樣的捐血活動表達由衷的感謝,另外是地震天災、防疫都沒有國界的,所以我們再次呼籲日本朋友,支持我們加入世界衛生組織。

 南伊豆町體岡部克仁也專程到場響應世華的活動,並一同呼籲日本民眾加入支持台灣WHO,他表示,我們日本和南伊豆町一直以來都受到臺灣的大家照顧,今天除了這個活動外,也會去參加其他與台灣相關的活動。

日人以「加倍奉還」精神關懷花蓮地震

【福岡/綜合報導】自4月3日花蓮發生強震迄今,日本各界慰問及關懷源源不絕,幾乎每天都有善款湧入,地震屆滿一個月之今,福岡辦事處仍不斷接獲轄內各地方政府及民間之慰問與捐款詢問,充分展現台日間相互扶持的珍貴情誼。地震發生後福岡養樂多販售株式會社主動連繫該處表示,月川貞年董事長為答謝早年曾在台工作生活,受到台灣人的熱情與照顧,故欲捐款2000萬日圓協助台灣賑災。

 陳處長立即訪問該社表達感謝,並表示慰問故鄉花蓮地震之訊息雪片般飛來,內心的感動難以言喻,謹代表政府與民間誠摯表達萬分謝意。

 陳處長也提到,台、日同處地震頻發地帶,每逢重大災害發生時,彼此均在第一時間伸出援手,相互打氣,在艱難環境中一點一滴累積的情誼,造就今日兩國堅若磐石的友好關係,舉世無雙,期盼台日友誼長存,並讓這種「善的循環」持續在國際社會擴散,成為區域和平穩定之重要力量。

日本青少年也為花蓮地震祈福募款 

【福岡/綜合報導】0403日花蓮發生強震迄今,日本各界慰問及關懷湧現。駐福岡辦事處已接獲無數來自轄內地方政府及民間之慰問與捐款,充分展現台日間相互扶持的珍貴情誼。近日,日本國際扶輪社2700地區國際青少年交換委員會主動連繫該處,表示盼將所屬青少年交換學生所募得之善款予以轉交,以協助花蓮賑災。駐福岡辦事處陳銘俊處長4月30日於該處致贈感謝狀表達謝意。

日本青少年將善款交給陳處長

 陳處長表示,台、日同處地震頻發地帶,每逢重大災害發生時,彼此均在第一時間伸出援手,相互打氣,在艱難環境中一點一滴累積的情誼,造就今日兩國堅若磐石的友好關係,舉世無雙。國際扶輪社在全世界200多個國家,超過34,000個扶輪社加盟,在世界各角落都能找到扶輪社的足跡。

陳處長贈送給感謝狀給日本國際扶輪社2700地區國際青少年交換委員會

 陳處長也提到,扶輪社推動各項社會服務,尤其致力於青少年國際交流,培育青少年國際視野,透過彼此不同文化,深化相互瞭解,降低價值差異。今日台日友好緊密關係,民間團體的力量是最重要的基石。陳處長再次感謝日方踴躍捐款,期盼台日友誼長存,並讓這種「善的循環」持續在國際社會擴散,成為區域和平穩定之重要力量。

台南光華高中和辻學園進行課程交流和學習

【大阪/採訪報導】在驪歌響起的季節,台南市光華高中餐飲科學生一行共18名,於3月17日在蔡毓玲老師率領下,來到大阪的「辻學園調理製菓專門學校」進行課程交流和學習。

左起蔡毓玲老師,西尾智治教授、佐藤俊介校長、橫田文良顧問合影

「辻學園調理製菓專門學校」派出資深西洋料理教授西尾智治教導同學們披薩和義式口袋餅,並且邀請辻學園的優秀台灣畢業生廖盈鈞專程回母校來分享在日留學和工作經驗,廖學姐現任職於米其林二星京懷石料理「和久傳」,她表示從工作中,學習到日本的「おもてなし」的待客精神、和食文化的精髓,以及重視工作細節的重要性。建議同學們高中畢業以後,如果有興趣到海外留學和工作,不妨鼓起勇氣試一試。

學生們認真聆聽西尾教授講解

整個過程學員們都很認真的作筆記,並且在西尾教授指導下,做出了美味的披薩和義式口袋餅。光華高中高二學生郭晉銘受訪表示,他對辻學園的專業㕑房和新型設備留下深刻印象,也發現製作過程如酵母及麵糰的處理和台灣有些不同;另外他覺得日本學生非常重視禮節,見到老師一定會鞠躬和打招呼,和台灣的學生經常和老師打成一片有一些不同。

學生們親自動手製作披薩中

蔡毓玲老師表示,很高興疫情解封,海外交流活動恢復,讓學生有機會到國外來觀摩學習。海外課程交流和學習最大的意義就是可以讓學生有機會走出校園,看看世界有多大,同時也讓學生有機會展現不同的一面,例如她發現學生來到海外,學習態度變得更積極認真,生活上也更自立自強,相信學生們都會帶著滿滿的收穫回家。

辻學園畢業學姐廖盈鈞(右)專程返校分享留學和工作心得
學員開心領取修了証書