日總訪團拜會高雄市 陳其邁市長感謝台商促進台日關係友好

【高雄/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團3月13日最後一站來到高雄市政府拜會,市長陳其邁也帶領多位局處首長一同出席與日總訪團交流,陳其邁市長也特別感謝台商朋友促進台日關係的友好,交流結束後也特別設宴與日總訪團餐敘,以便雙方更進一步交流。

陳其邁市長致詞

 陳其邁市長在致詞時分享了許多與日本各界交流的經驗和看法,以及高雄與日本的緣分、日本遺留的歷史建築等,還有近年來多位日本政要造訪高雄、高雄市與日本姐妹市的交流等,讓日總訪團聽了都紛紛覺得認識到很多,陳其邁市長也說,台灣和日本的關係良好,要感謝台商朋友的幫忙,尤其是日總歷代總會長和幹部、成員的努力,也代表市府歡迎大家造訪。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,我在高雄有分公司,很常到高雄出差,每次造訪高雄時都能發現每一年每一年在改變,特別是產業發展或是科技園區、5G創新園區,都讓我感覺到高雄迅速成長,同時在陳市長帶領下,高雄市和日本的關係也越來越好,日總的理監事都是從商為主,希望以次交流為契機建立穩定的聯繫,讓大家更加了解高雄的現況和日總可以提供的幫助,一同促進高雄和日本的經貿交流。

日總訪團與高雄市交流

 在交流會後,高雄市政府也特別舉辦宴會與日總更進一步交流,雖然陳其邁市長因其他公務無法出席,但多位局處首長都到場與日總訪團交流,現場氣氛非常熱絡,不少在高雄出生的團員都紛紛表示要全力支持高雄,促進高雄和日本的各領域的交流及友好關係。

高雄市也與日總訪團餐敘交流

日總訪團拜會台南市 黃偉哲市長盼促進各層面交流

【台南/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團於3月13日拜訪台南市政府,市長黃偉哲、市議員蔡筱薇等,以及多位局處首長都一同出席,黃偉哲市長也盼藉由跟日總交流機會,促進各層面交流,也希望日總能給予寶貴意見。

黃偉哲市長致詞

 黃偉哲市長表示,非常感謝日本台灣商會聯合總會錢妙玲總會長等人的到訪,歡迎大家回到台灣,有進一步的交流,台商會是台灣朋友在日本最好的團體之一,我希望藉著這個機會,促進商業、文化等各層面的交流,也希望各位提供寶貴的意見。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長在致詞時恭喜台南市建城400年,她也表示,跟台南一直以來在食品展等有進行交流,只是正式拜會是第一次,這次也把各地區的理監事來跟大家一起交流,增加以後經貿合作的可能性,也希望以後可以跟台南市保持密切交流,最後也非常感謝黃市長撥空來參加這次的交流會。

蔡筱薇議員致詞

 蔡筱薇議員則表示,我們跟日本超商連鎖推廣台南在地農漁產品,但也感謝日總提醒,很多產品到日本,日本民眾不知道怎麼食用,像是釋迦,所以我們再推廣時,也要教大家怎麼食用,特別是台灣是水果王國,去年有幸參加台日高峰論壇,而今年論壇辦在台南,也見證台日友好,也要謝謝大家不論是疫情期間,或是台灣有難時,日本都會跟我們站在一起,也歡迎大家來台南,雖然台灣的首都在台北,但是台灣美食文化都在台南。

交流會一景

 在交流會中,台南市也詳細說明目前的產業發展、投資環境等,以及台南引以為傲的美食、文化,讓日總訪團成員更加了解台南市,黃偉哲市長也親自回答訪團成員們的提問和詳細說明等,同時黃偉哲市長也不斷展現幽默,讓現場也歡笑聲不斷,交流相當熱絡,直到交流會結束前,日總訪團成員們仍在發表建議。

現場交流相當熱絡

日總訪團與台南總工業會交流 感謝台商助台日企交流與合作

【台南/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團3月13日前往台南與台南總工業會交流,會有這次的交流是由橫濱辦事處張淑玲處長牽成,蔡明忠理事長也特別感謝日總協助促進台日企業交流,以及實質的合作。

理事長蔡明忠致詞

 台南市總工業會理事長蔡明忠表示,會與日本台灣商會聯合總會結緣,是因為之前到靜岡縣藤枝市拜訪時,透過橫濱辦事處處長張淑玲介紹認識,就相約在台灣交流,我們也非常感謝日總協助台灣和日本企業交流,以及實質的合作,之前造訪石川縣加賀市等地,都獲得熱烈的接待,也能感受到台日經貿交流非常密切,最後今天非常感謝錢妙玲總會長帶領大家來訪,能跟大家一起交流倍感親切。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,其實都是緣分,能夠在那麼短的時間促成這次的交流,我真的覺得非常高興,台南一直以來投入許多心力在日本宣傳,效果也非常好,像是芒果已經成為家喻戶曉,台南還有很多物產等都可以送到日本去,這次日總交接也將贈送關廟產綠竹筍,讓理監事們享受台南的好味道。最後也歡迎台南總工業會到日本交流,日總會全力協助。

雙方成員互換名片

 此次交流不少台南總工業會的成員參加,且大家也逐一介紹及說明未來可合作的業務等,讓不少日總訪團成員感興趣,同時台南總工業會也特別準備了台南道地小吃供訪團成員享用,美味的米糕、浮水魚羹、蝦捲等成功征服日總訪團成員,讓大家都直呼好吃、想要再來一份,也讓這次參訪留下特別印象。

交流一景

日總訪團拜會台中市 盧秀燕市長盼繼續深化交流創造合作機會

【台中/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團於3月13日拜會台中市政府,市長盧秀燕也親自到場與日總訪團成員交流,除了感謝日總長年來對協助台日交流,盧市長也歡迎日總繼續與台中市創造更多交流與合作機會。

日總訪團拜會台中市

 盧秀燕市長表示,在日本奮鬥的商界好朋友們給予市府許多協助,無論出訪日本及與各城市、日本政府間的聯繫,除保持良好關係,也一同行銷台中農產品等經濟作物及各種製品,包含台中碰柑、文心蘭外銷日本的銷量均不錯,希望茂谷柑未來也能夠外銷日本;另外,民眾到日本旅遊有時難免發生意外或插曲,也感謝僑界朋友的照顧。

盧秀燕市長致詞

 盧市長指出,近年外商對於台中發展前景看好、陸續插旗,日商三井集團繼投資台中港Outlet Park一、二期後,又加碼投資東區Lalaport購物中心;「DON DON DONKI唐吉訶德」也看好台中商業環境,在台中老虎城開幕;台中還有台中工業區、中部科學園區等,很多日本廠商來設廠,對招商引資、民眾就業有很大的幫助,感謝台商在其中積極穿針引線。盧市長現場也分享喜訊,台中自縣市合併以來人口創新高,即將破285萬人,最近也將有慶祝活動,歡迎這段時間還在台中的好朋友們參加。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,我們日總以來一直都在台日交流上盡心盡力,每個理事都有各自的專業,特別是在像是食品展等都會來與日總交流,但因與台中交流較少,因此想以此次為契機將交流延續下去,台中市也在盧市長帶領下越來越不一樣,很感謝盧市長為台中打拼,讓日本也更加認識台中,也請台中市府提供投資或設公司的資訊,讓日總來介紹給更多日本朋友。

現場交流

 台中市副秘書長林育鴻、農業局副局長蔡勇勝、經發局專門委員林敏棋等人均出席交流,雙方針對經貿、農業等議題進行交流,雖然交流時間有限,但透過這次日總拜會,讓雙方有更進一步的認識,也為未來繼續深化交流開啟新的道路。

日總訪團與中部對日聯盟交流 盼攜手促進台日交流

【台中/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團於3月13日前往台中與中部對日聯盟交流,該聯盟是由台灣知日會、台中市台日交流協會、台灣高座之友會、白冷圳協會組成,雙方希望一同合作,促進台日之間的交流。

日總與中部對日聯盟交流

 台灣知日會理事長謝豐享致詞時表示,台中有很多與日本交流的組織,大家平常都有密切聯繫,主要目的是推動日本跟台灣交流,包括經濟、旅遊、文化等,在台中也有很多對日本有好感、興趣的台灣人,台灣跟日本的友好關係相信大家都很清楚,也要感謝台商朋友的推動和協助。

謝豐享理事長致詞

 謝理事長說,目前我們也跟日本保持友好關係,這些民間交流都是我們要做的事情,但我相信做最多的一定是在座的各位,此外除了311大地震後,日本人對台灣的想法有所改變,再加上熊本台積電工廠啟動,提升日本經濟實力同時,也展現台灣實力,再加上台灣和日本也都受到中國的影響,所以相信雙方的關係會更加緊密。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,這次很高興來跟大家交流,希望能大家一起在台日之間有密切的配合,下次如果有什麼機會,來到日本也要來拜訪我們,這次六個地區會的成員都有出席,此外我們目前都與熊本、鹿兒島有交流,如果未來我們能有幫忙的地方,請盡量提出,我們台商都很有實力,也很了解日本。

前貿協大阪事務所所長林志鴻也出席與大家敘舊

 這次的交流活動,貿協大阪事務所前所長、現任中部辦事處主任林志鴻也特別到場與日總訪團成員交流,雖然交流時間很短,但大家也把握時間交換名片,並相約下次有時間坐下來暢談。

現場交流熱絡

日總訪團拜會桃園市 張善政市長力邀台商投資桃園

【桃園/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團第二天最後一站來到桃園市政府拜會,市長張善政也親自出席接待大家,除了聆聽訪團成員給予的建議外,張市長也歡迎日總成員未來可以到桃園考察,進而投資桃園,市府也會全力配合。

交流一景

 市長張善政在致詞時提到,這幾年來經濟部推的投資台灣計畫中,累積的金額桃園是全台灣第一,代表桃園市大家的首選,桃園除了機場外,若大家想設工業區的話,比起新北和新竹,桃園比較適合,不僅靠山也靠海,地勢平穩,另外在航空城第一期已經標出去,第二期也在加速啟動中,人才方面也相當充足,交通來往也方便,且持續改善中,這些種種因素都讓人口逐漸增加。

張善政市長致詞

 張市長也說,從將來10年、20年以後,桃園會變得不一樣,能夠把公司搬到桃園,會是非常好決定,如果今天日總成員想到台灣投資設廠等,或跟日本合作,我們也很願意配合,台灣跟日本本來就很近,大家感情也非常很好,從日本回來後,如果有需要考察業務,市政府也全力配合。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,很高興日總這次可以來拜訪桃園市,也很感謝張市長在百忙之中抽空來見我們,日總是聯合全日本的台商,這次的訪團都有六個地區會的成員參加,如果未來有需要合作的部分,也歡迎桃園市政府與大家合作,希望從這屆開始以後,可以每年都組團來交流,讓大家更加了解台灣現在發展什麼,面對面交流溝通。

訪團成員踴躍發言

 致詞結束後,張善政市長也開放問答,讓日總訪團成員提問或提供意見,不少人都紛紛給予觀光方面的建議,也有人詢問投資相關的事宜,桃園市府也都將建議記下,並協助訪團成員解惑等,讓交流氣氛相當熱絡。