【熊本訊】熊本大地震發生後，多處災區一度面臨飲用水及各項救援物資不足的情況。日本關西媽祖會在川野榮子會長帶領下，秉持媽祖慈悲濟世、扶危救難的精神，第一時間展開募款及物資援助行動，將愛心送往受災地區。
地震發生後，日本關西媽祖會迅速召集理監事商議救援事宜，並於當日決定發起會員募款，希望以最實際的方式協助災民。短短3天內募集到的善款隨即用於採購大量飲用水，並送往受災地區甲佐町，提供當地災民使用。
甲佐町副町長對來自台灣及在日台灣僑界的迅速援助表達感謝，表示熊本地震發生後，台灣朋友很快便展開募資與救援行動，這份對日本、對熊本的關心令人十分感動，也由衷感謝大家在災區最需要協助的時候伸出援手。
川野榮子表示，日本關西媽祖會長期秉持媽祖慈悲助人的精神，希望將「人飢己飢、人溺己溺」的理念落實於僑居社會。此次熊本遭遇震災，會員們都希望盡一份心力，讓災民感受到來自台灣人的關懷。
川野榮子並表示：「我們愛台灣，也愛日本。希望透過這份小小的善緣，為熊本災民帶來一點力量，也祈願慈悲媽祖庇佑災區早日重建家園、民眾平安，並讓台日之間的友好情誼長久延續。」
2026.08.28
台湾国際美食創新交流協会全球総会（何淑子総会長）は8月25日、熊本地震の復興支援として計200万円を寄付し、益城町（西村博則町長）と宇城市（末松直洋市長）を訪れ、それぞれ100万円を贈った。寄付金は何総会長と全球総会の会員らが協力して募ったもので、7月28日の地震発生直後から日本分会、熊本分会が続けていたもの。募金、物資、炊き出しなどの支援を引き継ぎ、緊急救援から地域復興へと支援をつないだ。
総会員はまず益城町を訪れ、西村町長に100万円を手渡し、被災地へのお見舞いを伝え、復興に少しでも役立ててほしいとの思いを届けた。益城町は2016年の熊本地震でも甚大な被害を受け、長年にわたり復興を進めてきたが、今回再び被災した。西村町長は協会の支援に感謝するとともに、益城町と台湾・台中市大甲区との友好交流について紹介。これまで学生を大甲区へ派遣して研修を行ってきたことや、益城町出身で台湾の教育に尽力した志賀哲太郎が、両地域を結ぶ歴史的な縁となっていることにも触れた。
続いて、今回特に大きな被害を受けた宇城市を訪れ、末松市長に100万円を贈った。末松市長は支援への感謝を示すとともに、宇城市と台南との交流に触れ、今後さらに交流の機会を増やし、台湾との関係を深めていきたいと期待を寄せた。
今回の全球総会による寄付は、協会が続けてきた熊本支援の一環。熊本分会は、木村敬熊本県知事をはじめ、県内各自治体の首長らから支援を受けて今年4月に発足した。こうした関係から、地震発生後は日本分会からの協力も得て、熊本分会が直ちに募金を呼びかけた。役員、会員、台湾企業関係者らの多くが参加し、短期間で181万3400円を集め、熊本県八代市の復興支援として寄付した。さらに日本分会と熊本分会は、飲料水やブルーシートなどの救援物資も広く募り、友好団体と協力して甲佐町と八代市へブルーシートを届け、損傷した住宅の雨漏りなど二次被害の防止を支援した。
熊本分会はその後、邱任遠副会長を代表に被災地へ人員を派遣し、台湾の魯肉飯や肉まん、台湾ソーセージなど温かい食事を提供。生活に不便が続く被災者に、台湾からの思いを直接届けた。
協会は、募金や物資、炊き出しから全球総会による復興支援まで「大切なのは一人ひとりの金額の大きさではなく、多くの人がそれぞれできる形で参加する」事を標榜している。今後は益城町と大甲区、宇城市と台南の既存の交流を生かし、食、教育、文化、観光、地域産業など幅広い分野へ交流を広げ、震災を通じた支え合いを熊本と台湾の長期的な友好関係につなげていきたいとしている。
2026.08.27
【熊本訊】由中華民國不動產仲介經紀業營業保證基金（張世芳主委）、新竹縣不動產仲介經紀商業同業公會（林秀銘理事長），與全日本不動產協會熊本縣本部（松永幸久本部長）的「台熊不動產業交流晚宴」，8月26日在熊本市內舉行，台灣訪問團與熊本當地不動產業者等共83人出席。熊本縣知事木村敬更驚喜現身會場，為活動增添高潮。
張世芳表示，非常榮幸代表營業保證基金，與委員、監察人及顧問來到熊本交流。台灣與日本長期情誼深厚，在不動產交易安全、消費者權益保障及產業發展等方面，都有許多值得相互學習之處。台灣同樣經常面臨地震，更能體會受災民眾的不安與重建家園的辛勞。
為表達台灣不動產業界對熊本震災的關懷，營業保證基金與全聯會及各直轄市、縣市不動產仲介經紀商業同業公會共同捐贈120萬日圓，以實際行動支持熊本復興，也象徵台日雙方在困難時刻相互扶持的深厚情誼。
中華民國不動產仲介經紀商業同業公會全國聯合會理事長王瑞祺表示，台灣與熊本近年在產業、觀光及地方交流等方面往來日益密切，不動產業界也應把握這樣的契機，進一步深化彼此合作。他指出，此次和台灣各地不動產業界代表來到熊本，不僅希望交流日本在不動產交易安全、消費者保障及產業發展上的經驗，也希望透過實際行動表達對熊本震災的關心與支持。未來全聯會將持續推動台日不動產業界交流，讓雙方合作更加長久、深入。
全聯會創會理事長王應傑回顧台日不動產交流歷史表示，約40年前，他曾親自走訪東京、大阪等地，考察並學習日本不動產業的制度與經驗，返台後將所見所學帶回台灣，進而推動成立全聯會。如今40年後，台灣不動產業界再次組團來到日本交流，看到雙方交流持續傳承與深化，格外具有意義。
林秀銘表示，新竹縣公會與全日本不動產協會熊本縣本部於2024年締結友好關係後，持續推動雙方交流。新竹與熊本如今更因半導體產業建立新的連結，隨著產業及人口往來日益密切，不動產市場也將迎來更多發展機會，期盼未來持續深化合作。
松永幸久表示，非常高興兩年前與新竹縣締結友好交流關係，也感謝台灣不動產業界長期以來對熊本的關心與支持。雙方建立友好關係後，期待未來創造更多交流機會，進一步深化彼此情誼。面對此次地震災害，熊本將全力投入復舊與重建，絕不向困難低頭，並誠摯感謝台灣各界給予熊本的鼓勵與援助。
晚宴進行期間，熊本縣知事木村敬驚喜現身會場，受到與會者熱烈歡迎。木村知事表示，此次地震發生後，台灣各界迅速展開捐款與支援，熱心程度讓許多熊本縣民既驚訝又感動，並對台灣長期以來給予熊本的支持表達由衷感謝。
木村知事並提到，此次地震中，台積電熊本廠所在區域也遭遇震度6級的強烈搖晃，但約一週後即恢復正常運作。台積電高層向他表示，熊本廠建築具有良好的耐震能力，相關防震經驗也值得台灣參考；同時也向他表達未來將持續投資熊本的意願。
木村知事表示，熊本除全力推動震災復興，也將持續發展半導體等產業，期待更多台灣企業及投資者來到熊本，並向現場台灣不動產業界人士喊話「希望大家一起來投資熊本」，讓台灣與熊本長年累積的友好情誼，進一步拓展至產業、不動產及地方經濟等更多領域。
此次83人交流晚宴，不僅促進台日不動產業界的專業交流，更結合震災支援、地方友好與產業合作。雙方期待以此次交流為新的起點，在既有友好關係基礎上持續深化合作，為熊本復興及台日不動產業界長期交流注入新的力量。
2026.08.27
【山口訊】8月26日、一般社団法人九州台湾商会が主催を予定していた「台湾美食グルメ巡回講座 in 熊本」は、7月末に発生した熊本地震の影響により中止となったが、関係者は次回開催地の候補として山口県防府市と周南市を訪れ、台湾とゆかりの深い企業や史跡を巡り、今後の交流に向けた視察を行った。
一行は、日本台湾商会聯合総会の頼本勉総会長、九州台湾商会の大倉仲洋会長、辛政霖秘書長をはじめ、台湾から来日したシェフの江信毅氏、スーシェフの呂偉嵩氏ら。まず山口県を中心にスーパーマーケットを展開する株式会社丸久を訪問し、田中康男会長、長尾肇取締役らと意見交換を行った。
丸久は、上場企業リテールパートナーズグループの中核企業の一つで、山口県内を中心に多数の店舗を展開している。台湾との交流にも積極的で、嘉義県や台南市とのつながりも深く、現在は台湾産フルーツの販売にも力を入れている。
意見交換では、今後、台湾の著名シェフと連携した惣菜商品の開発などについても話題となった。台湾食材の販売だけでなく、「台湾の味」を日本のスーパーマーケットの日常的な食卓へ届ける新たな展開にも期待が寄せられた。
企業訪問後は、台湾檜で作られた賽銭箱が設置されている防府天満宮を参拝。昼食には、日本料理を今後のメニュー開発の参考にしてもらおうと、シェフらが典型的な和定食を味わい、日本の食文化への理解を深めた。
その後、一行は周南市へ移動し、台湾総督を務めた児玉源太郎を祀る児玉神社を参拝した。境内には樹齢100年を超える台湾ゆかりの樹木などが大切に保存されており、参加者は山口県と台湾との長い歴史的なつながりを改めて感じた。
熊本での講座は地震の影響で残念ながら中止となったが、今回の山口訪問は新たな交流の可能性を見いだす機会となった。シェフを含む参加者からは、「次回の台湾美食グルメ巡回講座をぜひ山口県で開催したい」との声も上がり、台湾美食を軸とした新たな地方交流への期待が高まった。
2026.08.27
台湾立法院の江啓臣副院長はこのほど、超党派の立法委員代表団を率いて東京を訪れ、第54回「アジア・太平洋国会議員連合」（APPU）総会に出席した。議員外交を通じて台湾の国際参加拡大に取り組んだ。
大会終了後、台北駐日経済文化代表処（李逸洋代表＝大使に相当）主催の夕食会に参加し、自民党の有村治子総務会長（参議院議員）、牧島かれん元デジタル相（衆議院議員）ら日台の国会議員と交流した。
APPUは1965年に台湾と日本が中心となって設立した、台湾が「中華民国」の名称で正式参加する重要なアジア太平洋地域の国会議員組織。昨年の第53回総会は台湾で開催された。
今回は13カ国が参加し、台湾からは江副院長を団長に3政党の立法委員14人が出席。参加国の中で最大規模の代表団となり、与野党を超えた議員構成で参加した。
総会では、経済秩序の維持やサプライチェーンの強靱化に関する決議が採択され、日台双方は経済安全保障、AI産業、民主主義国によるサプライチェーン、地域の平和と安定などについて意見を交わした。
江副院長は「日台間では国会議員の相互訪問だけでなく、経済、文化、観光など幅広い分野で緊密な交流が続いている。昨年の日台貿易総額は848億米ドルに達し、AIや半導体、経済安全保障の重要性が高まる」と指摘。日本政府が推進するAIなど17の成長戦略分野について「今後の日台産業協力の重要な柱になる」と期待した。また、先日の熊本地震に対してお見舞いの意を表した。台湾外交部が開設した災害支援の募金口座には3億台湾元を超える義援金が寄せられていると紹介し「日台の深い友情の表れ」と述べた。また、有村総務会長や自民党青年局による最近の台湾訪問にも感謝した。
有村総務会長は、熊本地震や千葉県の豪雨災害に対する台湾からのお見舞いと支援に謝意を表し「地震などの自然災害が発生するたびに日台が支え合ってきた絆は極めて大切」と述べた。また「日本と台湾は日華議員懇談会や自民党青年局などを通じて長年交流を続けており、近年は交流のレベルも一段と高まっている」と説明。今月上旬には自民党創党71年の歴史で総務会長として初めて台湾を訪問している。
自民党青年局長の経験がある牧島かれん衆議院議員は、閉会挨拶でAPPUが世界規模の課題を議論する場であることに触れ「世界的な視点から見ても台湾は無視することのできない存在。台湾が今後、国際社会でさらに重要な役割を果たすことを期待し、日台関係のさらなる深化を願っています」と話した。
江副院長が超党派の立法委員を率いてAPPU総会に参加した事は、台湾の国際的な活動空間を広げ、与野党がともに議員外交に取り組む姿勢を示すものとなった。さらに、日台の国会議員による直接対話を通じ、経済安全保障やサプライチェーンの強靱化、地域の平和と安定をめぐる連携がさらに深まったものと見られる。
写真提供：駐日代表處
2026.08.27
【東京訊】 由旅日台灣醫界校友發起的「2026 日本台醫人合同音樂會」於 8 月 23 日在東京京王廣場大飯店隆重登場。今年適逢音樂會創辦「三十而立」的里程碑，由高雄醫學大學日本校友會輪值主辦，現場匯聚了來自全日本的台灣醫師、僑領先進，以及跨海來日的高雄醫學大學聲樂社暨校友合唱團、屏東縣醫師公會合唱團等演出團體，透過悠揚樂音展現台日醫界深厚的人文關懷與世代傳承。
8月21日，台灣駐日本代表處援例在官邸舉辦歡迎晚會(前夜祭)，由周學佑公使代表李逸洋大使設宴款待主辦團隊與演出師生。周公使表示，藝術是跨越國界的精神橋梁，音樂能愉悅感官、撫平傷痛，激發熱情，更能創造幸福感，期盼透過音樂會的演出，推展台灣優質文化，型塑友台氛圍，並進一步深化台日人民間的理解與友好情誼。
8月23日晚間的懇親會則由僑務組組長劉夏如代表出席，向在場百位醫界前輩與學子致意。劉組長致詞時指出，「三十而立」對台醫會而言意義非凡。回望創辦的 1996 年，正是台灣歷史上首次人民直選總統的「民主元年」，在歷史轉折與考驗的關鍵時刻，旅日醫界前輩秉持醫者的人文情懷，創立了第一屆合同音樂會。三十年來，在日執業的台灣醫師不僅以仁心仁術深獲日本主流社會敬重，更在每一次台灣面臨關鍵發展或重大挑戰時，出錢出力、堅定相挺，是守護故鄉自由民主與台日民間外交最堅實的後盾。看到資深前輩與年輕學子同台高歌，正是這份愛鄉情懷最動人的薪火相傳。
台醫會自 1996 年由台北醫學大學、中國醫藥大學、高雄醫學大學、中山醫學大學等四所台灣的醫學院校留日校友輪流籌辦，歷經三十載歲月已成為旅日台醫界最具凝聚力的文化盛典。本屆特別邀請母校高醫大聲樂社指揮陳俊志老師率團來日，與長年活躍於關東地區的「日本南杏合唱團」全體團員同台獻唱，曲目涵蓋台灣經典民謠、藝術歌曲與合唱名曲，氣氛溫馨熱烈。最後在全場齊唱台灣歌曲與熱烈的交棒儀式中，由中山醫學大學日本校友會接下明年主辦的權杖，為這場台日音樂文化盛宴畫下圓滿句點。
2026.08.27
