台灣名廚黃村寶榮獲日本政府頒發「現代名工」殊榮

【大阪/採訪報導】來自台灣的四川料理名㕑黃村寶(黃村茂弘)於11月13日於東京都榮獲日本厚生勞動省頒發的2023年度「卓越技能者~現代名工」大獎,這是日本的中華料理界的最高榮譽獎項,消息傳來,僑界紛紛表示祝賀。

黄村寳與其他獲獎人合影

日本政府每年從全國22大行業的卓越技能者中,經過推薦和審查,精選出150位,頒發「現代名工」奬狀、盾牌,徽章,及十萬日円獎金。獲奬者均為各行各業的名匠。

在日本的中華料理界有五十多年資歷的黃村寳(77歲)今年榮獲「中華料理調理人」部門獲奬人,全國獲得此獎項的僅有三人。日本全國從事料理工作者有逾四百萬人,台灣出身的黃村寶能夠脫穎而出,獲得此獎是至高的榮譽,也是台灣之光。

黄村寳與兒子黃村茂賢一起出席頒獎典禮

黃村寳出身台南,早期曾擔任台北知名的峨眉川菜餐廳主廚,於1972年(26歲)渡日,曾任橫濱重慶飯店、大阪重慶飯店主廚二十多年,是大型宴會料理及四川料理的專家。2002年起他創立「四川料理御馥」,推出「一菜一格、百菜百味」的精緻四川料理,贏得許多日本老饕顧客的喜愛。

黃村寳不僅身兼主廚和經營者,同時擔任辻學園料理專門學校的中華料理主任教授長達四十年,致力推廣中華料理文化,他的弟子遍布各地,桃李滿天下。

黃村寳也是首位正式將宮廷料理的金字塔「滿漢全席」的作法公開介紹給日本料理界的料理人,大大提升了中華料理在日本料理界的地位。

黄村寳獲得「現代名工」殊榮

黃村寶接受專訪時表示,能得到現代名工」這個殊榮,要感謝日本中國料理協會及很多料理界朋友的支持和推薦。被問及成功的秘訣時,他指出,一個外國人要想在日本社會成功立足,「天、地、人」三要素缺一不可,天是指運氣和時機,地是指努力和實力,人是指良好的人際關係,平日若有人找你幫忙,不要推辭,盡量幫忙,廣結善緣,久而久之就會有好的機會降臨。

黃村寶曾連續27年自費舉行雙十國慶晚會,邀請對象是日本各界的料理人,並在晚會中無私的公開高級中華宴席料理的製作方法,因此每年參加者超過百人,成為日本料理界的一大盛事。

從厚生勞動省官網公布的「現代名工」獲獎理由顯示,黃村寶不僅有精湛的廚藝,其致力中華料理的普及,對四川料理中的發酵食材的精進研究,對後輩的提攜,以及長年在料理界第一線活躍的熱情,是其獲獎主要理由。

記者問及給後輩料理人的建議,黃村寶的回答是「要保持謙虛」,中華料理的奧妙精深,學無止境,有些人升了大廚之後就忘記謙虛,惟有保持謙虛的人,才能在料理之路上不斷精進。

橫濱台商會理監事會 推派洪益芬名譽會長競選日總總會長

【橫濱/採訪報導】日本橫濱台灣商會於12月24日舉辦理監事會暨懇親會,其中經過理監事會決議後,決定推選名譽會長洪益芬出馬競選第十二屆日本台灣商會聯合總會總會長,理監事會則舉辦了懇親會讓大家互相交流感情,橫濱辦事處陳宜銘也出席共襄盛舉。

河道台會長致詞

河道台會長表示,今天有點虧欠大家,因為今天是聖誕夜,我竟然招集大家開理監事會,在此向大家致歉,不過今天的理監事會是成立以來最熱鬧的理監事會,大家都把想法分享出來,讓相處更加融洽,且今天推薦洪益芬名譽會長參選第十二屆日總總會長,希望大家踴躍支持,也請大家積極去向其他地區會拉票,讓我們能高票當選。

日總錢妙玲總會長致詞

 日總總會長錢妙玲表示,今天很幸運可以來參加這個會,也很高興橫濱能推薦洪名譽會長出來參選,洪名譽會長橋商界經驗相當豐富,也擔任僑務委員,相信不管成功與失敗,大家出來都是想讓日總做更好,我也歡迎大家出來,最後也要感謝大家對日總的支持,雖然一年很短,但最後的三個月希望能大家繼續支持。

洪益芬名譽會長致詞

 洪益芬名譽會長表示,今天真的再次感謝大家,讓我洪益芬再努力一次,團結日總,帶領日總走出去,如果真的有機會當選,希望錢總會長能繼續給予指導,因為她今年做得很好,舉辦很多商機交流活動,您也辛苦了。今天也再次懇求大家,橫濱有意願讓我出來,我也有意願努力,希望大家繼續幫助我,也感謝河會長的支持。

 懇親會由林隆裕名譽會長帶領乾杯,他表示,雖然橫濱台商會成立歷史短,可是我們持續成長,大家也看到是一屆比一屆強,希望我們能繼續團結、融洽下去,讓大家看到我們橫濱的團結。乾杯儀式後也正是開始懇親會,剛好時逢平安夜,大家聚在一起更能感受到寒冬中溫暖,雖然有人因事無法出席,但懇親會也讓難得相聚在一起的大家度過溫馨滿滿的平安夜。

日本關西台商協會忘年會 盼新的一年共創更多美好回憶

【大阪/採訪報導】日本關西台商協會於12月23日舉辦會員大會暨忘年會,忘年會中吸引不少各界人士參加,同時也安排舞會和抽獎等活動炒熱現場氣氛,讓每位參加者在寒冬中能感受聚在一起的溫暖。

楊立寧會長致詞

 會長楊立寧表示,感謝大家在這美好的忘年會中與我們共度時光,願這一年的辛勤工作與努力都能在來年開花結果。讓我們共同回顧過去的一年,擁抱其中的歡笑、挑戰和成就。感謝每一位在團隊中貢獻的夥伴,是你們的努力讓我們走得更遠。在新的一年,願我們攜手迎接更多挑戰,共同創造更多美好瞬間。

大阪辦事處副處長陳振宗致詞

 大阪辦事處副處長陳振宗與僑務秘書楊慧萍也蒞臨忘年會,陳副處長致詞時表示,海外台商一直是中華民國台灣的重要資產,對國家的發展有不可抹滅的奉獻,中華民國台灣長期在困難中得以永續發展,也都是依賴遍布各國的台商,在此致上最深的謝意,也感謝台商在事業有成之餘,仍致力於社會公益,並展現愛鄉愛國的熱忱,做為台灣最堅強的後盾,最後還要感謝日本關西台商協會今年8月捐款200萬給大阪中華學校發展校務,學校未來還有遷校計畫,希望僑界多多協助支持。

大阪府議會日華親善議員聯盟會長杉江友介致詞

 大阪府議會日華親善議員聯盟會長杉江友介表示,雖然今年剛接任會長,但想要盡力促進日本和台灣的友好關係,同時身為大阪的議員,最希望大阪可以持續繁華發展,這就需要借助大家的力量,特別是接下來2025年的萬國博覽會,大家一定要來體驗未來的社會,也一起感受大阪的變化。

堺市議會日台友好議員聯盟會長札場泰司致詞

 堺市議會日台友好議員聯盟會長札場泰司表示,去年雖然還在疫情期間,但還是有幸到台灣到訪,並拜會了蔡英文總統。我們議員聯盟中有很多為了日台友好關係的議員參加,在48位議員中有31位參加,堺市除了有世界三大古墳之外,也是靠近2025年的萬博,希望大家如果有機會參加完萬博再到堺市走走。

日總錢妙玲總會長致詞

 日總總會長錢妙玲也帶領副財務長及青商會會長一同參加,她表示,在我擔任日總總會長時,很感謝楊立寧會長給予許多支持,關西台商會在歷代的會長帶領下,會務發展迅速,已經成為日總的第二大地區會,且不僅與當地日本各界保持良好關係,也積極協助台灣政府,希望大家能繼續給予關西台商會支持,也要感謝關西台商會對日總的支持,以及洪麗華監事長對日總的監督與協助,最後也希望大家支持謝美香榮譽總會長競選世總監事長,多協助拉票。

謝美香榮譽會長開舞

 忘年會在乾杯儀式後正式開始,中間也安排的鋼琴演奏,以及謝美香榮譽會長開舞的忘年舞會,最後則是人人有獎的幸運大抽獎,讓現場氣氛顯得更加熱鬧滾滾,大家透過忘年會聚在一起,也讓人在寒冬中倍感溫暖。

忘年舞會

大阪中華總會青年部聖誕忘年會 在阪臺青匯聚熱鬧非常

【大阪/採訪報導】大阪中華總會青年部於本(12)月17日,在大阪市內舉辦「聖誕忘年會(クリスマス忘年会)」,除會長洪里勝信、部長橋爪敦哉、秋田縣中華總會會長又井公久、日本中華聯合總會青年部長新垣昌人出席外,亦邀請到眾多留日的臺灣青年,大家一起在歡快的氣氛中用餐交流;會中青年部進行了年度業務報告,更準備了必不可少的抽獎活動,場面溫馨熱鬧。

橋爪敦哉首先致詞介紹到,大阪中華總會是根植於大阪,與大家一起愛護中華民國臺灣的社團,除了今年舉辦過不少活動外,明年也還會有很多的活動規劃,能讓大家建立關係和熟悉彼此,大家也能在這些活動中,交流分享臺日之間的情報資訊等,他並在最後祝大家在今天的活動中都能玩得開心。

洪里勝信隨後表示,自己在大阪中華總會中當了十八年的會長,並在現場做起了「調查」,詢問在座大家的出生地、母語等等,至於會詢問大家的原因,洪里會長表示,自己原先不會講中文,是在大學時期才開始學習,原先也不知道中華總會,是在因緣際會下開始接觸,開始推進臺日交流,洪里會長也在最後邀請在場年輕人,一起讓中華總會持續壯大。

新垣昌人則在致詞時向大家介紹,日本中華聯合總會青年部同樣舉辦很多活動,近期就準備在明年初舉辦「北海道合宿」的活動,非常歡迎大家參加。

餐會旋即在又井公久的乾杯音頭帶領下開始,席間備有炒米粉等臺式美食,用佳饗一解遊子們的思鄉之情,在場青年們也在會場之中往來交流,場面熱鬧溫馨,更加體現大阪中華總會舉辦此次活動的意義所在,活動最後必不可少的抽獎環節更將現場氣氛推至最高,讓所有人留下一次難忘的聚會經驗。

退輔會副主委傅正誠率團訪日 與日本榮光聯誼會交流

【橫濱/採訪報導】國軍退除役官兵輔導委員會副主任委員傅正誠率團從12月18日起赴日參訪,除了參訪行程外,12月22日也特別與中華民國日本榮光聯誼會和旅居關東地區的僑領舉行聚餐,交流感情,傅副主委也盛讚日本榮光聯誼會讓他感受到滿滿的溫暖。

理事長河道台致詞

 河道台理事長表示,全世界有29個聯誼會,日本是第一個發起的,我們在日本的榮光聯誼會應該是把東京、大阪都聯合起來,但由於大阪跟東京距離過遠,偶爾辦大會才會請他們過來,平常都是關東地區附近榮光會的成員相處比較多,今天非常歡迎退輔會一行來到日本,希望能利用今天的晚宴,跟我們退輔會的長官交流,分享各位的意見,雖然今天場合較小,但大家是濃情蜜意,非常誠心誠意歡迎大家蒞臨日本。

日本中華聯合總會總會長羅鴻健致詞

 日本中華聯合總會總會長羅鴻健表示,很高興參加今天的宴會,日本中華聯合總會主要目的是促進華僑的民間交流,而我是在日本第三代的華僑,本來是想要回國參軍,但礙於華僑身份無法實現,所以我也很敬佩大家,這一生都在保護中華民國,最近兩岸關係嚴峻,我們在日本華僑也很關心,愛國的精神也是一樣,希望能藉由大家的經驗,守護中華民國。

退輔會副主委傅正誠

 退輔會副主委傅正誠為大家介紹退輔會的工作內容和責任,以及退除官兵的貢獻等之外,他也表示,這幾天拜訪很多單位,但今天的感覺特別溫暖,溝通上都沒有隔閡,也有很多熟面孔,退輔會還有負責武陵農場、福壽山農場、清境農場,歡迎大家有機會回到台灣,一定要來走走。

日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲

 日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲則帶領大家一同乾杯,她表示,今天很高興參加餐會,日總只是商會的團體,跟退輔會比較沒有接觸,但透過今天傅副主委的介紹,才更加知道退輔會盡心盡力照顧著退除役官兵,以及他們對台灣的貢獻,也知道有你們的存在,才有我們國家的安全,就連身在海外也能感受到你們努力和付出,在此致上最深的謝意。

現場交流氣氛熱絡

 餐會在乾杯儀式後正式開始,大家也利用難得的機會互相交流,同時除了滿桌佳餚外,剛好適逢冬至,餐廳也特別準備了湯圓供大家享用,最後由名譽理事長李維祥致閉幕詞,在合照時大家也一同高唱<中華民國頌>、<梅花>,讓現場氣氛更加溫馨。這次退輔會訪團也前往駐日代表處拜會駐日代表謝長廷,以及前往許多日本各機關組織等參訪。

傅副主委頒發感謝狀給河理事長
退輔會訪團拜會駐日代表謝長廷

日本中部地區台灣同郷會與教師會合辦忘年會 促進感情交流

【名古屋/綜合報導】為聯絡台灣同鄉感情分享生活經驗、關心故鄉社會發展共創經濟價値、發揚台灣固有文化、強化政府與海外僑學界交流與連結,「日本中部地區台灣同郷會」特聯合「台灣留日中部地區教師會」於12月17日在「驛の屋」舉辦了「2023年度忘年懇親聖誕大會」。本活動除了兩會的會員外,加上留學生以及熱愛台灣的日本友人共有60名參加盛會。

 大會由擔任司儀的事務局長林小姐宣布開始後,創會會長名古屋産業大学林敬三教授致詞時向大家說明,同鄉會是於2021年9月開始奔走號召、2022年8月15日在「驛の屋」結合有志之士共同發起、於9月25日舉辦成立大會,同時向大阪辦事處提出備查之申請。一年多來在大家的努力以及大阪辦事處協助之下,於今年11月通過我國行政院僑務委員會核准同意予以同意備查,正式成為台灣人在日本中部地區第二個僑團。副會長正田千媛小姐致詞以日文簡單說明成立過程,並期許新的年度大家能繼續以同鄉會為平台、加上驛の屋提供的場地,服務所有台灣的同胞,創造更大的價值。

 接著從東京遠道而來的貴賓「日本台灣教育中心」郭艷娜主任致詞時強調,該中心乃淡江大學接受政府委托暫時推動華語教學之機構、鼓勵僑胞們多多將子女們送往國內留學或學習華語,同鄉會的林會長也是中心的顧問一定會盡全力協助大家。

 忘年懇親會的部分,正田副會長準備了驛の屋的招牌火鍋,不但供應飲料免費開懷暢飲,更免費提供餐後甜點,湯圓是祝福大家團團圓圓過個好年,親自手工製作的麻糬則期許祝大家有一個「好年冬」。

出席者抽取撲克牌

 接下來以「撲克牌成雙成對」方式進行摸彩。由於本會顧問以及我們華僑先進們勇於捐獻,因此所有出席者(包括BABY)均通通有獎,所以整個活動不但笑聲此起彼落,歡聲更是繞梁不絕。

抽取撲克牌配對
中獎了!

 教師會陳惠貞老師在閉會致詞時表示,很高興且很難得能有機會跟這麼多台灣同鄉們一起歡度聖誕佳節,今天同時也是忘年會。希望大家就此忘掉舊的一年中所有的不幸失敗創傷苦痛,祝福大家有個幸福美滿健康快樂的新年。

 活動結束時,大家滿懷感謝的心情,一邊領取我國駐大阪辦事處送給大家的精美月曆和精緻日曆筆記本,一邊彼此互道「Merry Christmas」、「良いお年を」。更有許多人已經約好「新年會還要再來」!之後人人冒著寒風卻帶著滿臉的微笑,踏上愉快的歸程。