台湾総統府と中華文化総会が共同主催する「2023総統府音楽会-跨海音」が7月8日、高雄市の高雄流行音楽センターで開催された。蔡英文総統も出席し、集まった人々と一緒に台湾の多様性を象徴する幅広い世代、スタイル、ジャンルの音楽を楽しんだ。

今年の総統府音楽会は、初めて一般市民向けに整理券を配布したほか、高雄流行音楽センターの屋外スペースに設置した大型スクリーンでも同時中継され、2,000人以上が集まった。テレビ、ラジオ、インターネットなどさまざまなプラットフォームでも中継された。中華文化総会によると、音楽会が開催された2時間の視聴者は、オンライン・オフライン含めて延べ18万人に上ったという。

この音楽会には、台湾のアーティストだけでなく、リトアニアの合唱団「Jazz Island」が登場し、台湾語の歌曲『黄昏の故郷』を歌った。また、台日ハーフの歌手、一青窈さんが高雄日本人学校の児童たちのバックコーラスとともに『望春風』と『ハナミズキ』を歌い、会場を盛り上げた。

最後を締めくくったのは総勢150人以上がステージに立って歌う『永遠なる台湾』で、ステージでは先人たちが海を渡って台湾へやってくる様子から始まり、台湾民主国の国旗、野百合学生運動、ひまわり学生運動、タイワンツキノワグマ、タイワンヤマネコ、彫刻家の黄土水の代表作『甘露水』など、台湾の歴史を象徴する出来事やイメージが走馬灯のように映し出され、感動的なフィナーレを迎えた。

【東京/採訪報導】在日本推廣台灣原住民舞蹈的舞團Atayal舞蹈團，與來自宜蘭縣的原住民表演團體，在日活動的台灣原住民歌手麗珠，在7月8日於東京的池上會館，舉辦「2023 Festival 華麗的台灣原住民（2023フェスティバル 華麗なる 台湾原住民）」表演活動，吸引了不少日本觀眾前來欣賞。

Atayal舞蹈團的成立者，促成這次活動順利舉辦的田村惠美在開幕致詞中表示，自己來到日本很久了，因緣際會下促成了日本與台灣原住民文化的交流。她說，這次的活動是以歌謠、舞蹈為主，但是原住民文化還有很多有趣的地方，歡迎有興趣的人了解。最後她呼籲大家，帶著好像來台灣旅遊的心情一樣，盡情欣賞今天的表演。

活動主要分成上下部分，上半部分由宜蘭縣原住民部落特色產業策略聯盟協會理事長高惠莉，為現場帶來一首泰雅族傳承久遠的原住民古調。隨後由舞蹈團表演泰雅族的迎賓舞，歡迎到場觀眾。舞蹈團的代表歌手，出身泰雅族的方千鳳、日台混血的歌手Shina以及吉他手終夜瑠緒、歌手高惠玲紛紛帶來精彩的表演。在上半部的最後，表演了大會舞「馬卡巴嗨」，以及舉辦驚喜抽獎會，讓現場觀眾不但欣賞到精彩的表演，也開心地參加抽獎活動。

下半部分則邀請到在日本活動的原住民歌手麗珠，帶來精彩的歌謠表演。此外舞蹈團也持續帶來精彩的演出，最後表演節目在麗珠表演台灣代表性的歌曲「高山青」後，表演也畫下尾聲。在表演中，觀眾們時不時跟隨節奏鼓掌，表演結束時也報以熱烈的掌聲。到場的觀眾表示，欣賞到了精彩的表演之後，對於台灣原住民文化更感到好奇了。會場中的氣氛非常熱烈，絲毫不輸給炎熱的天氣，整個活動也順利的落幕。