台灣美食重磅來襲登東京食品展 邀日本知名喜劇團體Dyan代言

【東京/採訪報導】東京食品展將於明天3月7日登場,今年台灣共有136家廠商出展,共使用132攤位,是該展第二大國家館,同時台灣貿易中心也在今天舉辦展前記者會,並邀請到日本知名喜劇團體Dyan代言台灣館特色食品,推廣台灣美食,吸引不少日本業者、媒體出席,讓台灣館展前的聲量大增。

 經濟部次長陳正祺致詞時表示,台灣跟日本的貿易連結本來就非常深厚,去年達到882億美元,又創歷史新高,這代表日本不但是台灣的科技來源,政經的連結也是非常重要的市場,尤其是食品,只要能進到日本市場,就代表是優質、高品質、安全、可信賴的食品,所以非常支持外貿協會參加這次東京食品展,也非常希望大家到台灣館來看看有那麼多好的食品,還有那麼多縣市長親自來掛保證,也希望日本消費者代表全世界消費者,能對台灣食品產生更高的信心、更高的喜愛度。

經濟部次長陳正祺致詞

 陳次長也說,食品是最好的外交工具,在舌尖上的美味都能回味起溫馨的友情,去年推出台灣食品全球GO,今年加碼推出台灣食品全球GO躍升計畫,配合日本4月黃金週我們會推出一系列的台灣食品活動,11月也會在東京舉辦過去在美國華府受好評的台灣形象展,希望大家到時候一起來支持。

貿協秘書長王熙蒙致詞

 貿協秘書長王熙蒙受訪時則提到,今天東京食品展台灣館的記者會,我們覺得是非常好的時機,因為疫情解封之後,各國反應沒有像我們那麼快,且不僅辦記者會,還舉辦了很多活動,以及9個縣市長率廠商來台灣館展出,可以說是重磅出擊,也可以在東京食品展中受到矚目,我們這次的廠商一共有136家,其中有超過4成都是新的廠商,我們希望有新的廠商來跟日本做連結,新的廠商推出新的商品,同時政府幫產品背書、幫忙推銷,讓買主對我們的產品有信心,就是之前提到的「廠商推新品、政府掛保證、買主有信心」。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷則提到,剛聽到王秘書長、經濟部陳次長致詞都很氣勢磅礡,還有縣市長、立法委員的出席,真的感受到「東京,台灣來了」的感覺,我們希望這氣勢可以帶動人潮,人潮可以帶動錢潮,錢潮可以發展支持力,讓我們的政權更穩固,台日的友誼更好,日本是我們很重要的一個食品輸出,尤其是水果輸出的地方,這兩年前鳳梨發生問題的時候,日本從首相到企業、到民間,可以說也是一個全民運動,都在推銷台灣的鳳梨。

農委會副主委陳駿季致詞

 農委會副主委陳駿季表示,東京食品展來自於全世界各地的食品業者聚集的地方,在這樣的展出,可以讓我們將台灣優良的農產品展現給全世界各國的買家,也可以看到整個食品或食材最新的發展趨勢,讓業者可透過食品展吸取新的經驗和知識,過去兩年,疫情造成供應鏈的斷鏈,在農業來講,大家一起努力之下,特別感謝縣市首長的努力,我們去年農產品外銷大陸以外國家達到1354億元,比前一年成長6.3%,特別對日本市場來講,更是提升了17.5%,達到254億元,這樣的成果,其實是我們大家一起努力的。

 陳副主委也說,這次食品展中,農委會也組了一個館,我們未來將會針對鳳梨和鳳梨釋迦,還有魚類的石斑、鱸魚,乃至於豬肉加工產品、產業,甚至於冷凍地瓜,以及蜂蜜,希望透過台灣優良農產品,來呈現給各位,希望明天在正式展出時,有機會到台灣館來和農委會的展示館來,品嚐我們準備的優良台灣農產品。

左起屏東縣長周春米、高雄市長陳其邁、嘉義縣長翁章梁介紹此次登展食品

 隨後記者會也安排這次特別撥空來參加展前記者會的高雄市長陳其邁、屏東縣長周春米、嘉義縣長翁章梁介紹將於東京食品展展出的食品等,陳其邁市長更是用日文介紹高雄有好吃的鳳梨、香蕉、石斑、蜜棗、荔枝酒等,周春米縣長則提到這次屏東出展的業者最多,共有17家在屏東館或農委會台灣館展出,翁章梁縣長則說,希望能建立起跨境電商,即便東京食品展結束後,還能透過電商建立關係。

喜劇藝人團體Dyan品嘗石斑和鳳梨釋迦

 此外這次記者會也特別邀請喜劇藝人團體Dyan代言台灣館,該團由祐介與津田篤宏2位組成,手上主持參演的節目不少,津田篤宏也曾參與日本人氣實境生存遊戲綜藝《全員逃走中》。兩人也在記者會中品嘗台灣的高級石斑魚與冷凍鳳梨釋迦,不僅讓佑介用中文講出好吃,更讓津田以中文風的發音喊出ゴイゴイスー(該團經典段子,指台灣食品究極厲害的意思)

展前記者會也展出各式各樣的台灣食品

(読者投稿)【台日平和共同体を構築する】

ロシアがウクライナに侵入し、中国も東に動き出している。中国は台湾に対して文攻武威(言論と軍事で威嚇する)を行い、日本の海域で威勢を振るう一方、北朝鮮はミサイルを乱射している。中・ロ・北朝鮮は一致団結し、平和に暮らしてきた70年余りの日本は初めて、戦火の煙を感じ、不安にならざるを得ない。

 日本の周辺には、核兵器を持つ独裁国家が三つあり、すべて日本に深い恨みを持っている。しかし、同じ民主陣営に属する韓国は、日本と表面上は仲良くしているが、心は離れている。台湾だけが日本の唯一の良き隣人となっている。日本に「何かあったら」(日本有事)という時には、台湾人はいつも真っ先に救援に駆けつけてくれた。

 現在、台湾海峡の情勢は波乱万丈で、日本の唇亡歯寒の危機感を引き起こした。

 安倍元首相は「台湾有事=日本有事=世界有事」なるという言葉で、日本の与野党や官民の共通認識を呼び覚ました。残念ながら具体化する前に急逝したため、ポスト安倍の日本親台派勢力はリーダー不在でその計画が頓挫し、棚上げになった。

 「松下政経塾の父」と呼ばれる江口克彥博士は、李登輝精神を日本人の心に深く植え付けた第一人者である。彼は同塾を創設し22年間指導し「PHP研究所」社長や参議院議員も務めた。政界から引退後「東アジア情勢研究会」を設立し、定期的に台日関係の研究会や著作活動を行ってきた。

 江口理事長は安倍元首相の対台良策を実現することが急務であると考えており、3月24日に台北で「台日平和フォーラム」を開催することにした。また謝長廷台湾駐日代表が以前提唱した「台日平和共同体」の理念に賛同し「台日運命共同体」というスローガンから具体的な行動へと変えようとしている。謝代表は平和こそ国際社会の核心利益であり、世界平和があって初めて東アジア安定の空間があると考えている。そのため核爆発被害者唯一の国家である日本、および 平和を侵害されている台湾は、世界平和を守る先駆者となる資格が最もあると考えている。

 そのため、台湾と日本の平和が共に脅かされている今、台北で平和を守るフォーラムを開催することは意義深い。両国の学者や専門家だけでなく、台日交流に力を入れてきた賴清德副総統も参加する予定である。多くの賢人有志が集まり、広く意見を交わすことで、台日平和共同体の概念について啓発することができればと期待している。

(文:王輝生 日本医療法人輝生医院理事長)

最新水素研究セミナーを日台共同開催 台湾の2医師が研究成果を報告

水素による新たな治療法を研究する臨床医などで構成する「国際水素医科学研究会」(赤木純児理事長)は3月5日、東京都文京区の東京大学伊藤謝恩ホールで、「最新水素研究2023」というセミナーを開いた。今回は日台共同開催で、日本の研究者に交じって台湾から長庚大学教授の郭和昌医師、義守大学教授の黄明賢医師が来日して、200人以上のセミナー参加者に向けて研究結果を報告した。

会場からの質問に答える郭医師

水素は酸素に結びつきやすく、悪玉な活性酸素を除去してストレスを軽減する働きがあるとされる。水素ガスによるがん治療は2016年に理事長である赤木医師によって世界で初めて開始され、同研究会が組織された。2医師などによると、台湾では2020年7月に「分子水素推進協会」が発足。倫理審査委員会の承認を得て肺がん、川崎病、アトピー性皮膚炎、突発性難聴、脳卒中などの10件を超える臨床研究が行われているという。台湾からの参加は昨年に続いて2回目。

郭氏は川崎病の専門医で、同大学の高雄張庚記念病院川崎病センター主任。同病院のHPによると、3000人の川崎病患者を診てきた。郭氏は講演の中で、右冠動脈に動脈瘤ができた10歳の川崎病患者に水素ガス吸入を施したところ、動脈瘤が消えた臨床研究を具体的に説明した。ただ、水素ガス吸入を手掛けた臨床研究数は「ひとけたしかない」として、今後も研究が必要だと語った。

講演を終えてリラックスする黄医師

黄氏は義大癌治療病院内科副院長の職にあり、1982-86年に日本の東京医科大に留学経験がある。黄氏によると、台湾では肺がんが死因の一位にあり、毎年1万人以上が亡くなっている。肺がん治療のEGFR標的薬で皮膚炎などが引き起こされ、その痛みから服用をやめてしまう患者がいるとされる。黄医師は、皮膚炎症が認められた27人の肺腺がん患者に1日3時間の水素ガス吸引を行ってもらったところ、皮膚毒性の軽減に有効であり、腎機能の低下などは見られなかった――などと、患者のビフォー、アフタ―の写真を示しながら説明した。やはり郭氏と同じように、今後も多数の患者の結果を分析し、議論する必要があるとした。

台湾からの2医師に続き、赤木理事長など4人の日本人研究者が講演し、パネルディスカッションも行われ、今後も水素研究を進めて行こうと申しわせた。講演を終えた黄氏は「(日本に来てセミナーに参加できて)よかった」などと感想を語った。

高雄市長陳其邁赴日宣傳蜜棗 力邀日本朋友「棗到幸福」

【東京/採訪報導】高雄市長陳其邁專程赴日參加東京食品展,同時也於3月6日在東京舉行高雄蜜棗宣傳記者會,並實際到葛西果菜批發市場視察蜜棗的運送狀況,盼透過這次首度與批發商合作,擴大高雄蜜棗在日本的知名度與通路,也推出一口烏搭配蜜棗的幸福組合,邀請日本朋友「棗到幸福」。

 過去台灣的蜜棗輸入至日本已經有5、6年的時間,但數量有限,像2022年高雄的蜜棗外銷產值780餘萬元中,日本僅占了15%,為了擴大在日本的通路和知名度,高雄市這次首度與日本批發商株式會社マルエイ商事合作,出口400箱蜜棗透過該公司的通路販售,而鳳梨則預計從3月下旬開始出售,以一週一次1500箱的進度,持續出口到5月。

記者會紀念合影

 高雄市長陳其邁受訪時表示,這次要特別感謝田中社長能夠大力促成高雄蜜棗到日本,尤其日本朋友逐漸知道蜜棗是非常好吃的,也逐漸打開知名度,過去蜜棗是一年一產,生長的條件跟運送的條件都非常嚴苛,所以要送到日本來或出口是一件很漫長,而且非常精密的工程。

 陳市長也提到,這幾年高雄市政府跟農委會合作,把整個冷鏈的技術跟通路打開,讓蜜棗在日本市場受到歡迎,這次特別跟田中社長合作,進一步擴大高雄蜜棗的通路,且我們一直希望分散國際市場,在國際高端市場中,離台灣最近的就是日本、韓國,我們有策略的希望能夠結合批發商,所以這次是第一次與批發商合作,希望藉由批發商在日本的通路,直接從最短的路徑送到日本各個超市商場,未來也會跟各地批發商合作,大力促銷我們的鳳梨、蜜棗,香蕉。

陳其邁市長(左)與田中伸幸社長一同品嘗蜜棗和烏魚子的搭配

 マルエイ商事社長田中伸幸受訪時也說,蜜棗是日本沒有的水果,非常清爽好吃,接下來要加強在日本的認知度,知道人的不多,如果大家知道了我相信一定會受到歡迎,所以計畫會在店裡提供讓客人試吃蜜棗,相信大家品嘗過清爽的蜜棗,就會有購買的意願。

陳其邁市長

 這次為了宣傳台灣蜜棗,高雄市政府也特別推出最佳搭配組合「蜜棗加烏魚子」的台式吃法,陳市長提到,高雄的茄萣也是烏魚子的故鄉,烏魚子可以說是日本人很喜歡的點心,現在來開發出一口就可以吃掉的一口烏,可以和蜜棗搭配,做為茶餘飯後的點心,非常幸福的組合。

 陳市長也說,雖然在東京跟神戶都有烏魚子的產品,但烏魚子數量有限,且須經過煙燻日曬,在良好的衛生條件下製造生產,不過鹹的東西都有提味的效果,能加強蜜棗的甜度,這樣兩種一起吃是我們台灣在過年或是結婚時才能吃得到,所以是一種幸福的組合,希望能推薦給跟台灣最友好的日本朋友,邀請日本朋友一同「棗到幸福」。

陳其邁到果菜批發市場視察

【深度遊日本系列】鐵道迷看過來!到群馬縣上毛電鐵感受迷人的鐵道風情

【群馬/綜合報導】日本鐵路發達,是日本旅遊不可或缺的好幫手。群馬縣私鐵「上毛電鐵」至今已經服務了將近百年,在日本鐵道迷中非常高人氣。現在上毛電鐵要邀請大家一起,體驗上毛電鐵的百年風情!

群馬人的共同記憶!上毛電氣鐵道有多厲害?

對台灣人來說,上毛電鐵比較陌生。上毛電鐵成立於大正十五年(1926年),已有將近百年的歷史!作為在地私鐵公司,上毛電鐵經營上毛線,連接起群馬縣的交通,是群馬縣民的共同回憶。

上毛電鐵是所有群馬縣民的共同回憶

上毛電鐵保持著樸質的昭和風情,乘著上毛電鐵,伴隨著車廂的輕微搖晃,眺望著窗外的風景,是一件非常享受的事情。為了讓旅客參觀、體驗上毛電鐵的歷史,上毛電鐵在前橋市舉辦了許多有趣的活動,讓我們來一探究竟吧!

來上毛電鐵實現開火車的夢想!體驗開電車及當車掌一日遊

上毛電鐵最為人所知的收藏,就屬從昭和三年(1928年)營運以來,支撐著公司運作的傳奇車型「德哈DeHa101」,還有「700型」、「DeHa3021」等車廂。雖然已不再服役,但是現在我們有機會,到已經變成有形文化財的「大胡電車車庫」,完成駕駛電車、當車掌的兒時夢想!

上毛電鐵推出體驗電車一日遊活動

由上毛電鐵策畫,共分為7月29日與9月30日兩梯,旅客只要從東武鐵道的淺草車站,坐上早上7點40分出發的「自由兩毛3號」,到上毛電鐵的「赤城站」下車,精彩的體驗行程就此展開!

坐上傳奇電車「德哈DeHa101」欣賞美景

在整個活動中,我們可以搭上「德哈DeHa101」,一邊欣賞赤城山的美景,一邊享受車子懷舊的氛圍。

逗趣的車掌體驗活動

也可以換上制服,在經驗豐富的司機從旁指導下,體驗對乘客廣播及駕駛電車的滋味。

體驗駕駛電車

在親切的導覽下,在「大胡電車車庫」學習上毛電鐵的歷史,從照片上感受每一段珍貴的回憶。

親切的導覽解說

此外,活動也準備了美味的「赤城和牛」所做的便當,讓大家玩得開心,吃的也盡興!

奢華的包下有形文化財!大胡電車車庫留下紀念照片

伴隨上毛電鐵營運就開始使用的「大胡電車車庫」,保留著木造建築的結構,是上毛電鐵最具代表性的標誌,在2007年被指定為有形文化財。

「大胡電車車庫」的燈光攝影晚會反應熱烈

上毛電鐵特別在冬季推出了燈光攝影晚會,除了參觀車庫的設施、稀有的車輛外,整個活動最特別的,是可享受從平時無法出入的區域與角度,拍下珍貴的照片留念。

燈光攝影晚會

在燈光的調節下,照片中呈現的老式車廂以及車庫,彷彿時光停止一般,讓人回到了昭和時代,讓人讚嘆不已。

結語

上毛電鐵乘載了許多人的回憶,保持了昭和時代純樸的風格。體驗活動不只鐵道迷,也適合家庭出遊、親友旅行。不妨來到這裡,享受鐵路帶來的樂趣吧!

ネトレプコ氏の台湾公演が中止 「戦争への態度には曖昧な空間なし」文化部

国家交響楽団(NSO)は2月28日、3月に台湾台北市で予定していた、ロシア出身の世界的ソプラノ歌手「アンナ・ネトレプコ」氏の公演中止を発表した。

ネ氏が露プーチン大統領と近い関係にあるなどの風評がSNSで広まった事も影響したと見られ、批判が噴出し、公演の中止を求める声が上がっていた。

公演の情報は2月24日にNSOのSNSで公表された。直後から批判が殺到し、市民団体「ウクラニアンボイス」は同27日、SNSで「プーチンの友人で、侵略を正当化している人が台湾に来てパフォーマンスを行い、お金を稼ぐのは気分が悪い」などの批判があり、公演中止を呼びかけていた。

NSOはこれに対し「ネトレプコ氏はすでに昨年3月に反戦声明を出している」と火消しに躍起し「いかなる政党にも所属しておらず、ロシアの指導者とのつながりもない」と強調していた。

台湾文化部は同28日の声明で「NSOは行政法人としての専門性は認めるが、台湾の国際地位及び国際社会の輿論も重視すべき。台湾にとって戦争への態度には曖昧な空間はない」と発した。

なお、NSOは中止した理由に、ネトレプコさんのマネジメント会社と協議した結果「安全面を考慮して中止を決めた」と説明した。チケットの購入者には代金の払い戻しを実施するとした。