【東京／採訪報導】慈濟日本分會於八月二十五日在四谷區民會館放映鑑真物語，希望讓民眾能透過欣賞鑑真和尚不畏辛苦、堅持理念，遠渡重洋到日本宣揚佛法的故事，並配合日本分會的手語演出，讓不少前來的民眾紛紛表示對鑑真法師的精神感動不已。

　鑑真和尚是日本佛教律宗的開山祖師，廣覽群書、遍訪高僧，除佛經之外，在建築、繪畫和醫學方面都有一定的造詣，也是當時揚州的佛教領袖，而當時日本赴唐朝的留學僧請求鑑真東渡日本，傳授「真正的」佛教，為日本信徒授戒，鑑真和尚也義不容辭答應，但在這過程中經過五次的失敗，甚至是自己失明，才成功遠渡日本，也奠定了日本佛法的基礎。

　日本分會執行長許麗香說，鑑真和尚對日本的貢獻非常大，不論是在建築藝術、藥學，或是佛教本身的戒律，都值得讓我們了解，特別是我們學佛得更有這個責任知道他的精神，也希望讓更多人知道，所以才舉辦鑑真物語的放映會，分會的志工也能因此更深入了解佛法。

　在鑑真和尚電影結束後，日本分會也安排了表演節目，包括重現出鑑真和尚無畏大風大浪、勇往直前，遠渡日本的情景，以及配合電影中的三首插曲，安排志工以手語的方式演出，讓觀眾也能回憶起片中的內容，並了解片中想傳達的意義。

　許麗香也提到，放映在六年前舉辦過一次，獲得不少好評和詢問，也因此決定再度演繹一次，為了要講究默契，展現出最好的一面，從四月份就開始練習，雖然一開始面臨人手不足等問題，但在大家同心協力下順利解決，也因此凝聚志工們的感情。而接下來日本分會會投入籌備歲末感恩的活動，希望到時大家都能出席共襄盛舉。

【東京／採訪報導】高円寺阿波舞大會於八月二十四日、二十五日登場，集結全日本各地的阿波舞隊伍一同演出，其中去年首度參加的第一個由外國人組成的「台灣連」，今年也再度參加，並走完全程，沿途吸引不少日本民眾目光，並為成員們打氣加油。

　高円寺阿波舞擁有六十多年歷史，但過去參與的隊伍都是以日本人為主，台灣連繼去年參加獲得好評之後，連長尹世玲今年也再度率眾參加，與關東．德島學生合同連一同演出，駐日代表謝長廷今年也受邀觀賞演出，並在觀眾區為台灣連聲援。

　有別於去年只走完一段路程就休息，今年的台灣連順利走完全程，其堅持不懈的精神也感動不少日本人，再加上高円寺阿波舞，台灣連是第一個國外隊伍，沿路也吸引日本民眾目光，並為眾人打氣和爭相合影留念，另外也有不少來自台灣的觀光客也為台灣連加油。

　連長尹世玲表示，之前在杉並區長田中良邀請下，讓台灣連順利成立，大家也希望台灣連能二、三十年後留下足跡，因此願意做為先鋒隊開創道路，但礙於目前還沒有樂隊能演奏，只能再次與其他連一起走，不過目前已經有找到會樂器的成員，她相信明年台灣連一定能獨立自己走。

　尹世玲也提到，今年台灣連也有屬於自己的衣服，接下來會一步一步加強，明年也會分組演出，讓表演更加精采，另外目前台灣連與天翔連是親子連，她希望除了天翔連外，也能與其他隊伍交流，學習更多的舞蹈技巧，不僅用運動讓成員交流，也能用運動讓台日交流。

　今年還有由雄獅旅行社招募組成的體驗團，共有三十位遊客專程從台灣組團來參加高円寺阿波舞大會，並跟在台灣連後面體驗了一段，另外還有不少旅居日本的僑胞前來欣賞演出時，看到有台灣連都驚呼連連，紛紛表示也想參加台灣連，體驗阿波舞的樂趣。