ホーム ブログ ページ 643

「台湾映画祭2015」で台湾映画6作品上映

「台湾映画祭2015」で台湾映画6作品を上映
「台湾映画祭2015」で台湾映画6作品を上映

アジアフォーカス・福岡国際映画祭の協賛企画である「台湾映画祭2015」が9月17日より22日まで、福岡アジア美術館8階の「あじびホール」にて開催される。上映作品は、「GF*BF(2012年)」、「狼が羊に恋をするとき(2012年)」、「光陰的故事(1982年)」、「恋人たちの食卓(2001年)」、「台湾アイデンティティー(2013年)」、「コードネームは孫中山(2014年)」(同作品のみユナイテッドシネマ キャナルシティ13で上映)。料金は前売券が1100円、当日券が1300円で中高大学生は500円で入場可能。チケットは文化芸術情報館アートリエ(福岡アジア美術館内)にて購入できる。(10:00~19:30/水曜休館)

 

問い合わせ→台湾映画祭上映実行委員会:092-781-3300

逢甲大學EMBA校友遊日 探索關西古都文化

 台灣台中逢甲大學在職碩士專班EMBA校友一行30人,由該校通識中心副教授黃煇慶和工業工程系教授鄭豐聰、吳美芳等人的帶領下,到日本關西地區體驗日本古都文化。

訪團在京都伏見稻荷大社前合影留念
訪團在京都伏見稻荷大社前合影留念

 此次參加的團員曾於在學時參加該校海外教學日本東京研修課程,畢業後欲認識不同於日本關東地區的民情,因此特別再次組團參訪關西地區,並於出發前安排相關歷史文化背景的課程,讓團員可以對當地文化有基礎了解。一行人抵日後便在黃煇慶教授的解說下參訪京都、奈良和大阪各地,讓團員對當地的古蹟名勝的歷史文化背景有深刻的認識。此外,參訪團於訪日期間也到「近畿職業能力開發大學校」,聽取在該校任教的僑領林文彬解說日本厚生勞働省在職訓方面的做法和措施。

逢甲大學通識中心教授黃煇慶(右1)率該校EMBA校友訪日,和該校旅日校友蔡伸雄(左2)及大阪中華總會會長洪勝信(左3)等人進行交流
逢甲大學通識中心教授黃煇慶(右1)率該校EMBA校友訪日,和該校旅日校友蔡伸雄(左2)及大阪中華總會會長洪勝信(左3)等人進行交流

 行程中,一行人也特別邀請該校旅日校友蔡伸雄偕同大阪中華總會會長洪勝信、事務長林學謙和其他多位旅日僑領聚餐茶敘,會中包括駐大阪辦事處教育組秘書羅國隆亦應邀出席,和訪團進行交換意見,增進台灣與旅日僑民的交流。

杉並區台灣市集美食飄香 永瀨正敏登場為棒球小將打氣

 東京都杉並區交流協會於9月13日在「Sesion杉並」舉辦第3屆的「台灣市集」(まるごと台湾フェア),有種類豐富的台灣食品、具台灣特色小物和台灣電影宣傳的攤位之外,主辦單位也安排舉辦台灣電影《KANO》放映會和南管演奏表演,以及演講會等活動,讓到場民眾能更進一步的了解台灣。

杉並區區長田中良(左)和駐日代表處政務組長張淑玲(右)出席活動剪綵儀式
杉並區區長田中良(左)和駐日代表處政務組長張淑玲(右)出席活動剪綵儀式

 開幕典禮上由杉並區交流協會理事長井上泰孝、杉並區役所區長田中良和駐日代表處政務組長張淑玲等人出席剪綵,為一整天的活動揭開序幕。區長田中良在會中列舉杉並區和台灣的各項交流活動包括自2011年開始的中學生軟式棒球親善交流賽,以及今年帶領高円寺阿波踊舞者到台北演出等,田中表示透過台灣市集的活動,相信更能讓加深台日交流。政務組組長張淑玲也表示希望透過活動,讓更多杉並區的居民體驗台灣的魅力,了解台日緊密的交流關係。

現場有販售像市原住民或是台灣創意設計的小物
現場有販售像市原住民或是台灣創意設計的小物

 現場販售台灣美食和食材的攤位前,總是有絡繹不絕的民眾排隊採購,就有曾到台灣旅遊的民眾為了一嘗道地的滷肉飯而到現場排隊,並提到很懷念在台灣吃到滷肉飯的味道,希望有機會再到台灣品嘗美食。

永瀨正敏(前排左1)出席杉並區台灣市集活動的電影映前會,為棒球小匠加油打氣
永瀨正敏(前排左1)出席杉並區台灣市集活動的電影映前會,為棒球小匠加油打氣

 當天的重頭戲則是下午舉辦的電影《KANO》放映會,主辦單位特別找來在片中飾演棒球教練的日本男星永瀨正敏登場,為今年12月將到台灣進行親善比賽的杉並區選拔棒球選手們加油打氣,永瀨正敏表示會場內雖然充滿台灣氛圍,但也請大家務必到台灣一遊,體驗當地的台灣人情味。

日本橫濱台灣商會第二屆 老幹新枝為僑界注活水

日本橫濱台灣商會第二屆第二次理監事會議九月六日在日本橫濱召開,會後也同時舉辦懇親餐會,除了橫濱外,東京的台商團體也前來共襄盛舉,展現日本台灣各商會的團結情誼。

﹝左﹞ 台北駐日経済文化代表処横浜分処処長  粘信士與橫濱台灣商會會長  河維寧
﹝左﹞ 台北駐日経済文化代表処横浜分処処長 粘信士與橫濱台灣商會會長 河維寧

以中華街聞名的橫濱,是前輩台商發展的基地,近年來,台商在日本各地開花生根,不過橫濱仍是眾多旅日僑民的生活重鎮。
橫濱台商會雖然成立不久,但這屆會長河維寧表示,希望結合不只橫濱,還有附近神奈川、靜岡等地活動的台商,一起壯大台商活動的體系。

橫濱台灣商會會長  河維寧
橫濱台灣商會會長 河維寧

駐日代表處橫濱分處處長粘信士也到現場祝賀,他表示,希望橫濱台商結合僑社,讓台灣華人在橫濱生活圈更加活躍。

台北駐日経済文化代表処横浜分処長  粘信士
台北駐日経済文化代表処横浜分処長 粘信士

與會的日本台灣商會聯合總會名譽會長李懋鑌表示,橫濱台商會四年前成立時雖然幾經波折,但會越來越好,也希望日本台商未來能在世界台商大會選舉中獲選成為總會長。
除了台商之外,台商第二代也到現場見習,與大家交流。

橫濱台商會會員餐會中留影
橫濱台商會會員餐會中留影

河維寧會長就希望第二代台商更加深耕 加強與日本商界的交流。
秉持團結就是力量的信念,日本各地台灣商會聯繫更加緊密,橫濱商會也希望借重前輩的經驗,協助在地台商,讓僑界更加澎勃發展。

橫濱台商會會員合影
橫濱台商會會員合影

桃園宜蘭兩地首長聯訪沖繩 盼加促地方交流

 宜蘭縣縣長林聰賢與桃園市市長鄭文燦分別於9月9日抵達沖繩訪問,當天由駐那霸辦事處與琉球台灣商工協會共同設宴歡迎,席間由駐處處長蘇啟誠說明近來台灣與沖繩間的觀光、經貿和地方政府的交流現況,以及沖繩縣府恢復給台灣留學生的獎學金名額,以及將於11月在台北市舉辦觀光感謝之夜等,他表示此次宜蘭縣長和桃園市長聯合來訪,將有助於增進雙方情誼。

駐那霸辦事處蘇啟誠主持歡迎晚宴,歡迎桃園和宜蘭兩地首長到訪沖繩
駐那霸辦事處蘇啟誠主持歡迎晚宴,歡迎桃園和宜蘭兩地首長到訪沖繩

 桃園市長鄭文燦表示桃園市擁有桃園國際機場,並緊鄰台北港,市內聚集約1700家物流公司,是台灣最大物流集散地,且機場捷運將於明年3月通車,發展前景可期,他表示在台琉間扮演橋梁角色的台琉協會理事長一職,將交棒給宜蘭縣長林聰賢。對此林聰賢提到宜蘭縣距離沖繩最近,適逢蘇澳鎮與石垣市締結姊妹交流城市20周年,今後將致力增進兩縣交流。

桃園市長鄭文燦(左1)和宜蘭縣長林聰賢(右1)拜會沖繩縣知事翁長雄志
桃園市長鄭文燦(左1)和宜蘭縣長林聰賢(右1)拜會沖繩縣知事翁長雄志
桃園市及宜蘭縣參訪團一行人與沖繩縣知事會談後合影
桃園市及宜蘭縣參訪團一行人與沖繩縣知事會談後合影

 台灣地方首長首度聯合造訪沖繩,一行人也於10日當天前往沖繩縣廳與知事翁長雄志就地方交流交換意見,宜蘭縣長林聰賢盼能推動蘇澳與石垣島直航,獲得翁長雄志的重視與肯定,表示會全力配合辦理,林聰賢也邀請沖繩縣至明年舉辦的綠色博覽會參展,盼藉此推動雙方農業交流,同時出席5月在宜蘭舉辦的台日觀光高峰會。桃園市長鄭文燦則表示明年2月桃園市將主辦台灣燈會,邀請沖繩縣一起共襄盛舉。

橫濱華僑總會舉行敬老祝賀會

 橫濱華僑總會為發揚敬老尊賢的傳統精神,於9月11日上午在橫濱華僑總會禮堂舉辦九九重陽節敬老祝賀會,現場包括橫濱中華學院理事長林訓一、校長馮彥國和各僑會團領袖代表皆到場祝賀,駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷與駐日代表僑務組秘書宋惠芸亦應邀與會觀禮。

駐處處長粘信士(右)代替駐日代表沈斯淳致贈最高齡長者王良禮券
駐處處長粘信士(右)代替駐日代表沈斯淳致贈最高齡長者王良禮券
駐處長粘信士伉儷(後排左1、2)致贈86歲以上華僑前輩禮券
駐處長粘信士伉儷(後排左1、2)致贈86歲以上華僑前輩禮券

 據統計,橫濱地區70歲以上的僑民計有288名,其中近百位僑界長者出席此次敬老節活動,包括年屆95歲的橫濱華僑總會顧問王良和廖學全亦與會,成為現場最高齡的長者。

 橫濱華僑總會會長羅鴻健頒發70歲長者入園證書,並表示該會每年循例舉辦敬老節活動,除了祝福前輩身體健康精神愉快,亦期望華僑晚輩可以學習「敬老尊賢」精神,傳承中華文化優良傳統。

橫濱華僑總會會長羅鴻健(右3)頒發70歲長輩入園證書
橫濱華僑總會會長羅鴻健(右3)頒發70歲長輩入園證書
駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷與全體華僑長輩合影
駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷與全體華僑長輩合影

 駐處處長粘信士則引經據典,用唐朝王維《九月九日憶山東兄弟》的「每逢佳節倍思親」和宋朝岳飛《滿江紅》的「八千里路雲和月」等詩句,讚揚華僑前輩對橫濱地區和中華街繁榮安定所作的貢獻,並向當地僑界長年支持中華民國政府表示謝意。

 典禮過程中,粘信士除代表駐日代表沈斯淳頒贈禮券給90歲以上的長輩之外,亦以駐處名義頒贈禮券給86歲以上的華僑前輩,而祝賀會上更邀請橫濱中華學院幼稚園學童舞龍帶動現場氣氛並獻唱祝福與會長輩,間接增加僑界世代交流的機會。

橫濱中華學院幼稚園學童祥龍獻瑞
橫濱中華學院幼稚園學童祥龍獻瑞
橫濱中華學院幼稚園學童獻唱祝壽歌
橫濱中華學院幼稚園學童獻唱祝壽歌

旅日僑界為日議員岸信夫籌組後援會 盼促台日關係發展

 日本中華聯合總會名譽會長詹德薰日前號召東京僑界具分量的僑界人士一起組成日本眾議院議員岸信夫的後援會,擔任後援會會長的詹德薰則表示,目前發起人約有20人,今後希望可以募集到百位會員,一起為台日交流關係貢獻心力。

僑界後援會會長詹德薰(右)和日本國會議員岸信夫合影,盼日後可扮演台日交流橋梁
僑界後援會會長詹德薰(右)和日本國會議員岸信夫合影,盼日後可扮演台日交流橋梁

 詹德薰提到日本年長的政界人士或國會議員和台灣的關係良好,現在需要的則是加強與青年世代議員的交流,而岸信夫正好是現任自民黨的日台經濟文化交流促進會青年議員會的會長,因此,去年在東京之星銀行的祝賀晚會上,便向岸信夫提起僑界有意為他成立後援會,岸信夫也樂見其成,因而於今年9月2日在東京都內舉辦後援會的發起人聚會,並在會中討論未來後援會的活動模式等內容。

後援會發起會中有近20位僑界具分量的人士參與
後援會發起會中有近20位僑界具分量的人士參與
後援會長詹德薰(前排左4)表示未來後援會會安排學習會,讓會員和日本政界人士就台日交流交換意見
後援會長詹德薰(前排左4)表示未來後援會會安排學習會,讓會員和日本政界人士就台日交流交換意見

 詹德薰表示未來後援會將計畫在1年內安排3至4次的學習會,互相交換台日各領域交流的意見,同時也會支持岸信夫每年舉辦2次的聚會活動,和舉行高爾夫球交誼賽等增進雙方的情誼。

「歳月の旅‐張照堂写真展」が台湾文化センターで開催

張照堂写真展が台湾文化センターで開催
張照堂写真展が台湾文化センターで開催

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターは9月1日より10月30日まで、虎ノ門の台湾文化センターにて「歳月の旅‐張照堂写真展」を開催している。同展では台湾の写真家である張照堂(ジャン・ジャオタン)が1970年から1990年までに撮影した作品から、同じく写真家の沈昭良(シェン・ジャオリャン)が、社会の記憶や心象風景を切り取ったものを中心に精選し、計23点を展示している。同展は、故郷から離れて生活する台湾人が一様に持つであろう思いや、追憶を呼び起こす一方、張照堂の写真作品が台湾やアジアをはじめ、グローバル化する世界の写真シーンにおいていかに独特で豊かな言葉を携えているかを日本人に伝えることを目指している。写真は、観客が作品を鑑賞しながら作者の写真の旅の道筋を辿り、張の体験した歳月や時代にすっと入り込める様な工夫が凝らされている。

 

問い合わせ→台湾文化センター:03-6206-6180

台湾伝統楽器のオーケストラ「台北市立国楽団」が日本公演

台湾の伝統楽器を主に演奏する台北市立国楽団が公演
台湾の伝統楽器を主に演奏する台北市立国楽団が公演

 

一般的なオーケストラとは異なり、二胡や笙、琵琶、哨吶(チャルメラ)など、台湾の伝統楽器を主に演奏する台北市立国楽団が10月12日、加賀市文化会館にて日本公演を行う。この公演の総合プロデュースは日台で活躍する歌手の寒雲さん。当日は会館前に台湾の屋台が出店するため、台湾グルメを楽しむこともできる。また、山梨台湾総会による台湾少数民族の踊り「台湾山地舞」も披露される予定だ。なお、同公演には第61回NHK「紅白歌合戦」にも出場したクミコも出演して台湾音楽に華を添える。料金は指定席が4000円、自由席は3000円(自由席のペア券は5000円)となっている。チケットの購入は加賀市文化会館、アビオシティ加賀、中日サービスセンターなど。

 

問い合わせ→寒雲事務所:090-9764-0555