ホーム ブログ ページ 685

台湾・保険会社による不動産投資で日台金融協力を

交流協会は1月22日、台湾・金融監督管理委員会(以下:金管会)の王儷玲副主委を招いて台湾情勢セミナーを開催した。王副主委はセミナーで、日台間の金融協力のチャンスに、台湾の保険会社による不動産投資をあげ、講演した。

台湾金融状況に興味を持つ各界の参加者が集まった
台湾金融状況に興味を持つ各界の参加者が集まった

金管会では2014年12月より、台湾の保険会社の資金運用ルート拡大と投資収益向上のため、保険会社によるRBC(Risk Based Capital)制度下における海外不動産リスク係数を下方修正している。さらに保険会社の海外不動産投資を奨励するなど、これらが起因して現在、台湾の保険会社はロンドンやニューヨークなどでオフィスビルやその他の不動産への投資が活発化している。金管会ではさらにその次なる対象として、東京に目を向けていく考えも表示している。

王副主委はその理由として「台湾の保険会社は日本の不動産市場に対し、今後引き続き伸びていく傾向にあると判断している。なお、日台関係は友好で、台湾人からみて日本は信頼に値する」と述べた。また、台湾保険会社の国泰人寿では、すでに東京の不動産に投資するために600億円が準備されているという。投資先や時期などの具体策はまだ出ておらず、検討の段階ではあるが、王副主委は「今後、国泰人寿のように日本の不動産に投資する保険会社は増えていくだろう」と述べていた。

左から交流協会の舟町仁志代表理事、金融監督管理委員会の王儷玲政務副主任委員、台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表
左から交流協会の舟町仁志代表理事、金融監督管理委員会の王儷玲政務副主任委員、台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表

さらにセミナー後の質疑応答では、参加者の東京みらい不動産の大塚文彦代表取締役より「日台間で不動産購入を考えたとき、永住権や保証人などの問題から銀行がなかなか融資を出してくれず毎回苦労している。何かいいアドバイスはないか」という問いかけに対し、王副主委は「信用状況を把握するために、今後日台の金融機関の間で交流を強化し、頻繁に情報交換をすることが出来れば融資提供の実施にも繋がっていくのではないか」と答えたほか、「日本にはすでに台湾の銀行の支社が5社ある。台湾に戻ったら同5社の本社に、今頂いたご意見を伝えていいプランがないか聞こうと思う」と具体策を講じる意向を示していた。

 

 

RBC(Risk Based Capital)制度とは

RBC規制は,保険監督局に提出する年次報告書の各種資産,危険保険金,保険料,準備金等の所定の項目から公式ベースで定量化されるリスク量(実際にはその2分の1)を分母とし,広義の自己資本・サープラスである修正自己資本を分子としてRBC比率を算出し,この比率が所定の水準を下回る時に保険監督官が所定の介入を行うというもの。(英和生命保険用語辞典より引用)。

「やっと、やっと、やっと公開です」by永瀬正敏 〜台湾で大ヒットの映画KANOが遂に日本公開!〜

1月24日に「KANO〜1931海の向こうの甲子園〜」初日舞台挨拶が行われた
1月24日に「KANO〜1931海の向こうの甲子園〜」初日舞台挨拶が行われた

台湾で興行収入約10億円を超える大ヒットを記録した台湾映画「KANO〜1931海の向こうの甲子園〜」(以下:KANO)が1月24日、ついに日本で公開となった。初日の24日、新宿バルト9にてKANO上演後に初日舞台挨拶が行われ、主演の永瀬正敏さんやその妻を演じた坂井真紀さん、嘉義農林ナインの日本人メンバーを演じた大倉裕真さん、飯田のえるさん、山室光太郎さん、対戦校の札幌商業ピッチャー役の青木健さん、そして主題歌を手がけたRakeさん、中孝介さんが登壇した。

再会した嘉義農林ナインのメンバー。左から陳秉宏さん、大倉裕真さん、飯田のえるさん、山室光太郎さん。
再会した嘉義農林ナインのメンバー。左から陳秉宏さん、大倉裕真さん、飯田のえるさん、山室光太郎さん。

永瀬さんは挨拶で「本当は一緒に映画を創ってきた台湾のみんなと、この初日舞台挨拶に立ちたかった」とコメントすると、馬志翔監督と大江先輩役の陳秉宏がサプライズゲストとして登場し出演者らと熱い抱擁を交わした。坂井さんは驚きと感動の涙を流した。

サプライズゲストとして馬志翔監督と大江先輩役の陳秉宏が登場し、日本側の出演者と抱擁をかわした
サプライズゲストとして馬志翔監督と大江先輩役の陳秉宏が登場し、日本側の出演者と抱擁をかわした

台湾からこの日のために駆けつけた馬監督は観客に対し「現代人は未来に目を向けがちだが、過去から力を貰い、学ぶ事が出来ると思う。この映画が描いた1931年の日本統治下の台湾だが、これは間違いなく台湾の歴史の一部であり、日本の歴史の一部でもある。皆さん、是非KANOを見て過去から学び、そして力を貰って下さい」と観客に呼びかけた。

台湾から駆け付けた馬志翔監督
台湾から駆け付けた馬志翔監督

また、永瀬さんは「やっと、やっと、やっと日本公開です。甲子園で行われる高校野球が丁度100年を迎える今年に、KANOを公開出来たということには感慨深いものがあります。映画はお客様のものです。皆さんに愛して育てて頂きたい。主題歌の歌詞にもあるように、KANOが色々な架け橋になれば良いなと思う」とコメントし、日本公開に対する気持ちを観客に伝えた。

主演の永瀬正敏さん(右)とその妻を演じた坂井真紀さん(左)
主演の永瀬正敏さん(右)とその妻を演じた坂井真紀さん(左)

舞台挨拶後、KANOを見た観客の女性は「感動の場面が沢山あって、終始泣きっぱなしでした。KANOは野球だけの映画ではないですね。日本にいながら知らなかった歴史のことを知る事ができました。この映画はまたリピートしたいです」と感想を述べた。また、日本在住の台湾人留学生は「台湾で公開されていた時は、FacebookへのKANO関連の投稿がとても多かった。国籍問わずにみんなが一体になるところを日本の方々にも見て欲しい。野球がわからなくても楽しめる映画だと思います」と話していた。

KANO上演後、新宿バルト9に設置された撮影ブースにて写真撮影するファンの姿もみられた
KANO上演後、新宿バルト9に設置された撮影ブースにて写真撮影するKANOファンの姿もみられた

國立臺北教育大學攜手日本教育單位 盼推廣華文教育

 為在日本推廣華語文教育,國立臺北教育大學語文與創作學系華語文教學碩士班,繼去年年底首次帶著教育部華語推廣計畫到日本相關教育單位進行參訪後,在駐橫濱辦事處處長粘信士、駐日代表處教育組組長林文通等人的協助和支持下,日前於1月18日至26日2度訪日,除了到橫濱中華學院、大阪中華學校和明法中學進行試教,更進一步和大妻女子大學、星槎大學及體健大學等日本大專院校進行合作簽約,可望實現在日本地區擴展華語文教學的目標。

國立臺北教育大學參訪團一行人和駐橫濱辦事處處長粘信士(前排左3)及橫濱中華學院校長馮彥國(前排左2)等人合影
國立臺北教育大學參訪團一行人和駐橫濱辦事處處長粘信士(前排左3)及橫濱中華學院校長馮彥國(前排左2)等人合影

 國立臺北教育大學所申請的教育部華語推廣計畫包括產學合作的在地化分級讀本製作,例如五子登科教育動畫及強調互動性的評量型多媒體教具等廠商合作,希望可以開發出不同於目前日本既有的華語教材,製作補充型文化導向課外讀物等。另外,華語碩士班實習教師的輸出計畫也是重點之一,希望透過此計畫將已具有充足教育培訓的教師輸出到和台灣大學進學中心一樣的日本華語教育現場,進行1個月以上的教學實習。

 除了向外輸出台灣優良華語教育人才,該項華語推廣計畫也包括在日本境內開設專門培訓華語文師資的碩士境外專班,提供給在日華語教師進修、取得學位的機會,預計將設立境外專班培訓日本華語師資。

國立臺北教育大學參訪團到大妻女子大學訪問,洽簽合作事宜。大妻女子大學校長荻上紘一(前排右2)等人和國立臺北教育大學語文與創作學系系主任陳俊榮(前排右1)等人合影留念
國立臺北教育大學參訪團到大妻女子大學訪問,洽簽合作事宜。大妻女子大學校長荻上紘一(前排右2)等人和國立臺北教育大學語文與創作學系系主任陳俊榮(前排右1)等一行人合影留念

此外,該計畫也設有遊學團招募的項目,由於國立臺北教育大學設有華語文中心,因此在課程安排上可以針對各年齡層兒童的夏令營班、成人的四季班、學校團體的短期遊學班及教師的師資培訓班等需求進行課程調整,以供選擇參考。

 國立臺北教育大學語文與創作學系華語文教學碩士班也和世界華語文教育學會及台灣大學進學推廣中心等單位合作,做師資輸出和師資培訓的規劃,希望可以結合台灣的教學資源,進一步擴大日本對華語文教學市場的需求,因此很歡迎和各界一起合作交流。

西日本台湾学友会、旧正月「尾牙」を福岡市で開催

西日本台湾学友会は、福岡市内のホテルで、旧正月の忘年会「尾牙」を開催した。九州在住の台湾人留学生を含む九州一円在住の華僑や日本人関係者ら約60人が参加、長崎、熊本、鹿児島など遠隔地からの出席者もいた。日本に留学する台湾人学生達の支援、交流促進などにあたる西日本台湾学友会では、「旧正月は日本では『休日』とならないため帰国できない台湾人にとって、旧正月を一緒に祝える機会を作りたい」と、尾牙を開催している。

にぎわいを見せた
にぎわいを見せた

台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長は、総領事館に勤務する新任スタッフを紹介。そして、「昨年は、故宮博物院展が開かれるなど、台湾と九州の交流を振り返るうえで充実し、『最も重要な一年になった』と言える。台湾は世界一の『親日国家』であり、日台の『絆』はますます深まっている。九州と台湾を結ぶ航空便も増え、九州を訪れた観光客も増加した。それでも、まだ活性化させる余地は沢山残されている。歴史、文化、経済など全ての面で交流が図られる日台の関係を、九州でも更に深めて行きたい」と力強く話した。

台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長
台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長

西日本台湾学友会の海めぐみ会長は「お越しいただき本当に感謝している。皆さんのお陰でこのような会を開催することができている。日台関係の交流は年ごとに盛んになっている。政府や自治体レベルも大切だが、民間レベルでの交流に更に取り組んでいきたい。十分に楽しみ、良い『新年』を迎えて欲しい」と笑顔で挨拶した。

西日本台湾学友会の海めぐみ会長
西日本台湾学友会の海めぐみ会長

 

福岡県中華総会・王子昇僑務委員が「台湾からの留学生も含め、九州に在住する台湾人の皆さんは、日々様々な形で努力をしている。日本と台湾の関係は非常に密接になっており、今年も皆様の各種交流への尽力をお願いしたい」と乾杯の音頭を取った。

福岡県中華総会・王子昇僑務委員
福岡県中華総会・王子昇僑務委員

恒例の抽選会も開催され、福岡台北往復航空券など豪華な景品も出展された。参加者達は、忘年会を楽しみながら交流を深めた。

 

東京中華學校慶春節 台灣料理飄香

 東京中華學校校友會於1月25日舉辦一年一度的春節聯歡會,邀請駐日代表沈斯淳伉儷、駐橫濱辦事處處長粘信士和日本中華聯合總會會長毛友次等人出席參加,另外東京中華學校校長劉劍城表示現場也有一些日本扶輪社的學生特別到現場參加,希望可以藉此機會更加了解中華文化。

駐日代表沈斯淳伉儷和東京中華學校校友會會長陳櫻芳跟與會賓客一起合影
駐日代表沈斯淳伉儷(左4、5)和東京中華學校校友會會長陳櫻芳(左6)跟與會賓客一起合影
東京中華學校舞獅隊在操場演出,特別和場邊師生互動
東京中華學校舞獅隊在操場演出,特別和場邊師生互動

 東京中華學校校友會會長,同時也是大會主席陳櫻芳首先致詞感謝代表處和各僑團對東京中華學校的關心,並提到了學校的沿革,直至今日東京中華學校已成為僑界培育後代的重要搖籃,有許多人都想成為東京中華學校的一份子。駐日代表沈斯淳則表示東京中華學校有很長遠的歷史,感謝僑界前輩有智慧、有眼見地設立學校,為僑界子弟的教育作了一個長遠的打算。沈斯淳也祝福東京中華學校在新的一年中,有更豐碩的教育成果,同時也希望師生們踴躍到台灣跟台灣的教育界或是學生們作接觸和交流。

舞獅隊奮力演出
舞獅隊奮力演出
舞龍隊特別擺出陣式,氣勢十足
舞龍隊特別擺出陣式,氣勢十足

 該校學生也在校園操場中央表演舞龍舞獅,贏得現場賓客和家長、學生們的掌聲,特別到現場和東京中華學校交流的日本學生們也把握機會,和表演舞龍舞獅的學生們互動,藉此機會了解中華文化。在體育館內則有台灣美食攤位包括魯肉飯、担仔麵、大腸麵線和燒餅油條等台灣小吃,讓不少到場的僑民們一解思鄉愁,另外,也是東京中華學校校友的中華料理達人陳健一也現身在現場,不少家長和學生看到陳健一,都搶著跟他合照,相當有人氣。除了美食,在校生也安排表演節目,學生們生氣勃勃的演出,讓人見識到東京中華學校學生豐富的活力和創意。此外,台灣留日東京同學會也和東京中華學校的畢業生們合作,一起在現場擺攤玩遊戲,讓留學生和當地僑生可以互動交流。

東京中華學校在校生表演舞蹈,炒熱現場氣氛
東京中華學校在校生表演舞蹈,炒熱現場氣氛
與會貴賓特別坐在台前欣賞學生的演出
與會貴賓特別坐在台前欣賞學生的演出
香腸和雞排等台灣道地口味的小吃,吸引民眾和學生們排隊購買
香腸和雞排等台灣道地口味的小吃,吸引民眾和學生們排隊購買
會場有不少台灣口味的小菜料理攤位
會場有不少台灣口味的小菜料理攤位
東京中華學校畢業生和台灣留日東京同學會的同學一起玩益智骰子遊戲,爭奪前三名搶獎金和機票
東京中華學校畢業生和台灣留日東京同學會的同學一起玩益智骰子遊戲,爭奪前三名搶獎金和機票

東京台灣商工會法人化成立 促商會健全發展

 東京台灣商工會議所於1月19日法人化後,將以「東京台灣商工會」的名稱,繼續在日本為台商或是有興趣與台灣做生意的日本企業服務。

由律師王子裕林(左)轉交商會法人化的資料給會長錢妙玲
由律師王子裕林(左)轉交商會法人化的資料給會長錢妙玲

 東京台灣商工會於1月24日舉辦新年會時宣布商會成功法人化的好消息,現場約70位理監事成員報以熱烈掌聲,會長錢妙玲表示商會法人化後,法律上會照日本的規矩走,但仍會延續往來商會的作法,為大家服務。會中,錢妙玲也向理監事解釋商會改名的緣由,她表示原本希望沿用原名稱申請法人,但礙於日本法律規定每個國家只能在日設置一個「商工會議所」,由於東京台灣商工會議所隸屬於日本台灣商會聯合總會,因此如果總會有法人化的需求,「商工會議所」的名稱理應由總會使用,所以只能更改商會名稱。錢妙玲強調東京台灣商工會是在日本最大的台、僑商會,希望可以用這個新的名稱在日本和全世界打響名聲。

 協助商會法人化的理事成員律師王子裕林表示,花了近半年的時間總算讓商會正式法人化,未來相信商會的運作會更加透明化,會務可以發展得更好。此次專程到東京出席新年會活動的日本關西台商協會會長,同時也是日本台灣商會聯合總會代理會長王明裕則表示,很開心到現場參加活動,感受東京台商的團結、和諧,對於商會法人化一事,王明裕認為雖然關西有關西的想法,能不能跟著東京台灣商工會的腳步一起走還不一定,但在現場看到東京台灣商工會正式法人化,個人是非常贊成的。王明裕也稱讚東京台灣商工會會長錢妙玲任內將商會運作得很好,他希望之後的會長也能繼續延續下去。

東京台灣商工會舉辦新年會,駐日代表處僑務組副組長謝妙玟和日本關西台商協會會長王明裕等人皆出席參加
東京台灣商工會舉辦新年會,駐日代表處僑務組副組長謝妙玟和日本關西台商協會會長王明裕等人皆出席參加

 東京台灣商工會即將於3月28日舉行下一屆會長選舉和會員大會,由於這是法人化後第一次的選舉,關係著未來商會發展的走向,因此屆時勢必將受到東京台、僑商各方的注目。