在日台灣婦女會 新年新氣象 繼續關心台灣


在日台灣婦女會四月二十三日舉辦二零一六年總會,會中新任會長杉山文代向前會長張信惠獻花及致贈紀念品,感謝她六年來對在日台灣婦女會的貢獻,付出。同時也從台灣台中霧峰邀請來林豐隆老師,以影響一生的親情互動為題進行演講,跟百餘名會員分享他家族四代同堂生活帶來的體悟。

在日台灣婦女會舉辦2016年總會
在日台灣婦女會舉辦2016年總會

在日台灣婦女會是由一群關心台灣的在日女性僑民所自發組成的團體,每年會與其他台灣人社團合辦許多活動,也會與日本在地的婦女團體進行交流,會長杉山文代表示,在前任會長張信惠所構築的基礎下,婦女會今後,會繼續在女性社團等交流的工作上再努力,同時也期盼,新政府就任後,能在司法公正等議題上有更多表現,不負台灣人民的期望。

右:杉山會長致贈張信惠前會長紀念品
右:杉山會長致贈張信惠前會長紀念品

活動當天也請到來自台灣台中的林豐隆先生演講,林先生以自身家庭的經歷,談到老人長期照護,跟特殊兒童教育等過程跟大家分享。林老師上要照顧九十幾歲高齡的母親,下要幫女兒教育腦性麻痺的外孫,尤其是四代同堂的家族體會,在安養院普及的日本是難獲得的生活經驗,笑中帶淚的內容,得到許多會員共鳴。

林豐隆先生為婦女會成員演講
林豐隆先生為婦女會成員演講

婦女會未來除了固定的活動之外,也計畫籌辦一些生活,教育的軟性活動,跟會員有更多互動,在共同的理念跟興趣下,凝聚向心力,一齊成長。

獻花祝賀會員薛格芳獲得博士學位
獻花祝賀會員薛格芳獲得博士學位
獻花致贈88歲會員郭孫雪娥
獻花致贈88歲會員郭孫雪娥

東京史努比博物館4月23日開幕 珍貴原稿、限定周邊成賣點

 不用飛到美國,在日本東京也可以參觀史努比博物館。世界家喻戶曉的漫畫角色「史努比」,是漫畫家查爾斯‧舒茲於1950年開始在美國連載刊登的《花生漫畫》中的登場角色之一,隨著漫畫被翻譯成21種語言,在75個國家出版後,讓史努比成為美國代表漫畫作品之一。

 這次在日本東京六本木開設的史努比博物館,是美國加州「查爾斯 M﹒舒茲美術館和研究中心」自2002年開館以來,首度在海外開設分館,自4月23日起至2018年9月間長期展出作者的漫畫手稿和早期推出的周邊商品,預計每半年會更換一次展覽主題,而首度登場的「MY FAVORITE PEANUTS」共展出150件原稿和文件資料,其中包括60件由作家查爾斯‧舒茲的遺孀精選自己喜愛的原稿畫作跨海展出,另外主辦單位也請來美日兩國12位名人展示自己最愛的史努比周邊商品或漫畫,像是日本知名作家吉本芭娜娜和去年曾為史努比3D電影擔任宣傳大使的女星前田敦子等人也和大家分享自己喜愛的史努比商品。

東京史努比博物館於4月23日起至2018年9月開館展出史努比珍貴原稿和資料(©Peanuts)
東京史努比博物館於4月23日起至2018年9月開館展出史努比珍貴原稿和資料(©Peanuts)
從入口的5座史努比像可看出自1950年代至2000年間的進化過程(©Peanuts)
從入口的5座史努比像可看出自1950年代至2000年間的進化過程(©Peanuts)
史努比作者遺孀珍‧舒茲和創意總監Paige Braddock一起出席記者會,向粉絲推薦東京史努比博物館(©Peanuts)
史努比作者遺孀珍‧舒茲和創意總監Paige Braddock一起出席記者會,向粉絲推薦東京史努比博物館(©Peanuts)

 作家查爾斯‧舒茲的遺孀珍‧舒茲在4月21日出席媒體預覽會時,和大家分享自己最有印象的原稿畫作,她提到這次展出的主題畫作是情人節時查爾斯畫的作品,另外她也希望粉絲們可以仔細觀察在展示廳中放映的作者繪稿的珍貴影像。珍‧舒茲在會後接受台灣媒體訪問時也特別向台灣的粉絲打招呼,並提到展覽中有兩件作品是來自台灣,歡迎大家到東京看展。

 史努比博物館門口展示5座史努比像,可以看出從1950年至2000年間史努比造型的演進,館內也展出使用4452張漫畫作品打造出巨幅3D效果的圖像,珍‧舒茲特別提醒粉絲進場時別忘了近距離仔細觀看每一張圖,相信會有不一樣的收穫。另外,主辦單位也特別從作者繪製的1萬7000件漫畫作品中,挑選當初作品發表日和入場日期一樣的漫畫印製成入場票券,因此別具意義。

利用超過4千張漫畫打造成具有3D效果的漫畫牆(©Peanuts)
利用超過4千張漫畫打造成具有3D效果的漫畫牆(©Peanuts)
開展主題為「MY FAVORITE PEANUTS」(©Peanuts)
開展主題為「MY FAVORITE PEANUTS」(©Peanuts)
館內陳列超過150件原稿畫作和古董周邊商品(©Peanuts)
館內陳列超過150件原稿畫作和古董周邊商品(©Peanuts)
女星前田敦子最愛的史努比商品也陳列其中(©Peanuts)
女星前田敦子最愛的史努比商品也陳列其中(©Peanuts)

 入場採日期時間事前指定的預約制,僅有預售票尚有額度時才開放購買當日券,消費者最晚可於到館日兩天前至Lawson購票系統預約,至於外國觀光客則可透過E-Mail事先預約。

 史努比博物館開館展主題為「MY FAVORITE PEANUTS」,10月8日至明年4月9日間則將換展,以「Hello again﹐Snoopy」為主題,將介紹史努比誕生秘密和更多史努比的魅力。(2016/04/22 15:30)

史努比博物館館內的周邊商店販售超過500項商品(©Peanuts)
史努比博物館館內的周邊商店販售超過500項商品(©Peanuts)
店員推薦多款東京史努比博物館原創周邊(©Peanuts)
店員推薦多款東京史努比博物館原創周邊(©Peanuts)
東京史努比博物館和許多品牌跨界合作推出商品,圖為和法國品牌Le Creuset合作的迷你鍋具(©Peanuts)
東京史努比博物館和許多品牌跨界合作推出商品,圖為和法國品牌Le Creuset合作的迷你鍋具(©Peanuts)
史努比和奇譚俱樂部合作推出史努比版本杯緣子,搶先在館內販售(©Peanuts)
史努比和奇譚俱樂部合作推出史努比版本杯緣子,搶先在館內販售(©Peanuts)
博物館內的「Cafe Blanket」販售史努比主題餐飲(©Peanuts)
博物館內的「Cafe Blanket」販售史努比主題餐飲(©Peanuts)
飲品上也有史努比餅乾點綴(©Peanuts)
飲品上也有史努比餅乾點綴(©Peanuts)

橫濱僑校震災募款 家長踴躍響應


熊本地震發生至今,僑界跟國內各界透過各種管道踴躍捐輸,橫濱中華學院趁著四月二十一日,舉辦說明會的時間,在校內向學生跟家長募款,校長馮彥國表示,募得的款項會透過代表處或神奈川縣府,直接交給災區,做最有效的利用。

橫濱中華學院為震災募款
橫濱中華學院為震災募款

四月二十一日,橫濱中華學院舉行家長說明會,向家長說明學校辦學的成績及學期行事,家長、小朋友需注意,配合的部分。校長馮彥國表示,上屆高三畢業生升學成績斐然,不僅有早稻田、上智等名校,甚至有學生考上幾乎與東大齊名,就職率百分之百的國立秋田大學國際教養學系,尤其這個系是以全英語授課著稱,更是對學校,中,英,日三語教學成績的肯定。

橫濱中華學院說明會家長踴躍出席
橫濱中華學院說明會家長踴躍出席
校方向家長說明入學事項
校方向家長說明入學事項

除了教學,學校也教育學生關心社會脈動,這次熊本地震,橫濱中華學院除了在學校裡,發動學生募款之外,利用這次學校說明會的時間,家長會也舉辦了面向家長的募款活動,來參加說明會的家長都踴躍響應捐款,同時也利用這個機會,來教導小朋友天災的可怕,及人飢己飢的同理心。

家長帶著小朋友來捐款
家長帶著小朋友來捐款
家長們踴躍捐款
家長們踴躍捐款

四月十四日熊本地震以來,台灣國內各界募得的款項已經超過日幣六千萬,在日本的僑界除了自發捐款外,日本佛光山也將募得的救災物品,前進災區發放,義工們以實際的行動,為災民提供最需要的援助。馮校長表示,這幾天會繼續在校內進行募款,最後募款所得會交由代表處或神奈川縣政府,捐助熊本災區,希望家長支持,展現台灣僑民的大愛,讓災民感受到溫暖,度過難關。<2016/04/22/06:11>

2016年7月、代々木で台湾フェスタ開催

台湾の魅力を日本でPRするためのイベント「台湾フェスタ2016」が7月30日と31日、代々木公園広場の野外ステージで開催される。

主に観光、グルメ、芸能にスポットを当ててリアルな台湾を紹介し、さらなる台湾への理解を得る事が目的だ。

台湾フェスタ実行委員長の朱恭亮氏
台湾フェスタ実行委員長の朱恭亮氏

4月20日に祐天寺の匯豐齋で行われた台湾フェスタ実行委員会の会合で実行委員長の朱恭亮氏(日本華商総会 副理事長)は「2011年に発生した東日本大震災の際に、日本に多額の寄付をしてくれた。その出来事もあり、今の日本と台湾の関係は本当に良い関係である。しかし、残念ながら観光面でいうと圧倒的に台湾から日本にくる観光客が日本から台湾へ行く観光客を上回っている」とした上で、「台湾の良いところを知らない日本の人はまだまだ多い。今回は今後、日本と台湾の渡航者数を増加させるためにも、日本の人達にもっと台湾を知ってもらい、日台交流をさらに促進するために同イベントを開催する」と意気込みを述べた。

同イベントの詳細はホームページへ→http://twfes.com

日台交流団体TJLがお花見大会を開催

 

日本を拠点に活動する台日交流団体「TJL-台日友好連盟」(以下:TJL)は4月10日、新宿御苑で「台日花見大会」を開催した。TJLの花見は昨年に続き2回目で、今年は昨年の参加者40人を大きく上回る250人が参加した。なお、台湾人と日本人の比率はちょうど半々となり、参加者は歓談などを通じ交流を深めた。

「台日花見大会」に250人参加
「台日花見大会」に250人参加

約1年前に創立したTJLはこれまでに、「台湾と日本の交流、友好関係の促進」をモットーに様々な形で30回を超える日台交流会を主催してきた。日本が好きな台湾人、台湾が好きな日本人たちに交流の機会を提供し、友達作りにとどまらず、言語交換、文化交流を目的にしている。

TJL代表のデビッドさんは「みんな(台湾人)は日本が好きで、日本語を勉強するために日本に来たのにもかかわらず、日本人と知り合う機会がなく、日本文化を理解することも日本語の練習も出来ない。そんな日本での生活を私は非常に残念に感じた。それは台湾が好きな日本人も同じで、彼らもこういった機会を必要としていた。私は日台交流会を通して台湾と日本の友好関係をさらに築けたらと願っている。これからも様々な日台交流のイベントを続けて行きたい」と熱く語った。

TJL代表のデビッドさん
TJL代表のデビッドさん

TJLは通常の日台交流イベント以外に、日本語・中国語を勉強する「勉強会」、日本の伝統文化を体験できる「伝統体験講座」、台湾・日本料理を学ぶ「料理会」などを開催している。5月は14日に浴衣体験クラス、18日に三味線体験クラスなどが実施される予定。詳細はFacebookページ「TJL-台日友好連盟」に掲載。

橫濱僑領齊聚商討僑校改建議案

 橫濱華僑總會於4月15日舉辦「僑務工作座談會」,商討橫濱中華學院校舍改建議題,當天除了橫濱中華學院理事長林訓一、校長馮彥國等人與會之外,包括僑務委員鄭尊仁、河道台、轄區內僑團會長河維寧和陳乃華,以及僑務榮譽職人員約20人與會,駐橫濱辦事處處長粘信士亦應邀列席,共同商議僑校改建案。

駐橫濱辦事處處長粘信士在座談會上致詞
駐橫濱辦事處處長粘信士在座談會上致詞

 橫濱華僑總會會長羅鴻健表示沒有僑校即沒有僑社,僑校改建案攸關僑社未來發展,但因改建案牽涉層面廣泛,盼能與各位僑領先進共同集思廣益,早日完成改建案,會中則安排僑校校長馮彥國與僑務委員鄭尊仁就校舍改建進度提出概要說明。

駐日代表沈斯淳(左4)與駐處處長粘信士(左2)與橫濱華僑總會幹部合影留念
駐日代表沈斯淳(左4)與駐處處長粘信士(左2)與橫濱華僑總會幹部合影留念
駐處處長粘信士(左4)代表僑委會頒贈感謝狀給捐助206台南震災的僑團代表
駐處處長粘信士(左4)代表僑委會頒贈感謝狀給捐助206台南震災的僑團代表

 當天稍晚舉行餐會上,駐日代表沈斯淳與僑務組組長王東生則到場進行交流,沈斯淳在會中除了感謝橫濱各界僑領支持政府協助駐處推動僑務僑教工作,也盼僑校改建案可以早日完成。隨後,駐處處長粘信士則代表僑務委員長陳士魁頒發感謝狀給僑務委員鄭尊仁、橫濱中華街台語教會、橫濱華僑總會、橫濱華僑總會名譽會長施梨鵬、橫濱自由華僑婦女協會、橫濱中華學院及家長會和橫濱中華保育園,感謝他們賑助206台南震災的善行義舉。(2016/04/19 18:06)