山梨台灣總會關懷當地民眾 到老人院進行義演

0
山梨台灣總會會長余麗玉(右2)率領會員和雜技團到老人院進行義演
山梨台灣總會會長余麗玉(右2)率領會員和雜技團到老人院進行義演

 山梨台灣總會自2012年成立後,積極規劃參與地方國民外交工作,日前會長余麗玉便率領會員前往位於山梨縣中央市的「玉穗照護中心」,為院內近百位老人進行關懷義演活動,山梨台灣總會顧問、同時也身兼僑務顧問職的鄭玉蘭則提供View Hotel Group所屬雜技團的表演節目,由該團長加藤榮子和2位團員演唱日本歌曲,及演出碗盤柔術、滑輪平衡跳盤和7變臉術等精彩雜技,讓大家不僅看得目不轉睛,更對成功演出這些高難度表演的人員給予熱烈掌聲,而院方也對此次山梨台灣總會帶來精彩義演活動表示感謝,並希望日後也能再次到院為院內老人進行表演。

玉穗照護中心內住有約百位老人,大家齊聚一起欣賞山梨台灣總會帶來的演出
玉穗照護中心內住有約百位老人,大家齊聚一起欣賞山梨台灣總會帶來的演出

高難度的雜技演出,讓大家看得目不轉睛
高難度的雜技演出,讓大家看得目不轉睛

雜技演出贏得大家的熱烈掌聲
雜技演出贏得大家的熱烈掌聲

知られざる台湾世界遺産候補地の魅力展が11/29~12/1に開催

0

台湾に世界遺産はいくつあるでしょう?……ひとつもない。

台湾には、日本統治時代に八田與一技師が建造した烏山頭ダムや、雄大な景観の太魯閣渓谷など、ユネスコの世界遺産に登録されるべき文化遺産、自然遺産が数多くある。しかしながら、台湾は国連から国として認められていない為に、申請すら行えず、これらは現在も世界遺産として一箇所も登録されていない。

こうしたなか、誕生したのが「一般社団法人 日本から台湾の世界遺産登録を応援する会」。同会は、このほど、「知られざる台湾世界遺産候補地の魅力展」を企画した。概要は以下の通り。

■開催日程:

2013年11月29日(金) 11時〜21時

2013年11月30日(土) 10時〜21時

2013年12月01日(日) 10時〜20時

■会場

アーツ千代田3331

〒101-0021  東京都千代田区外神田6丁目11-14

■アクセス

・東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分

・東京メトロ千代田線湯島駅6番出口より徒歩3分

・都営大江戸線上野御徒町駅A1番出口より徒歩6分

・JR御徒町駅南口より徒歩7分

・JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分

・JR御茶ノ水駅聖橋口より徒歩15分

■入場料

施設入場料は無料。但し、1階イベントホールでの講演プログラムへのご参加にはフリーパスチケットが必要となる。(フリーパスのご購入で3日間全ての講演プログラムに何度でもご参加できる)

■フリーパスチケット料金

前売り券:   一般1,800円

中・高生  900円

当日券 :  一般 2,000円

中・高生 1,000円

地階「フォトギャラリー」「台湾応援市場」へはどなたでも自由に入場可。

■イベントスペース講演プログラム例

一龍斎貞花による講談~「台湾に命がけのダム建設・八田與一」、片倉佳史のもっと台湾トークライブ6~「行ってみよう!知られざる台湾の世界遺産候補地への旅」 、一緒に踊って日台交流しよう~「台湾原住民舞踊」。その他、講演プログムには、二胡&ピアノのセッション、閩南琵琶&二胡セッションなどの音楽プログラムや台湾映画のトークショーなども。

注目企画の1つが、片倉佳史のもっと台湾トークライブ6~ 「行ってみよう!知られざる台湾の世界遺産候補地への旅」。

12月1日の日曜日、15時から。テーマは、「行ってみよう!知られざる台湾の世界遺産候補地の旅」。

片倉氏は「地理や歴史、台湾の郷土文化に触れながら、奥深いネタをお話しするつもりです。これまであまり触れられなかった土地やディープなネタをお話しできそうなので、私も楽しみです。台湾好きの皆さんに、新しい旅の提案ができれば幸いです」と語る。

なお、同講演は最終日に行われる。講演会場は150人程度の広さ。席がなくなる可能性もあり、少し早めに出かけるのがよいだろう。

台湾新聞2014年謹賀新年201号広告ご出稿のお願い

拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
 平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
 台湾新聞社では、来年1月1日に103年目の新年を迎える中華民国(台湾)へのお祝いの広告面を企画しました。
在日台湾人や日本の友人向けに、平素より台湾新聞にご支援いただいている方々を中心にお願いすることに致しました。
今後とも、末永くご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
「謹賀新年号」への広告ご出稿を心よりお待ち申し上げております。
12月6日まで受付中!!!
※日本語版モノクロ面へ掲載します
【お申し込み方法】
FAXまたはメール、郵送で弊社までお知らせ下さい。
(料金についてはお問い合わせください。1枠から6枠までご用意しております。)
(請求書、領収書の必要がある場合には、お申し込み時にその旨もお知らせ下さい)
【お問い合せ・お申し込み先】
有限会社台湾新聞社 TEL:03-5917-0045 / FAX:03-5917-0686
E-mail:info@taiwannews.jp 〒170-0012 東京都豊島区西池袋4-19-4

員林鎮長率團訪宜野灣市 參加產業祭活動

0

 彰化縣員林鎮鎮長張錦昆與鎮民代表主席林錦泉,員林國際青商會會長張志明等人約30人,受邀至沖繩縣宜野灣市進行市政交流,並參加該市舉辦的產業祭活動。

員林鎮長張錦昆(左3)一行人出席宜野灣市市長佐喜真淳(右2)舉辦的歡迎晚宴
員林鎮長張錦昆(左3)一行人出席宜野灣市市長佐喜真淳(右2)舉辦的歡迎晚宴

 參訪團一行人11月22日抵達那霸機場時,宜野灣市議會議長吳屋勉亦率議員和市府官員前往接機,當天晚上則由宜野灣市市長佐喜真淳設宴招待,會上包括該市副市長、教育長和市議會正、副議長及青商會會長等人均出席參加,場面熱絡。

員林鎮鎮長張錦昆於產業祭開幕典禮上致詞
員林鎮鎮長張錦昆於產業祭開幕典禮上致詞
員林鎮參訪團一行人於會場合影
員林鎮參訪團一行人於會場合影

 翌日產業祭的開幕典禮上,則有駐那霸辦事處處長粘信士應邀與會,並致詞表示今年4月宜野灣市議會成立友台議員連盟後,隨即於7月訪問彰化縣及員林鎮,此次員林鎮的應邀回訪,在在顯示雙方互動良好,因此希望雙方能朝締結友好姊妹城市的方向前進。宜野灣市市長佐喜真淳則致詞強調普天間基地歸還後,可預期屆時必定充滿投資商機,歡迎台灣企業前來投資,而員林鎮鎮長張錦昆亦表示,宜野灣市的產業祭可作為員林鎮辦理農業展示會參考,因此盼能透過此次訪問交流深化彼此之間的友誼。