為提升沖繩縣內高中生國際視野，並培養未來國際交流人才，沖繩縣廳首度選拔２０名高中生，組成藝術文化交流團，預計將於１０月１日至５日訪台，期間除了拜會政府單位外，也預定和北一女等校高中生進行書道交流，並觀摩書法大師張炳煌的書法講座。
主辦單位於出發前夕，９月２０日在縣廳召開行前說明會，會中邀請沖繩縣教育委員會教育長諸見里明和駐那霸辦事處處長粘信士，為交流團一行人激勵壯行。諸見里明致詞表示希望交流團成員們可以藉此機會，加強與鄰國青年相互理解，盼日後能成為沖繩與外國往來的國際交流人才。而駐那霸辦事處處長粘信士則是提到台灣近來在經濟、教育領域的發展成就，同時也勉勵交流團訪台期間能結識新朋友，擴展自身國際視野，並到故宮欣賞書聖王羲之的《蘭亭序》真跡。壯行會最後在團長小祿高校校長仲田洋一、學生代表八重山高校學生根原大裕致詞後，在全體同學以中文合唱沖繩名曲《淚光閃閃》的歌聲中結束活動。
創立２４周年を迎えた埼玉台湾総会の主催で９月１６日、中華民国１０２年記念国慶祝賀会が埼玉県新座市・ベルセゾンで盛大に開催された。当日は台風上陸により関東地方は午前中、悪天候に見舞われたが、埼玉台湾総会は予定通り、第３回医療ボランティア（北里鍼灸治療院）を実施、一部キャンセルも出たものの多くの高齢者が訪れていた。
午後３時過ぎには台風の影響は遠ざかり青空も見え隠れするなか、スタッフの準備も順調に進行し、午後５時３０分、開場となった。次々と来賓客が芙蓉の間に入場、しばらくすると、円卓は埼玉台湾総会の役員・会員、台北駐日経済文化代表処の各位、台湾関連各団体の役員ほか、埼玉に関わりのある日本の政治家や財界関係者で満席となった。
午後６時、司会（佐久間寛明・迫田博子さん）の「懇親会を開催します」の言葉で予定通り、祝賀会が始まった。冒頭、埼玉台湾総会が実施した医療ボランティアの撮れたてビデオ映像が流れ、参加者は食い入るように鑑賞していた。その後、ボランティア活動に従事した獣医＆鍼灸師の植田光雄さん、獣医師榎本貴文さん、薬剤師の大嶋圭佑さんが登壇、紹介を受けると会場から大きな拍手が起きた。
開会の挨拶を埼玉台湾総会の林月理会長が行った。林会長は台風に際して実施か中止かで悩んだが、媽祖様のお陰か午後３時には快晴となり嬉しいと述べた。そして「実は私は昔から社会福祉が大好きです。最近も高齢者の振り込め詐欺被害を５件ほど止めました。今日は埼玉台湾総会２４周年です。会長の仕事は疲れますが楽しい。どちらが重いかといえば楽しいほうが重いですね」と今後も社会福祉と国際交流に全力で取り組むことを誓った。
最初の来賓祝辞は台北駐日経済文化代表処陳調和副代表だった。陳副代表は、台湾がこれまで歩んできた歴史を紐解きながら、現在、日本と台湾との関係は、貿易や旅行往来人数、宝塚歌劇団の台湾初公演、来年の国立故宮博物院の文物の日本展開催に見られるように非常に緊密であるとし、「経済・貿易・文化交流などで今後ますます深まっていくでしょう。日本の皆さんには引き続き、力を貸していただきたい」と力を込めた。
続いて日本中華連合総会毛友次総会長（埼玉台湾総会のボランティア活動）、参議院議員西田実仁議員（台風被害とボランティア活動）、前衆議院議員中津川博郷氏（国会議員のモチベーションとしての台湾）、埼玉県議会議員（埼玉県議会日台友好議員連盟幹事長）鈴木正人議員（日台友好議員連盟について）が挨拶した。なかでも西田実仁議員の流暢な中国語の挨拶には会場から大きな拍手が起きた。
この後、来賓の紹介、参加者全員の記念写真撮影があった。
午後７時、乾杯の音頭を日本中華連合総会詹徳薫名誉総会長がとった。髪の毛の薄さを話題にしたユーモアたっぷりのトークに会場は大きな笑いに包まれた。
第２部の余興の部から司会は大嶋雅世さんに代り、３人のバンド生演奏（メンバーは榎本貴文さん、安斉雅彦さん、高澤遼太さん）が始まった。続いて恒例となった埼玉台湾総会周東寛名誉会長（テレビ出演多数・医学博士・歌手・画家）の歌が始まると、会場からも舞台に上がる人が続出し、一緒に踊る一幕もあった。さらには、演歌歌手の麻生直花さん（キングレコード）が「磯原情話」「瞼の母」を熱唱すると会場の熱気は最高潮に達した。
余興の部が終了したのは午後８時だった。この後、抽選会（副代表賞、埼玉台湾総会会長賞、中華航空賞、エバーグリーン航空賞）が行われ、台北との往復航空券などが当たった。抽選会は午後８時過ぎに終了。祝賀会の最後は、埼玉台湾総会の周東寛名誉会長が閉会の言葉を述べて締めくくった。
「台風にもかかわらずおいでいただきましてありがとうございました。皆様のお陰で大成功を収めることができました。今後ともよろしくお願い致します」
一年一度眾所矚目的東京電玩展今天（１９日）揭開序幕，來自３３個國家共３５２家電玩廠商齊聚一堂，競相展示自家最新作品，像是ＰｌａｙＳｔａｔｉｏｎ４和Ｘｂｏｘ Ｏｎｅ等次世代電玩主機都在現場展示讓玩家試玩，另外，包括戀愛模擬遊戲、行動遊戲等業者專區，也吸引不少海內外媒體和相關業者的注意。東京電玩展將於２１日和２２日開放一般消費者入場，預計４天展期將吸引超過２０萬人參加。
台業者推新作搶占商機
台灣今年則有２５家電玩廠商到日本參展，其中像是樂陞科技、阿克騰創意股份有限公司、諾亞數碼娛樂有限公司、智冠集團─智樂堂網路股份有限公司等１６家業者，由外貿協會統籌在海外展區的台灣館中展出，東京台灣貿易中心主任陳英顯即表示今年台灣館參展的業者不僅是歷年來最多，也是此次海外展區中最大規模的主題館。
業者嗅到日本的行動遊戲市場龐大的商機，藉著電玩展期間尋找擴大日本市場的機會，像樂陞科技便推出獲得日本知名遊戲平台商ＧＲＥＥ專案投資的３Ｄ卡牌動作遊戲《Ｆａｎｔａｓｙ Ｌｏｒｅ》，預計今年１１月進軍日本市場，以華麗的動畫設計，為日本玩家帶來新的視覺感受，而阿克騰創意則展示９月底將在日本上市的一系列方塊貓遊戲，希望以日本消費者熟悉的貓咪角色，吸引玩家上門。諾亞數碼娛樂則搶先展示一款正在研發的ＡＲ擴增實境技術為開發基礎的《少女戰線》，預計明年Ｑ１上市。
台灣遊戲市場擴大 行動遊戲成關鍵
樂陞科技股份有限公司董事長許金龍，在出席一場以亞洲地區電玩市場為主題的座談會上，則對台灣遊戲市場作出分析，他表示台灣遊戲市場去年即突破４００億台幣，目前仍以ＰＣ Ｏｎｌｉｎｅ市場為最大宗，占６２％，但像是手機或是平板電腦等行動平台的發展，和消費者持有率的成長，台灣的行動遊戲市場的成長數據也隨之大幅提升，這從有５５﹒４％持有智慧型手機的消費者，主要使用內容以遊戲為主這點，就可以略之一二。而且在使用手機玩遊戲的輕量型玩家越來越多的狀況下，不僅並未影響到其他平台的遊戲玩家市占率，反之更可將之視為台灣遊戲市場正逐漸擴大的象徵之一。
連續５年到日本參加東京電玩展的龍華科技大學教授梁志雄也告訴記者，目前台灣遊戲市場中行動遊戲占有率越來越高，為了不讓產、學界有落差，學校的課程設計上也要以產業為導向，由於目前行動遊戲的穩定商業模式尚未確認，因此未來仍有很大的可能性。日本Ｖａｎｔａｎ數位遊戲專門學校則表示目前有越來越多台灣留學生到日本學習數位遊戲的製作，因為台灣學生多數從小就有接觸線上遊戲的經驗，所以如能學習到日本遊戲創作的優勢，再融合台灣原本就擅長的開發技術，未來勢必會有很好的發展。
駐那霸辦事處處長粘信士應「中小企業基盤整備機構」沖繩事務所邀請，於９月１３日赴宮古島以「從台日關係與台沖交流看台灣與宮古島之經濟交流」為題發表專題演講。當天有宮古島當地的ＩＴ、農產品、建設等企業負責人及專業機構人士約３０餘人出席參加。
粘信士在會中就台灣經濟發展現況、國家發展的５大目標、兩岸關係發展現況及台日、台沖和台灣與宮古島交流等面向逐一說明。由於台日間於今年４月順利簽署漁業協議，正是「東海和平倡議」的具體實踐之一，因此，粘信士也在會中表示希望與會人士能理解並支持該倡議。另外，目前政府已選定基隆港、台北港、台中港、高雄港、蘇澳港和桃園航空城作為「自由經濟示範區」設置地點，在區域內將有放寬國外專業人士工作限制、放寬投資限制、提供租稅優惠等措施，對此，粘信士表示除了盼沖繩企業多加運用之外，相信該政策對沖繩產業發展將有啟發作用，因此也建議沖繩可以發展成為貿易及物流轉運中心，並參考日本進出台灣企業的成功案例，與台灣企業結盟合作，一同攜手開拓中國市場。
大阪辦事處處長蔡明耀抵達大阪赴任的第二天，9月12日立即前往成立大阪中華總會拜會。當晚大阪中華總會設宴為蔡處長伉儷接風洗塵，大阪中華總會理監事、婦女會會長余秀霞、青年部部長東泰宏、大阪中華學校校長陳雪霞等五十名出席，場面熱鬧溫馨。
全體以熱烈掌聲歡迎蔡處長伉儷。大阪中華總會會長洪勝信對蔡處長抵達第二天馬上蒞臨總會，表示感謝；為蔡處長舉辦第一場歡迎晚會感到榮幸。洪會長表示，早在多年前蔡處長擔任駐日代表處僑務組長及亞東關係協會秘書長時，屢受蔡處長照顧。今後，全體理監事將團結一致，在蔡處長的領導下為台日兩國關係致力。
蔡處長首先感謝洪會長昨日率領多位理事前往機場相迎，讓他感覺非常溫馨。能夠再次來到日本任職，非常高興。蔡處長讚揚大阪中華總會不僅團結、向心力強，在支持僑校、聯繫僑心等各方面的活躍，海內外有目共睹。蔡處長強調：僑會的發展、台日關係，均是職責所在，他必定全力以赴，請大家支持協助。
大阪中華學校理事長羅辰雄帶領全體乾杯。在大阪辦事處僑務組長陳敏永陪同下，蔡處長巡桌敬酒。隨後，更主動前往各桌與出席僑胞交流，積極了解僑校、僑情。平易近人的態度，展現十足親和力。
婦女會會長俞秀霞在閉幕詞中道出所有僑胞的心聲。 期待在蔡處長的帶領下，僑界更和諧、團結；台日關係更友好，雙方經濟更發達。
台湾交通部観光局は、９月１４日・１５日、東京ビッグサイトで開催中のアジア最大級の旅の祭典「ＪＡＴＡ旅博２０１３」に出展、４０小間の大規模パビリオンを展開し、お得なツアー情報や選りすぐりのステージイベントで訪れた大勢の“台湾”旅行ファンを“おもてなし”した。
今回、台湾からは１６３人（約８０機関）のサプライヤーからなる過去最大規模の観光誘致団が来日し、９月１２日より連日、帝国ホテルや東京スカイツリーでのイベントを通じて、ガイドブックには紹介されていない各地のレアな観光情報等を日本の旅行業界に紹介してきた。一方、今年の「旅博」には新コンテンツがいくつか登場したが、台湾はそのなかの「旅博市場」（旅行ツアー商品販売コーナー）に出展した。従来の国・地域別出展ゾーンではなく、チャレンジングな選択をしたのが特徴だ。
パビリオン内の特設ステージでは、午前１０時３０分より、台湾先住民舞踊（「泰雅原舞工坊」舞踊団）、伝統音楽演奏（鹿谷国楽団）、お楽しみゲーム大会（投球ゲーム・じゃんけんクイズ）、台湾旅行パックタイムセール、タピオカミルクティＤＩＹ体験＆試飲会（春水堂）といった企画が終日、催され、ステージ前は常に大勢の人々で賑わっていた。
なかでも、司会者と観客との間のじゃんけんクイズでは、じゃんけんの勝者を対象に、台湾の人口を当てる３択問題などが出題され、一番目の正解者に台湾の高級ホテルの宿泊券が当たった。台北ハワードホテルの宿泊券をゲットした３０代の女性は、「まさか勝つとは思っていまえんでした。本当に嬉しいです。台湾が大好きで何度も旅行しています。おいしいものを食べてきます」と興奮ぎみに話してくれた。
ステージが最高に盛り上がったのは、株式会社ユナイテッドツアーズによるタイムセールだった。羽田発、四つ星デラックスホテル宿泊、台北３日間（１２月１日～１月２２日出発）が９８００円。２人１室で３組が抽選で当たるというもの。希望者に抽選権が配られ（半券を箱に回収）、抽選を台湾原住民舞踊団の一員が手伝った。主催者が当選者を読み上げると会場には悲鳴と歓声が巻き起こった。
タピオカミルクティＤＩＹ体験＆試飲会も、女子の参加希望者が多く、じゃんけんで５人に絞られた。終了後先着１００人に無料でタピオカミルクティが配られ、行列ができた。
３人組の女子は「タピオカは大好きです。今回もまっさきに台湾のブースにやってきました。台湾が好きですからね。ほかのブースには行きません」と台湾フリークぶりをアピールしていた。
さて、台湾パビリオンは中央に、映画「千と千尋の神隠し」のモデルとなった街九份を模した大きな喫茶コーナーが設けられ、台湾誘致団の役員をはじめ多くの旅行ファンが訪れていた。また、巨大スペースの四方は台湾の春・夏・秋・冬の代表的観光地が描かれた看板で囲まれ、台湾北部、中部、南部等に分かれたブースでは、誘致団のサプライヤーが資料を手に訪問者に声をかけていた。どのブースも旅行ファンで賑わっていた。
日台観光促進協会のブースでスポーツ分野の商品を担当していた男性は「オススメは『台湾キング・オブ・マウンテン２０１３』。サイクリングツアーです。もう１つが、今年１２月の１０万人が集まる世界最大のマラソン『台北マラソン参加ツアー』です。一押しです」と力を込めた。
チャイナエアラインのブースでは、男性担当者が「台湾からたくさん日本に来ていただいていますが、日本からも負けないぐらい台湾を訪問していただいて経済交流が双方活発になればと思います」と述べていた。
エバー航空のフェイスブックキャンペーン（※）の担当女子は「社員は参加できません（笑）が、誰でも参加できます。いかがですか？」と呼びかけていた。
※（１４日・１５日に限り、エバー航空ブースの写真を参加者かエバー航空のフェイスブックにアップすると全員にオリジナルグッズが当たる）
台湾パビリオンは大盛況だった。
