「花は咲く」親善音樂會 用音樂串連台日民眾的心
由日本森村學園主辦的「日台親善音樂會」,於7月31日在神奈川縣座間市市立市民文化會館舉行,主辦單位邀請台灣高雄福爾摩青少年管弦樂團到日本,與森村學園的國中和高中部的管弦樂隊共同演出,此外,台灣知名女高音莊美麗也到場獻唱《客家民謠組曲》和為應援東311東日本大震災所創作的主題曲《花は咲く》。
演出內容先由來自台灣的指揮蔡福桂,與福爾摩沙青少年管弦樂團合作,演奏《原住民組曲》、《客家民謠組曲》、《採茶歌》和台灣民眾耳熟能詳的《望春風》以及《滿山春色》等曲目,其中搭配女高音莊美麗演唱《客家民謠組曲》和《採茶歌》,清澈響亮的高音唱出客家族群的故事,餘音繚繞讓現場許多旅居日本的僑民聽得相當過癮。森村學園則派出大陣仗上台演出,集合該校1年級到3年級的學生演奏由森村學園的校友松浦久晴創作的《交響曲第1章》和柴可夫斯基的《波蘭舞曲:熱情的快板》,以及橋本國彥寫的《交響曲第1號第2樂章》等曲目,最多高達100位學生在台上奮力演出,讓來自台灣參加演出小朋友的家屬們,也在台下頻頻叫好。

最後,則由兩團人馬共150人,一同合奏歌劇《桑巴》(Zampa)序曲,以及由日本作曲家宮川彬良將貝多芬《第5號交響曲》以及古巴曼波之父布拉多的《第5號曼波舞曲》結合的作品,在嚴肅與逗趣的旋律間,帶給台下聽眾全新的聽覺震撼,大家也隨著音樂節奏打拍子,讓台上台下融合在一起。最後帶來《高山青》和《花は咲く》兩首曲目,為這場台日的藝術交流活動畫下完美的句點。
會後,女高音莊美麗接受採訪表示:很高興可以參與台日之間的藝術交流活動,大家突破語言的隔閡,一同演奏出美麗的音符,相信這對台日間的友誼交流必定有所幫助。而森村學園的指揮深井祥二則表示:經過2天的排練後,正式演出上感覺到大家用音樂將彼此的心連在一起,表演出具有整體感的演奏。深井祥二也強調,由於演出所在地座間市在以前戰爭時期和台灣有深厚的歷史淵源,而演奏曲目中橋本國彥的《交響曲第1號第2樂章》樂曲中也含有祈求和平的意義,因此相當具有意義,並且希望透過《花は咲く》這首歌,讓大家今後都可以懷抱希望迎接未來。

台灣方面的負責人、同時也是台灣國際文化協會執行長盧孝治表示:今後也會多和日本舉辦這樣類似的音樂交流演奏會,並且表達台灣人民持續關懷東日本大地震的重建,每次演奏會上也都會安排演奏《花は咲く》這首歌,希望讓台灣與日本間的友誼交流更加密切。
人像寫真專科邀黃子佼2度參展 肖像攝影師林聲作品驚艷日本
以拍攝人像為主的攝影聯展「人像寫真專科」,今年除了繼續邀請台灣藝人黃子佼參加之外,主辦單位也請到台灣知名肖像攝影師林聲帶著3幅作品到日本參展。此外,這次也由「人像寫真專科」創辦人、同時也是人像攝影大師魚住誠一和林聲一同在台灣選出2位一般參加攝影師黃永弘、Jerry Lin參展。希望透過照片傳遞出的訊息,與日本民眾以及攝影師們進行文化交流。攝影展自7月30日至8月4日在東京渋谷LE DECO展開。

模特兒「靠腰」作陪 拍出美人魚作品
第2次參展的黃子佼,這次帶著幾張以《人魚》為主題的作品參展,找來14位模特兒拍下下腰的動作,其中包括最近開始進軍日本市場的雞排妹、專業模特兒和魔術師等,拍出猶如人魚一般的作品。由於下腰時肢體動作需要維持平衡,又得維持臉部輕鬆的線條,所以拍攝過程中相當辛苦,黃子佼直說:「這次的作品真的很『靠腰』!」,他也強調,因為去年第1次參加後發現大家都很厲害,所以無形之中產生了壓力,這次自從3月決定拍攝這個主題之後,就花了4個月的時間,拍數千張照片,花費的成本也比上次高出10倍以上。黃子佼想要透過這些人魚照除了要傳達出人像攝影不一定是要由正面拍攝,或許可以用不同的表現方式來演繹之外,更想表達出世界上有太多虛假的東西,與其想著想要變成什麼,當人非人、動物非動物,或許人魚也會是個答案。

台灣攝影作品訊息強烈 成為思想的載具
台灣知名肖像攝影師林聲則帶來3幅皆是以女性為主體的攝影作品,但透過新的展示組合方式,讓作品講述不一樣的故事,林聲表示想要以作品傳遞出「性」是很單純,在經過結合之後,所謂的性關係當建築在家庭關係之上,一切也都變得合理。不過首次在日本參展的林聲看到展場內許多日本攝影師的作品則表示有點遺憾,因為日本多數攝影師拍出的人像寫真作品不太多元化,往往容易流於賣弄情色,林聲指出,所謂人像寫真的定義應該要更多元一點。
對此,魚住誠一也表示,看到林聲的作品時讓他嚇了一跳,作品的層次和其他日本攝影師的作品不太一樣,雖然尚不知到日本民眾觀看作品的想法是如何,但可以確信的是觀賞者一定可以接收到作品想要傳達的訊息。魚住誠一也提到,在參與台灣一般攝影師徵選的過程中,也發現到台灣攝影師在作品中蘊藏了強烈的訊息,想要傳遞給欣賞作品的人,這點和日本不太相同,日本很多人都是有了閒錢就買相機開始拍照,所以他們什麼都拍,但卻沒有什麼明確的主題或是訊息。唯有在歷經311東日本大地震之後,因為大家開始有體悟不知道生命何時會消逝,所以這2年來的作品變得比較「真實」,在照片中看得見故事。此外,魚住誠一表示:今年10月到台灣的展出,屆時將會增加台灣攝影師作品參展的比例,希望到時去台灣參展的日本攝影師們,可以和台灣的攝影師們在創意、在心理層面中有更多的衝擊與交流。















































