日總訪團拜會台日關係協會 蘇嘉全會長盼台商協助促進台日關係深化

【台北/採訪報導】日本台灣商會聯合總會返國致敬團3月11日的第二站行程前往台灣日本關係協會,蘇嘉全會長特別安排在萬豪酒店舉辦餐敘招待日總訪團,餐敘中蘇會長也肯定台灣對日本的重要性越來越高,也希望日總成員能繼續協助政府,讓台日關係變得更加緊密。

蘇嘉全會長致詞

 蘇嘉全會長表示,雖然因為資訊非常發達,大家在日本也能了解台灣的事,但總是想親自回來看一下,台灣就事是各位的娘家,就是要回娘家省親,在大選之後,台灣政治情勢的確有一些微妙改變,但是不管怎麼改變,台灣的主體性永遠都不會變,現在全世界對台灣的民主化、自由化都非常肯定,這次總統大選之後,各國都來祝賀台灣,可以看得到整個世界的情勢,就像前兩天拜登的國情咨文提到台灣,這個是過去看不到的,全世界對台海的安全的關心,都可以顯示台灣在全世界的實力絕對是值得。

蘇嘉全會長(左)與錢妙玲總會長(右)交換禮物

 蘇嘉全會長也說,熊本台積電的工廠在上個月正式完工之後,我相信台灣在日本的重要性更往上提升,熊本二廠也積極的在推動,在兩年應該可以完工,不只是台積電,在日本的投資,甚至於日本企業在台灣的投資也比更多,可見在未來台灣日本的關係絕對會因為各位的努力、雙方政府的努力,而變得更緊密的結合在一起,也希望大家可以多協助政府,招攬更多日本觀光客到台灣旅遊。

錢妙玲總會長致詞

 錢妙玲總會長表示,蘇嘉全會長接任以來,台日關係比起以前變得更加密切,日總的責任就是幫政府做交流,所以在去年8月在熊本舉辦台日經濟交流會,從那次後有許多日本的商會都想到台灣交流,從去年到現在應該有10團以上到台灣拜會,很多台商也都慢慢入進熊本,建立台灣村、設立中華學校等,讓台灣人的衣食住行等不用擔心,特別是中華學校也獲得縣廳支持,希望能讓小孩子的教育可以銜接。

蘇會長與台商們互動

 錢妙玲總會長也說,很感謝台灣日本關係協會和外交部人員在第一線為我們服務,讓我們除了在經商之餘,也可以跟很多日本議員等做交流,特別是我們日總成員有很多人都與當地政府或議員保持密切的合作交流,今後日總也會繼續協助政府做好國民外交,也很感謝這次蘇嘉全會長設宴招待大家。

蘇會長和台商們合影留念

 餐敘則由日總榮譽總會長謝美香帶領大家一同乾杯,餐會中訪團成員們也紛紛與蘇嘉全會長交流,同時也分享許多建議等,蘇會長也逐一與每一位成員拍照留念,展現出親和力,讓大家在這次的返國行程中留下深刻印象。

日總返國致敬團晉見副總統賴清德 獲勉勵台日合作共創雙贏

【台北/採訪報導】日本台灣商會聯合總會於3月11日起至3月13日止,組成返國致敬團,回到台灣拜會中央部會與地方政府等,首站來到總統府晉見副總統賴清德,賴副總統肯定日總成員在日本奮鬥,還能不忘關心自己國家,也期盼與大家一同深化台日關係,促進經貿合作和穩定區域和平,錢總會長也說日總會繼續協助政府推動政策,一同形成海外的台灣隊為台灣爭光。

 賴副總統在總統府接見「日本台灣商會聯合總會回國訪問團」,他感謝大家長期以來,對台灣有錢出錢、有力出力,數十年來,大家在日本奮鬥打拚,占有一席之地,不忘關心自己國家,令人非常感動。

副總統賴清德(前右)11日在總統府接見「日本台灣商會聯合總會回國訪問團」,與日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲(前左2)握手致意。(照片提供:中央社)

 賴副總統表示,台日關係非常深厚,這也是大家共同努力的結果;他透露,剛才才跟日華懇會長古屋圭司見面,言談之中,大家都認同幾個事情,第一、日本與台灣是患難見真情,台灣有困難時,日本幫助台灣,日本遭逢困難時,台灣也幫助日本,大家關係非常深厚。

 賴副總統說,第二、台日經濟合作發展非常密切,特別是最近台積電到熊本投資,第一廠已經開始生產,現在日本政府也願意再支持第二廠、甚至第三廠,所以,可以想見的未來,在全球智慧化時代來臨的機會當中,台日合作一定是更密切,這不僅可以創造台日雙贏,也可以對世界經濟繁榮做出貢獻。

 他認為,台日都是民主國家,享有民主自由人權的共同價值,也都在第一島鏈上面,休戚與共、脣亡齒寒,有民主共同體的精神。

 賴副總統說,與會者很多都是老朋友,他長期受大家支持,非常感激;他提到,520總統就職時,請大家撥空回國參加就職典禮。

賴清德副總統致詞(照片提供:中央社)

 總會長錢妙玲致詞時首先代表日本台灣商會連合總會全體理監事恭喜賴副總統當選中華民國第16任總統,也是中華民國首位具有醫師專業的總統、首位以副總統身分競選成功的總統。

 錢妙玲說:「我們身在海外的台商,時時刻刻心繫台灣,但畢竟因為身在海外,對台灣的資訊掌握上會比較少,因此才有這次的訪團,希望透過實際拜訪台灣各單位,了解台灣目前發展的現狀及未來的施政方針,當我們海外台商充分了解後,也能在僑居地協助政府推動,一同形成海外的台灣隊為台灣爭光。」

 錢妙玲還說,今天是特別的日子,大家都知道13年前的今天日本發生311大地震,今年已經13週年了,賴副總統2011年在擔任台南市長時也特別關懷311震災區民眾,今年元旦日本發生能登地震後,蔡總統、賴副總統都在第一時間發文關懷,讓許多日本民眾心懷感恩。2021年3月起,中國以檢疫為由暫緩台灣鳳梨進口後,日本在第一時間力挺台灣。2021年在台灣疫情險峻時,日本政府也第一時間提供疫苗給台灣。

拜會一景(照片提供:中央社)

 錢妙玲表示,台日兩國互相扶持的事蹟不勝枚舉,台日關係是世界上友好關係的最佳典範。鑑於中國去年8月以福島第一核電廠將核處理水排放海洋為由,全面禁止進口日本水產品,這次「日總」特別準備了北海道產的干貝乾作為禮物送給副總統,同時也是展現日總支持日本水產的決心。

 她還說,對於這次的石川縣能登地震,日總也秉持人飢己飢;人溺己溺的精神支援,募集逾1000萬日圓善款捐贈給石川縣,希望能讓災民感受到來自台灣的溫暖。日總今後在盡力協助政府拓展外交及經貿交流之餘,也會作為促進台日友好的橋樑,促使台日關係更加密切發展。

此次拜會共有42位日總成員參加(照片提供:總統府)

 日本台灣商會聯合總會回國訪問團42人在僑務委員長徐佳青的帶領下拜會總統府,此外也拜會了台灣日本交流協會、經濟部、僑務委員會。之後也預定拜會台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市、高雄市政府。

 

京都華僑總會春季親睦溫泉旅行 享受溫泉療癒促進交流

【京都/採訪報導】中華民國(台灣)留日京都華僑總會於三月十日舉行春季親睦溫泉旅行,前往大阪箕面溫泉泡湯並用餐。由於從京都到箕面溫泉由於沒有直達大衆交通工具,因此京都華僑總會特以包車的方式讓大家能夠參與此次的交流。

大家在巴士上玩賓果熱絡氣氛
箕面溫泉

 活動當天雖然白天氣溫偏低,但是仍擋不住參加者的熱情,在大家相互寒暄以後巴士就準時的出發前往箕面溫泉。路途上風光明媚,車内也在大家的自我介紹及賓果遊戲中此次彼落的熱絡起來,大阪經濟文化辦事處沈家銘秘書也特地從大阪趕來京都集合地點跟與會的人士進行多方的交流。

魏禧之會長表示這次旅遊是大家期待已久

 京都華僑總會魏禧之會長在致詞中表示,京都華僑總會在疫情前每年都會辦旅遊,去過島根、北陸、伊勢等地,這次的旅遊是大家期待己久的。

洪勝信名譽會長也一同參與並展現好歌喉

 大阪中華總會的洪勝信名譽會長也在領導乾杯時的致詞中表示,自己雖然每年都會來著名的箕面瀑布爬山,但是泡湯倒是人生的第一次,非常期待這次跟來自京都的大家做交流。

享受美食

 在用餐時大家也高唱不少曲目在大家玩的開心,吃的滿足泡湯療癒中帶著滿滿的回憶踏上回家的路途。

大家一同歡唱

世華日本分會慶祝婦女節舞會 勁歌熱舞氣氛熱鬧

【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會於3月9日舉行慶祝婦女節活動,這次特別選在東京六本木的夜店舉辦慶祝舞會,享受勁歌熱舞的感覺,讓不少人都有種回到年輕的感覺,不少旅居在關東地區的僑領僑胞都專程出席,駐日代表處顧問張瑞麟、僑務組副組長宋惠芸都出席共襄盛舉。

尹世玲會長致詞

 世華日本分會會長尹世玲表示,世華日本分會成立至今已經邁入第二十一個年頭,但做為婦女組成的會,卻沒有特別慶祝國際婦女節,所以在理監事的支持下,來到夜店舉辦舞會,讓沒有體驗過夜店的姊妹們也能有回到年輕的感覺,也很感謝那麼多朋友專程前來參加。

張瑞麟顧問致詞

 張瑞麟顧問也表示,首先要祝各位在場的女性朋友婦女節快樂,今天能參加這個活動已經興奮高興好幾天,我們也知道女性力量是非常強大,有溫柔、堅韌、努力的特質,未來的時代女性是非常重要的角色,對大家的感謝是無限的,未來台日關係除了傳統外交力量,也要借重在座各位女性同胞的支持,也請大家發揮女性力量,進一步促進台日關係友好。

比舞大會中獲獎者

 活動在一首接著一首不斷的歌曲接力下,讓現場氣氛越來越熱鬧,世華日本分會也特別安排比舞大賽,讓參加者們可以自由競舞,再選出最舞技最好的,參加者們都更隨著音樂盡情展現舞技,也讓一旁旁觀的姊妹或僑胞們拍手叫好。

大家開心跳舞

 尹會長也表示,接任會長後,一直致力於傳承和創新,世華日本分會在過去歷任會長的帶領下,已經是很優秀的婦女團體,接下來為了讓更多人認識世華,母親節時會預定舉辦捐血活動,九月份舉辦台灣美食展,希望讓大家想到這些就能想到世華日本分會,也要讓日本知道我們台灣女性的力量。

活動吸引不少人參加

東京華僑婦女會慶國際婦女節 肯定婦女同胞在各界表現

【東京/採訪報導】中華民國留日東京華僑婦女會於3月8日舉辦慶祝國際婦女節活動,除了理監事踴躍出席外,也邀請許多旅居在關東地區的女性僑胞、僑領等出席一同慶祝,駐日代表處副代表周學佑、僑務組副組長宋惠芸也受邀出席。

 張春美會長表示,很感謝大家在百忙之中參加東京華僑婦女會的38國際婦女節慶祝活動,提起婦女節就不能忘記1909年美國婦女團體爭取婦女權益的運動,並在後續的國際婦女大會決議將今天設為國際婦女節,而在民國初年,革命元老鑑於國際情勢,向中央政府爭取設立婦女節,喚起民眾關心婦女權益。

張春美會長致詞

 張春美會長也說,近年來日本、台灣、世界各地的女性領導的比例都在上升,已經成為社會中重要力量,要感謝前輩們打下的基礎,讓我們有發揮的空間,留日東京華僑婦女會是僑界歷史最悠久的團體,理監事也在各僑團擔任要職,是僑界中的中流砥柱,婦女之光,希望各位繼續支持留日東京華僑婦女會,也感謝執行部和理監事們的努力,讓活動順利舉行。

周學佑副代表致詞

 周學佑副代表致詞時表示,祝所有婦女同胞佳節快樂,也感謝東京華僑婦女會舉辦這次的慶祝活動,婦女會在歷任會長帶領下,熱心公益、團結僑社,也為台日民間交流作出貢獻,台灣在亞洲有三個紀錄,是第一個婚姻平權、性平指數第一、女性國會議員第一的國家,顯示台灣是尊重婦女地位,並創造能讓婦女同胞自信、自由、友善的社會。

乾杯儀式

 隨後也由林裕玲、林月理、洪益芬三位女性僑務委員上台致詞,並在莊海樹博士的帶領下進行乾杯儀式,在慶祝餐會中,僑胞們也利用難得的機會交流,此外留日東京華僑婦女會也舉辦抽獎活動,幾乎是人人都有獎,讓現場的氣氛變得更加熱鬧滾滾,也成功完成慶祝婦女節的活動。

抽中大獎的幸運兒

千葉台灣商會理監事會 朝一般社團法人化發展

【千葉/綜合報導】日本千葉台灣商會於3月3日召開第六屆第一次理監事會議,僑務組副組長宋惠芸、日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲及東京台灣商工會名譽會長藤田礼子三位貴賓出席外,理監事及青年部成員也積極參與,出席率達八成以上。本次會議除了豐富的活動報告外,也討論了申請一般社團法人相關進度進行說明及反省第五、第六屆會長交接大會等重要議題。

林喜鈴會長

 會長林喜鈴表示,感謝大家在交接大會的共同努力,讓大會圓滿完成,各界的好評不斷,特別在此跟理監事致謝。理事蔡美娟也表示,這一年在日總任職期間,總是能聽到許多千葉台商會的佳話,希望會內和諧的風氣能夠繼續保持下去,讓千葉台商會一直是大家在日本最溫暖的娘家。

濱田裕子創會會長

 千葉台商會於今年年初已申請一般社團法人,理監事人數也逐步增加,會務成長有目共睹。創會會長濱田裕子表示,鑑往知來,了解千葉台商會歷年沿革及在千葉奮鬥的台商組成,是壯大及傳承千葉台商會的重要關鍵。會內溝通良好、青商也積極參與是一件很好的事情。雖然比起其他商會,千葉台商會人數並不多,但我們小而美,希望大家繼續為僑界付出,體現千葉台商會的精神與價值。

開會一景
宋惠芸副組長贈送駐日代表處祝賀金,由林會長接下