東京僑學界歡慶雙十 國旗飄揚中華學校

【東京/綜合報導】中華民國留日東京華僑總會與留日東京同學會於10月9日在東京中華學校舉辦慶祝111年雙十國慶升旗典禮,日本臺灣親善協會並木正芳副會長、林裕玲僑務委員、林月理僑務委員、洪益芬僑務委員、日本中華聯合總會朱恭亮會長等關東地區僑社會長、僑領均踴躍出席,駐日本代表處謝長廷代表偕同仁應邀出席,共同慶祝中華民國生日快樂。

張君成會長致詞

中華民國留日東京華僑總會張君成會長致詞表示,旅日僑民團結一致,提升僑社福祉,並致力推動各項交流活動,讓日本友人更加認識中華國民臺灣,今後將配合中華民國政府及駐日本代表處各項政策,為中華民國臺灣發聲。

同學會林會長致詞

與留日東京同學會林均蓉會長也表示,同學會能擴大發展是許多前輩留下傳統所賜,也由於今日現場各位僑領的提攜,提供留學生良好的學習環境與機會。

謝代表致詞

謝長廷代表於大會致詞時表示,海峽兩岸各自在不同的憲法秩序下發展,73年以來兩岸基本上處於和平狀態,東南亞各國也得以大力發展;謝代表強調,和平才是國際社會的核心利益,維持和平不能單靠某一國,民主國家應該要團結一致,另臺灣於10月13日放寬入境管制措施,歡迎僑界鼓勵日本友人多前往臺灣旅遊。

朱恭亮總會長致詞

雄赳赳氣昂昂的國旗隊在張君成會長、林均蓉會長及謝代表帶領下進入會場,國旗入定位後唱雙方國歌,青天白日滿地紅國旗在國旗歌聲中冉冉升起,在蔚藍天空下飄揚。隨後舉行中華民國僑務委員會頒贈僑務諮詢委員莊海樹博士「海華榮譽獎章」儀式,謝代表代表僑委會童振源委員長將獎章頒贈給莊僑務諮詢委員。

僑務委員會頒贈僑務諮詢委員莊海樹博士「海華榮譽獎章」

簡單隆重的升旗典禮在莊僑務諮詢委員帶領出席人員高呼三聲中華民國萬歲中畫下完美的句點。之後東京華僑總會於當日下午舉辦國慶慶祝餐會,餐會現場掛滿國旗串旗,配上豐盛的佳餚美酒,現場充滿歡慶喜悅的氣氛,餐會最後在大家慷慨激昂的中華民國頌歌聲下完美落幕。

當日下午也舉辦國慶慶祝餐會

橫濱僑界辦國慶典禮 精彩表演遊行超吸睛

【橫濱/採訪報導】橫濱僑界在十月十日雙十節當天舉辦了盛大的國慶典禮以及遊行,駐日副代表李世丙、橫濱分處處長張淑玲、日本前眾議員松本純、中華聯合總會會長朱恭亮,以及橫濱當地僑胞、友台日方人士都出席一同祝賀中華民國111年生日。

橫濱中華學院的同學們帶來精彩的表演

在典禮前,由橫濱中華學院的同學們,向到場嘉賓以及觀眾們表演了各式各樣的文藝表演,喝采不斷。其中,中華學院的校友們特別在中午的典禮開始前,準備了一段高難度的舞獅表演,讓觀眾們連連驚呼與拍手叫好。

中華學院的校友們帶來高難度的舞獅表演

橫濱華僑總會會長張儀致開幕詞時表示,前幾天看天氣預報,本來今天會下雨的,但大家的熱情讓天公作美,在典禮開始前順利放晴。受疫情影響時隔3年才能聚在一起慶祝中華民國生日,非常開心。他也提到最近國際局勢的變化,讓他思考自由、民主的價值,認為先賢披荊斬棘建立中華民國,作為後人的我們應該將自由民主的理想繼續傳承下去。

橫濱華僑總會會長張儀致開幕詞

駐日副代表李世丙則是在致詞時,除了讚揚我們國家在經濟與政治體制上的重大成就外,重點提到現在的台日關係,說到台灣目前在半導體產業位居世界龍頭,但是這與日本的半導體材料產業鏈脫不了關係,希望未來台日能夠持續友好,在經濟與區域安全問題進行合作。

駐日副代表李世丙致詞

中華聯合總會會長朱恭亮在致詞時表示,橫濱僑界每年舉辦的國慶典禮,都是僑界慶賀國慶的重大活動。他回顧了1972年斷交以來,雖然雙方無正式邦交,但是透過各自的努力,台日之間仍保持了非常良好的關係。他表示台日未來的互動,也高度影響區域安全的局勢。

中華聯合總會會長朱恭亮致詞

橫濱出身的前日本眾議員松本純則提到,台灣在東日本大地震時,比起世界各國更快、提供更多的支援給日本,這份恩情他永遠不會忘。他也分享了一則小故事,聽說當年台灣九一一地震時有學校受到日本幫助重建,結果在東日本大地震時,校長告訴同學們,學校過去曾受到日本的恩惠,讓同學們紛紛踴躍捐款、向日本的受災戶們打氣,讓他非常感動。

前眾議員松本純致詞

在祝賀典禮的尾聲,橫濱僑胞齊聚一堂大唱中華民國頌,高喊中華民國萬歲,場面相當溫馨感人,充分展現出身在異國的僑胞們仍然心繫祖國的心情。

僑界與中華學院學生組成的遊行吸引遊客目光

往年適逢國慶,橫濱僑界的慶祝活動總是想到盛大的遊行活動,然而過去兩年受到疫情影響皆未能舉辦,今年則再度復活。遊行隊伍由橫濱中華學校學生組成的各種精彩表演,以及僑界人士、友台日本友人組成,盛況空前。

中華學院同學們的表演贏得現場觀眾的喝采

遊行從橫濱中華學校出發,由橫濱中華學校的同學們組成的舞獅團瞬間吸引了遊客的目光。由於日本今天恰逢三連休,有許多日本遊客來到中華街,看到遊行隊伍出發,紛紛在街道兩邊圍成一圈,爲所有遊行團體發出喝采。

日台友好的標語吸引日本遊客拍照

途中,僑民團體們舉著「台日友好」的標語,並揮舞日華兩國國旗,以及國父孫中山遺照與蔡總統照片,讓許多喜愛台灣的日本遊客駐足拍照,場面相當熱烈。僑民們也不斷熱情地喊著「中華民國萬歲」,聲音響徹雲霄。 在遊行的尾聲,參與活動的僑民以及學生們回到學校,彼此拍照打卡,爲一整天的慶祝活動劃下完美的句點。

雙十國慶!名古屋成立「日本中部地區台灣同鄉會」

 一群有志之士於十月十日(一)假名古屋知名台灣料理店 「驛の屋」舉辦了慶祝雙十國慶台灣美食品嚐會及「日本中部地區台灣同鄉會」的成立大會 。

 創會會長為來自新北三峽的名古屋產業大學林敬三教授,兩位副會長一為來自台中烏日的「驛の屋」簡秀芬小姐,另一位則來自桃園龍潭的愛知縣立藝術大學徐凡軒博士,目前理監事、顧問及會員共計已有30名成員。

會長林敬三
副會長正田千媛

 創會會長林敬三教授表示,歡迎年滿20歲以上並在日本中部地區居住或工作,認同我國政府擁護基本國策、贊同本會宗旨的台灣人及其配偶或一等親一同加入,共同關心故鄉社會發展、振興台灣固有文化。希望透過同鄉會這個平台相遇相知相處,聯絡同鄉感情、分享生活經驗, 齊心協力團結合作、共同解決出國在外台灣人們常遇到的問題 ,同時透過相互交流發光發熱,大家一起創造日本中部地區台灣人團體最大價值與幸福 。

徐凡軒副會長、吳世煌顧問(站立者)、劉家昶顧問(右坐者)

札幌辦事處賀國慶 友台各界人士出席踴躍

【札幌/綜合報導】札幌辦事處於10月7日在蒙特利飯店)舉辦中華民國111年國慶祝賀會,多位國會議員、當地政要、各地日台親善協會長、經濟界、媒體負責人及旅北僑胞代表,全場計170多人出席,場面熱絡。

粘處長夫婦迎賓

 這次出席的貴賓包括眾議員高木宏壽、神谷裕、道下大樹、北海道副知事土屋俊亮、札幌市副市長町田隆敏、北海道議會議長小畑保則及札幌市議會議長細川正人、北海道議會議連會長和田敬友等人蒞臨並致詞、惠庭市長原田裕、富良野市長北猛俊、余市町長齋藤啟輔、大樹町長酒森正人等道內20多位市町長、北海道、札幌、惠庭、釧路、函館及名寄等道內友台議連70多位議員、

駐處粘處長致詞

    粘處長致詞表示: 2009年札幌辦事處設立以來,感謝北海道各界長年以來給予大力支持,上年7月上任後就出席見證屏東縣捐贈札幌市醫療物資,感受到台日相互援助熱情,也感謝3位眾議員雖值臨時國會期間仍專程趕來,及在場各位嘉賓不辭辛勞出席蒞臨。

衆議員高木宏壽致賀詞

 粘處長也提到,美國眾議院議長裴洛西訪台後,中國在台灣周邊海空域實施軍演,引發區域局勢緊張,美歐國際政要友人、日本國會議員相繼訪台以實際行動展現對台灣支持。

衆議員神谷裕致賀詞

 粘處長也說,抵任一年來為建構北海道與台交流機制,新成立3個友台議連及3對台日城鄉締盟,並感謝北海道議會、札幌、釧路及惠庭市等議連通過友台決議、釧路日台親善協會發動連署支持台灣參與WHO及加入CPTPP等國際組織,而台灣對烏克蘭國際人道救援及台日將彼此開放免簽入境及自由行旅客,北海道新航線也將在本月設立,歡迎赴台交流訪問。

衆議員道下大樹致賀詞
副知事土屋俊亮代表道廳致詞

    隨後高木眾議員、神谷眾議員、道下眾議員、土屋副知事、町田副市長、小畑議長、細川議長、和田會長均上台致詞祝賀111年國慶;高木眾議員表示台灣是日本重要夥伴及友人,中國對台軍演,日本無法置身事外;神谷眾議員講述自身訪台經驗,強調對台交流重要性;道下眾議員肯定粘處長抵任以來建構北海道與台灣交流機制之努力。

副市長町田隆敏代表札幌市府致詞
北海道議會議長小畑保則致詞

 土屋副知事表示盼提升北海道與台灣在各領域之交流,頃北海道道廳與台日產業合作推動辦公室(TJPO)舉辦線上商談會,這個月和11月台灣飛北海道國際航線將新設及重啟,期待台日雙邊未來熱絡交流;町田副市長則表示疫情前來札幌市的台灣觀光客眾多,盼進一步推動台日雙邊往來;兩位議長及和田會長則感謝札幌辦事處致力推動台日交流,皆認為成立道內友台議連及台日城鄉締盟有助推動台日雙邊關係。

札幌市議會議長細川正人致詞
北海道議會友台議連會長和田敬友致詞

    中場由粘處長頒贈感謝狀予北海道、札幌、釧路及惠庭議會友台議連和田敬友會長、高橋克朋會長、畑中優周會長,野澤宏紀會長及伊藤雅暢顧問、釧路日台親善協會長小船井修一(由該會事務局長木下正明代領)及下川町長谷一之,以表揚渠等對台日友好交流之貢獻,高橋會長代表致謝詞表示,對獲感謝狀倍感殊榮,今後將續協助推動台日友好關係,盼明年議員選舉結束後儘快組團訪台交流。

札幌市議會友台議連會長高橋克朋致謝詞
台僑総會及西村公男、一鐵久美子領唱兩國國歌

    司儀宣讀北海道日台親善協會連合會川村豊修會長、眾議員伊東良孝、參議員橋本聖子等賀電全文,計有20多位參眾議員及地方自治體首長致本處賀電。

祝賀會場一景

    本次國慶祝賀會邀請「北海道台僑總會」會長陳省仁、Dandy4合唱團西村公男與道內知名音樂家一鐵久美子領唱兩國國歌,並播放「堅韌台灣、立足世界」國慶文宣短片,會場內外均佈置懸掛我國旗、擺設觀光宣傳立牌及運用我國慶主視覺圖案,過程莊嚴隆重,最後由僑會陳會長致閉會詞後圓滿結束。

台僑総會會長陳省仁致閉會詞

日華懇会のメンバーら19人が三年ぶりに訪台~古屋会長は6日に現地入り

超党派の議員連盟「日華議員懇談会」(古屋圭司会長)は10月5日、議連メンバー19人が訪台すると発表した。台湾の建国記念日にあたる10月10日の「双十節」に合わせて訪台する。古屋会長(自民党)は国際会議「玉山フォーラム」に出席するため10月6日に出発。他の議員は8日に日本を立つ予定だ。

古屋会長(頼副総統フェイスブックから)

 これだけの規模での訪問は新型コロナ流行以来3年ぶり。古屋会長は「日本、米国、台湾、豪州など、共通の価値観を持つ国々が連携し、確認のための訪台です。極めて大切な訪問と認識しています」とコメントした。

頼副総統(頼副総統フェイスブックから)

日總提倡淨零轉型講座 協助台商提升企業綠色競爭力

【大阪/綜合報導】日本台灣商會聯合總會於9月30日舉辦線上講座,邀請到財團法人工業技術研究院產業服務中心以「提升企業綠色競爭力」為題進行演講,說明台灣淨零轉型和企業如何透過淨零排碳提升企業力等,吸引不少台商朋友上限聆聽,大阪辦事處處長向明德、僑務秘書楊慧萍受邀出席。

謝副執行長介紹工研院在淨零轉型所扮演的角色

 這次的演講由工研院產業服務中心副執行長謝國倫介紹,台灣從推動淨零轉型後,中研院在當中扮演的角色及如何推動等,接著由副組長廖榮皇說明如何掌握淨零排碳作法提升企業競爭,特別是全世界都響應的淨零趨勢,以及台灣政府推動2050年淨零轉型的目標等,讓台商朋友們能更快吸收相關內容。

廖副組長說明如何掌握淨零排碳作法提升企業競爭力

 日總總會長俞秀霞致詞時表示,近年來世界各地都發生極端氣候,導致生命和財物損失,為了因應氣候變遷,各國政府也都提出了「2050淨零排放」的宣示與行動,而這不僅是環保的問題,也與企業永續經營有著密不可分的關係,為此日總裁特別舉辦這個講座,希望讓台商們了解如何透過科技力量協助台灣邁向050淨零排放,以及如何藉此提升企業綠色競爭力,並落實在企業上,為地球永續發展盡一份心力。

向明德處長致詞

 向明德處長也提到,工研院在台灣淨零轉型中扮演很重要的推手,同時也將淨零技術落實在業界,很肯定日總這次以全球自關注的題「淨零排碳」及「提升企業綠色競爭力」為題進行講座,這種與時俱進、關心時事的活動力,相當值得僑團學習。