【茨城／綜合報導】日本笠間市、水戶市及大洗町從十一月起開始購買台灣香蕉，供應給市內的中小學生作為學校營養午餐水果，同時促進台日兩國的文化交流。另外笠間市最大連鎖超市「霞」也同步辦理一系列活動，以推廣台灣香蕉。根據農委會農糧署據統計，截至9月底，輸往日本的香蕉已達2589公噸，比去年同期增加62％。

　農糧署表示，為了計畫性培養日本學童對台灣香蕉的認識及喜愛，並擴大消費層面，從2016年起透過靜岡縣御殿場市採購台灣香蕉供應日本學童午餐水果；2017年時也在東京武藏野調理學校舉辦甜點比賽，向媒體、通路業者及餐飲業者廣宣以台蕉製成甜品的特色；2018年更進一步拓展至富山縣、石川縣與靜岡縣中小學團膳及靜岡鐵道超市、大阪屋超市連鎖店等新通路。

　農糧署表示，日本茨城縣笠間市聽聞台灣香蕉後，在今年七月二十四日與農糧署簽訂「強化飲食及文化交流發展合作備忘錄」，立即採購台灣最優質秋冬蕉，供應給當地學童，推廣美味可口的香蕉給學童及其家人，並成功擄獲學生歡心，今年度截至9月底，輸往日本的香蕉已達2589公噸，較去年同期1593公噸，增加62％。

　農糧署說，日本是非常重視食農教育的國家，在品嚐不同食物時，同時也會向學童傳遞對食物的正確知識及培養珍惜食物的觀念；因此農糧署也特別委託兒童讀物專家，特別編製適合小學三、四年級學童閱讀的兒童繪本，強化他們對台灣香蕉的印象與認識；同時藉由農產品與文化的相互交流，可以期待往後讓台灣香蕉能在日本更發揚光大，重新喚回日本消費者對台蕉的喜愛。

【沖繩／綜合報導】被列為世界遺產的沖繩首里城遭大火侵襲，主要建築正殿、北殿、南殿皆全數燒毀，自琉球王國時代以來珍藏的寶物也全都付之一炬。若要修復是否還有可能向台灣進口木材？農委會表示，過去30年台灣天然禁伐，現在日本若有木材需求，幾乎不可能從台灣購買。

位於沖繩那霸市的首里城三十一日凌晨發生火災，火勢持續延燒11小時後，主要建築正殿、北殿、南殿與珍藏寶物全被燒毀。消防單位表示，起火點有可能是在正殿，因猛烈的火勢熱氣太強，加上風力助長火勢，造成燃燒面積不斷擴大。

首里城是琉球王國時代，約500多年前所建造，在二戰前曾遭祝融3度侵襲，重建後1925年正殿被列為國寶，後因二戰沖繩戰役，遭美軍砲擊燒毀，1992年重建完工，2000年被列為世界文化遺產。

過去參與復原重建工程的專家學者表示，他們從30幾年前開始，在沒有參考資料、沒有宮殿木工的情況下，讓古蹟重現，現在卻一夜間又消失了。曾參與重建的沖繩縣立博物館館長田名真之接受琉球新報訪問說，復原過程真的很辛苦，不敢相信居然發生火災，就連木材都是從台灣運送過來的。

首里城正殿等七棟建築物被燒毀，若要修復有木材需求，農委會林務局造林生產組組長李允中表示，因法令不允許，不可能從台灣山林砍伐檜木運送至日本，台大溪頭實驗林裡也僅約有100年的人工林種紅檜扁柏，尚不足以做為神社鳥居等大型修復木材。

日本放送協會(NHK)報導，首相安倍晉三表示，首里城是日本民眾引以為傲且極為重要的建築物，中央政府承諾，會負起責任，傾全力協助重建。內閣官房長官菅義偉說首里城對沖繩來說是極其重要的象徵，同時也對這場大火造成建築燒毀深感痛心，且說包括財政措施在內，該做的事都會負起責任去做。

【東京／綜合報導】台灣文化中心舉辦的台灣文學祭邁入最後一場，邀請到《我的日本》其中一位作者舒國治與日本散文家一青妙於十月三十、三十一日進行對談，分別在東京台灣文化中心及誠品生活日本橋與讀者互動，氣氛相當熱烈。

舒國治和一青妙分別提到各自對於日本和台灣的看法。舒國治透露，他是把自己當作門外漢的角度看日本，這樣才會不斷對新的事物感到新鮮。他也提到對日本麻婆豆腐流行現象的觀察，認為麻婆豆腐是日本的知音，現在日本麻婆豆腐的味道是早在60年代，中國大陸尚未開放時，很多日本觀光客、留學生吃到的味道，並引進日本。

一青妙則說，因為受到家庭背景因素的影響，她對台灣的印象是停留在1970到1980年代前半之間，回到台灣有股懷舊、懷念，並可以感受到放鬆的感覺。

台灣文化中心指出，今年是第一次舉辦台灣文學祭，透過台灣、日本兩地作家，從不同觀點與角度進行交流，深受讀者好評，甚至還有遠從神戶過來參加的讀者，同時也有許多觀眾都希望未來能夠繼續辦理文學祭。

《我的日本》一書收錄甘耀明、吳明益、舒國治、王盛弘、王聰威等，共18位台灣當代作家所寫的日本遊記。此次邀請的作家舒國治又稱作台灣小吃教主，早年從事電影工作，後轉為美食散文作家，著有《門外漢的京都》、《流浪集》、《台北小吃札記》及《台灣小吃行腳》等作品，以散文、遊記及短篇小說為主，還曾獲得華航旅行文學首獎。

【東京／採訪報導】2020台北國際自行車展覽會將於明年三月在台北南港展覽館舉辦，為促進更多日台交流商機，台灣貿易中心十月三十一日在帝國飯店進行研討會，說明2020年自行車展概況，期望讓更多日商踴躍參加。

　 台灣自1988年開始舉辦自行車展，今年已邁入第33屆，外貿協會東京事務所陳英顯受訪時表示，由於台灣產業發達，剛好今年遇上新的展覽館落成，參加的廠商預計比往年多，展覽內容除了傳統的零件供應商外，今年的特色是新增了兩個不一樣的專區，分別是電動自行車與自行車文化旅遊，配合日本觀光能夠和文化有更多結合，歡迎在日本有推廣騎車旅遊的人也能參加此展覽。

　目前日本已籌組20家廠商到台灣出展，外貿協會台北本部專員巫宜學表示，日本不管是自行車產量還是輸出金額都有極其重要的指標，與台的商業合作更是密切，希望能透過展覽推廣給更多人知道台灣出產的自行車是高品質、高附加價值的。

　台北國際自行車展覽會於2020年三月四日起正式在南港展覽館一、二館展出，為期4天的展覽，外貿協會預估將會有超過38個國家、1250家廠商參與展出，展出內容包括自行車旅行、社群媒體、體能訓練與市場行銷等4個部分，同時也會舉辦講座，將原有的製造強項加上模特兒的走秀，以活潑的方式強調自行車零組件的材質與創新變化。

　十一月二日起至四日，台灣自行車展也將在幕張展覽館展出CYCLE MODE international 2019，配合iF｢TAIPEI CYCLE d＆i｣獎項，將展出30件優秀的得獎作品，希望吸引更多對台灣自行車展有興趣的業者踴躍參加這兩場活動。