台湾の中学生の作品が語る文化交流

嘉義市立蘭潭中学校の生徒作品を展示、国際教育交流の新たな一歩

【大阪発】日本台湾文化芸術交流会は、2025年8月28日(木)から9月11日(木)まで、大阪府和泉市の「エコール・いずみ ショッピングセンター」本館2階アムゼモールにおいて、台湾・嘉義市立蘭潭中学校の生徒による美術作品を紹介する「台湾学校作品展」を開催いたします(9月4日は休館、開館時間10:00~20:00)。

嘉義市立蘭潭中学校は台湾南部・嘉義市に位置し、芸術教育に力を入れている学校であり、本展では生徒たちが日常生活や自然、そして地域の風土や社会現象、環境問題などをテーマに描いた絵画作品を中心に展示します。若い感性が表現する台湾の文化を日本の方々に直接感じていただける貴重な機会となるとともに、日本と台湾の相互理解と友好を深め、教育や文化の分野での交流を広げていくことを目的としています。特に青少年世代による作品を通じて互いの国の生活や価値観を共有し、未来を担う子どもたちの国際的な視野を育むことを目指しており、さらに展示会場をショッピングセンターに設けることで地域の幅広い世代の来場者が気軽に国際文化に触れられるよう工夫しており、国際教育の実践例としても注目される取り組みです。

主催する日本台湾文化芸術交流会は「若い世代の感性を通じて台湾の魅力を伝え、日本と台湾の交流の輪を広げていきたい」と話しています。

お問い合わせは日本台湾文化芸術交流会(TEL:090-6829-2359)まで。

2025.08.25

台灣國中生透過美術作品闡述在地文化

嘉義市立蘭潭國中學生作品展出,邁出國際教育交流新的一步

【大阪訊】日本台灣文化藝術交流會將於2025年8月28日(星期四)至9月11日(星期四),在大阪府和泉市的「Ecoll・Izumi購物中心」本館2樓的Amuze Mall舉辦「台灣學校作品展」,展出來自台灣嘉義市立蘭潭國中的學生美術作品(9月4日休館,開放時間為10:00~20:00)。

嘉義市立蘭潭國中位於台灣南部的嘉義市,是一所致力於藝術教育的學校。本次展覽將以學生們以日常生活、自然風景、地方風土、社會現象及環境問題等為主題創作的繪畫作品為主,展現年輕學子的感性視角,讓日本民眾能夠直接感受到台灣文化的魅力。

本展不僅是一次珍貴的文化體驗機會,也旨在促進日台雙方的相互理解與友好,並拓展教育與文化領域的交流。尤其透過青少年世代的作品,彼此分享生活樣貌與價值觀,有助於培養未來世代擁有國際視野。

此外,展覽選在購物中心內舉行,便於不同年齡層的民眾輕鬆接觸國際文化,為實踐國際教育提供了一個值得關注的範例。

主辦單位日本台灣文化藝術交流會表示:「透過年輕世代的感性來傳達台灣的魅力,藉此進一步擴大日台交流圈。」

如需洽詢,請聯絡日本台灣文化藝術交流會(電話:090-6829-2359)。

2025.08.25

 

 

声優・花江夏樹さんら、台北でファンと対面 劇場版「鬼滅」台湾の興収約24億円突破

【中央社】日本のアニメ映画「劇場版『鬼滅の刃』無限城編 第一章 猗窩座再来」で主人公の竈門炭治郎を演じる声優の花江夏樹と冨岡義勇役の櫻井孝宏が23日、台北市内で行われたファンミーティングに登場した。台湾で8日に公開された同映画は、興行収入が23日までに5億台湾元(約24億4千万円)を超える大ヒットを記録している。

日本の人気アニメ「鬼滅の刃」最新劇場版が台湾で大ヒット上映中。23日午後、台北で行われた記者会見には日本の声優陣が来台し、作品の宣伝を行った。会場にはアニメの主人公キャラクターの着ぐるみも登場し、多くのファンが詰めかけた(写真/中央社)
日本の人気アニメ「鬼滅の刃」最新劇場版が台湾で大ヒット上映中。23日午後、台北で行われた記者会見には日本の声優陣が来台し、作品の宣伝を行った。会場にはアニメの主人公キャラクターの着ぐるみも登場し、多くのファンが詰めかけた(写真/中央社)

イベントは百貨店が立ち並ぶエリアで行われ、2人はレッドカーペットを歩いて会場入り。千人以上が集まった。関連のぬいぐるみを持参する人や、登場人物に扮して参加する人もいた。

花江と櫻井はまず、それぞれ「大家好」(皆さんこんにちは)と中国語であいさつ。登場人物の決めぜりふも披露した。

花江は、訪台は2回目だとした上で「皆さんにまたお会いできて本当にうれしいですし、台湾のことがもっともっと好きになりました」とコメント。「一人一人とハグしたいぐらいうれしい気持ちなんですけど、今日は暑いのでやめておきましょう」と冗談を飛ばすと、ファンからは落胆の声が上がった。

アニメ「鬼滅の刃」主人公・竈門炭治郎の声優、花江夏樹さん(写真中央右・緑の衣装)が、笑顔でファンに手を振って応えた(写真/中央社)
アニメ「鬼滅の刃」主人公・竈門炭治郎の声優、花江夏樹さん(写真中央右・緑の衣装)が、笑顔でファンに手を振って応えた(写真/中央社)

櫻井は「夏の暑さもすごいですけど、皆さんの熱気もすごいです」と語った。また映画について「何度も見てもらいたい」とし、細かいアニメーションの中にいろいろな思いが詰まっているため、細部まで見てもっと好きになってもらいたいと呼びかけた。

アニメ「鬼滅の刃」富岡義勇役の声優・櫻井孝宏さん(写真前列中央)が、笑顔で手を振り観客に応えた(写真/中央社)
アニメ「鬼滅の刃」富岡義勇役の声優・櫻井孝宏さん(写真前列中央)が、笑顔で手を振り観客に応えた(写真/中央社)

資料來源:中央社

2025.08.25

中華民国留日神戸華僑総会が「夏季薬膳セミナーと台湾茶席」を開催

7月17日、リピーターさん2人と、ご新規さんも集まって頂き、夏の養生をしっかりと。台湾茶席では冷と温の味の違いを楽しんで頂きました。

今年の4月イベントも無事に終了いたしまして、次回は10月中旬予定です。今後はワークショップも交えながらを考えておりますので、是非お楽しみに。

文・画像=中華民国留日神戸華僑総会

2025.08.22

台湾茶の香りを味わう
台湾茶の香りを味わう

中華民國留日神戸華僑總會舉辦「夏季藥膳研討會與台灣茶席

7月月17日,兩位再次參與的朋友與新朋友們齊聚一堂,享用夏季養生藥膳宴席。活動進行到台灣茶席環節,大家嘗試了冷泡與熱泡茶的風味差異。

今年4月的活動圓滿結束了,下一次預計在10月中旬舉行。未來也會持續舉辦各種體驗活動,敬請期待!

圖文來源:中華民國留日神戸華僑總會

2025.08.22

フレンチと台湾茶のマリアージュ、大成功で初開催!

中華民国留日神戸華僑総会-フレンチと台湾茶のマリアージュイベントが初開催
中華民国留日神戸華僑総会-フレンチと台湾茶のマリアージュイベントが初開催

7月上旬(5日)、猛暑にもかかわらず、関係者で満員御礼となったフレンチと台湾茶のマリアージュイベントが初開催されました!

5種類の台湾茶を贅沢に使ったお料理に合わせ、選りすぐりの5種類の台湾茶を、茶芸師たちが心を込めておもてなし。

イベントで台湾茶の香りが広がり
イベントで台湾茶の香りが広がり

ご参加くださったお客様からは「初めての味覚体験に感動した!」と、喜びの声が続々と寄せられ、まさに感動の嵐でした!

関係者で満員御礼となったフレンチと台湾茶のマリアージュイベント
関係者で満員御礼となったフレンチと台湾茶のマリアージュイベント

この特別な組み合わせが織りなす、ここでしか味わえない美食体験。次回の開催も、どうぞご期待ください!

兼具視覺與味覺享受的法式料理,與台灣茶搭配出絕妙組合
視覚と味覚の両方を楽しめるフランス料理と台湾茶が、絶妙なハーモニー

(画像・文:中華民国留日神戸華僑総会)

2025.08.22

法式料理與台灣茶的絕妙結合首次舉辦,大獲成功!

7月上旬(5日),儘管酷暑難耐,首次結合法式料理與台灣茶的活動,仍順利舉辦,現場座無虛席、嘉賓雲集!

參加者紛紛表示:「這是我第一次體驗到如此驚豔的味覺組合!太棒了!」
驚喜與感動的聲音此起彼落,可謂是一場令人難忘的美食盛宴!

獨一無二的美食體驗絕無僅有。錯過的朋友,敬請留意下次舉辦的資訊喔!

資料來源:中華民國留日神戶華僑總會

2025.08.22

熊本熊化身指揮家!熊本出身音樂家組成專屬管弦樂團 10月菊陽町首度公演

【熊本訊】熊本縣的吉祥物「熊本熊(くまモン)」化身管弦樂團指揮,成立「熊本熊管弦樂團」,樂團成員多為熊本出身的音樂家,並以熊本為活動據點。首場公開音樂會將於10月在菊陽町圖書館大廳登場。

熊本熊說:「希望透過文化藝術,讓更多人認識熊本,也希望大家能來熊本親身體驗。」

此計畫由熊本縣為了擴大藝術家活動機會及促進文化藝術而公開徵件,由熊本市的事業者提出方案。熊本熊在鋼琴家菅野大地(熊本市出身)的指導下,從7月底開始練習指揮。參與的音樂家包括歌手そがみまこ及小提琴演奏者野田沙織等人。

音樂會將於10月18、19日舉行,演奏曲目包含熊本民謠《あんたがたどこさ》《おてもやん》改編曲,以及古典樂、動漫歌曲等。每張票價3000日圓,8月23日(六)上午10點起於Lawson Ticket販售。

演出日程:
.10月18日(六)18:00(17:30開場)
.10月19日(日)12:00(11:30開場)
.10月19日(日)15:00(14:30開場)
※每場演出時間預計40分鐘

熊本縣觀光文化政策課課長佐方美紀表示:「明年正好是熊本地震10周年,希望透過管弦樂團把熊本的活力傳遞給大家。」

更多詳情請見官網:

https://kumamon-orchestra.com

2025.08.22

台積電熊本二廠計畫不變 維持今年內動工(中文·日本語)

【熊本訊】台積電日前傳出位於日本熊本的第2座晶圓廠,投產時間將延後1年半,預計2029年上半年才要動工,而昨日(8/21)台積電董事劉鏡清接受日媒專訪表明,熊本二廠將於今年內動工的規劃不變。

台積電熊本一廠於2024年底開始量產,專門生產12奈米至28奈米的邏輯晶片,主要供應包括索尼、豐田汽車等廠商。熊本二廠預計將生產6奈米半導體晶圓,原計劃於 2025 年第一季動工,後延至2025 年內。兩座工廠合計投資額預估超過200億美元,其中日本政府將提供最高 1.2 兆日圓的補助。

華爾街日報曾在7月初報導,台積電推遲日本熊本二廠的建廠計畫,部分原因是要對美國擴廠投入更多資金,以避免川普政府可能對其施加更高關稅。日刊工業新聞也於7月底報導,二廠將延後1年半投產。當時台積電回應表示,在美國的投資計畫,不會影響其他地區的既有投資計畫。

而昨(8/21)台積電董事劉鏡清在接受日媒專訪明確表示熊本二廠今年內動工的計畫沒有變,並強調:「對日本的優先順序不會降低。」該公司高層於7月也曾說明,將依照當地基礎設施的準備情況,預計於年內動工。且劉鏡清透露,預計在2026年1月至2月間,將於熊本召開台積電董事會,屆時將對熊本工廠的生產規劃進行更深入討論。

TSMC熊本第2工場の着工計画は変更なし 日本への優先投資継続

【熊本訊】半導体生産の世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)は8月21日、熊本第二工場について「今年中に着工する計画に変更はない」と劉鏡清取締役が明かした。「着工時期が1年半遅れ」と報じられていた事に対応したもの。

TSMCの熊本第1工場は、2024年末に量産を開始し、12ナノ~28ナノのロジック半導体を主力に生産、ソニーやトヨタ自動車などに供給している。続く第2工場では6ナノの先端半導体を製造する予定で、両工場への総投資額は3兆円を超える見込みで、3400人以上の雇用が生まれる。

今年7月初め、米ウォールストリート紙は「TSMCが米国での投資を優先するために日本での第2工場の建設を延期する」と報じた。背景には、トランプ政権による高関税リスクの回避もあるとされた。また、日刊工業新聞も7月末に「第2工場の生産開始は1年半遅れる」と報じていた。これに対しTSMCは、「米国での投資計画が他地域での既存の投資計画に影響を与えない」との立場を示していた。

劉氏は取材で「日本の優先順位は下がらない」と強調。さらに、7月時点で同社幹部は「現地インフラの準備状況に応じて年内に着工する」と説明。また劉氏は、2026年1月から2月にかけて熊本でTSMCの取締役会を開催する予定を明らかにし、その場で熊本工場の生産計画をさらに議論する意向を示した。

2025.08.22