台灣選手湯騏意獲泡盛雞尾酒大賽總務大臣獎

0
駐那霸辦事處處長蘇啟誠(前排左2)和率團來沖參賽的臺北市調酒協會理事長張增鵬(前排左3)和台灣雞尾酒調酒選手合照

第13屆總務大臣杯琉球泡盛雞尾酒大賽於3月12日在那霸市內飯店舉行,由社團法人泡盛調酒協會主辦,駐那霸辦事處等單位則擔任後援團體。台灣選手湯騏意奪得長飲組總務大臣獎,潘建村等4位選手則分別獲得那霸市長獎等獎項。

  這次比賽分為短飲組和長飲組,台灣14名參賽選手由台北市調酒協會理事長張增鵬率團來日,和來自日本、韓國和新加坡等36位選手相互切磋。

 駐那霸辦事處處長蘇啟誠於懇親會中致詞時表示,泡盛雞尾酒調酒大賽已舉辦13屆,今年越南調酒協會會長更是首度參與觀摩。蘇啟誠也提到,近年泡盛銷費量日減,透過泡盛調酒大賽的舉辦,應該有助於消費止跌,他也藉此機會感謝泡盛調酒協會會長新垣勝信協助台灣4所大學開設泡盛學講座,培育出276位泡盛調酒師。

作品在日出版15年 幾米首次東京演講

0

 

幾米首次在東京演講,與讀者分享自己的創作歷程


台灣知名的繪本作家幾米,於3月17日受邀在台灣文化中心舉辦演講,他以「台灣成人繪本:故事是這樣產生」的為題,與現場100位觀眾分享他成為繪本作家的經過和心路歷程。

  幾米提到,自己的書早在2002年便在日本出版,但是直到今年才有機會受邀到日本演講,不過自己和家人已多次到日本旅遊。

  幾米說,他從小就喜歡繪畫,而他會變成幾米和日本也有關係,大學畢業後他進入台灣電通工作,期間他接觸了廣告插畫,也將自己的插畫創作投稿到報社。

  1995年一場大病,影響了幾米的創作。幾米說,他原本所畫的圖顏色都很鮮豔、活潑、可愛和自以為是,但是生病之後風格有所轉變,畫中人物越來越小,顏色愈來越弱。以前他拒絕友人將作品出版的提議,但在生病之後,因為希望可以留有一本作品在世上,所以決定出版。

  幾米提到,原本計畫結集作品出版畫冊,但是在收集作品的時候,發現作品集無法呈現當時所想說的話,和想說的故事,於是重新畫了一本書,成為幾米的第一本作品《森林裡的秘密》,也是於2002年在日本出版的第一本書。

  演講中,幾米也分享了其他作品的創作歷程,包含後來改編為電影和舞台劇的《向左走,向右走》和這次在日本出版的《星空》。他說最初的幾年創作很順利,但是在創作《星空》時卻前後花了5年時間,對他來說是很重要的作品。

幾米替書迷簽名

  幾米也在現場朗讀了《星空》的內容,並開放讀者問答,當日演講會後,也舉行簽書會,日本讀者依序請幾米簽名、拍照。儘管幾米是第一次到日本演講,已經在日本累積了一群讀者。

橫濱中華學院 中英日三語迎新生

橫濱中華學院全體106學年度新生與來賓和師長合照

橫濱中華學院於4月7日在神奈川市民會館舉行106學年度開幕典禮,台北駐日經濟文化代表處副代表張仁久、橫濱華僑總會會長羅鴻建等多位橫濱地區僑領都到場祝賀。

 今年橫濱中華學院共有98位新生入學,包含高中部第63屆23位、中學部第71屆28位和小學部第77屆兩班47位新生。校長馮彥國致詞時先歡迎學生加入橫濱中華學院,並提到校方透過電子白板應用,學習三種語言時可大幅增加同學的正音效果,同時橫濱中華學院也為保持傳統中華文化,教授學生民族舞蹈和舞龍舞獅,培養團結心。

 馮彥國也勉勵中學部學生在學校期間培養一項專長,藉以提高生活品質,並希望高中部學生善用時間,未來在高中就學時間針對大學考試,聽老師的意見,做好萬全準備。

橫濱中華學院校長馮彥國歡迎今年98位新生加入橫濱中華學院

 張仁久則表示,橫濱中華學院是國父在日本創建的第一所學校,橫濱地區的華僑先進也付出努力、辛勤耕耘,現在已經發展成為聲譽卓著的學校,兼修中英日文,在橫濱地區普遍受到高度評價。新入學的同學在這樣優良的環境下學習,希望大家都能敦品勵學,勞記校訓。

駐日副代表張仁久鼓勵橫濱中華學院新生敦品勵學

 身為校友的橫濱華僑總會會長羅鴻建,則表示橫濱中華學院是世界上唯一由國父所創建的時間,擁有120年的歷史,並希望家長放心將孩子交給學校。

  為了歡迎新生,小四學生特別以中文、英文和日文三種語言表演,獻上歡迎詞,希望新生能夠酷快速融入校園生活,也藉此展現了橫濱中華學院學生的語言能力和教學成果。

小四學生以中日英三語歡迎新生入學

(2017/04/14)

東京中華學校開學典禮 大手牽小手迎小一新生

東京中華學校的傳統是由高三學長姐帶領小一新生參加開學典禮

東京中華學校於4月6日在校內舉行106學年度開學典禮,今年共有40位小一新生和40位轉學生在師長和家長的祝福下,正式成為東京中華學校的新鮮人。

  今年入學的40位小一新生,在高中部大哥哥大姐姐的帶領下,依序進入會場,這是東京中華學校開學典禮中的傳統。小一新生由高中部學生牽手走進會場,代表學長姐要照顧學弟學妹,而學弟學妹也要尊敬學長姐。在今年新生加入之後,目前全校共有392位學生,學生人數較以往大幅增加。

  由於東京中華學校重視語文教育,校長劉劍城致詞時,特別請小學及中學和高中部各一位學生擔任翻譯,藉以培養學生的語文能力。校長也在開學典禮中對學生宣布了新的語文作文和背誦制度,儘管學生人數增加,但是對學生語言的練習仍然保持同樣的要求。

東京中華學校校長劉劍城致詞,並請學生擔任翻譯,訓練語文能力

 劉劍城也提到,近年高中部畢業生升大學的成績表現優異,不但同學很努力,東京中華學校老師也很認真教學。他也請家長放心,學校一定會好好教導學生。

 當日開學典禮結束後,小一新生、家長和東京中華學校師長,一同在校園中拍下入學紀念照。校長劉劍城表示,和他11年前接任校長時相比,學生人數成長了近150人,尤其中、高部留校直升的學生人數增加,顯示學校對學生的要求嚴格,和老師教學認真,尤其學校注重學生的中英日三語能力之外,也注重學生的禮貌規矩和作人處事態度以及學生的課業。

東京中華學校小一新生和家長與師長合照

(2017/04/14)

「Meet Colors!台灣」觀光宣傳活動 推台灣深度旅遊魅力

駐大阪辦事處處長陳訓養(中)到場為台灣觀光代表團加油打氣

交通部觀光局委託台灣觀光協會組團前來西日本宣傳台灣觀光,4月8日、9日兩天在大阪三井購物商場「LaLaport EXPO CITY」設置攤位,介紹旅遊景點及舉辦體驗活動,吸引不少民眾駐足。

駐大阪辦事處處長陳訓養於開幕首日到場為臺灣觀光代表團加油打氣。陳訓養表示,去年台日互訪人數已超過606萬人,其中訪台日本遊客人數189萬人,創下新高,希望藉此活動讓日本人更加了解台灣的美、台灣的美食、台灣的觀光景點,吸引更多觀光客到台灣旅遊,平衡雙方之間的人數。

台灣觀光團代表、台灣觀光協會東北亞組組長戚國福表示,日本對台灣而言是非常重要的客源地,尤其是西日本包括大阪、名古屋等大都會以及周邊城市,此次有很多新的飯店、觀光業者、還有台灣傳統民藝老師同行,介紹最新資訊、主題公園等等,推薦景點涵蓋全台灣,希望促進西日本的旅客前往台灣旅遊。戚國福特別希望旅客們除了都市,也能前往二線、三線城市旅遊,認識台灣春夏秋的特色。

各攤位前不少民眾駐足詢問
大型台灣插畫地圖,邀請民眾以貼紙標示最喜歡的景點。
來自淡水的鄧嘉銘老師現場表演精彩的鋁線折字。照片作品為「平安」。
台灣觀光協會吉祥物「台灣喔熊」的各種造型捏麵、十分討喜。
會場示範台灣傳統文化之一的「泰雅族織布」

兩天活動除了中華航空、長榮航空以及台灣虎航等航空公司以外,還有旅行社、觀光飯店、主題樂園等共22個攤位。舞台中央電視牆播放影片宣傳「Meet Colors!台灣」廣告及8月份即將登場的世大運歡迎影片。會場旁設置大型台灣插畫地圖,邀請民眾以貼紙標示最喜歡的景點,並提供台灣茶道、剪紙、捏麵、鋁線折字、織布在地傳統文化,讓民眾實際體驗。「好想去台灣喔~」有獎問答活動,也吸引不少民眾入座參加。

「好想去台灣喔~」有獎問答活動,參加民眾十分踴躍。

台北福華大飯店東京事務所謝美微認為,日本民眾對台灣的了解度沒有想像中好,10個蒞臨攤位的民眾有5個沒有去過台灣,有兩到三位說以後想去台灣,去過的大概3位,根據去年的調查,台灣是日本人最想去的國家,只要加以宣傳,相信還有許多成長空間。來自台北的福華飯店業務經理鄭曼雯則表示,感謝台灣觀光協會讓業者有機會到日本來宣傳,她認為日本民眾對台灣的認知可能還沒有到非常熟悉的程度,可以試著到日本的地方去做台灣觀光推廣活動。

(2017/04/13 23:30)

行天武聖宮玄微師抵東京 為媽祖廟神明開光安座


為了幫東京媽祖廟的關聖帝君,土地公等神明舉行開光安座儀式,台灣淡水行天武聖宮玄微師父及師兄師姐,與前彰化縣長卓伯源一行26人,將在武聖宮開光完成的關聖帝君神像請來東京,在四月十二日晚間抵達,為周六在東京媽祖廟的眾神明開光儀式做準備。東京的信徒也特別至機場迎接關聖帝君神像及武聖宮的師兄師姐們。

東京媽祖廟信徒與武聖宮師兄姐合照

為了擴大東京媽祖廟的規模,服務更多信眾,媽祖廟董事長詹德薰去年就回台多次,請台灣專門雕刻神像的師父雕刻土地公,關聖帝君等神像,並請行天武聖宮師父開光,在媽祖聖示下,選在本周六十五日,由行天武聖宮的玄微師父特別來日本為眾神明開光安座。玄微師父希望在神明開光安座儀式完成後,媽祖廟規模更健全,更多信眾能接受到媽祖神恩的庇蔭。

關聖帝君神像
玄微師護送關聖帝君神像抵東京

這次與武聖宮師兄師姐一同前來東京的前彰化縣長卓伯源,也說彰化跟日本多個地方縣市交流,這次來到東京,看到僑胞信徒的虔誠,顯示媽祖信仰遍及華人世界,希望彰化民眾來東京旅遊,也要來一趟媽祖廟,在海外感受媽祖同樣的靈感。

前彰化縣長卓伯源與行天武聖宮師兄師姐一同訪日

四月十五日星期六,玄微師父將為從台灣請來的眾神明開光安座,十六日是媽祖聖誕,媽祖廟也會舉行祝壽儀式,因為距離上次玄微師父來東京已經三年,許多信徒也希望能有機會接受師父開示,媽祖廟希望信徒都來參拜祈福,感受神明慈悲加持。〈2017/04/13/07:25〉