ホーム ブログ ページ 732

人物採訪:華僑2世鄭正秀獲頒旭日雙光章 盼社會福祉服務再受注目

 今年日本春季外國人敘勳受章者有中央研究院院士廖一久、台北市修道館副館長吳金璞、台灣歌壇代表蔡焜燦和兵庫縣肢體不自由兒者協會理事長鄭正秀等4位台灣出身的人獲頒勳章,其中鄭正秀是居住在日本兵庫縣的華僑2世。5月16日,鄭正秀到東京出席日本天皇的接見儀式,他別上早先從兵庫縣知事井戶敏三頒贈的「旭日雙光章」,鄭正秀表示,可以別上勳章晉見天皇,感到相當榮幸。

榮獲旭日雙光章的鄭正秀與夫人合影
榮獲旭日雙光章的鄭正秀與夫人合影

 鄭正秀是以兵庫縣肢體不自由兒者協會理事長一職,獲得日本厚生勞動省的推薦而獲頒勳章,鄭正秀從事醫師職務超過40年,並致力改善肢體障礙兒童的弱勢環境,參與兵庫縣肢體不自由兒者協會活動超過25年,6年前擔任協會理事長(即會長)一職至今,鄭正秀表示為這些身障孩童提供不只醫療面的諮詢,包括教育、身心靈的照護及家長間的交流等都是協會的主要活動。另外,鄭正秀也投入神戶地區僑社活動,擔任兵庫縣台灣同鄉會會長,和當地的僑民交流甚深,為台日的民間交流奉獻心力。

鄭正秀因為長年投身服務身障兒,獲得日本厚生勞動省推薦,獲頒旭日雙光章
鄭正秀因為長年投身服務身障兒,獲得日本厚生勞動省推薦,獲頒旭日雙光章

 在日本天皇的接見儀式上,鄭正秀難掩興奮的情緒表示晉見日本天皇甚感光榮,會上日本天皇除了恭喜所有出席的受章者外,也勉勵大家要繼續在各領域上努力,而鄭正秀也提到獲頒勳章後,更讓他體悟到今後也要繼續為社會公益福祉盡心力,像是當身障孩童長大後,除了無法自食其力之外,父母親先行離世或是無力扶養等,都是協會在運作之餘最常遇見問題。鄭正秀表示除了希望政府和其他企業團體可以投入更多心力在社會福祉設施的建設之外,也希望有更多年輕人可以投身相關領域服務,他期許自己獲頒勳章可以成為一個契機,讓當地更多人可以關注他們的協會,進而獲得更多的資源幫助。

行銷日本卡哇伊文化 「Tokyo Crazy Kawaii」9月登台

0

 為了將日本卡哇伊文化行銷到世界各地,繼去年在法國巴黎舉辦結合時尚、流行音樂、日本美食和動漫電玩等內容的活動「Tokyo Crazy Kawaii」,今年將首度移師台北舉辦,同時為感謝台灣民眾對日本311東北震災的援助,主辦單位將今年活動的副主題訂為「Thanks Taiwan」。

繼去年在巴黎舉辦之後,今年首度移師亞洲,到台北舉辦「Tokyo Crazy Kawaii」
繼去年在巴黎舉辦之後,今年首度移師亞洲,到台北舉辦「Tokyo Crazy Kawaii」

 根據「Tokyo Crazy Kawaii」的執行委員會表示「Tokyo Crazy Kawaii」最大的特徵在於集結日本各領域的業者、代表人物傳遞日本文化訊息,同時透過企業商談和網路社群串連等方式,持續向海外市場發聲,主辦單位舉例去年首度在法國巴黎舉辦活動時,便吸引當地超過200家媒體到場採訪,換算下來等同於超過12億日幣以上的廣告宣傳價值。

去年在法國巴黎的會場上表演鮪魚解體秀,今年也可望搬到台北演出
去年在法國巴黎的會場上表演鮪魚解體秀,今年也可望搬到台北演出

 由於台灣民眾喜愛和接受日本文化的程度,堪稱亞洲第一,且考量到台灣在華文圈市場中占有重要地位,因此決定於今年9月12日至14日在花博公園爭艷館舉辦「Tokyo Crazy Kawaii Taipei」。主辦單位表示場內除了區分成渋谷、原宿、秋葉原、築地和日本5個區域外,今年還將增淺草區,重現各區特色街景文化,並結合時尚、音樂、美食、動漫電玩、人物角色和吉祥物(雜貨)及活動祭典等內容,希望讓更多台灣民眾可以近距離接觸多元的日本文化。

「Tokyo Crazy Kawaii Taipei」推出吉祥物,代表渋谷、原宿等地區特色
「Tokyo Crazy Kawaii Taipei」推出吉祥物,代表渋谷、原宿等地區特色

觀光局推Q版小淳、渡邊直美貼圖 行銷台灣

 台灣觀光局行銷觀光,為搶攻日本低頭族市場,找來日本藝人田村淳參與設計,推出12款代表台灣又符合日本人習性的貼圖,再加上4款台灣喔熊系列的貼圖,讓日本民眾可以更「貼」近台灣。

台灣觀光局推出16款可愛貼圖,供日本民眾上網下載使用(照片提供:觀光局)
台灣觀光局推出16款可愛貼圖,供日本民眾上網下載使用(照片提供:觀光局)

 台灣觀光局繼去年12月在通訊軟體LINE上,推出「台灣喔熊(Oh!Bear)」免費貼圖後,今年4月底更在日本開設「台灣觀光局」官方帳號,1個月內粉絲人數便衝破15萬人次,觀光局表示為回饋日本粉絲對台灣的支持與喜愛,特別和日本吉本興業合作,請到知名藝人田村淳(小淳)參與設計,並結合日常生活中常使用的中文對話「謝謝、了解」等詞彙,推出Q版田村淳、搞笑藝人渡邊直美和台灣美食的貼圖,再加上台灣喔熊系列自行車、三太子、台灣夜市和台灣好讚等4款圖案。

 觀光局表示這次推出的貼圖只要於即日起至7月21日期間,在針對日本市場的「旅行心台灣」的活動網站(http://aziofu.com.tw/index.asp)下載並另存為圖檔後,無使用時間限制,可在任何APP通訊軟體中運用或是轉發給所有人。觀光局也提到今後日本藝人小淳也會在自己的網站和粉絲團協助宣導,盼能透過名人魅力加持,維持台灣熱潮。

 

台湾出身教授らが守り続けてきた“留日大学教師聯誼會”

0
留日大学教師聯誼會の張銀漢会長(写真右)と詹秀娟副会長(写真左)
留日大学教師聯誼會の張銀漢会長(写真右)と詹秀娟副会長(写真左)

 

留日大学教師聯誼會(張銀漢会長)は1977年に創立し、今年で37年を迎える歴史のある会である。

同会は台湾出身者の日本各大学教授ら(非常勤・退職者を含む)による組織であり、現在の会員は現役教員が58人、定年退職した教授が29人の計87人である。現在は同会の継承を念頭に置き、若い世代の会員を積極的に募集している。

会員である教員らの親睦、及び教育・学術研究に重視している同会は、年に2回の行事を行っている。1つ目は新年会。この新年会では講演会なども行われ、学術研究をする場にもなっている。2つめは日帰りバス旅行。今までには紅葉狩りや温泉などの企画が実施されている。また、神田外語大学の張銀漢教授が会長に就任、新潟産業大学の詹秀娟教授が副会長に就任してからは、温泉地にて泊りがけの合宿研修会が企画・開催されている。

これまで新年会や合宿で行われた講演会としては、同会の会員である周東寛医師(医療法人健身会 南越谷健身会クリニック 理事長、医学博士)による「進化した医学から数々の発見 健康革命」や台北駐日代表處 教育組 林世英副組長による「台湾の教育概況」などがあげられる。

このような行事を行う理由として、「会員である教員らの交流・意見交換・親睦の場の提供や、長く続いてきた同会の継承のためである。近年、会員の定年退職により同会の高齢化が進み、若い世代の会員が少なくなってきているが、台湾出身の若い世代に積極的に参加して頂き継承していってほしい」と張会長は語る。

詹副会長は中国語文学会の会長も務めており、「各学術団体の性質が異なっているし、大学教師聯誼会の会員を増やさないと、他の研究者団体との合併問題も生じてくる。私は各会の特色を大事にして、各会がそれぞれ成長していくのが最良だと考える。そして、台湾からの留学生や、日本で活躍する台湾出身教員が増える事を願っている」と話していた。

 

 

留日大学教師聯誼會/公式Facebook→https://www.facebook.com/liuridaxue

神戶華僑總會會員大會暨懇親會

0
全體合照
全體合照
会長陸超
会長陸超

神戶華僑總會於5月25日召開一年一度會員大會暨懇親會,約一百名會員出席參加。駐大阪辦事處處長蔡明耀與僑務組長陳敏永應邀出席。駐大阪辦事處到場設置行動領務,為僑民服務。

 

會員大會上,會長陸超首先向會員做會務報告,說明神戶祭遊行中使用的三太子來自臺灣,由僑務委員會提供,感謝大家對神戶祭遊行的全力支持,成功讓日本民眾再次認識台日兩國情誼。陸會長表示,神戶華僑總會成立自1946年,創會68年以來仰賴僑界先賢及僑界所有人士努力才有今天,今後將繼續承傳早期華僑先賢守信用、愛鄉土的精神,歡迎新會員踴躍加入共創僑界美好未來。

駐大阪辦事處處長 蔡明耀
駐大阪辦事處處長 蔡明耀

 

駐大阪辦事處行動領務服務處
駐大阪辦事處行動領務服務處

去年9月上任後第一次參加會員大會的駐大阪辦事處長蔡明耀首先向全體會員問好。蔡處長肯定神戶僑胞對政府的支持,對僑社的付出。明年11月12日國父孫中山先生150歲誕辰,盼與神戶華僑總會共同舉辦慶祝活動,緬懷國父功績。

財務報告後,青年部成員潘宇說明青年部成立宗旨及活動現況,歡迎僑界青年男女踴躍參加,最後由副會長葉英福致閉幕詞,希望大家利用聚會多多交流,度過愉快的一天。

錢宇珊老師為會員上妝
錢宇珊老師為會員上妝

 

錢宇珊老師(右)為會員做京劇裝扮
錢宇珊老師(右)為會員做京劇裝扮

來自臺灣、指導神戶祭演出的傳統藝術經理人錢宇珊老師介紹京劇唱腔,現場清唱『賣水』,獲得滿場熱烈掌聲,並花費兩個小時為會員上妝,示範傳統京劇妝扮、最後穿上繡工精細華麗的楊貴妃戲服。難得有機會目睹京劇化妝過程,不少會員圍觀照相留念,大呼大開眼界。

 

林王昭基老師的台灣料理『潤餅』教室
林王昭基老師的台灣料理『潤餅』教室
李惠芳老師傳統舞蹈教室
李惠芳老師傳統舞蹈教室
手藝教室作品『書籤』、陸會長夫人陳依麗作品
手藝教室作品『書籤』、陸會長夫人陳依麗作品
手藝教室
手藝教室

 

台語教室
台語教室

大會結束後,事務局精心安排的各項活動登場。會員分別參加潤餅料理教室、神戶留學生主持的台語教室、李惠芳老師的健康操,還有陸會長夫人陳依麗的手藝教室。每年舉辦的台灣料理教室是許多會員的最愛,今年擔任講師的82歲會員林王昭基希望大家吃的開心,回家也能做出好吃的家鄉味。健康操及傳統舞蹈教室,人人汗流夾背,樂在其中。台語教室裡,年輕會員認真地跟著老師發音。多彩多姿的活動,讓所有年齡層的會員都感到獲益良多。懇親會在機票、禮劵、有機蔬菜等精彩豐富的摸彩活動後,劃下完美句點。

連勝文東京考察談都更 收必勝達摩祈勝選

 目前正在東京考察的國民黨台北市長參選人連勝文,今天早上結束跟日本議員拜會的行程,下午特地到東京中山學會拜會該會委員、常務委員和中央評議委員等人,連勝文表示此行最想了解的部分就是包括日本在都市更新和奧運這方的想法,他提到台北市2017年將舉辦世界大學運動會,同時都市更新也是台北民眾非常關心的議題,因此透過這次和日本議員會面,在這方面有獲得非常好的啟發。

國民黨北市參選人連勝文東京考察之餘,參訪國民黨東京支部東京中山學會,和僑民分享對北市發展的願景
國民黨北市參選人連勝文東京考察之餘,參訪國民黨東京支部東京中山學會,和僑民分享對北市發展的願景

 訪問東京中山學會(即國民黨東京支部)期間,連勝文提到自己對台北市發展的願景,包括像是都市均衡發展和高架橋地下化等議題,因此他提及像是日本六本木Hills和東京中城(Midtown),就是很成功的都市更新案例,而日本即將展開高架橋地下化的建設,他認為這對台灣來講,會是個非常重大的啟發。連勝文強調在市政建設上應該要多看別人成功的作法,只有實際去了解先進國家、先進城市的創新作法,才能從中擷取經驗來發展自己的城市。

連勝文為必勝達摩點睛,祈願勝選
連勝文為必勝達摩點睛,祈願勝選
必勝達摩上寫著連勝文必勝字樣
必勝達摩上寫著連勝文必勝字樣

 東京中山學會則送上必勝達摩,由中正堂會館社長林雪美解釋其象徵的意義,再請連勝文畫上祈願的左眼,祝他可以勝選,連勝文看到必勝達摩時則驚訝地說是第一次見到,以前只在陳炳甫(財團法人陳重光基金會執行長)家中看過招財貓,所以還以為是隻招財貓。

 中正堂會館社長林雪美和國民黨中央評議委員林丕繼皆表示,未來將會籌組台北市市長候選人連勝文的後援會,集結在日僑民黨員的力量輔選,林雪美強調由於這次連勝文訪日的行程多未公開,因此僅招集委員層級以上的人出席,未來如果有公開的造勢行程,將會招集黨員全力輔選,且年底選舉也將會組團返台助選和投票。

東京中山學會委員們搶跟連勝文合影
東京中山學會委員們搶跟連勝文合影

駐橫濱辦事處處長應富士山協會之邀 談台日經濟、觀光議題

 駐橫濱辦事處處長粘信士應日本富士山協會邀請,於5月22日出席該會年度總會,並以「近年台日關係發展及觀光交流成果」為題發表演講,當天包括靜岡縣文化觀光部部長伊藤秀治、山梨縣觀光部部長望月洋一及富士五湖觀光連盟和靜岡縣富士山交流推進連絡協議會等團體代表均出席參加。

駐橫濱辦事處處長粘信士應邀以「近年台日關係發展及觀光交流成果」為題演講
駐橫濱辦事處處長粘信士應邀以「近年台日關係發展及觀光交流成果」為題演講

 今年2月7日「富士山與玉山友好山合作協訂締結備忘錄」的簽署儀式上,即是由駐橫濱辦事處處長粘信士代替駐日代表處代表沈斯淳出席,而今又再度受邀演講,粘信士於會中表示甚感榮幸,隨後則以台灣經濟發展及成長戰略、台日友好關係和台日觀光業界現況及經濟成長戰略等面向進行演講,過程中,粘信士強調台日每年互訪人數持續增加,今年3月和4月的訪日旅客中,都是台灣旅客人數居首,足證兩國關係友好,他同時也提到繼「兩鐵」(台鐵平溪線與江支島電鐵)、「兩塔」(101大樓與晴空塔)和兩山(玉山與富士山)締結友好後,今年則以台日32個同名車站為主題,行銷兩國觀光,並盼與會貴賓可以繼續給予協助,繼續維持台日雙邊友誼。

駐橫濱辦事處處長粘信士(左)與日本富士山協會副會長庄司清和合影
駐橫濱辦事處處長粘信士(左)與日本富士山協會副會長庄司清和合影

日本台灣旅遊協會成立 搶台日旅遊商機

 在台灣成立將近10年的台灣旅遊協會,於5月26日正式在日本成立分會「日本台灣旅遊協會」,26日的成立大會上,包括台灣旅遊協會理事長吳德富、秘書長張景雲等人專程從台灣前來參加,駐日代表處亦由僑務組副參事王東生代表出席,會中另有留日華僑總會會長李維祥、日本華商觀光協會名譽會長河道台和東京台灣商工會議所會長錢妙玲等僑團領袖以及多名日本企業人士參與。

台灣旅遊協會理事長吳德富(左2)和秘書長張景雲(左1)頒發證書給日本台灣旅遊協會會長長與博典(右2)和東京支部會長尹世玲(右1)
台灣旅遊協會理事長吳德富(左2)和秘書長張景雲(左1)頒發證書給日本台灣旅遊協會會長長與博典(右2)和東京支部會長尹世玲(右1)

與會貴賓合影留念
與會貴賓合影留念

 日本台灣旅遊協會會長長與博典表示,半年前受到台灣旅遊協會的邀請,希望可以在日本成立分會,進而促進台日觀光發展,而今順利成立分會甚感光榮,今後將召集包括旅行社、航空公司、飯店和餐廳等與旅遊觀光等相關企業加入,長與博典也期盼可以在1年內吸引到2000家公司加入。中華航空日本支社長石炳煌則提到今年台日互訪人數預期可突破400萬人次,因此在此刻成立日本台灣旅遊協會和東京支部,搶先商機正是時候。

中華航空日本支社社長石炳煌表示華航7月起每周在台日間有160各航班,顯示雙方往來頻繁
中華航空日本支社社長石炳煌表示華航7月起每周在台日間有160各航班,顯示雙方往來頻繁

會中則由台灣旅遊協會理事長吳德富和日本台灣旅遊協會會長長與博典,進行委任狀簽約儀式,正式任命長與博典為日本分會會長,吳德富並頒發證書給長與博典和東京支部會長尹世玲,代表日本台灣旅遊協會正式成立。

 台灣旅遊協會秘書長,同時也是該會創辦人張景雲表示目前台灣旅遊協會在中國、菲律賓、越南等國皆設有分會,由於台灣與日本雙方往來愈趨密切,並為2020年東京奧運商機提前佈局,因此選在這個時間點成立日本分會,希望可以進而擴展兩國在觀光、休閒等層面的深度交流。日本台灣旅遊協會會長長與博典也強調旅遊業界涵蓋的層面相當廣泛,除了旅行社之外,包括飯店、餐飲店、娛樂設施或是民間團體交流業務等,希望可以從民間的角度為台灣觀光盡一份心力,和觀光局一起攜手將台灣美景美食行銷到日本各地。

東京媽祖廟董事長詹德薰表示希望未來到東京觀光的旅客,也能將媽祖廟納入參觀景點之一
東京媽祖廟董事長詹德薰表示希望未來到東京觀光的旅客,也能將媽祖廟納入參觀景點之一