在日華僑３世のハープ奏者、彩愛玲（サイ・アイリン）とアメリカ人のパーカッション奏者クリストファー・ハーディとの珍しい組み合わせのコンサートが東京オペラシティで１０月１９日に開催された。会場となった近江楽堂は静かな熱気に覆われた。

この日のプログラムは、１３世紀スペインの聖母マリアを讃える頌歌（しょうか）５曲、彩愛玲＆クリストファー・ハーディ作の「古代の光」、クリストファー・ハーディ作「Ｌａｇａｓｈ」、そして、アメリカ人作曲家で今年没後１０年となるルゥ・ハリソンの民族音楽７曲から構成されていた。

人間に古代よりＤＮＡとして組み込まれている懐かしい音、一言で言えば「癒し」の音楽とでも言おうか。

彩愛玲はこうした選曲について「ハープという楽器のルーツは中東にあります。ここが重要なポイントです」と紹介した。また、今回、リリースされたＣＤのタイトルにもなっている「古代の光」の誕生秘話を明かした。

「春に東京文化会館でのジョント・コンサートの際に（ステージに）７メートルの帯を下げましたが、視覚的に古代の光としてインスパイアされまして出来上がった曲です。昔のいつかどこかの光と今をつなぐ音が“古代の光”じゃないかな」。

４人組の若い女性ファンは「私の先生がクリスさんの知り合いというのが縁で友達と見に来るようになりました。珍しい楽器と組み合わせが魅力ですね」。

クリストファー・ハーディは自ら楽器を製作するなど、多彩なパーカッションと演奏技術で独特の世界観を表現して人気だ。

「昔からのお客様、新しいお客様に（ＣＤ発売記念コンサート）大勢来ていただきましてありがとうございました」（クリストファー・ハーディ）

「２つの楽器はいずれも起源が古く、懐かしい魂が揺さぶられる経験をしていただければ嬉しい。映画『呉さんの包丁』にテーマ音楽を提供しましたが、私も華僑３世で４分の１は華僑の血が流れていますし、祖父が声楽家で台湾の歌はいつも心のなかにあったので、大変な時代を生きる呉さんの姿に感銘して曲はどこかから降ってくるようにパッとできました」（彩愛玲）

コンサート終了後、ＣＤを買い求めるファンが長い列を作っていた。

林雅行監督のドキュメンタリー映画「呉さんの包丁」が現在、全国で上映が行われている。こうしたなか、林監督の発案でユニークな上映会が都内で開催され、話題だ。

１０月１９日に錦糸町の台湾料理店「梅園」で、「呉さんの包丁」（※）を鑑賞しながらテレビでも紹介された「梅園」の特製「台湾鉄道弁当」を楽しむというイベント（２０００円）が行われ、限定３０人が参加した。

午前１１時３０分過ぎに「台湾料理」（小皿料理）と台湾鉄道弁当が配膳されるなか、林監督が挨拶。舞台となった金門を紹介しながら劉俊茂オーナーの「食事付上映会」への協力に感謝した。

次いで劉俊茂氏は、若いころ兵役で１年８ヵ月間、金門と並ぶ最前線でもあった媽祖島に派遣された体験を披露した。「媽祖に着いた時、死ぬかと思った。夕方から砲弾が頭の上を何時間も続けて飛んでいたんです」。

上映会は２時間。観客は食事を楽しみながら「呉さんの包丁」を熱心に鑑賞していた。

参加した５０代の男性は「私は１０年前に金門に旅行に行っていまして懐かしかったです。その時に砲弾で作る包丁の話を聞いて危なくないのかなと思っていましたが、謎が解けました。宣伝弾だったんですね」と述べていた。

林監督はこういう催しを今後も続けて行きたいと話していた。

※１９５８年８月２３日、共産軍は対岸から４５０門の大砲で金門全域を砲撃。国民党軍も応戦（８２３砲戦）。共産軍は数週間に渡って５０万発の砲弾を撃ち込んだ。その後、１９７８年まで双方の軍は宣伝弾を撃ち合っていた。呉さんは、この金門に残された宣伝弾で包丁を作る。

　東京大學台灣留學生會將於１２月２日，邀請前行政院院長謝長廷到日本，以「台灣憲政爭議和東亞區域和平」為題發表演講。當天活動訊息及報名資訊如下：

日　 時：12月2日 月曜日　18：30入場 (講演は19:00~20:30)
場 　所：東京大学本郷キャンパス　伊藤国際学術研究センター、伊藤謝恩ホール
アクセス：http://www.u-tokyo.ac.jp/ext01/iirc/access.html
講演テーマ：台湾の憲政論争と東アジア地域の平和
講演者：謝 長廷　（台湾元首相）
主催者：東京大学台湾留学生会
共催者：中華民国留日東京同学会
講演語言：中国語(日本語同時通訳)
お問い合わせ： taiwan.todai@gmail.com

　　 http://park.itc.u-tokyo.ac.jp/todai-tsa/
事前登録お願いします。

　　　第２６屆東京國際影展於今天開幕，包括角逐競賽單元的影片和「特別招待作品」等共有超過３００部作品放映。台灣則有包括在台票房超過３億新台幣的喜劇片《總鋪師》和由世界麵包冠軍得主吳寶春的故事改編而成的《世界第一（麥方）》、代表台灣角逐明年奧斯卡最佳外語片的《失魂》、台日韓國際合創電影《打狗舞》、隋棠主演的愛情片《甜‧秘密》以及經典電影《兒子的大玩偶》數位修復版等６部片參加「世界焦點」部門，透過「台灣電影特集」展現台灣多元的風情。

　東京影展開幕的星光大道上，台灣則由電影《打狗舞》導演何文薰等人代表走上綠地毯，另外，最受人注目的就是演出此屆影展開幕片《怒海劫》的奧斯卡影帝湯姆漢克斯（Ｔｏｍ　Ｈａｎｋｓ），他在回答記者詢問時特別指出去過台灣，台灣是個很棒的地方，也很希望可以再到台灣宣傳。而日本人氣男星玉木宏亦在星光大道上向台灣民眾問好，還有因為在日劇《半澤直樹》中飾演近藤直弼一角的男星瀧藤賢一接受採訪表示，今天才知道半澤直樹和自己在台灣很紅，想和家人一同訪問台灣。今年星光大道壓軸的則是日本首相安倍晉三，他和擔任今年影展代言人的栗山千明一同步上綠地毯，一路上和場邊的影迷們不時有互動，安倍晉三在會上則提到經濟再生的話題，他表示：「不管是日本經濟可否再生，或是日本電影可否在世界上發揚光大，這都得靠我們的意志力。」

　今年台灣參展影片導演林正盛、鍾孟宏、何文薰、許肇任和陳玉勳等人則將應影展邀請，出席電影映後座談會，和日本影迷近距離交流，此外也將一同出席１０月２３日舉辦的「台灣電影特集導演座談會」，和影迷分享創作歷程。

　國立故宮博物院於１０月１６日舉行「故宮文物赴日交流展簽約儀式暨記者會」，由故宮博物院院長馮明珠、東京國立博物館館長錢谷真美、九州國立博物館館長三輪嘉六，共同簽署故宮文物赴日展出合約。

　記者會上馮明珠表示，這次展覽本著互惠、感動，讓觀眾滿意的策展，很高興能和日本東京國立博物館、九州國立博物館簽約「神品至寶」展。故宮文物將在２０１４年６月至１１月到日展出，２０１６年１０月日方將在故宮南院舉行回饋展。為了此次展出，故宮挑選出２３１組展件到日本展出，包括繪畫、書法、陶瓷、青銅器、玉器等，其中最引人注目的即是首度出國展出的鎮院國寶《翠玉白菜》和《肉形石》，《翠玉白菜》預計將於２０１４年６月２４日起在東京國立博物館展出２週，《肉形石》則將於２０１４年１０月７日起在九州國立博物館展出２週。

　日本則將於２０１６年１０月在故宮南院舉行「日本美術之最」回饋展，屆時將借出總數１５０組展件，當中包括６８件國寶、重要文化財，其中則包括了東京國立博物館從不外借的國寶《孔雀明王像》、《觀楓圖屏風》、《檜圖屏風》和《八橋蒔繪螺鈿硯箱》，以及九州國立博物館典藏的《周茂叔愛蓮說圖軸》與《鐮倉時代太刀》等文物。

　總統馬英九在接見東京國立博物館館長錢谷真美和九州國立博物館館長三輪嘉六時，提到過去故宮文物曾赴美國、法國、德國等國展覽，當時均造成轟動，相信未來在東京展出時，定將創造百萬人次的參觀人潮。同時馬英九也強調日本是故宮文物在亞洲展出的第一個國家，因此相信將會為台日在歷史與文化交流上創造一個重要里程碑。