台企業團體與早稻田大學簽署合作協定 盼促進人才交流
中華民國三三企業交流會（簡稱：三三會）和台日商務交流協進會，於１０月３１日在東京都內和日本早稻田大學共同簽訂合作協定，由三三會、同時也是台日商務交流協進會會長的江丙坤與早稻田大學副校長橋本周司一同進行簽署儀式，為台日兩國產業界與學界的跨界合作揭開序幕。
早稻田大學副校長橋本周司表示，繼和海外大學合作後，進一步和海外企業團體簽訂合作關係，主要是希望可以加強在人才育成、教育這方面的合作，結合早稻田大學現有的人才培訓計畫，提早為人才國際化做好準備。三三會會長江丙坤也表示，台日在歷史、地理上的淵源深厚，所以有許多台灣學生在日本求學，其中因為早稻田大學是所優秀的學校，有許多畢業生在日本工商界占有一席之地，再加上從早稻田大學畢業返台的優秀人才，也成為台灣企業界龍頭，或許透過校友間的特殊情感，可以在今後促進台日關係或是兩國企業經貿合作時發揮作用。
另外，江丙坤也提到這項合作協定主要目的在推動人才交流，目前三三會內有６６家台灣前百大企業加入，另外也有２０家贊助會員企業，當這些企業需要為幹部人才進行培訓時，可參加早稻田大學的ＭＢＡ課程，來充實他們在各方面的知識。而技術交流層面上，除了在既有的技術升級上相互協助之外，橋本周司表示像是新技術、新材料的開發和創新同樣也需要企業的支持，使之商品化，或是讓學校進行的技術研究，有機會獲得企業的支持進而被實際運用等，因此，希望透過這個合作計畫得到更多台灣企業的支持。橋本周司也強調，這次是跟許多企業所屬的團體共同合作，這對學校而言已極具魅力，而且和企業的合作也意謂著學生將有機會直接獲得業界實務上的資訊和想法等等，同時這也將是學校可以直接和社會、企業界溝通與發聲的新管道。
第27回京都藝術祭
旅日華僑 陸橋京子應邀參加第27回京都藝術祭、美術部門 國際交流綜合展。
2013 10/29-11/3
9時～5時 （最終日4時まで）
京都市美術館 別館1Ｆ
〒606-8344 京都市左京区岡崎京都会館 東隣
075-762-4671
ＲＯＶＯandＳＹＳＴＥＭ７「Ｐｈｏｅｎｉｘ Ｒｉｓｉｎｇ」２０１３アジアツアー台北公演開催
～手塚治虫の漫画「火の鳥」のイメージと音楽の融合～
ＲＯＶＯandＳＹＳＴＥＭ７「Ｐｈｏｅｎｉｘ Ｒｉｓｉｎｇ」２０１３アジアツアー台北公演開催
日本のバンド、ＲＯＶＯとイギリスのバンド、ＳＹＳＴＥＭ７による「鳳凰昇起Ｐｈｏｅｎｉｘ」２０１３台湾ライブと当コンサートの実現のきっかけを作った手塚るみ子（手塚治虫長女）のトークイベント（台北国際芸術村）が１１月２８日、２９日に開催される。
■トークイベント
「鳳凰昇起Ｐｈｏｅｎｉｘ」―台北ツアー特別トークイベント（入場無料）
時間：２０１３年１１月２８日（木）午後１時３０分
会場：台北国際芸術村
テーマ：音楽と映像で魅せる「火の鳥」の世界
出席：手塚るみ子+勝井祐二（ＲＯＶＯ）+Ｓｔｅｖｅ Ｈｉｌｌａｇｅ（ＳＹＳＴＥＭ７）
（座席・入場自由）
■ライブ
ＲＯＶＯandＳＹＳＴＥＭ７「鳳凰昇起 Ｐｈｏｅｎｉｘ Ｒｉｓｉｎｇ」２０１３アジアツアー台北公演
出演：ＲＯＶＯ＆ＳＹＳＴＥＭ７
時間：２０１３年１１月２９日（金）午後７時３０分
場所：Ｌｅｇａｃｙ Ｔａｉｐｅｉ
■問合せ
株式会社マノハラ 担当：久保田／王
ＴＥＬ／ＦＡＸ +８１－３－６４４７－９６２６
留日大學教師聯誼會與中國語文學會合辦研修會
留日大學教師聯誼會和中國語文學會，分別由張銀漢和詹秀娟兩位會長率領兩會的會員於１０月１９、２０兩日合辦合宿研修會，研修會上特別邀請台北駐日經濟文化代表處教育組副組長林世英到場，以「台灣教育概況」為主題進行演講。
林世英向多位擔任教職的與會成員，解說目前台灣各級政府教育經費於民國９１至１０１年度間，行政院核定應編數與實編數的比較之外，同時也介紹台灣各式教育，讓旅居日本多年的教師們能了解台灣現在最新的教育概況，其中國際教育的部分，是和會上在各大學任教的教授們比較相關的，林世英表示由於近年台灣為擴大招收優秀的外籍學生，教育部每年皆提供約２６０個「台灣獎學金」的名額，而在日本約有２０名學生拿到該項留學獎學金，前往台灣留學，政府並於去年１１月在東京成立台灣教育中心，為有意前往台灣留學的日本學生提供相關資訊。
此外，林世英也特別介紹１２年國民教育基本的遠景和方案，他表示未來台灣入學管道將更加多元化，包括新的入學方式，免試入學或特色招生等，在免試入學方面，除了考試成績之外，多元學習表現，如獎懲記錄、均衡學習和服務學習等亦會列入考量，顯示台灣教育方針日後將更加著重於學生均衡教育之發展。
研修會後，一行人則在下榻的旅館進行交流懇親，同歡享受泡湯樂趣，為此次２天１夜的合宿研修會劃下圓滿句點。
台北晴空攝影展 展出台日雙塔美景
台北１０１大樓與東京晴空塔，繼今年５月完成「２０１３台日觀光地標友好年」締結之後，雙方正合作在台北１０１大樓舉行「台北晴空攝影展」，攝影展中集結東京晴空塔攝影作品、台北１０１國際攝影展精選佳作及台北１０１高空婚紗攝影作品，共７６件作品讓遊客有機會從其他視角認識台北１０１，看見東京晴空塔。
東京晴空塔新任社長伊藤正明專程到台灣參加１０月１８日的開展記者會，與台北１０１董事長宋文琪互贈攝影作品，並宣布攝影展正式開展。擔任雙塔美麗大使的藝人郭雪芙則獻出自己的攝影處女秀，記者會上，郭雪芙拿出自己到日本拍下東京晴空塔的作品和在台北拍攝１０１的作品，讓伊藤正明與宋文琪忍不住豎起大拇指喊讚。
此次「台北晴空攝影展」即日起至１１月１８日在台北１０１的８９樓觀景台展出，而東京晴空塔也從即日起至１１月１８日，同步舉辦「東京晴空塔」、「台北１０１」旅行日記攝影比賽，只要遊客將拍攝雙塔的照片，在活動期間上傳至東京晴空塔官方粉絲團，就有機會獲得東京晴空塔和台北１０１的精美禮品，而入選的佳作則將與雙塔專業攝影作品於今年１２月１０日至明年１月５日，在東京晴空塔展出。
国際傑人会世界総会陳國書一行歓迎会が開催
国際傑人会日本総会が主催した、国際傑人会世界総会陳國書御一行歓迎会、国際傑人会日本総会２０１４年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会が１０月２９日、都内ホテルで開催され内外から約１００人の来賓、会員、関係者が集った。
午後６時より国際傑人会会員のみにより、国際傑人会日本総会２０１４年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会が行われた。
国際傑人会葉聡明日本総会総会長が挨拶。来賓紹介の後、陳國書世界総会総会長より２０１４年日本総会総会長就任が予定されている頼浩生氏に認定証及び記念品が贈呈された。続いて、同様に陳世界総会総会長より、１０月２９日をもって設立された東京国際傑人会の初代会長に就任した望月冰清さんに認定証及び記念品が贈呈された。
それぞれ就任の挨拶が行われ、恒例の合唱。参加した国際傑人会会員全員の記念撮影も行われ、認証式は終了した。
陳國書総会長御一行歓迎会は午後６時４５分頃から始まった。主催者を代表して葉聡明日本総会総会長は、陳國書総会長御一行の訪日を歓迎するとともに、日本総会も社会の変化のなかで新たな改革を謝張芳珠前総会長の献身的な努力のもとで取り組んできたとし、「今後、地域の傑出した社会奉仕団体となることを目標に掲げたいと思います。そのための基盤の第一歩として東京国際傑人会を本日、設立致しました。謝張芳珠前日本総会総会長、陳國書世界総会総会長、会員の皆様のご尽力に深く感謝申し上げます」と述べた。
台北駐日経済文化代表処沈斯淳代表の代理として挨拶した林則媛夫人は、国際傑人会が長い歴史ある国際奉仕団体として実績を積み、カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、日本、台湾などに総会を設置していることに触れながら「日本総会が謝張芳珠前日本総会総会長、葉聡明日本総会総会長の優れたリーダーシップのもとで台日民間交流を積極的に推進して来られたことに対し、この場をお借りして皆さんの熱意ある奉仕精神と貢献に感謝申し上げます」と述べた。
陳國書世界総会総会長は、日本総会２０１４年総会長認証式、東京国際傑人会成立大会の成功を祝いながら、この間の日本総会の活動の充実、功績を讃え、「日本総会の会員が傑人会の使命をもって次の世代にもこの使命を伝えることを熱望したい」と述べた。また、国際傑人会の宗旨（躾を身に付け、高貴な人格を実現する）を例に国際傑人会の意義を強調した。最後は「世界各地で発展を推し進めていくに当たり、今日（認証式・式典）は誠に喜ばしく思います。日本総会の発展をお祈り致します」と締めくくった。
加えて、来賓として、赤枝恒雄衆議院議員、国際傑人会世界総会２００５年総会長林栢根氏が祝辞を述べた。
乾杯の音頭は東京国際傑人会望月冰清会長が取った。
第二部の余興の部では、馬頭琴の演奏、古筝の演奏、抽選会が行われた。集合写真撮影の後、国際傑人会世界総会謝張芳珠副総会長が閉会の挨拶を行った。「国際傑人会はボランティア団体であり、社会奉仕、社会貢献を趣旨としています。日本総会としては今後とも両国の民間交流を図りたいと思います」と締めくくった。