NPO法人Fam和服茶道文化體驗 獲台灣留學生好評

【東京/採訪報導】NPO法人Fam於8月15日、16日舉行和服和茶道文化體驗活動,讓東京語文學院83位台灣短期留學生能實際穿上和服拍照,學習享受日本的茶道,讓他們能在這留學期間體驗到日本的傳統文化,獲得參加的台灣留學生們好評不斷,大家也拿出手機拍照留念。

茶道教學體驗

 這次活動舉辦在古色古香的目白庭園,讓來短期留學的學生們能穿上振袖和羽織袴,在帶有池塘的日式庭園前拍照留念,同時也請到豐島區茶道華道文化聯盟理事長江島宗文帶領老師們教導學生茶道的特色和禮儀等,以及親自體驗整個流程,讓不少學生都表示非常有趣等,獲得不少好評。

留學生們也實際體驗茶道

 長年來一直支援NPO法人Fam的前豐島區議會議員永野裕子受訪時表示,這樣的文化體驗已經持續有40年之久,除了和服、茶道以外,也會安排華道、書道等體驗,但因為負責人過去因為患病,才來拜託她招集其他人一同協助,讓體驗活動持續下去,但前幾年遇到新冠疫情影響中斷,去年才開始恢復舉辦,今年也會繼續擴大舉辦。

男留學生換穿羽織袴

 永野也表示,之前負責人曾在國外也獲得親切地對待,因此希望讓來日本的外國人能更加開心體驗日本,才開始舉辦體驗日本文化的活動,同時也能促進國際交流和友好親善,此外因為在豐島區每年成年人有40%是外國人,所以從2019年開始也讓外國人體驗穿著和服等體驗日本的成人式,也都獲得不少好評,以及日本媒體的報導等。

大家紛紛拿出手機拍照留念

 東京語文學院則表示,這次的體驗活動是配合該校暑期遊學體驗,每年都會與NPO法人Fam合作,因為都有固定暑假和寒假的短期留學生會來,讓他們體驗日本的傳統文化,留學體驗基本上就是以早上上課,下午體驗為主,這次安排其他各式各樣的體驗,像是東京歷史散策,或是參觀東京景點,甚至還有鮪魚解體秀等。

臺日首次合作歌舞劇in愛媛縣東温市

【愛媛/綜合報導】中華民國留日四國華僑總會與少爺劇場・愛媛臺灣親善協會為舉辦為期12天的臺日首次合作音樂舞台劇、台灣日本關係協會蘇嘉全會長訪問日本愛媛縣中村知事懇談擴大交流合作、於8月4日抵達愛媛縣,並訪問知事中村時廣,雙方對於愛媛及台灣的貿易、文化等各方面進行了深度交流。

活動開幕儀式

 首日台灣日本關係協會會長蘇嘉全為觀賞由3位台灣演員出演的少爺劇場音樂舞台劇(位於東溫市見奈良)由3名演員主演的音樂舞台劇即是「KANO~1931 甲子園で2000キロ~」。這齣舞台劇是以出生於愛媛縣松山市的近藤平太郎(1888~1966年)為主角,背景是在日本統治下的台灣,主角任職於嘉義農林學校(KANO)的棒球隊教練,帶領著由漢人、原住民、日本人所組成的多民族混合球隊打進甲子園高校棒球賽,最終拿下夏季甲子園準優勝的故事。

台灣日本關係協會蘇嘉全會長(左1)和駐日代表謝長廷(右2)也特別出席見證

 舞台劇是本月4~15日特別限定公演,演出期間在複合式商業設施「L`ESPACE CITY」內的各項設施也由四國華僑總會成員舉辦了台灣美食展。懇談會當中,蘇會長提到台灣人特別喜愛到日本旅遊,也希望可以讓更多台灣人看到愛媛美麗的景色,期待未來台灣與松山機場能夠恢復定期航班,並提到「期盼兩地的羈絆能夠更加緊密」。知事中村提到恢復定期航班這件事有在私底下進行,中村知事表表示,相信在不久的將來會恢復定期航班」並期盼台日能夠持續深化交流合作。

上島會長(中)盼透過這次活動大増臺灣的能見度

 四國華僑總會會長上島彩表示雖然是第一次台日合作出演但吸引了許多友台人士的共鳴、身為四國台僑深深感到能再次為臺灣大増能見度、是我們的榮幸。

活動中還有設置台灣攤位

日本世華杯才藝大賽熱鬧上場 精采表演博得滿堂彩

【山梨/綜合報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會於8月9日晚上在山梨石和溫泉飯店舉辦首屆日本世華杯才藝大賽,吸引關東地僑團及僑民踴躍報名參加,盡情展現自身才華。駐日副代表周學祐、日本臺灣商會聯合總會總會長錢妙玲、臺灣美食巡迴講座李佳其及廖泰俊2位主廚應邀出席,共襄盛舉。

紀秋美會長致詞

 世華日本分會會長紀秋美致詞表示,每次參加僑會活動,深覺很多僑民才華洋溢,引發我舉辦世華杯才藝大賽的想法,讓僑民有一個發光發亮的舞台,今天終於實現,很感謝大家踴躍報名,大家的表演成就今天的活動。

駐日副代表周學佑致詞

 駐日副代表周學祐致詞感謝紀會長主辦才藝杯大賽活動,讓平時忙於工作及僑務活動的僑民有一展才能的舞台,預祝各位參賽者都能展現最好的一面。

日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲引領乾杯

 在日本臺灣商會聯合總會總會長錢妙玲引領乾杯後,才藝大賽正式開始,本次才藝大賽有世華日本分會、ONEDAYSCHOOL、北陸臺商聯誼會、山梨臺灣總會、埼玉臺灣總會、在日臺灣原住民聯合會及中華民國留日東京華僑總會等僑團報名參加。

 評審們觀看各組精采表演之後,經過激烈討論後評定第一名為ONEDAYSCHOOL、第二名為在日臺灣原住民聯合會曾秋蘭、第三名為北陸臺商聯誼會楊沛娣。

日本關東地區關懷救助協會會長交接 黃宗敏交棒給濱田裕子傳承人溺己溺精神

【東京/採訪報導】日本關東地區關懷救助協會於8月10日舉行會長交接,駐日副代表周學佑、慈濟日本分會執行長許麗香也都出席共襄盛舉,由黃宗敏交接給新任會長濱田裕子,盼未來在濱田會長的帶領下,關東地區關懷救助協會能繼續發揮人溺己溺的精神,做為僑胞和旅日遊客最強後盾。

黃宗敏會長(右)交接給濱田裕子會長(左),由周學佑副代表(中)見證

 日本關東地區關懷救助協會先舉辦會員大會,經過各項報告後,在議題討論上分別談到個人會員和團體會員費用都改為2年2萬日圓,以及會長任期為2年,連選連任最多3任,都獲得全體會員通過,隨後也舉行下一屆會長人選討論,最後由濱田裕子會長獲得大家一致認可,接任新會長一職。

黃宗敏會長感謝大家支持

 會長黃宗敏表示,經過參加國內舉辦的海外急難救助相關會議,能感受到日本是安全的國家,比起其他國家來說,治安都非常良好,但出門在外還是一定要有保險,不能抱持僥倖的心態,此外這六年要感謝慈濟日本分會和東京媽祖廟、僑務組,以及謝謝大家的支持,未來也要拜託濱田會長,而大家都在做善事,相信任何事都會大事化小、小事化無。

周學佑副代表肯定關懷救助協會的貢獻

 副代表周學佑表示,這次是懷著最尊敬的心參加交接儀式,關懷救助協會成立六年多來,你們的存在就是社會的光明,也是一種光明象徵,必須向大家致上內心最尊敬的致意,黃會長在任內其實也為善不欲人知,低調做了許多工作,必須感謝他的辛苦,新任的濱田會長聲譽也是大家有目共睹、佳評如潮,這次能接任會長可以說是實至名歸。

濱田裕子會長盼能能與團隊盡全力幫助其他人

 濱田裕子會長表示,首先要先講一句有大家在真好,在座的大家就是好人好事的代表,自己的個性就是很愛幫忙別人,如果看到人家難受,自己也會覺得難受,我會把急難救助擴大到最大,和我的團隊盡全力幫助其他人,也需要大家的鼓勵,要把急難救助做到沒事情,未來也會成立緊急聯絡網,將大家分組,若在緊急時就可以加快聯絡的時間,避免造成浪費時間的情況。

周學佑副代表代駐日代表處頒發感謝狀給黃宗敏會長

「TIAWAN PLUS 2023台日一緒に」イベント、9月に上野で開催

台湾文化発信イベント「TAIWAN PLUS 2023台日一緒に」は9月16日から2日間、東京上野恩賜公園で開催される。主催する非政府組織(NGO)中華文化総会が8月8日、東京の誠品生活日本橋で記者会見を開き、台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表をはじめ、台湾タレント薛詒丹さん、自民党青年局の佐藤啓代理局長、台湾の趙天麟立法委員などが出席した。

2018年から開催され、今回で4回目。「台日一緒に」をテーマに100以上の台湾ブランドが集結し、グルメや音楽、デザインなどで台湾最先端のライフスタイルを再現する。

謝長廷代表

謝代表は挨拶で「昨年のTAIWAN PLUSの入場人数は延べ20万人以上を超えた」とした上で「台湾と日本は正式的国交関係がなくても、長い歴史の中で絆と友情を築いた。新型コロナが流行っている時、台湾は日本にマスク、日本は台湾にワクチンをそれぞれ無償提供し、まるで兄弟のような関係だ」と述べた。

佐藤啓代理局長

今回のキービジュアルでありオレンジ系のネクタイをつける佐藤局長は「台湾と日本はいつも助け合うパートナーだ」とし「このイベントを通じてより多くの日本人が台湾のことを好きになり、日台間の観光、留学が増えるようにしたい」との考えを示した。

李厚慶秘書長

文化総会の李厚慶秘書長は台日関係について「民主主義や自由を共に享受し、文化交流が頻繁な友人だ」とし「新型コロナウイルスの流行下では関係がさらに緊密になった」と主張。日本の人々が台湾のことを好きでいてくれることに感謝を示した。

なお「TAIWAN PLUS」のほか、文化総会は9月23日に開催される「馬祖国際芸術島」イベントを紹介し、日本人の馬祖訪問を呼びかけた。

台灣美食講習會IN OSAKA 家鄉料理飄香關西

【大阪/綜合報導】世界華人工商婦女企管協會日本關西分會於8月8日舉辦台灣美食講習會2023 IN OSAKA,是配合僑委會「臺灣美食國際巡迴講座」在日本的第三場活動,邀請到桃園喜來登酒店廚藝總監李佳其和領班廖泰竣兩人教導僑胞們製作六道台灣佳餚,除了日本關西分會姊妹踴躍報名參加外,也吸引不少其他日本朋友和僑胞來學習。

世華日本關西分會姊妹們與廚師和貴賓們合影

 這次出席的還包括大阪辦事處處長洪英傑、僑務秘書楊慧萍、中華民國留日京都華僑總會會長魏禧之、日本中國料理協會副會長.關西地區本部長中村真、大阪瓦斯展示廳負責人岡本卓也、四川料理御馥總料理長黃村寶、大阪中華總會婦女會尤博美、日本客家關西崇正會副會長謝靜芝、社會福祉法人阪南福祉事業會理事長永野孝男等人都出席共襄盛舉。

洪英傑處長也出席活動共襄盛舉
劉雯玲會長致詞

 會長劉雯玲在致詞時表示,這個講習活動是自2010年起,台灣僑委會在北美、中南美洲、大洋洲、歐洲等20個國家55個地區介紹台灣的美食,這次能夠在我們最親近友好的鄰國日本舉辦,真的很感動也感激,我們的芒果、鳳梨、珍珠奶茶、小籠包、牛肉麵都已經變成日本人人皆知的美食,希望透過這次的活動可以讓日本人知道更多台灣料理。

活動吸引許多人前來參加
李佳其主廚大展好廚藝

 劉會長也說,也要特別感謝僑務委員會、日本中國料理協會、四川料理御馥等的大力支持,以及大阪瓦斯提供那麼好的場所讓我們可以順利舉辦這次活動,也希望這次的「代表台灣料理的料理實演講習」能成為台日友好的一個新契機,也希望大家能收穫滿滿得回家。

桃禧香濃紅燒牛肉麵

 這次展示的料理分別為熱帶水果蝦球、古早味五香雞捲、桃禧香濃紅燒牛肉麵、五香軟絲、老皮嫩肉淋鮮魚、麻油雞油飯,李佳其主廚也不藏私,大展好廚藝並分享許多小訣竅,讓大家都目不轉睛盯著學習,之後品嘗到料理後,大家也都紛紛讚不絕口。今年也是僑委會首度將日本納入「臺灣美食國際巡迴講座」,日前也於橫濱、山梨舉辦,包括大阪場在內,幾乎每場都獲得好評,僑胞們也直呼能再度舉辦巡迴講座。

世華日本關西分會姊妹協助分送料理
麻油雞油飯