西日本台灣客家同鄉會慶週年 總領事陳銘俊偕副領事出席致意

【福岡訊】駐福岡辦事處總領事陳銘俊及副領事陳登元於21日出席「西日本台灣客家同鄉會創立週年紀念懇親會」。此次活動聚集九州及山口地區在住的台灣客家人及各界人士共計約40人,現場氣氛熱情溫馨。

西日本台灣客家同鄉會於去(113)年成立,旨在向日本民眾分享台灣客家文化及風俗。本次活動除舉辦懇親會外,亦邀請國內外學者專家及客家籍人士進行演講,詳細介紹台灣客家傳統、歷史及古蹟,藉此促進日本民眾對台灣客家文化的理解與認識。

活動在輕鬆的交流氛圍中,與會者彼此加深情感聯繫,為西日本台灣客家同鄉會未來的發展與文化推廣奠定良好基礎。

2025.11.27

 

台湾防衛費に6兆超の投入 頼総統は「中国政府を厳しく批判」

【台湾訊】台湾の頼清徳総統は11月26日の定例会見で「中国政府が武力の行使により台湾統一を強めている」と批判した。また「台湾は中国の一部」との主張にも断固反対を表明した。さらに「前例のない厳しい情勢に対応する」とし、2030年までに防衛費をGDPの5%に引き上げ、2033年までの8年間に合わせて1兆2500億台湾ドル(日本円=約6兆2500億円)の特別予算を計上する構え。

 「歴史が証明している。侵略を妥協すれば終わりのない戦いと奴隷化を招くだけ」と強調し、防衛予算により最先端の防空システムを構築させ「台湾の盾」を実現させる意向を示した。会見は終始厳しい口調で中国政府を批判した。

2025.11.26 

女性企業力量雲集 世華日本分會會長交接

【東京訊】23日世界華人工商婦女企管協會(簡稱「世華」)日本分會會長交接典禮於東京舉行,吸引全球多位幹部及貴賓出席。第11屆會長尹世玲順利將會長位置交由新任第12屆會長蕭悧悧接任。 

第12屆會長蕭悧悧於典禮順利接任
第12屆會長蕭悧悧於典禮順利接任

駐日代表處僑務組副組長李承芸致詞表示,參與世華每一次活動,都能真切地感受到會員們展現的智慧與善意。她回顧過去一年多來,同尹世玲一起推動台灣美食巡迴、專業論壇與公益活動等項目,均留下深刻印象。 她同時指出,面對中國近期對日本的旅遊與水產品限制,希望世華在全球的姊妹會能共同支持日本農水產業,進一步強化台日之間的友好。並祝福蕭悧悧在未來任期內,能帶領日本分會開創更多跨領域的合作機會。 

出席典禮的還包括日本前參議員山東昭子。她強調,日本如今正值「女性崛起時代」,今年迎來首位女性首相 高市早苗,意義重大。能與在台日商務領域長期活躍的女性經營者齊聚一堂,她感到十分榮幸。她指出,世華會員長期致力於台日兩地在醫療、商務等方面的交流,建立了穩固的橋梁。她認為,在當前國際情勢多變之時,台日女性企業經營者更應攜手合作,以專業實力與柔性影響力,穩健推動相關事務。她並勉勵蕭悧悧及全體幹部繼續以熱忱與專能促進台日連結,共同邁向具有強韌性的未來。 

世華總會長林淑敏(中)率多位全球幹部跨海出席。典禮上由第11屆會長尹世玲(左)圓滿卸任,第12屆會長蕭悧悧(右)正式接任。(圖/中央社)
世華總會長林淑敏(中)率多位全球幹部跨海出席。典禮上由第11屆會長尹世玲(左)圓滿卸任,第12屆會長蕭悧悧(右)正式接任。(圖/中央社)

此外,世華總會長林淑敏特地率領多位全球幹部飛抵東京出席典禮。她肯定日本分會自2001年創立以來,一直在外交、經貿、公益與文化及僑界服務等領域擔任要角,是世華國際策略中不可或缺的部分。她並向卸任會長尹世玲致以敬意,讚揚其在任兩年間舉辦逾百場活動,成功提升台日之間的交流層次。同時,她也對新任會長蕭悧悧在醫療、公益與文化交往方面的深耕表示高度期待,並相信在她的帶領下,日本分會將再創佳績。 

林淑敏總會長團隊及世華日本分會歷屆會長合照
林淑敏總會長團隊及世華日本分會歷屆會長合照

林淑敏強調,世華秉持的核心理念為「傳承、傳愛、傳價值」,她表示,此次隆重的典禮象徵日本分會正在持續成長,並展現出跨世代合作與永續發展的活力。 

2025.11.25 

陸片面停止日水產進口 賴總統大啖「壽司、味噌湯」展現對日堅定支持

(臺北訊)面對中國大陸近期對日本水產品祭出全面禁令,以及因日本首相高市早苗發表「臺灣有事」言論所引發的外交角力,臺灣選擇與民主盟友站在一起。20日午間,賴清德總統於社群平台曬出一張享用壽司的照片,明確標示食材來自日本,以「午餐外交」展現對日本的堅定支持,這則消息也迅速引發日方關注,並登上日本電車、廣告牆。

賴清德在個人社群媒體上貼出一張午餐照片,並寫道:「今天的午餐是壽司與味噌湯」,並特別使用了 Hashtag 標籤,清楚註明盤中飧是「鹿兒島產的鰤魚」與「北海道產的干貝」。

為了讓日本民眾也能感受到臺灣的溫暖,賴清德同步在日人常用 X 平台(前 Twitter),以全日文發布內容,隨後也在 Instagram 上傳影片,手持壽司盤對著鏡頭喊話,強調現在正是享用日本料理的最佳時機,賴清德表示,這不僅是品嚐美食,更是為了展現「臺日之間堅定的友誼」。

回顧過去陸方無預警禁止臺灣鳳梨進口時,日本已故前首相安倍晉三,也曾第一時間手持臺灣鳳梨笑容滿面地拍照力挺,如今日本水產遭逢類似處境,賴總統選擇以同樣溫暖的方式聲援,也側面體現臺日雙方患難見真情的默契。

賴總統貼文一出,迅速在臺日各界引發迴響,更是登上日本電車內電子資訊看板、新宿站前有名的廣告牆等地,引起熱烈討論。

相關消息登上日本廣告

針對此次風波的背景,據日媒報導,是陸方在日本首相高市早苗發表「臺灣有事」言論後,片面通知將停止日本水產品輸入,外界普遍解讀這是北京當局針對日臺關係深化的報復手段。

對此,外交部長林佳龍態度強硬,直指北京當局慣性以經貿手段作為政治武器。林佳龍表示:「中共長期利用經濟壓迫與軍事威嚇等戰術霸凌他國。」他強調,在盟友遭遇不公平對待的關鍵時刻,臺灣不能置身事外。

林佳龍進一步向國人發出呼籲,希望民眾能發揮影響力,「以實際行動支援日本」,他鼓勵民眾在規劃旅遊時首選日本,並多加購買日本相關產品,透過民間消費的力量協助穩定局勢,共同抵制威權國家的霸凌行徑。

 

安倍晉三昔日挺臺鳳梨

2025.11.24

【「日本の有事」は「台湾の有事」──今、日本のホタテを応援せずにいつするのか?】

【読者投稿】11月19日、中国は「日本が放射性物質に関する資料を出していない」という理由で、日本産水産物の輸入を突然ストップしました。せっかく初めて中国向けに出荷された北海道産ホタテが、港で“門前払い”される可能性まで出ています。これは技術的な問題ではなく、明らかな政治的な報復です。

経済を“武器”にするやり方は、中国にとって今に始まったことではありません。日本が今直面している状況は、台湾にとっても見覚えのあるものです。

2021年、中国は台湾産パイナップルの収穫期に合わせ、突然「輸入停止」を一方的に発表しました。台湾の農家を混乱させ、政府への不満を煽ろうとしたのは明らかです。
しかし北京の思惑に反して、台湾の本当の友人――日本――が立ち上がりました。

その年の3月11日、東日本大震災からちょうど10周年。震災時の台湾の支援を忘れない日本の人々が、「今度は自分たちの番だ」とばかりに台湾パイナップルを次々と購入。わずか数日で、注文数は前年の輸入量の3倍に達しました。季節はまだ寒く、パイナップルの需要が少ない時期にもかかわらず、日本では箱買いが続出。

一方、台湾パイナップルの半額で買えるフィリピン産は見向きもされませんでした。日本はただスローガンを唱えたのではありません。行動で台湾人に「あなたたちは一人じゃない」と伝えたのです。

そして今、同じような状況が日本に降りかかっています。高市早苗首相が国会で「台湾有事は日本有事でもあり得る」と述べたのは、地政学的にみれば当然の話です。しかし中国はこれに神経質に過剩反応し、水産物まで利用して圧力をかけています。

アメリカのグラス駐日大使はすぐにSNSで「日本の海鮮をボイコット?バカげている」と発信し、北海道産ホタテを「最高の前菜だ」と絶賛。さらに「これは典型的な経済的威圧。アメリカは高市首相を全面的に支持する」と明言しました。
この素早い反応は、日米同盟の強さを世界に示すと同時に、中国のやり方を国際社会の目に晒すことにもなりました。

台湾と日本は、ただの隣国ではありません。安倍晋三元首相が言った「台湾有事は日本有事」は、誇張でも外交辞令でもなく、現実そのものです。

高市首相がこの事実を口に重複しただけで、中国は観光、エンタメ、経済と、あらゆる分野で日本に圧力をかけています。台湾が長年味わってきたのとまったく同じ構図です。

苦しいときこそ、その人・その国の本当の姿が見えます。
台湾の農業が困っていたとき、日本は迷わず手を差し伸べてくれました。今、日本の漁業が同じような圧力にさらされ、高市首相が台湾支持を理由に激しい攻撃を受けている時に、台湾が黙っていていいのでしょうか?

「日本の有事」は「台湾の有事」です。
今、日本のホタテを応援しなくて、いったいいつ応援するのでしょうか?

2025年11月22日

大田一博敬具

世華日本分會舉辦「賞楓親睦日台交流之旅」~~串連台日友誼・深化婦工商連結・跨文化深度交流~~

【台灣新聞報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會完成交接典禮後翌日,新任會長蕭悧悧立即帶領第十二屆會員們前往埼玉縣秩父郡長瀞町舉辦為期一天的「賞楓親睦日台交流之旅」。此次行程同時匯聚了日台雙方精英,包括世華總會的林淑敏總會長、俞秀霞總監事長、鄭美滿與徐孟榆兩位副總會長、基隆分會許家虹會長、陳麗香準會長及其會員、經濟部「女性創業菁英獎聯誼會」呂麗美北區會長與多位成員(簡稱「女菁英團」)、與秩父市清野和彥市長共進午餐,以賞楓、美食、酒藏文化及深度交流為主軸,推動台日工商婦女界及地方創業生產等合作邁向新的階段。

前排左起:鄭美滿副總會長、尹世玲指導會長、吉田姿伶副會長、許家虹會長、陳麗香準會長、洪湘淇理事; 後排左起:徐孟榆副總會長、俞秀霞總監事長、蕭悧悧會長、林淑敏總會長
前排左起:鄭美滿副總會長、尹世玲指導會長、吉田姿伶副會長、許家虹會長、陳麗香準會長、洪湘淇理事; 後排左起:徐孟榆副總會長、俞秀霞總監事長、蕭悧悧會長、林淑敏總會長
前排左起: 尹世玲、蕭悧悧、林淑敏、鄭美滿、徐孟瑜、茅頤羚
前排左起: 尹世玲、蕭悧悧、林淑敏、鄭美滿、徐孟瑜、茅頤羚

午間,世華姊妹會成員前往百年日式旅館「花のおもてなし 長生館」,與秩父市清野和彥市長、女菁英團進行交流午餐。餐會中,林淑敏總會長首先向清野巿長介紹世華的創會理念、發展歷程與國際布局;隨後由鄭美滿、徐孟榆兩位副總會長,以及女菁英團代表呂麗美,分享台灣女性創業的蓬勃風氣、企業經營精神與現況成果。與會人士一致認為,若能結合台日女性所展現的韌性與領導力,未來在觀光推廣、文化交流、品牌提升等面向,皆可期待更具深度的跨國合作。過程中,本田櫻子名譽會長以精湛而細膩的翻譯,讓清野市長與世華姐妹們及菁英團成員皆能充分理解交流內容,促進彼此的互動與共鳴。

左起: 蕭悧悧會長、林淑敏總會長、秩父市清野和彥市長、鄭美滿副總會長
左起: 蕭悧悧會長、林淑敏總會長、秩父市清野和彥市長、鄭美滿副總會長
左起:蕭悧悧會長、秩父市清野河彥市長、呂麗美北區會長
左起:蕭悧悧會長、秩父市清野河彥市長、呂麗美北區會長
經濟部女性創業菁英獎聯誼會旅日參訪團世華姊妹及秩父市市長共餐留影
經濟部女性創業菁英獎聯誼會旅日參訪團世華姊妹及秩父市市長共餐留影

下午參訪行程於 秩父錦 酒づくりの森 展開,團員參觀釀酒工坊、導覽展示區、並與酒造代表交流釀造歷史與品牌策略。隨後前往 兔田酒莊,深入了解小規模酒莊如何結合地方文化與旅遊體驗,為參加者帶來台日地方創生的新視角。

左起;鄭美滿副總會長、林淑敏總會長、蕭悧悧會長參觀秩父錦酒造內發酵槽區
左起;鄭美滿副總會長、林淑敏總會長、蕭悧悧會長參觀秩父錦酒造內發酵槽區
參觀秩父錦酒造
參觀秩父錦酒造
秩父錦酒造展示區與販賣部一隅
秩父錦酒造展示區與販賣部一隅
左起;瀧澤菜子、卓綉瑛、葉惠文、里見瑞瑛、黃寶燕、胡富英 (兔田酒莊內)
左起;瀧澤菜子、卓綉瑛、葉惠文、里見瑞瑛、黃寶燕、胡富英 (兔田酒莊內)
兔田酒莊外分頭機交流討論
兔田酒莊外分頭機交流討論

返程車上因高速公路車潮龐大,姊妹們便利用車程時間進行輕鬆但意義深遠的「自我介紹與心聲分享」環節。以台裔第一人之姿獲頒「黃綬褒章」的佐谷靜玲教授分享她作為台裔學者在日本長年研究、被表彰為「日本現代名工」與貢獻社會的心路歷程;曾鳳蘭會長則以「國際媽祖會」視角,講述女性參與國際民間交流的角色與使命。此環節不僅增進成員間的情感連結,也為此次台日婦工商合作注入人本溫度。

在旅程的最後,蕭會長表示,此次活動不僅是賞楓旅遊,更是以文化、商務、地方創生為交匯點的交流計畫。她期望未來能以「景點+美食+產業參訪+人際互動」的模式,延伸台日工商界婦女的緊密網絡。

圖文由 世界華人工商婦女企管協會日本分會 秘書處 提供

2025.11.24