日核電廢水爭議引在野黨不滿 謝長廷:立院要我回去備詢一定回去

【鹿兒島/採訪報導】日前因為日本宣布預計兩年後將福島核電廠廢水排入海洋,在國內掀起軒然大波,駐日代表謝長廷也在臉書稱台灣核電廠也是將廢水排入海洋,導致國內在野黨不滿,甚至要求謝長廷回台備詢,對此謝長廷在訪鹿兒島的過程中也接受媒體訪問,他表示若立法院來公文他一定回去。

 針對在野黨要求駐日代表謝長廷回國到立法院備詢,謝長廷受訪時說,如果立法院來公文,我一定會回去,現在的行程沒有一個比立法院重要,立法院就是命令,但不是個別委員這個講那個講,且回台後當然要隔離,因為這隔離是法律規定,如果他們有辦法免除隔離當然是更好的,沒有的話我要守法規。

 謝代表也提到,目前沒有收到立法院來的通知,立法院要怎樣我都遵從,這不是我要怎麼樣就怎樣,如果立法院說要專機,那我們也是要克服,外交部的要去克服。而關於視訊備詢的方式,謝代表說,我都沒有意見,外交部通知我,或是立法院通知我,我都會做,但個別我沒辦法做,我也不能看報紙說明天要我回去就回去。

 被記者問到國民黨立委說他沒向日本抗議,謝代表則說,我們是依照我國的基調,去表達我們的關切跟反對,我們不能超越這個基調,超越基調誰要負責,台灣跟日本當然是有友好的一面,但是這個事情看國家怎麼定位,我們就依照國家的意思去執行就沒有問題,沒有超越國家的政策範圍。

 至於被問到臉書修改內文的部分,謝代表表示,因為有立法委員建議要撤掉臉書,我有跟外交部表達因為現在已經告發變成案件,變成毀滅證據,不能夠撤掉,但是原能會也是國家機關,他這個用詞應該要怎麼樣比較精確,我用括號,沒有改變內容,就是說這個爐心冷卻劑,括號反應爐或反應器冷卻水這樣,我們是用註解不是改。

「新商品AWARD2020」で海外出身者初の金賞~宜蘭出身の蘭新恵さん

埼玉県物産観光協会主催の「新商品AWARD2020」でこのほど、埼玉県内で台湾料理店を経営した経験を持つ料理人の蘭新恵(らん・しんえい)さん55歳(同県狭山市)考案の「味噌だれ」が金賞を受賞した。蘭さんは台湾出身で、2年前に日本国籍を取得。老舗企業が多々エントリーするなか、受賞者で唯一の海外出身者となった。

桂木ゆず旨辛味噌だれ

 受賞した商品は、同県毛呂山町の特産品「桂木ゆず」などを食材に用いた「桂木ゆず旨辛味噌だれ」。同町内で開いていた台湾料理居酒屋で、焼き鳥や野菜スティックに添える調味料として出していたもの。市販品の味に納得できなかった蘭さんが、白みそと麹みそをベースに、細かく刻んだ桂木ゆずや豆板醤(トウバンジャン)、ニンニクを加えるなどの工夫を凝らして自作した。

蘭新恵さん

 日本の特産品のゆずと台湾料理の代表的な食材である豆板醤やニンニクと使用していることなどから、蘭さんは「日本と台湾のハーフの味」と胸を張る。辛みとゆずの清涼感が絶妙にマッチした味わいは店の常連客に好評で、「絶対に売れる」と背中を押されて商品化に挑戦した。しかし、商品開発の経験がない蘭さんと取引きする業者や工場がなかなか見つからず「複数の工場に何度もメールを送りました」(蘭さん)という。

「味噌だれ」が金賞を受賞した

 その後、毛呂山町内の工場が製造を引き受けてくれる事が決まり、店の味を忠実に再現するために約半年間の試行錯誤を重ねた。商品化は2020年12月。その直後より本格販売を開始し、価格は100グラム入り1袋680円(税込)とした。現在は埼玉県内の物産店やインターネット通販で扱っている。今後は海外からの旅行客向けに空港で売る事も視野に入れている。

「新商品AWARD2020」で海外出身者初の金賞

 蘭さんは台湾北東部に位置する台湾宜蘭県生まれ。高校時代に生け花クラブに所属したことをきっかけに、日本文化に親しみを覚え、平成元年に来日した。料理人だった祖母の影響を受け、飲食店勤務などを経た後に毛呂山町に店を開いた。「日本は豊かな自然が残っており台湾と似ている部分が多い。食を通じて日本と台湾の懸け橋になりたい」と、受賞を喜ぶ言葉に料理人の自負心が滲んでいた。

台湾産パイナップルなど、神奈川県内の各種施設に寄贈~総量は6トン!

台湾中小企業銀行と南僑株式会社は4月8日、横浜代表処(張淑玲処長)の協力を得て、神奈川県の鎌倉児童養護施設に台湾のパイナップルと肉まん、スナック類を寄贈した。施設の恵まれない子供たちに台湾料理を味わう機会を提供したもので、パイナップルと肉まんを子供らが味わうと「甘くて美味しかった」と大評判だった。台湾中小企業銀行は今後、関東地域の各種施設や病院など数カ所にもパイナップルなどを寄贈する。パイナップルの寄贈数量は全6トンを予定している。

寄贈式は同日行われ、横浜代表処処長張淑玲氏、鎌倉市議會日台友好議員親善聯盟會長松中健治氏、全国台湾友好協議会副会長の中畠寬弘氏が出席した。張淑玲処長は「鎌倉市議会の日台湾友好同盟協議会は、台湾と鎌倉の友好関係を促進するための努力を常に惜しまず、世界保健機関とインターポールへの台湾の参加の決議を2回通過した」と述べた。また、「台湾のパイナップルは日本で非常に人気があり、お金があっても買えない」と説明した。さらに、「台湾中小企業銀行の本社が台湾の農家を支援しています」と話した。

恵まれない団体に寄付を促進する南僑の陳怡文社長は、「台湾が誇る食べ物を子供たちに食べさせる機会を喜んで提供します。台湾中小企業銀行は引き続きパイナップルを提供し、他の人々にも寄付します。台湾の素晴らしい援助を提供してくれた熱心な企業にも感謝しています。将来的には、私たちの優れた農産物をより多くの日本人の友人に紹介する機会が増えることを願っています」と話した。

一方、松中会長は「中国が台湾のパイナップルの輸入を禁止した後、台湾の農民を支援するためにパイナップルを購入すると表明したと同時に、恵まれない子供たちに台湾のパイナップルを味わってもらいたい」と述べた。

台湾のパイナップルと肉まん、スナック類を寄贈した

台湾中小企業銀行東京支店長の張成宏氏は、「今回鎌倉の児童養護施設に来る機会を与えてくれたことにとても感謝している」とし、「台湾のパイナップル生産者は日本のマーケットがあります。今回の寄贈は良いスタートです。将来的には、より多くの企業が果物生産者の日本市場の拡大を支援し、台湾と日本の交流を円滑にし、促進に貢献することを期待しています」と話した。

南僑の陳社長は、今回の児童養護施設の寄付について、張処長からの要請を聞いた後、「すぐ賛同しました。おいしい肉まんとスナック類を用意して一緒にきました。子供たちに台湾をもっとよく知ってもらい、台湾とのコミュニケーションを図る事を望んでいます」と話した。

鎌倉児童養護施設の小原会長は「台湾のパイナップルはとても美味しくて新鮮で、肉が硬くなく、パイナップルの芯まで食べられます。私が初めてパイナップルを食べたのは大学卒業時。今は子供たちの年齢でパイナップルを食べることができます。この寄付に心から感謝します」と謝辞を述べた。

また、鎌倉児童養護施設社会福祉協会の創設者である佐竹音二郎氏は、大正5年に社会福祉法人聖音会の台湾支部に属していた経緯を持つ。小原会長は、「鎌倉チルドレンズホームと台湾の運命は大正時代からつながっています」と説明。最後に「パイナップルや肉まんを味わった子どもたちは試食後、みんな美味しかった」と話していた。

日本內閣府推動之新創城市加速計畫 即日起開放與日本新創線上對談

即日起,由日本內閣府選定之24間新創公司開放國際線上交流,點此可填寫報名表單(報名連結:https://tsjapan.mentordeck.com/)。此外,至5月底前限時開放其發表會(Pitch Day)影片(影片網址)。歡迎正在尋找投資對象、商業及技術合作夥伴的新創朋友們,把握機會觀看發表會影片,並與日本尖端新創公司進行一對一線上交流。

 日本內閣府、經濟產業省(METI)與日本貿易振興機構(JETRO)舉辦之「新創城市加速計畫(Startup City Acceleration Program)」,自今年二月開始與美國白金級加速器Techstars合作,推動為期十週的「新創培育計畫(Techstars Founder Catalyst Japan)」。24間來自日本各地的新創公司於日前順利完成發表會。

 發表會中,由日本內閣府及日本貿易振興機構(JETRO)的代表致詞表示,將竭力打造優良新創環境,促使日本新創產業生生不息。隨後,播放24間新創公司的介紹影片,其產業領域十分多元且兼具新穎的科技應用,包含醫療科技、人工智慧(A.I.)、先進製造(Advanced Manufacturing)、區塊鏈等。新創團隊在培育計畫中歷經16堂專業課程,並由創業導師進行個別輔導。最後更於本次發表會中,向50多位國際創業夥伴展示兩個月特訓的豐碩成果。活動最終由新創業者與創業夥伴及投資人一對一對話,尋找更多的潛在合作對象。

 Techstars於「新創培育計畫」中,為數家新創公司帶來實質商機。其中,網路行銷平台整合的新創Qurate提到:「多虧導師Ben傳授『銷售優先(Sell First)』的觀念,讓我們在產品尚未正式推出前,便積極尋找使用者,最後在產品上線的兩周內,就創造出1.1萬美元的收益。」而醫療A.I.新創CrossSync也透過本次計畫,與台灣醫療新創進行交流,墊定未來合作的基石。

 Techstars成功替新創企業連結各界投資人及創業家,建立起超過150個人脈及關係網,並藉助其龐大的國際資源,為發表會帶來美國、日本和台灣等超過15個國家的潛在投資人。不僅成功將日本新創企業推向國際舞台,也替世界新創圈發掘潛在的「獨角獸」。

助東京中華學校防下一波疫情 校友林學明贈體溫檢測器

【東京/採訪報導】有鑑於連日來東京、大阪的疫情不斷升溫,為了東京中華學校的學生安全,校友、僑協日本分會最高顧問、東京華僑總會名譽會長林學明於四月二十二日捐贈體溫檢測器,供學校掌握出入校園的師生等的體溫,落實防疫措施,確保所有人的健康。

東京華僑總會會長張春美也一同出席

 這次的捐贈留日東京華僑總會會長張春美、僑協日本分會會長林育良、秘書楊淑珍也一同出席。校長王東生也特別感謝林學明的愛心,並實際測試體溫檢測器,一次可以測量三到四個人的體溫,節省很多時間,同時也王校長也贈送感謝狀給林學明,感謝他捐贈體溫檢測器,讓東京中華學校在校內的防疫上帶來很大的幫助。

僑協日本分會會長林育良、秘書楊淑珍也一同出席

 林學明表示,最近東京、大阪的疫情不斷擴大,且可能會持續惡化下,身為東京中華學校校友,就想說要為母校盡一份力,所以這次特別捐贈體溫檢測器,不僅是希望避免學生受到傳染,也希望能幫助到新上任的校長王東生管理全校師生的健康安全。

王東生校長贈送感謝狀給林學明

 僑務組組長謝延淙、副組長宋惠芸也受邀出席見證,組長謝延淙表示,因為疫情越來越嚴重,東京中華學校也有數百名的學生,有了體溫檢測器後一次測量多個學生都沒問題,校長也覺得相當好,也很感謝林學明的捐贈,剛好能在下一波疫情來臨前,將體溫檢測器捐給東京中華學校。

林學明說明體溫檢測器功能

日本關西台商協會於和歌山縣舉行春季旅遊暨商務講座

【本報記者/和歌山報導】日本關西台商協會於4月11至12日在和歌山縣舉行春季旅遊商務講座,約20餘名幹部及會員歡聚一堂。新任會長楊立寧特別邀請工業技術研究院駐日代表邱華樑博士,就「2030產業技術發展趨勢-台日創新研發合作契機與工研院的角色」議題進行專題演講。

 日本關西台商協會新任會長楊立寧今年三月上任後,積極策畫邀請各界菁英,與關西台商會員們分享交流。他表示本次專題演講活動,希望透過邱博士精闢的解說,提升商會幹部及會員對未來產業發展趨勢的了解與認識。

日本關西台商協會20餘名幹部及會員歡聚一堂

 專題演講於4月11日晚上在和歌山縣南紀白濱溫泉鄉的川久飯店舉行,與會者有日本台灣商會聯合總會總會長俞秀霞,台貿大阪事務所所長林志鴻及駐大阪辦事處僑務秘書楊慧萍等來賓及關西台商會員等20多位參加。

 邱博士首先從政治(Political)、經濟(Economic)、社會(Social)與科技(Technological)等方面分析2030年的世界發展趨向,指出隨著新興區域市場的快速發展,全球化和保護主義將持續拉鋸,各國間的經濟結盟和衝突將持續發生。數位化和AI將改變人類的生產、消費和生活模式;數位化成為亞太地區的重要經濟成長引擎。隨著全球高齡人口增加,尤其亞洲人口老化速度居全球之冠,將對醫療體系和產業發展帶來龐大壓力;另外氣候暖化將導致氣候難民出現,預計未來會有10億人口面臨水資源不均。

楊立寧會長(左)邀請工研院駐日代表邱華樑博士(右)演講

 邱博士更指出,在全球發展趨勢下,台灣民眾認為未來十年台灣政府應該優先解決的十大議題有:1. 高齡化社會帶來的健康安老與長照需求;2. 青年低薪和價值觀變化,使台灣不婚和少子化情形更加嚴重;3. 貧富差距造成階級對立和社會不安;4. 產業轉型不易,勞工面臨低薪困境;5. 數位時代下資訊量爆炸,產生資訊真偽辨別的問題;6. 民眾對未來兩岸發展方向意見分歧;7. 氣候變遷下災害加劇,基礎設施環境(排水、電力) 抗災能力不足;8. 非全職就業者增加,勞工福利需要被保障;9. 自然環境惡化,使乾淨的生活要素(水、空氣)取得難度增高;10. 平均壽命延長,發展事業第二春需求上升。如何運用創新科技,協助改善上述課題,是政府和企業持續努力的方向。

 他也指出,新冠疫情對全球產業帶來衝擊,但是專家已指出未來每隔幾年,都可以出現新一波大規模疫情;台灣在下一個關鍵十年,想要繼續成為全球產業鏈的關鍵夥伴,必須打造強韌的產業生態鏈,成為可隨時因應斷鏈和斷料等風險的高韌性企業。

講座後紀念合影

 另外政府已制定在2050年達成二氧化碳淨零排放的目標,並委託工研院成立「淨零永續策略辦公室」,結合企業力量,根據聯合國的永續發展目標(SDGs)發展創新科技。目標是提升台灣產業競爭力,掌握全球綠色產業的新商機。由於講座內容相當精采,會後聽眾踴躍提問、現場交流熱絡。

 第二天也安排戶外旅遊參訪,包括參訪醬油、梅干及啤酒工廠、三段壁洞窟等景點;雖然日本關西地區疫情有回溫趨勢,但在兼顧防疫措施下,整趟行程安心、安全的順利圓滿結束,與會者也期待未來關西臺商協會能多辦理商務講座。