台鐵太魯閣號出軌 已超過30人罹難

【花蓮綜合報導】台灣時間今天早上九點多從樹林駛向台東的太魯閣號行經大清水隧道內發生出軌,目前包含駕駛員在內已超過30人罹難,出軌的原因初步判斷是廠商的工程出滑落才釀起這場災禍。

 太魯閣號在行駛至清水隧道南端出口時,遭工程車撞上,導致車輛擦撞到牆壁,第二三節車廂出軌、四五節車廂則嚴重變形,而三至八節車廂仍卡在隧道中,目前一至四節車廂的乘客已全數救出,至少已有36人罹難、72人受困、61人送醫。

 今天也是台灣清明連假的第一天,交通部已經請高公局、公路總局協助啟動東部緊急疏運措施,台鐵則派公路和408B次自強號列車前往接駁旅客,另一側隧道仍可正常運轉,目前採單線雙向運轉。

橫濱華僑總會新會所落成 建於中華會館舊址

【橫濱/綜合報導】伴隨橫濱中華學院新校舍完工,橫濱華僑總會也於三月二十八日舉行新會所落成典禮,包括前復興大臣田中和德眾議員等日本政要及鄭僑務委員尊仁、日本中華聯合總會總會長林月理、等橫濱僑領約60人與會慶賀。

張處長致詞

 處長張淑玲致詞表示,非常榮幸能夠在任內見證該會新會所落成和三月二十七日舉行之橫濱中華學院新校舍落成的歷史性的一刻,橫濱華僑會成立70餘年來與我國相同經歷過各種挫折及苦難。在出席橫濱華僑總會舉辦的慶祝雙十國慶遊行活動時,看見橫濱中華街滿街懸掛我國國旗旗海飄揚,歡呼中華民國萬歲的場景,非常感動。也請橫濱華僑總會及與會僑領續協助政府支持我國加入WHO等國際組織。

張會長致詞

 會長張儀表示,非常高興新會所建於該會前身中華會館舊址,因為此地對橫濱華僑子弟非常有歷史的地方,今後僑會將續配合政府政策,其他各僑團和諧互助,堅定支持台灣參與WHO等國際組織。

張處長與張會長及僑領持支持我國參加WHO橫布條合影

橫濱台商會拜會橫濱駐處 交付挺台加入WHO聲明書

【橫濱/綜合報導】日本橫濱台灣商會第五屆會長林隆裕與新任副會長和理監事前往橫濱辦事處拜會處長張淑玲,同時也遞交橫濱台商會幹部連署支持我國參加界衛生組織(WHO)聲明書。

 處長張淑玲感謝會長林隆裕和全體幹部一致通過支持台灣參與世界衛生組織聲明書,也請林會長等續協助推動支持台灣加入WHO等國際組織及CPTPP。同時三月二十六日時,橫濱台灣商會和日本各僑會為了挺果農進口台灣鳳梨貨櫃運抵橫濱,林會長也帶領幹部一同熱情參與「讓日本僑見台灣鳳梨」開櫃儀式。

 張處長也恭賀林會長連任第五屆橫濱台灣商會會長,並感謝橫濱台商會近兩年協助推展台日文化等各項交流,如2019年舉辦台中市大墩美展文化交流展,以及2020年舉辦僑務委員會春節文化訪問團橫濱公演等活動,成功促進台日友好交流。期盼疫情告一段落後該會續推動台日經貿合作交流。

 會長林隆裕則感謝張處長出席三月八日會長交接大會,以及三月二十六日台灣鳳梨運抵橫濱開櫃儀式。橫濱台商會也預計在四月中旬於橫濱中華街舉辦「台灣鳳梨祭」,以增進日本友人對台灣農產品之關心及喜愛。

京都飛飛台灣華語學校課程接地氣 瘋台灣旺來

【京都/綜合報導】中國大陸暫時禁止進口台灣鳳梨,日本掀起一股買鳳梨挺台灣的銷售熱潮,據統計今年台灣鳳梨進口至日本的數量已創歷史新高。為應學生學習華語需求並能跟上新聞潮流,京都飛飛台灣華語學校近期的華語課程很接地氣的融入鳳梨話題。

僑校自製可愛鳳梨插畫教材

 京都飛飛台灣華語學校劉老師除自製可愛鳳梨插畫教材圖卡,以活潑生動的方式向學生介紹吃鳳梨的好處以及臺灣鳳梨連心都可以吃的特性,同時介紹鳳梨蝦球、鳳梨蝦仁炒飯、鳳梨糖醋肉等多道人氣料理。

好運旺旺來鳳梨圖卡

 此外,劉老師也向學生說明鳳梨的台語稱為「旺來」,具有好運旺旺來的意寓,對從商華人或華人年節而言是一種象徵吉祥的水果。學生對於華語課程與新聞時事結合均表示獲益良多,且可再向其他日本友人分享,下課後大家也說一定要去超市買台灣鳳梨,一起「吃鳳梨挺台灣」。

活潑插畫華語教學

 京都飛飛華語教室為僑務委員會備查僑校,今年2月份除協助駐大阪辦事處僑務課辦理在地民俗文化剪紙及摺紙等教學活動,甚獲好評,平常課程內容也會因應台灣相關時事,藉此讓更多日籍學生認識台灣、喜歡台灣。

台貿中心趁熱潮力推鳳梨 未來計畫舉辦台灣水果季

【東京/採訪報導】台貿中心東京事務所於三月三十日在東京舉行台灣鳳梨、鳳梨加工品發表會,除了介紹台灣鳳梨的生產過程和品質管理外,也介紹了其他項鳳梨加工品,並進行現場問答,吸引不少日本媒體、廠商參加,駐日代表謝長廷也出席一同推銷台灣鳳梨,未來也打算在超市舉辦台灣水果季。

現場吸引不少日本媒體和業者出席

 這次的發表會上,農委會主委陳吉仲、台貿中心董事長黃志芳、農糧署署長胡忠一都透過預錄影片的方式來宣傳台灣鳳梨,並詳細介紹到台灣鳳梨的生產過程、品質管理等,以及未來商機,同時也提到包括鳳梨在內的多樣台灣水果都獲得東京奧運的認可,可以供給選手村做為食材,活動場外也擺設了許多鳳梨加工品,吸引不少媒體前來拍攝。

陳所長回答媒體和業者的詢問

 台貿中心東京事務所所長陳英顯表示,今年台灣的鳳梨可以說知名度突然爆炸,消費者想買都買不到,所以要趁知名度突然升上來時,好好掌握這個時機,持續下去。今後會跟進口商、通路商做合作,做長期的B2C的推廣工作,把這個熱度維持住,未開發的市場還很大,今後還有很事情可以繼續來推動。

 陳所長也提到,將來會跟超市、進口商合作,在超市的水果賣場辦台灣水果節,一檔就是一個周末或兩個周末,集中那時候打廣告、做DM、派試吃人員在現場解說,優惠價格、買一送一,政府提供一些補助來做推廣的動作,而鳳梨除了生鮮外,加工的鳳梨酒、鳳梨醋、鳳梨果乾這些可以長期銷售,這樣的模式建立起來後,也擴展到其他水果產品。

駐日代表謝長廷也出席替台灣鳳梨宣傳

 駐日代表謝長廷也提到,今天這個活動我認為是很有意義的,買的人很多,但是有的坦白講是要支持台灣買的,對鳳梨的品質、跟其他國家的比較不一定每個人都了解,今天有很詳細介紹鳳梨的特點、栽培方法,我們也是希望利用這個機會讓更多日本人知道台灣鳳梨的優點,並可以長期開發日本的市場。

場外擺設鳳梨和其他鳳梨加工產品

 BELX青果商品部課長小川能弘表示,今年整體水果的營業額都成長了。水果的營業額成長了1.5倍,不過日本是草莓銷售期,但並沒銷售得很好,反而台灣鳳梨營業額成長,真的是幫了很大的忙,從零售業的立場來看,真的是時機很好。有關台灣鳳梨,上一季起初販賣的是7000箱,本季目前估算可能會超過2萬箱, 而且在日本還有很多人沒吃過台灣鳳梨,本季的銷售量估計應該會增加很多。

鳳梨和其加工品吸引不少日媒前往拍攝

 日本台灣商會聯合總會會長陳五福也到場關心,他表示,因為我們政府在三月一日被政府禁止輸入鳳梨這個條款已經確定,這時候我們商會、僑民應該為國家做一些貢獻,把鳳梨從台灣運送到日本來,我們在三月二十六日從屏東經過台農發進口兩個貨櫃,都是預約販賣制的,全都販賣結束,四月已經訂了四個貨櫃,希望在台灣祭辦活動時,送給日本民眾,讓他們知道我們台灣鳳梨的好和美味,把我們台灣的鳳梨繼續在日本發光發亮

台灣自然水之父巴爾頓銅像揭幕 台日連線同時見證

【東京/採訪報導】為了感謝英國衛生工程技師威廉巴爾頓為台北水道的貢獻,台日英三方於三月三十日在台北自來水園區為巴爾頓銅像恢復揭幕,並同步與日本連線,巴爾頓的玄孫和日本下水文化研究會也到場見證。

 1896年時巴爾頓來到台灣,將公共衛生和疾病防治的觀念導入到當時的城市建設,系統性的規畫出現代化下水道系統,當時台灣總督府在台北的水源地設立巴爾頓的銅像,但後來因為遭到戰火波及,導致銅像毀損,後來經過日本下水文化研究會奔走、雕塑家蒲浩明以史考據重新塑像才再次重現,去年八月駐日代表謝長廷也親自赴東京的青青山靈園祭拜巴爾頓,並在日本下水文化研究會的捐款下,在台北自然水博物館重新設置巴爾頓的銅像。

謝代表致詞

 駐日代表謝長廷表示,台灣是個感恩的民族,有感恩的文化,所謂的飲水要思源頭;吃果子要拜樹頭,台灣人不知道巴爾頓先生的事總是讓我們有點失落,這活動讓我們彌補了這個遺憾,我覺得非常好,透過這個活動把世界串連起來,把台灣和日本的交流架起一道友誼之橋,我覺得特別有意義。

 謝代表也說,大家都覺得很有意義。台灣過去有許外國人對台灣有貢獻的,像馬偕醫師、馬雅各醫師,也是蘇格蘭人,我們在高雄旗津有他的紀念銅像。馬偕有紀念醫院、學校,但巴爾頓大家不知道,我覺得有點可惜,希望藉此讓台灣人要建立自己的歷史觀,知道我們過去。

日本與台灣同步連線一同見證銅像揭幕

 台北市長柯文哲也表示,事實上,巴爾頓銅像在1919年就已經在此設立,表彰他在1909年為台北自來水設計與興建的貢獻,不過後來銅像因為戰亂遺失,在日本法人日本下水文化研究會稻場紀久雄博士、日本下水道協會(捐贈30萬日圓)及台北市自來水事業處共同協助下恢復銅像,以紀念巴爾頓對台灣的付出。

 柯文哲也引用出席的李鴻源博士致詞:「從威廉巴爾頓、濱野彌四郎,到八田與一,感謝他們對台灣水利與自來水的重大貢獻。」近期台灣頻頻陷入缺水危機,各地水庫蓄水量嚴重告急,水資源的重要性絕對是各級政府都必須面對的嚴肅課題。

巴爾頓玄孫凱文現場演奏三味線

 巴爾頓的玄孫凱文克梅茲表示,我有一個快滿6歲的女兒,能了解到巴爾頓過去是多麼地疼愛他的女兒多滿,以及為多滿的將來著想,期待有一天能夠帶著她一起回去故鄉蘇格蘭,而一切在正朝著這個方向準備中的時,他卻遺留下幼小的多滿離世,我想他是多麼的悲傷與不捨,因為多離才不到7歲。

看到巴爾頓與多滿的照片,凱文也現對記者秀出與自己女兒的合照

 凱文也說,但也是因為多滿被遺留在日本,所以才有現今的我,能夠在這裡參加為巴爾頓所舉行的隆重典禮,這真是一件令人難以置信、不可思議的事,宛如夢境般,令人感恩的事。身為多滿的曾孫的我,將以父與女的愛、蘇格蘭、日本和台灣之間的繁絆為主題,即興作的曲子,用日本樂器輕津三味線來演奏,獻給巴爾頓和多滿,以慰其在天之靈。

東京都知事小池百合子託東京都水道局淨水部部長尾根田勝代為致詞。日華議員懇談會會長古屋圭司以書面發賀電。小池表示,欣聞巴爾頓銅像復原揭幕,她謹代表東京都民致賀。巴爾頓在日本明治時代在日本參與規劃東京上下水道的基礎建設,而且接受第7屆東京市長後藤新平之託,致力於台北上下水道的整備。對於為東京與台北的近代上下水道的發展做出貢獻的巴爾頓由衷地感到敬佩。

謝代表也致贈巴爾頓其給玄孫 玄孫

小池還說,全世界正與2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情進行熾烈的嚴峻奮戰,世人面對這未曾經歷過的難關,應效法巴爾頓等先人,放眼未來,開拓新局。她希望今後東京都與台北市能在各領域上交流合作。