九州豪雨重創 日網站募款支援受災區

【東京/綜合報導】日本九州地區受到鋒面影響降下驚人雨量,造成大範圍淹水,目前已累計53人罹難、13人仍行蹤不明。對此,日本經營網站的CROWDFUNDING透過設置專頁進行募款,期望能籌措到100萬日圓的支援金以協助在水患中受災的地區。

   根據日本放送協會(NHK)報導,九州地區因受到大雨侵襲河川氾濫及土石崩落,截至下午四點已有53人罹難,同時也針對福岡、佐賀、長崎等地發出「避難指示」第五級,並呼籲超過140萬以上的民眾離開危險區域進行避難。

   其中日本經營網站的CROWDFUNDING透過「READYFOR」專頁,呼籲民眾踴躍募款幫助因豪雨受災嚴重的九州地區,支援對象包括A-PAD JAPAN(支援災害醫療團體)、直升機搜索醫療團隊(空搜隊)、公益社團法人災害支援團隊、國際志願者協會以及AAR JAPAN(災民協助會)等5個團體。

   READYFOR表示,有不少民眾想要擔任志工到場協助救災,不過受到因新型冠狀病毒疾病影響,而採用募款的方式進行援助,希望能盡快將支援金送給需要幫助的人,募款期限將實施至下個月五日。

   此外,IT企業Makuake也將募款並通過自治體與當地非營利團體捐贈給受災地區,期限至本月三十日。

  目前READYFOR捐款人數已有457人,金額已累計384萬8000日圓,募款期限將實施至下個月五日。

日本租金補助7/14起實施 企業最高600萬日幣

 【東京/綜合報導】為了因應新型冠狀病毒疫情對經濟帶來的衝擊,日本於六月通過租金補貼的法案,並於今天宣佈,從七月十四日開方申請,可以透過線上申請,或是實際到窗口辦理,只要符合規定,企業最高可申請六百萬日幣的補貼,個人業者則可以最高則可以申請到三百萬日圓的補貼。

 經濟產業大臣梶山弘志今天在內閣會議後的記者會上表示,關於租金補貼的申請,將於這個月的十四日起實施,希望透過這個制度,減少租金對經營者帶來的負擔,並讓經營者能自己的事業持續營業下去。

 只要資本金為滿十億日幣的中堅企業、中小企業、小規模企業,包含自由業在內的個人業者,從五月到十二月其中一個月的銷售金額,比起去年同月少50%以上,同時連續三個月比去年同期少30%以上,且有實際因事業所需租土地、辦公室等並繳交房屋的業者,都可以申請這刺的租金補助。

 補助金的金額判定,則是依照申請時最近一個月的租金判斷,企業最高可以申請到六百萬日幣,個人事業者最高則可申請到三百萬日圓。目前所需的申請資料為租賃器約、近三個月的房租繳納證明,以及本人證件和銷售金額減少的證明。

 但若是自己持有的建築物、土地所要繳的貸款,不能透過這項制度補助,不過自由業等個人事業的辦公室是跟自宅一起的話,有包含在補助範圍內,另外不論租的土地上蓋什麼(如停車場、倉庫)都可以申請補助,而管理費、共益費也都包含在補貼內。已經接受地方政府補助的對象,雖然也會提供補助,但補助金額會再調整。

農業科技轉型 屏東香蕉銷日訂單上看2000公噸

【屏東/綜合報導】農委會自成立香蕉產業策略聯盟及香蕉外銷平台後,銷日產量年年提升,不過近年在其他國家競爭下外銷量下滑,因此屏東縣府提出重返日本計畫,透過大數據轉型輔導蕉農,和經濟部攜手產、學界推動「香蕉築城計畫」,讓今年外銷日本訂單可望達2000公噸創新高。

   屏東縣是全台香蕉最大產區,產量佔全國逾6成,不過隨著近年具有價格優勢的菲律賓、厄瓜多及其他東南亞國家的香蕉輸日,漸漸取代台灣香蕉出口量,導致外銷逐年下滑。

   屏東縣長潘孟安指出,隨著農業科技化,在中央的支持與經濟部工業局的補助下,縣府團隊會帶領蕉農朝智慧農業科技轉型化發展,並以國外高端市場作為外銷的首要目標。

   潘孟安表示,由全台最大的香蕉集銷中心藝隆農產公司率領專業團隊,將加強屏東香蕉銷日,藉由導入AI智慧科技,讓農民轉型生產標準化,以取得外銷品質競爭力與日本市場要求的國際標準認證。

   這項「重返日本市場,屏東蕉農的築城計畫」將朝農業智慧方面轉型,同時推動「大農帶小農」方案,讓具有經驗的蕉農帶領小農加入計畫,並以增加出口量為目標,鼓勵蕉農轉型成智慧農場打造精準農業,進軍日本高端水果市場。

   這項計畫也結合科技,提升香蕉產業為產銷國際化、種植標準化、流程自動化及信任證照化,以提升台灣蕉的國際競爭力。帶領蕉農運用最新科技後,預計今年外銷日本的台灣香蕉可上看2000公噸。

台日友好再一樁 山形市議會挺台參加WHO年會

【東京/綜合報導】今年台灣雖無法參加WHO年度大會,但也因為台灣在新型冠狀病毒防疫的表現,獲得很多國家的支持,其中日本不僅中央聲援,地方政府也紛紛支持台灣,山形市議會就於六月二十六日通過意見書,呼籲日本政府支持台灣加入WHO年會。

 山形市議會在第二次定期會議中,通過「要求台灣以觀察員身分參加WHO年會意見書」,意見書指出,台灣對山形市而言是重要的觀光、貿易夥伴,台南市也是山形市的國際友誼城市,在今年的疫情中,就有獲得台南市寄贈的醫療物資,同時也稱讚台灣是防堵疫情最成功的地區之一。

 這份意見書之後將提交給眾議院議長、參議院議長、內閣總理大臣、內閣官房長官、外務大臣、厚生勞動大臣等日本中央部會長官參考。

山形市議會通過挺台意見書(台南市府提供)

 台南市市長黃偉哲表示,很感謝山形市議會對台灣的支持,議會能通過支持台灣的意見書,是台南市長期耕耘城市外交的開花結果與大突破,很高興日本友誼城市為台灣在國際上發聲。

 黃偉哲也說,這疫情肆虐全球時,台南市政府在確保自身防疫物資充足的情況下,層寄贈護目鏡和口罩墊片給有需要的日本友誼城市,五月時山形市市長佐藤孝弘也曾透過視訊表達對台南市的感謝。這次山形市議會主動提案,可以見證台南市與山形市的情誼,也擴及到山形對台灣的友好。

台南市與山形市在農業和體育保持熱絡的交流(台南市府提供)

 台南市政府表示,台南市與山形市於2017年締結為友誼市,雙方積極進行農產和體遇的交流,每年山形市政府和市議會都會組團參訪台南市,佐藤市長去年更帶領近六十位山形市民組團由台南,台南的金城國中棒球隊赴山形市交流時,也受到山形市議會熱烈招待。

東京連續五天確診破百例 日本職棒十日開放觀眾進場

【東京/綜合報導】日本東京都已連續五天破百人確診新型冠狀病毒,但日本棒球機構(NPB)和日本職業足球聯賽(J.League,J聯盟)徵詢專家意見後決定,將按照原訂計畫十日開放觀眾進場。

   日職在上個月採閉門方式正式開打,不過近期東京都疫情有升溫趨勢,到六日止已連續五天確診破百例,今天NPB和J聯盟舉行線上「對策聯絡會議」,專家指出,雖然疫情發展仍無法預測,但應該不會出現爆炸性社區感染的情況。

   代表NPB和J聯盟出席人士聽取專家對疫情的看法後,決定依照原訂計畫,自十日起單場比賽將開放最多5000名觀眾進場。

   日本東北醫科藥科大學特任教授賀來滿夫表示,雖然無法做到零感染風險,不過也有必要逐漸一邊恢復社會與經濟活動,一邊試著做防疫。

   另外,日本職棒與J聯盟有意從八月一日開始增加進場的觀眾人數,專家對此抱持著慎重的態度表示,將會持續密切關注感染人數的增加趨勢,本月二十日左右會再做出最後判斷。

   日本職棒會長齋藤惇認為,只要沒有很嚴重的疫情就不會改變,但也會在跟政府確認的同時進行準備,並遵守相關指示。

   J聯盟主席村井滿則說,由於要以政府的見解作為基礎,因此也會關注政府的見解是否有所變化。

安倍賀小池連任 強調與東京都緊密合作防疫

【東京/綜合報導】東京都知事選舉昨天舉行投開票,由小池百合子順利連任,日本首相安倍晉三除了祝賀小池順利連任外,也強調在防疫對策方面加強與東京都政府的合作。

   根據日本經濟新聞報導指出,連任的小池百合子對媒體表示第二任期的抱負,她說「首先要用防疫對策守護東京都市民的生活、生命與健康,並確實推動作為日本經濟中心的東京都成長戰略。」

   隨後前往首相官邸與安倍晉三會談,同時安倍以「對強力支持獲得勝利」向小池表達祝賀。此外,對於新型冠狀病毒疾病的防疫對策,安倍強調會和東京都政府更緊密合作,並抱持最大限度的緊張感持續關注。

   小池則表示,希望能獲得中央政府的協助戰勝疫情,以此作為明年成功舉行奧運與帕運的證明。

   綜合日媒報導,今天東京都新增102例確診,已連續五天單日新增確診100例以上,都內累計6867例確診。