減少外出運動量大減 日本「冠狀肥」人數增加

【東京/綜合報導】新型冠狀病毒疫情爆發後,日本政府鼓勵企業實施在家上班的對策和避免外出,雖然對於預防疫情擴大有很大的效果,但同時也讓不少日本人因為足不出戶,體重直線上升,被日本媒體稱為「冠狀肥」。

 日本NHK今天報導指出,根據健康管理公司Link & Communication針對2800位上班族體重和體脂肪率的調查指出,與一月時相較,有57%的人體重上升,60%的人體脂肪率上升,其中26%的人上升的體重都超過一公斤,也有超過十公斤的人,同時有79%的人一天走不到8000步。

 健康政策專門的筑波大學研究所久野譜也教授也表示,會造成「冠狀肥」的問題除了因為在家上班以外,還有大多數人平常就缺乏運動,很有可能會引發糖尿病和高血壓等。雖然現在要以預防感染為優先,但也不可忽視第二階段的健康問題,企業也要針對員工的健康管理採取對策。

 NHK的報導也指出,住在東京的通勤上班族原本每天會走16000步,但現在大概只走7200步,而且也因為在家工作時,長時間維持相同的姿勢,再加上運動不足,讓他感到腳、腰、關節等疼痛。另一位打工族的女性則表示,除了減少外出導致運動不足外,食量也有增加,讓她胖了兩公斤。

黑松攜手日廠進軍保健品市場 搶攻疫後商機

【台北/綜合報導】今年邁入第95年的老牌飲料廠黑松將與日本好侍集團合作,並以乳酸菌膠囊為初期切入點,跨足保健食品市場,布局「後疫情時代」的抗疫商機。

   黑松從飲料跨足酒類事業後,再拓展保健食品為第三事業體,昨天舉辦新品發表會時,董事長張斌堂宣布與日本好侍集團合作。作為首款新商品植物乳酸菌膠囊將跳脫實體通路,以數位行銷為主,並建立品牌電商官網「黑松生技H+」,直接面對消費者進行銷售,打造黑松營收成長的「第三隻腳」。

   張斌堂說,自從疫情爆發後,第一階段就引發民眾搶購防疫物資商機,第二階段因消費者不敢出門,則湧現宅經濟,黑松認為第三階段消費者會開始追求健康,且變成日常生活的行為,加上自2003年疫情爆發後,民眾保健意識提升,因此保健食品將成為後疫情的消費趨勢。

   黑松小規模跨足保健食品多年,今年是首度成立專屬生技部門,未來若有好的成果也不排除獨立成為子公司。張斌堂指出,生技部門將朝向食品保健化、保健食品化的目標發展。

   張斌堂表示,黑松接下來也會秉持生活品牌、超越代理、進化銷售等3大核心策略,並持續在飲料本業、飲料策略聯盟、酒類代理及保健事業上深耕。他也預期,若下半年並沒有爆發第二波疫情,將進入飲料旺季,營運應可比上半年好,酒類商品在新的行銷策略下,也期望較去年成長。

日企受疫情影響 整體經濟復甦恐花3年

【東京/綜合報導】受到新型冠狀病毒疾病影響,全球貿易及多國生產活動幾乎都被迫中斷,其中日本經營工廠有超過7成的企業需要重新調整供應鏈,甚至有製造業者估計,日本恐怕要花三年才能感覺到整體經濟的復甦。

   日本解除全國緊急事態宣言後,日經新聞在五月二十五日至二十八日之間,針對日本大型企業的社長進行問卷調查,並獲得132家企業回應後公布調查結果。

   調查結果顯示,日本經營工廠的企業中72.1%表示需要改變供應鏈,其中有65.3%希望轉變供應鏈方式為可以在危機下靈活的尋找替代,57.1%則表示將停止從單一國家採購,以分散供應來源。(問題回應為可多選)

   另外在採取防疫措施方面,有75%的企業會檢測工人體溫,60.2%則實施社交安全距離。執行遠距辦公的企業也包含90.9%,也有89.4%的企業計畫引入彈性工作時間,以降低工作場所的三密(密切接觸、密集、密閉)風險。

   同時,疫情也讓企業加速往數位化的方向發展,有63.6%的企業打算增加相關投資、87%的企業則稱計畫將投資遠距工作的設備開支,另外還有61%計畫允許線上處理內部文書工作,這也意味日本長久以來公文以紙本形式作業的習慣將改變。

   受訪的企業普遍認為對目前的經濟感到憂慮,其中41.5%預期市場在一年內無法恢復到疫情前的水準,29.3%則是預期需兩年才可能恢復,日本昭和電工社長兼執行長森川宏平表示,經濟復甦的步伐會因行業和地區而有所不同,整體上經濟的恢復,日本大約要花三年的時間。

   此外,因緊急事態宣言的發布,讓一些民眾的生活型態和經濟活動出現變化,業者也擔憂解除緊急事態仍有客群流失的現象,連鎖便利商店FamilyMart社長澤田貴司就表示,不僅要向市場投放符合節約意識的低價自有品牌,還要應對因消費者疲於節約而產生的高價消費,使得企業也要改變原有的獲利方式。

日本擬放寬入境管制 謝長廷:需建立共識

【東京/綜合報導】日媒報導,目前日本政府考慮鬆綁入境管制的第一波名單並未包含台灣,駐日代表謝長廷在臉書對此表示,各國正研究如何在忍受一定風險與經濟發展之間取得平衡,若外國對台灣鬆綁,台灣是否相對願意鬆綁或降低檢疫天數是需要共識的問題。

   新型冠狀病毒在日本爆發後,日本為了避免疫情擴大實施入境管制,拒絕包含台灣、中國、韓國等共111個國家的旅客入境,期限到六月底止,不過隨著部分國家的疫情逐漸趨緩,日本政府也開始擬鬆綁入境管制,將越南、泰國、澳洲、紐西蘭列入第一波適用名單,但台灣卻未包含在其中。

   駐日代表謝長廷在臉書上表示,目前世界疫情未平息,各國都在摸索研究如何在忍受一定風險與經濟發展之間取得平衡,日本和台灣也一樣在研議中,並沒有確定。

   謝長廷指出,各國在評估鬆綁的標準有三,分別是疫情的控制和風險程度-這是健康安全的考量、彼此是否願意相互鬆綁-這是雙邊平等互惠原則、政治因素的考量-急迫性、友好度、副作用等考慮。

   他認為台灣在防疫上的成功是世界公認的,所以第一點應該不是問題,第三點是駐外單位要交涉爭取排除的,第二點則是國內需要建立共識的。

   謝長廷也說,目前台灣對外國入境大多禁止,且要求居家檢疫14天,若外國對台灣鬆綁,台灣是否相對願意鬆綁或降低檢疫天數,這是需要共識的問題。現在台灣正積極推動國內旅遊消費,有人認為對外開放不是優先急迫問題,尤其台灣維持50天零本土病例,開放的壓力也相對增大。

   不過像是英、美、日本是在一定風險下鬆綁經濟活動,開放入境限制反而壓力不大,所以需要和專家學者與相關部會整體評估做出選擇和決策,國人也要繼續維持衛生和健康安全的習慣,才能在下一波的經濟復原維持自信和領先。

   此外,日本朝日新聞也報導,日本政府將對考慮鬆綁的這四國進行協商,並對放寬入境管制採取慎重態度,若條件談攏,能接受彼此的商務人士入境,快則夏天前就可鬆綁。

台灣新聞277期5、6月合併號

0

因新型冠狀病毒疫情,台灣新聞5月號僅採取發行電子報,伴隨日本疫情逐漸放緩,台灣新聞社也恢復正常工作,特此將台灣新聞277期改為5、6月合併號發行,往後也會持續每個月為大家帶來新資訊,懇請大家持續給予支持。

台灣新聞台灣新聞277期5、6月合併號/デジタル版「台湾新聞」5、6月合併号:
https://taiwannews.jp/wp-content/uploads/2020/06/taiwannews_277.pdf

日本今晚將同步施放煙火 祈求「惡疫退散」

【東京/綜合報導】日本夏季的煙火大會因受到新型冠狀病毒疾病影響,多半取消舉辦,但為了向全國民眾打氣並感謝第一線的醫護人員,共162家煙火業者決定在今晚8點施放煙火,時間約5分鐘,不過為避免人群聚集因此施放地點保密,但仍歡迎看到煙火的民眾將照片放到網路上與大家分享。

   根據日媒報導指出,日本每年夏天約有70場煙火大會,但受到疫情影響約有九成已取消,包括日本三大煙火大會中的新潟長岡煙火、秋田大曲煙火,茨城土浦煙火則可能延至十一月施放。

   另外,東京地區的隅田川煙火大會每年約可吸引上百萬人觀看,原本配合今年的東京奧運將施放日期從七月底提前至七月上旬,但最後也因疫情考量宣布取消。

   煙火大會的取消不僅讓不少日本民眾感到失望,就連煙花業者的生計也可能出現問題,由於業者於年初就開始著手製作煙火,為了不讓師傅的努力白費,有11名年輕煙火業者發起「cheer up!煙火計畫」,號召日本業者在同日同時同步施放煙火,目前共有162家業者響應,並決定在今晚8點於全國各地同步施放。

   報導指出,日本施放煙火的目的原本就是為了祈願「惡疫退散」,這次除了有此用意之外,也希望透過煙火的施放替民眾加油打氣,同時也為醫護人員致上感謝之意。