日本中華聯合總會第三十七届回國致敬團

日本中華聯合總會第三十七届回國致敬團由新垣旬子會長帶領,詹德薫、毛友次兩位聯合總會名譽會長、石佳子顧問及横濱華僑總會洪益芬會長及京都華僑總會魏禧之會長任副團長,秋田、福島、東京、横浜、埼玉、茨城、静岡、大阪、京都、四国、沖縄等地僑領、青年部代表等27名僑胞在四月二十三到二十六日進行四天回國參訪。

左起 呉新興僑務委員長與新垣旬子聯合會長

第一天、訪問僑務委員會、向僑務委員長呉新興報告日本中華聯合總會及在日華僑的現状、第二天、拜訪總統府、立法院、行政院、外交部、對政府提出建言。

參訪總統府
參訪行政院

在外交部主辦的歡迎晩會中、前駐日代表馮寄台也出席、與日本中華聯合總會的僑領們相談甚歡,懷念過去在日與僑界的溫馨情誼。

另外,致敬團也前往花蓮慰問震災,跟花蓮縣縣長傅崐萁與縣政府針對震災復興過程、震災後的重建等進行意見交換、加深親睦關係。

花蓮縣長傅崐萁說明震災復興狀況

新垣旬子聯合會長表示這次將聯合總會跟日本各華僑團體在日進行台日交流活動及對台灣的想法傳達給總統府及各政府機關,同時經過這次旅程,加強日本各僑會跟總會的連結,是非常有意義,成果豐碩的一次訪問。

伊藤紫虹個展 日本台灣協力促成

日本畫家伊藤紫虹,83歲,是《南張北溥》張大千及溥心畲的唯一日本女弟子,曾在台灣師範大學留學2年,在民進黨眾議員前原誠司及輝生醫院理事長大田一博〈王輝生〉的牽線下,駐日代表謝長廷及文化中心朱文清主任及遠在台灣的黃崑虎先生所領導的台灣之友會全力協助,伊藤紫虹將可望在國父紀念館開展,台南文化中心也希望在國父紀念館展後,伊藤畫作能移至台南開展。

左起 前原誠司與伊藤紫虹聯名揮毫期許台日友好

在謝代表的安排之下,伊藤畫家跟大田醫生四月三十日抵台拜訪國父紀念館,林國章館長承諾最優先處理畫展申請時程。五月一日,大田醫生與伊藤畫家南下台南拜訪總統府國策顧問台灣之友會會長黃崑虎的《黃家古厝》,感謝黃會長挺身協助申請國父紀念館個展,下午則由台南市新聞處長許淑芬安排,參觀台南文化中心,盛情歡迎伊藤畫家前來個展,並設晚宴為大田醫生及伊藤畫家洗塵。

右起 大田與伊藤拜訪台南黃崑虎伉儷
台南市文化處熱烈歡迎伊藤畫家前來台南文化中心開展

由於台南市是世界歷史城市聯盟的成員,聯盟本部在京都,在宴中許處長也請託大田醫生及伊藤畫家於回日後,遊說京都市長,協助台南爭取主辦2020年世界歷史城市會議。

ドミニカ政府、台湾と断交し中国大陸と国交樹立へ

0

中米のドミニカ共和国は5月1日、台湾と断交し中国大陸との国交を樹立した。中国大陸の王毅外相兼国務委員とドミニカ共和国のバルガス外相は北京市内で行われた式典で、国交樹立に関する共同コミュニケに署名した。王毅外相は「台湾は中国大陸の領土の不可分の一部だ。これに基づき外交関係を結んだ」と説明し、中国大陸との国交樹立がドミニカ共和国の発展において「前例のない絶大な可能性をもたらす」と強調した。

なお、ドミニカ共和国政府は30日以内に両大使館を閉鎖するとともに、湯繼仁駐ドミニカ大使が1週間以内に台湾へ帰国するよう主張している。

一方、台湾の呉釗燮外交部長は同日、記者団に対し「ドミニカ共和国は長年の協力関係と自国民の願い、台湾が提供してきた開発援助を無視し、中国大陸による投資と支援という偽りの約束を受け入れた」と非難した。

台湾とドミニカ共和国は1941年以来、77年間の外交関係があった。台湾外交部によると、ドミニカ共和国は蔡英文政権発足後の2016年末から、中国大陸と国交樹立に向けた交渉を進めてきた。同外交部はドミニカ共和国を「関係が不安定な国交締結国」と位置付け、外交部長や国防部長を相次いで派遣したほか、昨年10月には3500万米ドル(約38億円)の軍事援助提供を決め、関係維持を図ってきた。

台湾は蔡政権発足後、ドミニカ共和国は西アフリカの島国サントメ・プリンシペ、中米パナマに次ぐ3カ国目の断交となり、台湾と外交関係を有する国はわずか19カ国となった。

【台灣新聞】20180428雙重國籍研討


由國籍問題研究會主辦的「二重國籍與日本」研討會,四月二十八日下午在東京日本記者俱樂部九樓召開,雖是日本黃金周連續假期,現場還是有七十多名民眾報名聽講。首先就「檢證蓮舫的二重國籍問題」,由資深媒體人野嶋剛由他在台日採訪多年,觀察到的角度跟現場聽眾分享。

野嶋剛探討蓮舫問題

野嶋剛長期往來台日兩地,關注政治動向,他認為蓮舫當時因雙重國籍問題,遭到媒體圍剿,雖提出國籍喪失許可證書,但因為台日無邦交,證書未被戶政機構受理。這其實是日本在國籍法條上的漏洞,但媒體並未訂正報導,加上某些有意識形態的政論者在網路上發表評論,帶風向,致使新聞的真相,無法令閱聽大眾了解。

討論蓮舫雙重國籍問題

另一位講者台僑第二代葉翔太,目前就讀大阪大學研究所博士學程,因為蓮舫問題開始思考自己台日混血在日本跟台灣的處境,並開始研究台灣跟日本有關國籍及戶籍的法律,他表示台日兩國是採用父母兩系血統主義的國籍法,所以台日混血,有些人沒有在台灣設籍,只繼承形式上的中華民國國籍而已。因為台灣跟日本沒有建交,日台混血嚴密來說是不能稱為「二重国籍」。葉翔太希望澄清這種灰色跟曖昧的部分,讓日本人了解台日混血困境。

葉翔太研究台灣日本國籍法差異

在場也有觀眾提出日本國籍法不承認雙重國籍〈日本憲法沒有條文禁止雙國籍〉,日本人也對這種問題不了解,野嶋剛認為蓮舫事件後,放棄日本國籍人數增加,主因是當局未對法律解釋清楚,葉翔太說就像一般人認為日本國民一定要說日本話一樣,對於多元族群並不了解,所以希望將自己感受跟觀察到的處境傳遞給更多人,讓日本主動思考所謂的單一國籍跟雙重國籍問題。

研討會主講者

日台民謠交流音樂會展現台灣客家山線的浪漫

0

台灣國際文化協會於四月二十七日晚間在新宿區立角筈大廳舉辦「2018日台民謠交流音樂會」,由日本的混聲合唱團Armadillo、台灣秀朗愛樂合唱團及台灣聲樂家姜宜君共同演出,出席貴賓有前國策顧問邱垂亮、在日台灣婦女會會長武田佳蓉子、旅日聲樂家張瑞銘,另外還有許多僑胞及日本民眾前往欣賞在日難得一見的客家民謠。

在音樂會開始前,亦身為客家人的前國策顧問邱垂亮以《客家與台灣民主發展》為主題做演講,支持台灣的民主發展,並會繼續努力爭取台灣的國際地位。

前國策顧問邱垂亮演講

台灣國際文化協會執行長盧孝治致詞表示,盼藉由此次交流音樂會宣揚台灣的軟實力一方面增加國際的能見度,讓日本民眾了解台灣客家文化內涵,同時也能讓在日本離家多年的客家鄉親回味家鄉歌謠,這次以「台灣客家山線的浪漫」為主題來推動台三線觀光,台三線途經多個客家聚落,與多樣化的景觀生態相互輝映,是交集了歷史風情、人文色彩、民俗工藝的客庄浪漫大道。

台灣國際文化協會執行長盧孝治(右)致詞與旅日聲樂家張瑞銘

音樂會開始時首先由Armadillo合唱團演唱,除了合唱知名日本民謠《SAKURA》外,另外還特別以中日文混唱《茉莉花》及《望春風》兩首台灣民謠。值得一提的是Armadillo合唱團配合節奏演出日本舞蹈別於一般的合唱表演。演出特別安排岩手縣民謠,對台灣當時鼎力相助311東日本大震災表示感謝之意,由此表現出台日之間的情誼。

 

台灣聲樂家姜宜君特別以日文及客家語演唱《淚光閃閃》,帶來精彩絕倫的演出,贏得滿場喝采。台灣秀朗愛樂合唱團在合唱客家民謠時不單只是演唱,團員們還配合節奏舞動,演出活潑生動。最後的日台大合唱,兩團共同合唱日文歌曲《故鄉》,以溫暖的歌聲感動人心。

日本Armadillo合唱團,配合節奏演出日本舞蹈
台灣秀朗愛樂合唱團
台灣聲樂家姜宜君演唱《淚光閃閃》

【台灣新聞】20180427僑務座談會


台北駐日經濟文化代表處四月二十七日下午在東京市谷舉行僑務座談會,僑務委員,僑務諮詢委員及僑務促進委員等近八十人出席,郭仲熙副代表及僑務組人員也列席指導。這次提出有關台灣旅行法,東京奧運台灣正名,台商參與南向政策,促進在日青年參與僑界等議題。代表處也提出連署書,「籲請支持台灣參與世界衛生組織(WHO)及2018年世界衛生大會(WHA)」,尤其今年爆發麻疹疫情,日本僑界呼籲,台灣不能在世界防疫工作中缺席。

日本各地僑領參加僑務座談會
在日台灣婦女會前會長張信惠提出台灣旅行法等議案

這次僑務座談會由僑務委員黃宗民擔任主席,議題經過在場僑領踴躍發言,討論,黃宗民委員表示,議案會請僑委會轉交政府,研議執行辦法。當晚謝長廷代表出席懇親會,感謝在座各位僑界先進支持代表處,支持政府。謝代表說他上任至今,終於跑完日本四十七個都道府縣,致力促進日本地方跟台灣的交流,今年日台交流高峰會也會在高雄舉行,屆時日本各地日台友好議員團體都會來台,是外交上重大成果。

會議主席黃宗民僑務委員
謝長廷代表說明跑遍日本心得

台日雖然沒有外交關係,但在代表處及各地僑團努力下,民間交流暢旺,不過日本國會選舉,參眾議員更迭過快,致使國會外交無法快速進展,謝代表在跑遍日本各地後認為,地方政府的首長跟議員連選連任,政治壽命長,對台友好關係持續,僑務委員林裕玲也表示,美國地區僑界已經培養新生代參與選舉,將華僑的影響力推向政界,日本也可以效法,培養有意參與政治的第二代,為台灣在日本政壇發聲。

僑務委員林裕玲呼籲培養華僑子弟參政