蕭美琴副総統日本国民民主党青年局訪問団を接見 新世代の国会議員との継続的な交流と協力に期待

【台北綜合報導】蕭美琴副総統は本(7)月29日午後、「日本国民民主党青年局」訪問団を総統府にて接見し、団長の淺野哲青年局長をはじめ、複数の参議院および衆議院議員の訪問を歓迎しました。

双方会談 (写真:総統府ホームページより)
双方会談 (写真:総統府ホームページより)

蕭副総統は挨拶の中で、自身が立法委員(国会議員)を務めていた当時から、日本の若手議員との交流に積極的であったことに触れ、日本の新世代の国会議員が党派を超えて台湾との関係構築に関心を持ち、交流を深めていることに対し喜びを示しました。

双方会談 (写真:総統府ホームページより)
双方会談 (写真:総統府ホームページより)

また、蕭副総統は、台湾と日本は歴史的および文化的に特別なつながりを有しており、現在では民主主義と自由といった共通の価値観を共有していると述べました。加えて、地政学的な課題、少子高齢化、科学技術の進展、経済の繁栄など、双方が共に直面している重要なテーマについて、今後も協力と交流を深めることへの期待を表明しました。

記念写真(写真:総統府ホームページより)
記念写真(写真:総統府ホームページより)

今回の訪問団には、伊藤孝惠参議院議員、田村麻美参議院議員、長友慎治衆議院議員、深作光輝ヘスス衆議院議員、日野紗里亞衆議院議員が参加。日本台湾交流協会台北事務所の高羽陽副代表、台湾外交部の甄國清主任秘書、台湾日本関係協会の林郁慧副秘書長らも同行し、総統府を訪問しました。

2025.07.31

台灣龍舟隊參加水俣市第50屆龍舟大賽 展現台日同舟共濟精神

陳處長(右)、水俣市市長髙岡利治(中)與台灣選手合影
陳處長(右)、水俣市市長髙岡利治(中)與台灣選手合影

【熊本綜合報導】由熊本縣水俣市舉辦之第50屆龍舟大賽於7月27日在水俣川河口展開,該龍舟大賽歷史悠久,是水俣市每年舉辦之夏季傳統活動。水俣市被稱為日本獨木舟的發源地,擁有迷人的海洋和河川,因此也孕育了蓬勃發展的划艇運動。

長官與選手、工作人員合影
長官與選手、工作人員合影

本屆大會有37隊男子組及8隊女子組共45隊參賽,其中包括來自台灣的男女組各一隊。親自到現場為台灣隊加油打氣的福岡辦事處陳銘俊處長表示,划龍舟是台灣端午節傳統習俗,而現在的龍舟賽不僅是民俗活動,更發展出具特色的競技比賽。今天各個參賽隊伍的士氣高昂,齊心勇往直前,正體現台日關係同舟共濟、命運共同體的最佳象徵。盼台灣和水俣市持續舉辦相關活動,切磋船技,進一步增進雙方友好情誼。

龍舟賽實況
龍舟賽實況

2025.07.31

駐橫濱辦事處范振國處長應邀出席靜岡縣沼津市夏日祭典暨台灣燈籠點燈儀式

【靜岡綜合報導】中華民國駐橫濱辦事處范振國處長於本(7)月26日應邀出席靜岡縣沼津市年度盛事「夏日祭典暨台灣燈籠點燈儀式」,並於會前拜會沼津市市長賴重秀一,就台日地方交流、觀光推廣及經貿合作等議題深入交換意見。

范處長上台致詞
范處長上台致詞

本屆夏日祭典為沼津市自1946年以來持續舉辦之重要傳統活動,迄今已邁入第78屆,為該市最大規模之年度慶典,每年吸引逾35萬人次參與。自2023年起,祭典首度引進台灣文化元素,推出「台灣企劃展」及「台灣燈籠點燈儀式」,廣獲當地民眾好評。今年活動規模進一步擴大,除持續舉辦台灣主題活動外,並設置高雄市及台南市專區攤位,展示我國觀光資源、農產物產及文化創意,展現台灣多元軟實力。

范處長(右1)與沼津市頼重秀一市長(中)、台南市副市長葉澤山(右2)等人參加台灣燈籠點燈
范處長(右1)與沼津市頼重秀一市長(中)、台南市副市長葉澤山(右2)等人參加台灣燈籠點燈

范處長與賴重市長、台南市副市長葉澤山、沼津商工會議所會頭紅野正裕及沼津觀光協會會長望月善人等貴賓共同登台致詞並進行點燈儀式。范處長致詞時表示,台日歷史淵源深厚,民間情誼深摯,雙方在觀光、農業、文化等多領域交流頻繁,已建立穩固友好基礎。范處長並期盼未來能有更多台灣元素融入該市各項文化活動,以深化彼此理解與友誼,同時籲請賴重市長持續支持我國參與「跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)」及其他國際組織。

誠品生活館日本橋之營運公司有鄰堂展示我國觀光物產
誠品生活館日本橋之營運公司有鄰堂展示我國觀光物產

賴重市長亦於致詞中指出,沼津市與台灣淵源悠久,早在日治時期即由當地飯田豐二氏赴台參與高屏溪鐵橋建設,促成與高雄市締結友好交流關係。賴市長肯定台灣參與本次活動之貢獻,並指出高雄市亦邀請沼津市參與「台日大港水果祭」,期盼雙方未來持續深化在觀光、農產及經貿等多方面合作,共創雙贏局面。

本次活動展現台日地方交流成果,亦促進台灣文化在日本地方城市之能見度,對推動雙邊友誼與實質交流具正面意義。

2025.07.30

嘉義市の黄敏恵市長、宮城県加美町を訪問 ドラゴンカヌー大会に参加し、教育交流を協議

【宮城県綜合報導】嘉義市(台湾)の黄敏恵(こう・びんけい)市長は7月27日、宮城県加美町で開催されたドラゴンカヌー大会に参加し、石山敬貴町長と面会した。両市町は小中学校を中心とした教育交流の促進について意見を交わした。

加美町龍舟龍舟錦標賽賽(照片取自嘉義市政府新聞)
加美町龍舟龍舟錦標賽賽(照片取自嘉義市政府新聞)

嘉義市政府によると、両自治体の交流は2023年から始まっており、同年12月には石山町長が「嘉義市国際ブラスバンドフェスティバル(嘉義市国際管楽節)」に合わせて嘉義市を訪問し、黄市長と会談していた。

歡迎晚宴中演出火伏虎舞,黃市長參與同樂(照片取自嘉義市政府新聞)
歡迎晚宴中演出火伏虎舞,黃市長參與同樂(照片取自嘉義市政府新聞)

今回の訪問で黄市長は、教育をはじめ、文化・観光・自治体運営などの幅広い分野で交流をさらに深めたいとの意向を示した。

すでに双方の学校ではオンラインによる交流が進められており、今後も文化的学習を軸に、児童・生徒の国際的な視野を育む取り組みを推進していく方針だ。

2025.7.30

 

罷免結束只是立法院回到原點

(讀者投書)老百姓用選票在說話了!
這是一次民意與國家機器的「大對決」。幸好,民意沒有輸「罷免破功,民主成功」。

事實上,這次是執政者動用國家機器的全部力量,試圖改變國會的席次結構,要達到全面控制、極權獨裁的目的。

民主國家的國會本來就代表多元的民意,都是左中右都有,這才是常態。而他們甚至於連監督政府都剛剛開始,就碰到每一次通過的法案送給大法官,用違憲來對抗。乃至於預算案也呈現了一種對抗的趨勢,請問我們的民意有得到實現過嗎?

以往大家有不同政見,彼此還能夠互相包容。但這一次罷團仗恃國家機器,逼迫人表態,如果不表態就咒罵人不反共?你要被中共奴隸嗎?

這一次,是小老百姓對國是善良與惡霸的對抗。

這一次,人民對司法投下不信任這次罷免破功是在告訴司法人員,我們不同意!請保持司法中立,否則下次政黨輪替,你們會被追究。

就是人民在告訴政府,我們要一個顧民生,顧老百姓生活,有治理能力的政府;權力要制衡,制衡靠監督。這才是成熟的民主。

這一次「罷免破功,民主成功」的結局,真是不幸中的大幸,否則如果罷免大成功,台灣民主將淪入的萬劫不復的獨裁深淵。

中華民國是亞洲第一個民主獨立國家、現在又是在世界民主國家歴史上從没有一個國家有大規模罷免國會議員,美國甚至有法律規定,不可罷免聯邦參議員、眾議員,如果議員犯罪、犯錯,由國會處理,不是交由民眾投票罷免,為的是防止政黨搞罷免政治鬥爭。
我們做到了,是世界第一個國家。

日本參議員選舉剛完 與黨沒過半數、石破首相現被迫切引責下台苦景中、他多麽羨慕 中華民國可一年後搞大罷免、如還沒過半、可再翻桌、待再等一年後可再大罷免、要跟我們學習。

中國國民黨中央評議委員李忠儒投稿

2025.07.29

在日華僑が再び署名活動を展開―台湾のWHO・WHA参加を支持―

【東京綜合報導】2025年7月26日から27日にかけて、東京・代々木公園で開催された「台湾フェスタ」において、台湾の日本僑務委員林月理氏と埼玉台湾総会会長羅碧玲氏が中心となり、第2回「台湾のWHO/WHA参加支持」署名活動が盛大に行われました。台北駐日経済文化代表處の周學佑副代表、僑務組の李承芸副組長、日本台湾親善協会の衛藤征士郎会長、東京都日台議連の小磯明特別顧問、僑務委員洪益芬・林學明はじめ、さらに多くの在日華僑・日本国内の一般市民も参加し、署名ブースには終日、熱気と共感の声があふれていました。

周學佑副代表(右3)來幫大家加油打氣
周學佑副代表(右3)來幫大家加油打氣

この署名運動は、以下の点を訴えかけるものでした:
【健康はすべての人に保証される基本人権であり、出身や宗教、政治信条、経済的背景を問わず守られるべきである】。

台湾は長年にわたり国際保健協力に積極的に関わり、WHOの理念と高度に一致する行動を実践してきた。これまで支援を受ける側だった台湾は、現在では防疫体制を自ら構築し、近年、エボラ、MERS、デング熱、ジカ熱、COVID 19 など東アジア・東南アジア地域の疾病リスクに対して積極的に対策を行っています。

僑務委員林月理
僑務委員林月理

WHOおよびWHAへの参加を通じて、台湾はその経験と知見を世界と共有し、迅速な情報交換と共同対応に貢献できます。

埼玉台灣總會羅碧玲會長(右2)
埼玉台灣總會羅碧玲會長(右2)

台湾はCOVID 19の大流行時に、迅速な防疫措置と包括的な体制整備により高い応用力を示しました。こうした経験は国際的に高く評価され、世界保健界からも注目されています。防疫対応の透明性と効果かつ模範的な感染拡大防止策、多国間協力への貢献姿勢、こうした活動を通じて、台湾は「健康は国境を越える」という普遍的な価値の実現に向け、WHOや各国パートナーとの協調の必要性を強く訴えします。

2025.07.29

旅日華僑再度發起聯署活動 支持臺灣加入WHA與WHO

【東京採訪報導】2025年7月26日至27日,在東京代代木公園盛大舉行的「臺灣節」活動期間,由日本僑務委員林月理與埼玉臺灣總會會長羅碧玲帶領會員們,發起了第二次「支持臺灣加入WHO與WHA」的簽名聯署活動。台北駐日経済文化代表處周學佑副代表、僑務組李承芸副組長、日本台湾親善協会衛藤征士郎會長、東京都日台議員連盟小磯明特別顧問曁多數華僑以及日本国内民衆皆参加簽名聯署,活動現場氣氛熱烈,呼籲更多人共同聲援臺灣參與全球衛生組織。

此次簽名主旨為支持臺灣參與世界衛生組織(WHO)及其年會(WHA),並提出訴求:
「健康是每個人與生俱來的基本人權,不分種族、宗教、政治信仰及經濟社會背景。這一理念是全球共同追求的普世價值。」臺灣長年積極參與國際衛生合作,協助面對疫情與健康挑戰的國家,其行動理念與WHO高度契合,應受邀請參與WHA會議。

隨著國際地位的提升,臺灣已從過去的援助接受者轉型為援助提供者,建立起穩固的防疫體制,設置應對傳染病的專責設施。近年針對東亞及東南亞地區頻繁爆發的伊波拉、MERS、登革熱、茲卡與COVID-19等疫病,臺灣投入資源積極防範。
臺灣也需與WHO密切合作,以全面保障國民健康權。若能參與WHA及WHO各項活動,臺灣將有機會分享寶貴的防疫經驗,並迅速與各國交換疾病資訊,為全球公共衛生體系作出實質貢獻。

唯有臺灣加入WHO與全球夥伴攜手合作,才能真正實現「健康無國界」的願景,打造安全無虞的全球健康環境。

回顧2020年COVID-19爆發時,臺灣迅速啟動防疫措施,建立完善體系,展現高度應變能力。此經驗也再次證明,全球必須共同合作,方能有效應對跨國疫情的挑戰,降低人類社會面臨的健康風險。

2025.07.29