2026年4月24日、山口市の旧県会議事堂にて、台日交流シンポジウム2026「他郷拾拾(たきょうしゅうしゅう)―山口県における台湾美術と文学」が開催されました。日台友好促進山口県議会議員連盟の島田教明会長による多大なるご尽力により、この度のシンポジウムが実現いたしました。


会場には山口県の平屋隆之副知事、山口市の伊藤和貴市長、防府市の池田豊市長、ならびに山口県立美術館の道免憲司館長が列席されました。また、長年にわたり「海外拾穂計画(海外に流出した作品の収集プロジェクト)」を支援されている陳澄波文化基金会の陳立栢理事長(台湾の近代美術を代表する画家・陳澄波氏の孫)も出席され、出席者一同は日台双方における近現代美術研究と文化交流の歴史的な瞬間を共に分かち合いました。本シンポジウムは、国境を越えた学術対話と文化の絆を深める新たな幕開けとなりました。あわせて山口県立美術館では、元台湾総督・上山満之進氏が画家の陳澄波氏に制作を依頼した名作『東台湾臨海道路』が展示され、多くの来場者がその歴史の深さに触れました。

台湾文化部から李静慧・文化部政務次長(文化省副大臣に相当)が出席し、開催を支えてくれた台日双方の友人たちへ、感謝の思いを込めて挨拶されました。本シンポジウムは台南国家美術館準備処の荘佩樺主任とスタッフが心を込めて運営を担当し、駐日台湾文化センターの曾鈐龍センター長も会場を訪れ、実地見学を通じて交流を深めました。

陳澄波文化基金会の陳立栢理事長が、日台芸術交流の架け橋となり、海外に眠る台湾の重要な芸術作品の特定にご尽力いただいたことに深く感謝申し上げます。こうした活動は、台湾の近現代美術史における空白のピースを埋め、その歴史の流れを完全なものにするために不可欠な一歩となります。美術と文学を通じて、台湾と山口県の歴史的なつながりを再確認する素晴らしい一日となりました。イベントは温かな雰囲気の中、大成功のうちに幕を閉じました。
台日交流研討會山口登場 台灣美術與文學串聯跨國文化新契機
2026年4月24日,台日交流研討會2026「他鄉拾拾——山口縣內的台灣美術與文學」於山口市舊縣會議事堂隆重舉行。本次研討會得以圓滿實現,首要歸功於「日台友好促進山口縣議會議員聯盟」島田教明會長的大力推動。活動當天,山口縣副知事平屋隆之、山口市長伊藤和貴、防府市長池田豐,以及山口縣立美術館館長道免憲司皆親臨出席。

此外,多年來支持「海外拾穗計畫」(蒐集流失海外作品之計畫)的陳澄波文化基金會董事長陳立栢(台灣近代美術代表畫家陳澄波之長孫)亦特別與會。現場嘉賓共同見證了台日近現代美術研究與文化交流的歷史性時刻。本次研討會也為跨國學術對話與文化情誼,揭開了嶄新的篇章。

同時,山口縣立美術館也展出了由前台灣總督上山滿之進委託陳澄波創作的傑作《東台灣臨海道路》,吸引眾多觀眾駐足,感受其深厚的歷史底蘊。台灣文化部由政務次長李靜慧代表出席,並向支持本次活動的台日雙方友人致上誠摯的謝意。研討會由台南國家美術館籌備處莊佩樺主任率領團隊悉心策劃執行,駐日台灣文化中心曾鈐龍主任也到場出席並深化交流。


在此,特別感謝陳澄波文化基金會陳立栢董事長擔任台日藝術交流的橋樑,並致力於發掘流落海外的台灣重要藝術作品。這些努力,是填補台灣近現代美術史空白、建構完整歷史脈絡不可或缺的一步。這是一場透過美術與文學,重新確認台灣與山口縣歷史連結的美好盛會。活動在溫馨的氣氛中圓滿落幕。
2026.04.26





















































